Message in French (Français)
Le point de terminaison distant du (<var>X</var>) n’a pas répondu à une demande de fermeture dans le délai imparti (<var>Y</var>). Il est probable que le point de terminaison distant n’appelle pas Close après avoir reçu le signal EOF (null) de la part de Receive. Le temps alloué à cette opération fait peut-être partie d’un délai d’attente plus long.
Unlocalized message
The remote endpoint of the socket (<var>X</var>) did not respond to a close request within the allotted timeout (<var>Y</var>). It is likely that the remote endpoint is not calling Close after receiving the EOF signal (null) from Receive. The time allotted to this operation may have been a portion of a longer timeout.
Search by Google