Message in Dutch (Nederlands)

%1: de EC (embeddec controller) werkt mogelijk niet. Ondankt verschillende pogingen, zijn geen aanvragen verwerkt. Dit kan ertoe leiden dat bepaalde onderdelen, zoals temperatuursensors of accumeters, geen gegevens meer retourneren. Dit kan worden gecorrigeerd door de computer opnieuw op te starten. Voor een meer permanente oplossing kunt u de fabrikant van uw computer om een bijgewerkte BIOS vragen.

Unlocalized message

%1: The embedded controller (EC) might not be functioning. Despite additional retries, no requests have been processed. This may cause some components such as thermal sensors or battery meters to stop returning data. This can be corrected by restarting the computer. For a more permanent fix, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS.

Search by Google
Available localized messages
Chinese (Traditional) (中文(繁體)) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Turkish (Türkçe) Swedish (Svenska) Polish (Polski) Hungarian (magyar) French (Français) Prior (Message) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Russian (Русский) Japanese (日本語) Spanish (Español) German (Deutsch) Czech (Čeština) Finnish (suomi) Next (Message) Hebrew (עברית) Korean (한국어) Greek (Ελληνικά) Danish (Dansk) Arabic (العربية) Italian (Italiano)