Message in Portuguese (Portugal) (Português (Portugal))

%1 (%2) %3Foram detectados danos durante uma recuperação de hardware no ficheiro de registo %4. O registo da soma de verificação em falha está localizado na posição %5. Os dados que não corresponderem ao padrão de preenchimento do ficheiro de registo apareceram pela primeira vez no sector %6. Este ficheiro de registo foi danificado e não pode ser utilizado.

Unlocalized message

%1 (%2) %3Corruption was detected during hard recovery in logfile %4. The failing checksum record is located at position %5. Data not matching the log-file fill pattern first appeared in sector %6. This logfile has been damaged and is unusable.

Search by Google
Available localized messages
Russian (Русский) Swedish (Svenska) Chinese (Traditional) (中文(繁體)) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Turkish (Türkçe) Korean (한국어) Prior (Message) Japanese (日本語) Polish (Polski) Hungarian (magyar) French (Français) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Spanish (Español) Next (Message) German (Deutsch) Dutch (Nederlands) Czech (Čeština) Italian (Italiano)