The service
Messages on page
ZipArchiveEntry의 스트림이 삭제되었습니다.
En dataflyt fra ZipArchiveEntry har blitt fjernet.
Strumień z obiektu klasy ZipArchiveEntry został usunięty.
Um fluxo de ZipArchiveEntry foi descartado.
Поток из записи ZipArchiveEntry был удален.
Se ha desechado una secuencia de ZipArchiveEntry.
En dataström från ZipArchiveEntry har tagits bort.
ZipArchiveEntry'den gelen bir giriş bırakıldı.
已释放来自 ZipArchiveEntry 的流。
ZipArchiveEntry 中的資料流已經處置。
‏‏A stream from ZipArchiveEntry has been disposed.
Datový proud z položky ZipArchiveEntry byl zahozen.
En stream fra ZipArchiveEntry er blevet fjernet.
Een stroom uit de ZipArchiveEntry is verwijderd.
ZipArchiveEntry-kohteesta peräisin oleva virta on poistettu.
Un flux de ZipArchiveEntry a été supprimé.
Ein Datenstrom von ZipArchiveEntry wurde verworfen.
È stato eliminato un flusso da ZipArchiveEntry.
ZipArchiveEntry からのストリームが破棄されました。
A ZipArchiveEntry által visszaadott adatfolyam használaton kívül lett helyezve.
זרם מ- ZipArchiveEntry נמחק.
Διαγράφηκε μια ροή από το ZipArchiveEntry.
Zip 파일이 손상되었습니다. 예기치 않은 스트림의 끝에 도달했습니다.
ZIP-filen er ødelagt: slutten på dataflyten ble uventet nådd.
Uszkodzony plik Zip: osiągnięto nieoczekiwany koniec strumienia.
Arquivos Zip corrompido: final de fluxo inesperado atingido.
ZIP-файл поврежден: неожиданно достигнут конец потока.
El archivo zip está dañado: se llegó inesperadamente al final de la secuencia.
Skadad ZIP-fil: oväntat slut på dataströmmen.
Zip dosyası bozuk: beklenmeyen akış sonuna varıldı.
Zip 文件已损坏: 意外到达流结尾。
Zip 檔案損毀: 已到達未預期的資料流結尾。
‏‏Zip file corrupt: unexpected end of stream reached.
Soubor ZIP je poškozený: byl dosažen neočekávaný konec datového proudu.
ZIP-fil beskadiget: Uventet slutning på stream nået.
ZIP-bestand beschadigd: onverwacht einde van stroom bereikt.
Zip-tiedosto on vioittunut: saavutettiin odottamaton virran loppu.
Fichier Zip endommagé : fin de flux inattendue atteinte.
Die ZIP-Datei ist beschädigt: unerwartetes Ende des Datenstroms erreicht.
Κατεστραμμένο αρχείο zip: προέκυψε μη αναμενόμενο τέλος της ροής.
קובץ Zip פגום: המערכת הגיעה לסוף זרם לא צפוי.
A ZIP-fájl sérült: az adatfolyam váratlanul véget ért.
Zip ファイルは壊れています。予期せずにストリームの終わりに到達しました。
File Zip danneggiato: raggiunta fine del flusso imprevista.
시작 디스크 번호를 Int64에 보유할 수 없습니다.
Startdisknummer kan ikke beholdes i en Int64.
Numer dysku początkowego nie może być przechowywany w postaci liczby Int64.
Iniciar Número de Disco não pode ser mantido em um Int64.
Начальный номер диска не может храниться в переменной типа Int64.
El número de disco inicial no se puede mantener en Int64.
Startdisknumret kan inte lagras i Int64.
Başlangıç Diski Numarası bir Int64 içinde tutulamaz.
Int64 无法容纳启动磁盘号。
無法以 Int64 保留啟動磁碟編號。
‏‏Start Disk Number cannot be held in an Int64.
Hodnotu Počáteční číslo disku nelze uchovávat v proměnné typu Int64.
Start Disk Number kan ikke rummes i en Int64-struktur.
Nummer van beginschijf kan niet worden ingesloten in een Int64.
Alkulevyn numeroa ei voi säilyttää Int64-kohteessa.
Start Disk Number ne peut pas être contenu dans un Int64.
Die Nummer des Startdatenträgers kann nicht als Int64 gespeichert werden.
Impossibile impostare il numero del disco di avvio in un Int64.
開始ディスク番号は Int64 に保持できません。
A Start Disk Number tulajdonság nem tárolható Int64 típusú változóban.
מספר דיסק התחלה לא יכול להתקיים ב- Int64.
Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση του αριθμού έναρξης δίσκου σε σύστημα Int64.
업데이트 모드에서 항목을 여러 번 열 수 없습니다.
Oppføringer kan ikke åpnes flere ganger i oppdateringsmodus.
W trybie aktualizacji wpisów nie można otwierać wielokrotnie.
Entradas não podem ser abertas várias vezes no modo de atualização.
В режиме обновления записи нельзя открывать несколько раз.
Las entradas no se pueden abrir varias veces en el modo Update.
Poster kan inte öppnas flera gånger i uppdateringsläge.
Girişler Update modunda birden fazla kez açılamaz.
无法在更新模式中多次打开条目。
無法在更新模式中開啟項目多次。
‏‏Entries cannot be opened multiple times in Update mode.
V režimu aktualizace nelze položky otevřít vícekrát.
Poster kan ikke åbnes flere gange i opdateringstilstand.
Vermeldingen kunnen niet meerdere keren worden geopend in de bijwerkmodus.
Merkintöjä ei voi avata useita kertoja päivitystilassa.
Les entrées ne peuvent pas être ouvertes plusieurs fois en mode de mise à jour.
Einträge können im Aktualisierungsmodus nicht mehrfach geöffnet werden.
Δεν είναι δυνατό το πολλαπλό άνοιγμα καταχωρήσεων στην κατάσταση ενημέρωσης.
לא ניתן לפתוח ערכים מספר רב של פעמים במצב Update.
A bejegyzések nem nyithatók meg többször frissítési módban.
更新モードではエントリを複数回開けません。
Impossibile aprire più volte le voci in modalità di aggiornamento.
중앙 디렉터리의 끝에 필요한 항목 수가 중앙 디렉터리의 항목 수와 일치하지 않습니다.
Antall oppføringer som var forventet på slutten av den sentrale mappen, samsvarer ikke med antall oppføringer i den sentrale mappen.
Liczba wpisów na końcu katalogu centralnego nie odpowiada liczbie wpisów w katalogu centralnym.
Número de entradas esperado em Final de Diretório Central não corresponde ao número de entradas no Diretório Central.
Число записей в записи конца главного каталога не соответствует числу записей в главном каталоге.
El número de entradas esperado en el registro de fin de directorio central no se corresponde con el número de entradas del directorio central.
Antalet poster som förväntas i Slut på central katalog motsvarar inte antalet poster i Central katalog.
Merkezi Dizinin Sonu içinde bulunması beklenen giriş sayısı Merkezi Dizindeki giriş sayısıyla aynı değil.
中央目录结尾中应包含的条目数与中央目录中的条目数不对应。
中央目錄結尾中預期的項目數未等於中央目錄中的項目數。
‏‏Number of entries expected in End Of Central Directory does not correspond to number of entries in Central Directory.
Počet položek očekávaných v záznamu Konec centrálního adresáře neodpovídá počtu položek v záznamu Centrální adresář.
Det forventede antal poster i End Of Central Directory svarer ikke til antallet af poster i Central Directory.
Het verwachte aantal vermeldingen in het einde van de centrale map komt niet overeen met het aantal vermeldingen in de centrale map.
Keskushakemiston lopussa odotettu merkintöjen määrä ei vastaa keskushakemiston merkintöjen määrää.
Le nombre d'entrées attendu dans End Of Central Directory ne correspond pas au nombre d'entrées dans le répertoire central.
Die am Ende des zentralen Verzeichnisses erwarteten Einträge entsprechen nicht der Anzahl der Einträge im zentralen Verzeichnis.
Il numero di voci previsto nel record della fine della directory centrale non corrisponde al numero di voci della directory centrale.
中央ディレクトリの終わりに予期されるエントリの数が中央ディレクトリ内のエントリの数に対応しません。
Az End Of Central Directory rekordban tárolt bejegyzésszám nem felel meg a központi könyvtárban található bejegyzések számának.
מספר הערכים הצפוי ב'סוף ספריה מרכזית' אינו תואם למספר הערכים ב'ספריה מרכזית'.
Ο αριθμός των καταχωρήσεων που αναμενόταν στο τέλος του κεντρικού καταλόγου δεν συμφωνεί με τον αριθμό των καταχωρήσεων στον κεντρικό κατάλογο.
오프셋 및 길이 매개 변수가 지정된 배열에 유효하지 않습니다.
Forskyvnings- og lengdeparameterne er ugyldige for matrisen som ble angitt.
Parametry przesunięcia i długości są nieprawidłowe dla podanej tablicy.
Parâmetros de deslocamento e comprimento inválidos para matriz especificada.
Параметры смещения и длины недопустимы для заданного массива.
Los parámetros de desplazamiento y longitud no son válidos para la matriz especificada.
Förskjutnings- och längdparametrarna är inte giltiga för matrisen som anges.
Uzaklık ve uzunluk parametreleri verilen dizi için geçerli değil.
偏移量和长度参数对于给定的数组无效。
指定之陣列的位移和長度參數無效。
‏‏The offset and length parameters are not valid for the array that was given.
Parametry posunu a délky nejsou pro dané pole platné.
Parametrene for udgangspunkt og længde er ikke gyldige for det angivne array.
De parameters voor de offset en lengte zijn niet geldig voor de opgegeven matrix.
Poikkeaman ja pituuden parametrit eivät ole kelvolliset annetulle taulukolle.
Les paramètres offset et length ne sont pas valides pour le tableau donné.
Die Offset. und Längenparameter sind für das angegebene Array ungültig.
Οι παράμετροι μετατόπισης και μήκους δεν είναι έγκυρες για τον πίνακα που δόθηκε.
פרמטרי ההיסט והאורך אינם חוקיים עבור המערך שניתן.
Az eltolási és a hosszparaméterek nem érvényesek a megadott tömb esetében.
オフセット パラメーターおよび長さパラメーターは、指定された配列に対して無効です。
I parametri di offset e lunghezza non sono validi per la matrice specificata.
읽기 모드로 열린 보관 파일에 항목을 만들 수 없습니다.
Kan ikke opprette oppføringer i et arkiv som er åpnet i lesemodus.
Nie można tworzyć wpisów w archiwum otwartym w trybie odczytu.
Não é possível criar entradas em um arquivo morto aberto no modo de leitura.
Невозможно создать записи в архиве, открытом в режиме чтения.
No se pueden crear entradas en un archivo abierto en modo de lectura.
Det går inte att skapa poster i ett arkiv som öppnats i läsläge.
Okuma modunda açılmış bir arşiv üzerinde giriş oluşturulamaz.
无法在读取模式下打开的存档上创建条目。
無法在以讀取模式開啟的封存上建立項目。
‏‏Cannot create entries on an archive opened in read mode.
Nelze vytvořit položky v archivu, který byl otevřen v režimu čtení.
Der kan ikke oprettes poster på et arkiv, der er åbnet i læsetilstand.
Kan geen vermeldingen maken in een archief dat is geopend in de leesmodus.
Lukutilassa avattuun arkistoon ei voi luoda merkintöjä.
Impossible de créer des entrées dans une archive ouverte en mode lecture.
Einträge können in einem im Lesemodus geöffneten Archiv nicht erstellt werden.
Impossibile creare voci in un archivio aperto in modalità lettura.
読み取りモードで開かれたアーカイブにはエントリを作成できません。
Nem hozható létre bejegyzés egy csak olvasásra megnyitott archívumban.
לא ניתן ליצור ערכים בארכיון פתוח במצב קריאה.
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία καταχωρήσεων σε αρχείο που έχει ανοιχθεί σε κατάσταση ανάγνωσης.
ZipArchiveEntry의 이 스트림은 찾기를 지원하지 않습니다.
Denne dataflyten fra ZipArchiveEntry støtter ikke søk.
Strumień z obiektu klasy ZipArchiveEntry nie obsługuje wyszukiwania.
Este fluxo de ZipArchiveEntry não dá suporte para busca.
Данный поток из записи ZipArchiveEntry не поддерживает поиск.
Esta secuencia de ZipArchiveEntry no admite operaciones de búsqueda.
Den här dataströmmen från ZipArchiveEntry har inte stöd för sökning.
ZipArchiveEntry'den gelen bu akış aramayı desteklemiyor.
这个来自 ZipArchiveEntry 的流不支持查找。
ZipArchiveEntry 中的這個資料流不支援搜尋。
‏‏This stream from ZipArchiveEntry does not support seeking.
Tento datový proud z položky ZipArchiveEntry nepodporuje vyhledávání.
Denne stream fra ZipArchiveEntry understøtter ikke søgning.
Deze stroom vanuit ZipArchiveEntry biedt geen ondersteuning voor zoekbewerkingen.
Tämä ZipArchiveEntry-kohteesta peräisin oleva virta ei tue etsimistä.
Ce flux de ZipArchiveEntry ne prend pas en charge la recherche.
In diesem Datenstrom aus ZipArchiveEntry werden Suchvorgänge nicht unterstützt.
Αυτή η ροή από το ZipArchiveEntry δεν υποστηρίζει την αναζήτηση.
זרם זה מ- ZipArchiveEntry אינו תומך בחיפוש.
A ZipArchiveEntry által visszaadott adatfolyam nem támogatja a keresést.
ZipArchiveEntry からのこのストリームは、シークをサポートしていません。
Il flusso da ZipArchiveEntry non supporta la ricerca.
항목이 쓰기로 열린 후 만들기 모드에서 항목을 수정할 수 없습니다.
Kan ikke endre en oppføring i opprettingsmodus etter at oppføringer har blitt åpnet for skriving.
Nie można zmodyfikować wpisu w trybie tworzenia po otwarciu go do zapisu.
Não é possível modificar a entrada no modo de criação depois de a entrada ter sido aberta para gravação.
Невозможно изменить запись в режиме Create после ее открытия для записи.
No se puede modificar una entrada en modo Create una vez abierta para escritura.
Det går inte att ändra posten i läget skapa efter att posten har öppnats för skrivning.
Giriş yazma için açıldıktan sonra Create modunda girişte değişiklik yapılamaz.
在打开条目进行写入之后,无法在创建模式中修改条目。
開啟項目以供寫入之後,無法修改建立模式中的項目。
‏‏Cannot modify entry in Create mode after entry has been opened for writing.
Po otevření položky pro zápis ji nelze upravovat v režimu vytváření.
Kan ikke ændre posten i oprettelsestilstand, når posten er blevet åbnet til skrivning.
Kan een vermelding niet wijzigen in de aanmaakmodus nadat de vermelding is geopend voor schrijfbewerkingen.
Merkintää ei voi muokata luontitilassa sen jälkeen, kun se on avattu kirjoittamista varten.
Impossible de modifier une entrée en mode création après qu'elle a été ouverte en écriture.
Einträge im Erstellungsmodus können nicht geändert werden, nachdem der Eintrag zum Schreiben geöffnet wurde.
Impossibile modificare la voce in modalità di creazione se la voce è stata aperta per la scrittura.
エントリが書き込みのために開かれた後は、作成モードでエントリを変更できません。
Ha a bejegyzést már megnyitotta írásra, nem módosíthatja létrehozási módban.
לא ניתן לשנות ערך במצב Create לאחר שהערך נפתח לצורך כתיבה.
Δεν είναι δυνατή η τροποποίηση της καταχώρησης στην κατάσταση δημιουργίας μετά το άνοιγμα της καταχώρησης για εγγραφή.
Zip64 중앙 디렉터리의 끝 레코드에 대한 오프셋을 Int64에 보유할 수 없습니다.
Forskyvning i Zip64 på slutten av posten for den sentrale mappen kan ikke beholdes i en Int64.
Wartość przesunięcia wobec rekordu końca katalogu centralnego Zip64 nie może być przechowywana w postaci liczby Int64.
O registro Deslocamento para Final de Diretório Central de Zip64 não pode ser mantido em um Int64.
Смещение записи конца главного каталога Zip64 не может храниться в переменной типа Int64.
El desplazamiento hasta el registro de fin de directorio central de Zip64 no se puede mantener en Int64.
Förskjutning av Zip64-posten för slut på central katalog kan inte lagras i Int64.
Merkezi Dizinin Zip64 Ucuna Uzaklık bir Int64 içinde tutulamaz.
Int64 无法容纳 Zip64 中央目录结尾记录偏移量。
無法以 Int64 保留中央目錄記錄 Zip64 結尾的位移。
‏‏Offset to Zip64 End Of Central Directory record cannot be held in an Int64.
Záznam Posun vzhledem ke konci centrálního adresáře formátu Zip64 nelze uchovávat v proměnné typu Int64.
Offset to Zip64 End Of Central Directory kan ikke rummes i en Int64-struktur.
Offset naar Zip64-einde van record voor centrale map kan niet worden ingesloten in een Int64.
Keskushakemiston lopun Zip64-poikkeaman tietuetta ei voi säilyttää Int64-kohteessa.
Offset to Zip64 End Of Central Directory record ne peut pas être contenu dans un Int64.
Der Offset für das Zip64-Ende des zentralen Verzeichnisdatensatzes kann nicht als Int64 gespeichert werden.
Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της μετατόπισης στην εγγραφή τέλους του κεντρικού καταλόγου του Zip64 σε συστήματα Int64.
היסט לרשומת 'סוף ספריה מרכזית' של Zip64 לא יכול להתקיים ב- Int64.
Az Offset to Zip64 End Of Central Directory rekord nem tárolható Int64 típusú változóban.
Zip64 中央ディレクトリの終わりレコードへのオフセットは Int64 に保持できません。
Impossibile impostare il record della fine della directory centrale dell'offset su Zip64 in un Int64.
See catalog page for all messages.