The service
Messages on page
تم استرداد سرد مشارك من سجل TM.
参与者列入已从 TM 日志恢复。
已從 TM 記錄修復參與者登記。
Zapsání účastníka bylo obnoveno z protokolu TM.
En deltagerregistrering blev gendannet fra TM-logfilen.
Er is een inschrijving van een deelnemer teruggehaald uit het TM-logboek.
Osallistujaluettelointi palautettiin tapahtumanhallintalokista.
Un enrôlement de participant a été récupéré à partir du journal TM.
Eine Teilnehmereintragung wurde aus dem TM-Protokoll wiederhergestellt.
Έγινε ανάκτηση κατάταξης συμμετέχοντα από το αρχείο καταγραφής TM.
‏‏גיוס משתתף שוחזר מיומן TM.
A résztvevő részvétele a tranzakciókezelő naplóból helyreállítva.
Recuperata integrazione partecipante dal registro del gestore transazioni.
参加者の登録リストが TM ログから回復されました。
TM 로그에서 참가자 인리스트먼트를 복구했습니다.
En deltageroppføring ble gjenopprettet fra TM-loggen.
Odtworzono rejestrację uczestnika z dziennika TM.
Uma inscrição de participante foi recuperada do log de TM.
Перечисление участника было восстановлено из файла журнала TM.
Se recuperó la inscripción de un participante del registro TM.
En deltagarregistrering återställdes från TM-loggen.
Bir katılımcı listesi TM günlüğünden kurtarıldı.
参与者列入已从 TM 日志恢复。
已從 TM 記錄修復參與者登記。
تعذّر إنشاء مصنع أقنية.
无法创建通道工厂。
無法建立通道處理站。
Postup kanálu nebyl vytvořen.
Der kunne ikke oprettes en kanalfactory.
Een kanaalfactory kan niet worden gemaakt.
Kanavatehdasta ei voitu luoda.
Un constructeur de canaux n’a pas pu être créé.
Eine Kanalfactory konnte nicht erstellt werden.
Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία μιας προέλευσης καναλιών.
‏‏לא היתה אפשרות ליצור מפעל ערוצים.
A beépített csatorna nem hozható létre.
Impossibile creare una channel factory.
チャネル ファクトリを作成することができませんでした。
채널 팩터리를 만들 수 없습니다.
Kunne ikke opprette en kanalfabrikk.
Nie można utworzyć fabryki kanałów.
Não foi possível criar uma fábrica de canais.
Не удалось создать производство каналов.
No se pudo crear un generador de canales.
Det gick inte att skapa en kanaltillverkning.
Bir kanal fabrikası oluşturulamadı.
无法创建通道工厂。
無法建立通道處理站。
無法使用端點參照相關聯的原則。
Postup spojený s referencí koncového bodu nemohl být použit.
Den politik, der er knyttet til slutpunktreferencen, kan ikke bruges.
Päätepisteviittaukseen liittyvää käytäntöä ei voida käyttää.
La stratégie associée de la référence du point de terminaison ne peut pas être utilisée.
Die dem Endpunktverweis zugeordnete Richtlinie kann nicht verwendet werden.
Δεν είναι δυνατή η χρήση της σχετικής πολιτικής της αναφοράς τελικού σημείου.
‏‏לא היתה אפשרות להשתמש במדיניות המשויכת להפניית נקודת הקצה.
A végponthivatkozáshoz tartozó házirend nem használható.
Impossibile utilizzare il criterio associato al riferimento all'endpoint.
エンドポイント参照に関連するポリシーを使用することができません。
끝점 참조의 연관 정책을 사용할 수 없습니다.
Endepunktreferansen tilknyttede policy kan ikke brukes.
Nie można użyć powiązanych zasad odwołania do punktu końcowego.
A diretiva associada da Referência de Ponto de Extremidade não pode ser usada.
Невозможно использовать политику, ассоциированную со ссылкой на конечную точку.
No se puede usar la directiva asociada de la referencia de extremo.
Det går inte att använda den policy som associerats med slutpunktsreferenser.
Endpoint Reference ile ilişkilendirilen ilke kullanılamıyor.
لا يمكن استخدام النهج المقترن لمرجع نقطة النهاية.
无法使用终结点引用的关联策略。
Het beleid dat aan de eindpuntreferentie is gekoppeld, kan niet worden gebruikt.
无法使用终结点引用的关联策略。
無法使用端點參照相關聯的原則。
ClusterEnum-kutsu epäonnistui. Virhekoodi: <var>X</var>.
L’appel à ClusterEnum a échoué. Le code d’erreur était <var>X</var>.
Fehler beim Aufruf von ClusterEnum. Fehlercode: <var>X</var>.
Η κλήση στο ClusterEnum απέτυχε. Ο κωδικός σφάλματος ήταν <var>X</var>.
‏‏הקריאה ל- ClusterEnum נכשלה. קוד השגיאה היה <var>X</var>.
Nem sikerült a ClusterEnum hívása. A hibakód: <var>X</var>.
Chiamata a ClusterEnum non riuscita. Codice di errore <var>X</var>.
ClusterEnum への呼び出しが失敗しました。エラー コードは <var>X</var> でした。
ClusterEnum을 호출하지 못했습니다. 오류 코드는 <var>X</var>입니다.
Kallet til ClusterEnum mislyktes. Feilkoden var <var>X</var>.
Nie można wywołać funkcji ClusterEnum. Kod błędu: <var>X</var>.
Falha da chamada para ClusterEnum. O código de erro era <var>X</var>.
Сбой вызова ClusterEnum. Код ошибки: <var>X</var>.
Error al realizar la llamada a ClusterEnum. Código de error: <var>X</var>.
Anrop till ClusterEnum misslyckades. Felkoden var <var>X</var>.
ClusterEnum çağrısı başarısız. Hata kodu: <var>X</var>.
فشل استدعاء ClusterEnum. رمز الخطأ كان <var>X</var>.
调用 ClusterEnum 失败。错误代码为 <var>X</var>。
呼叫 ClusterEnum 失敗。錯誤碼是 <var>X</var>。
Volání ClusterEnum se nezdařilo. Kód chyby byl <var>X</var>.
Kaldet til ClusterEnum mislykkedes med fejlkoden <var>X</var>.
Het aanroepen van ClusterEnum is mislukt. De foutcode is <var>X</var>.
调用 ClusterEnum 失败。错误代码为 <var>X</var>。
呼叫 ClusterEnum 失敗。錯誤碼是 <var>X</var>。
أعاد استدعاء ClusterResourceControl لـ <var>X</var> سلسلة unicode غير صالحة.
对 <var>X</var> 的 ClusterResourceControl 的调用返回无效的 Unicode 字符串。
為 <var>X</var> 呼叫 ClusterResourceControl 傳回無效的 Unicode 字串。
Volání ClusterResourceControl pro <var>X</var> vrátilo neplatný jednokódový řetězec.
Kaldet til ClusterResourceControl for <var>X</var> returnerede en ugyldig unicode-streng.
Het aanroepen van ClusterResourceControl voor <var>X</var> heeft een ongeldige unicode-tekenreeks opgeleverd.
ClusterResourceControl <var>X</var> -kutsu palautti virheellisen Unicode-merkkijonon.
L’appel à ClusterResourceControl pour <var>X</var> a renvoyé une chaîne unicode non valide.
Der Aufruf von ClusterResourceControl für <var>X</var> hat eine ungültige Unicode-Zeichenfolge zurückgegeben.
Η κλήση στο ClusterResourceControl για <var>X</var> επέστρεψε μια μη έγκυρη συμβολοσειρά unicode.
‏‏הקריאה ל- ClusterResourceControl עבור <var>X</var> החזירה מחרוזת unicode לא חוקית.
A(z) <var>X</var>-beli ClusterResourceControl hívása érvénytelen Unicode-karakterláncot adott vissza.
Stringa Unicode non valida restituita dalla chiamata a ClusterResourceControl per <var>X</var>.
<var>X</var> のための ClusterResourceControl への呼び出しの結果、無効な Unicode 文字列が返されました。
<var>X</var>에 대한 ClusterResourceControl을 호출했지만 잘못된 유니코드 문자열이 반환되었습니다.
Kallet til ClusterResourceControl for <var>X</var> returnerte en ugyldig Unicode-streng.
Wywołanie funkcji ClusterResourceControl dla elementu <var>X</var> zwróciło nieprawidłowy ciąg w formacie Unicode.
A chamada para ClusterResourceControl for <var>X</var> retornou uma cadeia de caracteres unicode inválida.
При обращении к ClusterResourceControl за <var>X</var> возвращена неправильная строка Юникода.
La llamada al elemento ClusterResourceControl de <var>X</var> devolvió una cadena unicode no válida.
Anropet till ClusterResourceControl för <var>X</var> returnerade en ogiltig unicode-sträng.
<var>X</var> ClusterResourceControl çağrısı, geçersiz bir unicode dize döndürdü.
对 <var>X</var> 的 ClusterResourceControl 的调用返回无效的 Unicode 字符串。
為 <var>X</var> 呼叫 ClusterResourceControl 傳回無效的 Unicode 字串。
منفذ HTTPS لمعلومات بروتوكول WS-AT كان غير صالح: <var>X</var>.
WS-AT 协议信息 HTTPS 端口无效: <var>X</var>。
WS-AT 通訊協定資訊 HTTPS 連接埠無效: <var>X</var>。
Port HTTPS informace protokolu WS-AT byl neplatný: <var>X</var>.
HTTPS-porten i WS-AT-protokoloplysningerne er ugyldige: <var>X</var>.
De HTTPS-poort voor de WS-AT-protocol-informatie is ongeldig: <var>X</var>.
WS-AT-protokollatietojen HTTPS-portti ei kelvannut: <var>X</var>.
Le port HTTPS des informations du protocole WS-AT n’était pas valide : <var>X</var>.
Der HTTPS-Port der WS-AT-Protokollinformationen war ungültig: <var>X</var>.
Δεν ήταν έγκυρη η θύρα HTTPS πληροφοριών πρωτοκόλλου WS-AT: <var>X</var>.
‏‏יציאת ה- HTTPS של מידע פרוטוקול WS-AT לא היתה חוקית: <var>X</var>.
A WS-AT protokollinformáció HTTPS-portja érvénytelen: <var>X</var>.
Porta HTTPS non valida nelle informazioni sul protocollo WS-AT: <var>X</var>.
WS-AT プロトコル情報の HTTPS ポートが無効でした。<var>X</var>。
WS-AT 프로토콜 정보 HTTPS 포트가 잘못되었습니다. <var>X</var>.
HTTPS-porten til WS-AT-protokollinformasjonen var ugyldig: <var>X</var>.
Port HTTPS informacji o protokole WS-AT jest nieprawidłowy: <var>X</var>.
A porta HTTPS de informações do protocolo WS-AT era inválida: <var>X</var>.
HTTPS-порт в информации протокола WS-AT указан неверно: <var>X</var>.
El puerto HTTPS de información del protocolo WS-AT no era válido: <var>X</var>.
Https-porten för WS-AT-protokollinformation var ogiltig: <var>X</var>.
WS-AT protokol bilgileri HTTPS bağlantı noktası geçersizdi: <var>X</var>.
WS-AT 协议信息 HTTPS 端口无效: <var>X</var>。
WS-AT 通訊協定資訊 HTTPS 連接埠無效: <var>X</var>。
احتوت الرسالة على معلمات غير صالحة وتعذّر معالجتها.
消息包含了无效参数,无法处理。
訊息包含無效的參數,無法處理此訊息。
Zpráva obsahovala neplatné parametry a nemohla být zpracována.
Meddelelsen kan ikke behandles, da den indeholder ugyldige parametre.
Het bericht bevat ongeldige parameters en kan niet worden verwerkt.
Sanoma sisälsi virheellisiä parametreja, eikä sitä voitu käsitellä.
Le message contenait des paramètres non valides et n’a pas pu être traité.
Die Nachricht enthielt ungültige Parameter und konnte nicht verarbeitet werden.
Το μήνυμα περιείχε μη έγκυρες παραμέτρους και δεν ήταν δυνατή η επεξεργασία του.
‏‏ההודעה הכילה פרמטרים לא חוקיים ולא היתה אפשרות לעבד אותה.
Az üzenet érvénytelen paramétereket tartalmaz, ezért nem sikerült feldolgozni.
Impossibile elaborare il messaggio a causa di parametri non validi.
メッセージに無効なパラメータが含まれていたため、メッセージを処理できませんでした。
메시지에 잘못된 매개 변수가 있어서 처리할 수 없습니다.
Meldingen inneholdt en ugyldig parameter og kan ikke behandles.
Komunikat zawiera nieprawidłowe parametry i nie można go przetworzyć.
A mensagem continha parâmetros inválidos e não pôde ser processada.
Сообщение содержало недопустимые параметры и не могло быть обработано.
El mensaje contenía parámetros no válidos y no se pudo procesar.
Meddelandet innehöll ogiltiga parametrar och det kunde inte behandlas.
İleti geçersiz parametreler içeriyordu ve işlenemedi.
消息包含了无效参数,无法处理。
訊息包含無效的參數,無法處理此訊息。
تعذّر قبول سياق التنسيق المتوفر
无法接受提供的协调上下文
無法接受所提供的協調內容
Poskytnutý kontext přiřazení nemohl být přijat.
Den angivne koordinationskontekst kunne ikke accepteres
De opgegeven coördinatiecontext kan niet worden geaccepteerd
Annettua koordinointikontekstia ei voitu hyväksyä
Le contexte de coordination fourni n’était pas acceptable.
Der angegebene Koordinierungskontext konnte nicht akzeptiert werden.
Δεν ήταν αποδεκτό το παρεχόμενο περιβάλλον συντονισμού
‏‏לא היתה אפשרות לקבל את הקשר התיאום שסופק
A megadott koordinációs környezetet a rendszer nem fogadta el
指定されたコーディネーション コンテキストを受け付けることができませんでした。
제공된 코디네이션 컨텍스트를 수락할 수 없습니다.
Den gitte koordineringskonteksten kunne ikke godtas
Nie można zaakceptować podanego kontekstu koordynacji.
O contexto de coordenação fornecido não pôde ser aceito
Предоставленный контекст координации не может быть принят.
No se pudo aceptar el contexto de coordinación proporcionado.
Det gick inte att godkänna den angivna koordinationskontexten
Sağlanan düzenleme kapsamı kabul edilemedi
Impossibile accettare il contesto di coordinamento fornito
无法接受提供的协调上下文
無法接受所提供的協調內容
منسّق خدمة بروتوكول WS-AT الرئيسي في <var>X</var> غير مخوّل من قِبل قائمة التحكم بالوصول المحلية.
位于 <var>X</var> 的上级 WS-AT 协议服务协调程序未得到本地访问控制列表授权。
位於 <var>X</var> 的上層 WS-AT 通訊協定服務協調器未獲本機存取控制清單授權。
Koordinátor nadřazené služby protokolu WS-AT na <var>X</var> není autorizovaný lokálním seznamem kontroly přístupu.
位于 <var>X</var> 的上级 WS-AT 协议服务协调程序未得到本地访问控制列表授权。
Den overordnede WS-AT-protokoltjenestekoordinator på <var>X</var> er ikke godkendt af den lokale adgangskontrolliste.
De bovenliggende WS-AT-protocolservicecoördinator op <var>X</var> is niet geautoriseerd door de lokale toegangscontrolelijst.
Ylätason WS-AT-protokollapalvelun koordinaattori sijainnissa <var>X</var> ei ole paikallisen käyttöoikeusluettelon valtuuttama.
Le coordinateur du service du protocole WS-AT en <var>X</var> n’est pas autorisé par la liste de contrôle d’accès locale.
Der übergeordnete WS-AT-Protokolldienstkoordinator auf "<var>X</var>" ist nicht durch die lokale Zugriffssteuerungsliste autorisiert.
Ο ανώτερος συντονιστής της υπηρεσίας πρωτοκόλλου WS-AT στο <var>X</var> δεν έχει δικαιώματα από την τοπική λίστα ελέγχου πρόσβασης.
‏‏מתאם שירות הפרוטוקול WS-AT הממונה ב- <var>X</var> אינו מורשה על-ידי רשימת בקרת הגישה המקומית.
A(z) <var>X</var> címen levő fölérendelt WS-AT protokollszolgáltatás-koordinátor hozzáférése nincs engedélyezve a helyi hozzáférési listában.
Coordinatore superiore del servizio del protocollo WS-AT in <var>X</var> non autorizzato dall'elenco di controllo di accesso locale.
<var>X</var> で上位の WS-AT プロトコル サービス コーディネータは、ローカルのアクセス制御リストにより承認されていません。
<var>X</var>의 상위 WS-AT 프로토콜 서비스 코디네이터가 로컬 액세스 제어 목록을 통해 인증되지 않았습니다.
Den overordnede WS-AT-protokolltjenesten på <var>X</var> er ikke autorisert av den lokale tilgangskontrollisten.
Nadrzędny koordynator usługi protokołu WS-AT w <var>X</var> nie ma uprawnień na lokalnej liście kontroli dostępu.
O coordenador superior do protocolo de serviço WS-AT em <var>X</var> não está autorizado pela lista de controle de acesso local.
Старший координатор службы протокола WS-AT на <var>X</var> не авторизован локальной таблицей управления доступом.
El coordinador superior del servicio de protocolo WS-AT de <var>X</var> no está autorizado en la lista de control de acceso local.
Den överordnade koordinatorn för WS-AT-protokolltjänst på <var>X</var> auktoriseras inte av den lokala listan för åtkomstkontroll.
<var>X</var> adresindeki kapsamlı WS-AT protokol hizmeti düzenleyicisi, yerel erişim denetim listesi tarafından yetkilendirilmemiş.
位於 <var>X</var> 的上層 WS-AT 通訊協定服務協調器未獲本機存取控制清單授權。
无法打开通道工厂。
تعذّر فتح مصنع أقنية.
无法打开通道工厂。
無法開啟通道處理站。
Postup kanálu nemohl být otevřen.
En kanalfactory kunne ikke åbnes.
Een kanaalfactory kan niet worden geopend.
Kanavatehdasta ei voitu avata.
Un constructeur de canaux n’a pas pu être ouvert.
Eine Kanalfactory konnte nicht geöffnet werden.
Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα μιας προέλευσης καναλιών.
‏‏לא היתה אפשרות לפתוח מפעל ערוצים.
A beépített csatorna nem nyitható meg.
Impossibile aprire una channel factory.
チャネル ファクトリを開くことができませんでした。
채널 팩터리를 열 수 없습니다.
Kunne ikke åpne en kanalfabrikk.
Nie można otworzyć fabryki kanałów.
Não foi possível abrir uma fábrica de canais.
Не удалось открыть производство каналов.
No se pudo abrir un generador de canales.
Det gick inte att öppna en kanaltillverkning.
Bir kanal fabrikası açılamadı.
無法開啟通道處理站。
See catalog page for all messages.