 |
عقدة التعبير غير معروفة: <var>X</var> |
 |
无法识别的表达式节点: <var>X</var> |
 |
無法辨認的運算式節點: <var>X</var> |
 |
Neznámý uzel výrazu: <var>X</var> |
 |
Følgende udtryksnode blev ikke genkendt: <var>X</var> |
 |
Niet-herkend expressieknooppunt: <var>X</var> |
 |
Tunnistamaton lausekesolmu: <var>X</var> |
 |
Noeud d'expression non reconnu : <var>X</var> |
 |
Unerkannter Ausdrucksknoten: <var>X</var> |
 |
Μη αναγνωρίσιμος κόμβος παράστασης: <var>X</var> |
 |
צומת ביטוי לא מזוהה: <var>X</var> |
 |
Ismeretlen kifejezés-csomópont: <var>X</var> |
 |
Nodo di espressione non riconosciuto: <var>X</var> |
 |
認識されない式ノードです: <var>X</var> |
 |
인식할 수 없는 식 노드: <var>X</var> |
 |
Ukjent uttrykksnode: <var>X</var> |
 |
Nierozpoznany węzeł wyrażenia: <var>X</var> |
 |
Нераспознанный узел выражения: <var>X</var> |
 |
Nodo de expresión no reconocido: <var>X</var> |
 |
Okänd uttrycksnod: <var>X</var> |
 |
Tanınmayan ifade düğümü: <var>X</var> |
 |
无法识别的表达式节点: <var>X</var> |
 |
無法辨認的運算式節點: <var>X</var> |
 |
Nó de expressão não reconhecido: <var>X</var> |
|
يحتوي التجميع حسب التشغيل على تعبير يتعذر ترجمته. |
|
GROUP BY 操作包含无法转换的表达式。 |
|
Group By 作業包含無法轉譯的運算式。 |
|
Operace group by obsahuje výraz, který nelze přeložit. |
|
'group by'-handlingen indeholder et udtryk, der ikke kan oversættes. |
|
De group by-bewerking bevat een expressie die niet kan worden vertaald. |
|
Ryhmittelytoiminto sisältää lausekkeen, jota ei voi tulkita. |
|
L'opération de regroupement contient une expression qui ne peut pas être traduite. |
|
Der GROUP BY-Vorgang enthält einen Ausdruck, der nicht übersetzt werden kann. |
|
Η λειτουργία 'group by' περιέχει μια παράσταση η οποίο δεν είναι δυνατό να μεταφραστεί. |
|
הפעולה Group By יכולה להכיל ביטוי שלא ניתן לתרגמו. |
|
A „group by” művelet lefordíthatatlan kifejezést tartalmaz. |
|
L'espressione di raggruppamento contiene un'espressione non convertibile. |
|
このグループ化操作には、変換できない式が含まれています。 |
|
group by 연산에 변환할 수 없는 식이 포함되어 있습니다. |
|
Grupperingsoperasjonen inneholder et uttrykk som ikke kan oversettes. |
|
Operacja Group by zawiera wyrażenie, którego nie można przetłumaczyć. |
|
Группа по действию содержит выражение, которое нельзя преобразовать. |
|
La operación "agrupar por" contiene una expresión que no se puede traducir. |
|
Grupperingsåtgärden innehåller ett uttryck som inte kan översättas. |
|
Gruplandırma işlemi çevrilemeyen bir ifade içeriyor. |
|
group by 操作包含无法转换的表达式。 |
|
group by 作業包含無法轉譯的運算式。 |
|
Uma operação group by contém uma expressão que não pode ser convertida. |
|
لم يقم خادم SQL بمعالجة مقارنة أنواع بيانات NText أو Text أو Xml أو Image. |
|
SQL Server 未处理 NText、Text、Xml 或 Image 数据类型的比较。 |
|
SQL Server 不處理 NText、Text、Xml 或 Image 資料型別的比較。 |
|
Server SQL nezpracovává porovnání datových typů NText, Text, Xml a Image. |
|
SQL Server kan ikke håndtere sammenligning af datatyperne NText, Text, Xml eller Image. |
|
Vergelijking van de gegevenstypen NText, Text, Xml en Image data types kan niet worden verwerkte met SQL Server. |
|
SQL Server ei käsittele tietotyyppien NText, Text, Xml tai Image data vertailuja. |
|
SQL Server ne gère pas les comparaisons des types de données NText, Text, Xml ou Image. |
|
SQL Server verarbeitet keine Vergleiche der Datentypen NText, Text, Xml und Image. |
|
Ο SQL Server δεν χειρίζεται τη σύγκριση τύπων δεδομένων NText, Text, Xml ή Image. |
|
SQL Server אינו מטפל בהשוואה של סוגי הנתונים NText, Text, Xml או Image. |
|
Az SQL Server nem kezeli az NText, a Text, az Xml és az Image adattípus összehasonlítását. |
|
SQL Server non gestisce il confronto dei tipi di dati NText, Text, Xml o Image. |
|
SQL Server では、NText、Text、Xml、または Image の各データ型の比較はハンドルされません。 |
|
SQL Server에서는 NText, Text, Xml 또는 Image 데이터 형식의 비교를 처리하지 않습니다. |
|
SQL Server håndterer ikke sammenligning av datatypene NText, Text, Xml eller Image. |
|
Program SQL Server nie obsługuje porównywania typów danych NText, Text, Xml ani Image. |
|
Сервер SQL не обрабатывает сравнение типов данных NText, Text, Xml или Image. |
|
SQL Server no controla la comparación de tipos de datos NText, Text, Xml ni Image. |
|
SQL Server hanterar inte jämförelser av datatyperna NText, Text, Xml eller Image. |
|
SQL Server NText, Text, Xml veya Image veri türlerinin karşılaştırmasını işlemiyor. |
|
SQL Server 未处理 NText、Text、Xml 或 Image 数据类型的比较。 |
|
SQL Server 不處理 NText、Text、Xml 或 Image 資料型別的比較。 |
|
O SQL Server não trata a comparação de tipos de dados NText, Text, Xml e Image. |
|
غير مسموح بالبيانات الحرفية للفئة: <var>X</var>. |
|
不允许类文本: <var>X</var>。 |
|
不允許類別常值: <var>X</var>。 |
|
Literály tříd nejsou povoleny: <var>X</var>. |
|
Klassekonstanter er ikke tilladt: <var>X</var>. |
|
Literals voor klassen zijn niet toegestaan: <var>X</var>. |
|
Luokkaliteraaleja ei sallita: <var>X</var>. |
|
Les littéraux de classe ne sont pas autorisés : <var>X</var>. |
|
Klassenliterale sind nicht zulässig: <var>X</var>. |
|
Δεν επιτρέπονται λεκτικές σταθερές κλάσης: <var>X</var>. |
|
ליטרלים של מחלקה אינם מותרים: <var>X</var>. |
|
Osztályok szövegkonstansai nem engedélyezettek: <var>X</var>. |
|
Valori letterali di classe non consentiti: <var>X</var>. |
|
クラス リテラルは許可されていません: <var>X</var>。 |
|
클래스 리터럴은 사용할 수 없습니다. <var>X</var>. |
|
Klassekonstanter er ikke tillatt: <var>X</var>. |
|
Literały klas są niedozwolone: <var>X</var>. |
|
Литералы класса не разрешены: <var>X</var>. |
|
No se permiten literales de clase: <var>X</var>. |
|
Klasslitteraler är inte tillåtna: <var>X</var>. |
|
Sınıf sabit içeriğine izin verilmiyor: <var>X</var>. |
|
不允许类文本: <var>X</var>。 |
|
不允許類別常值: <var>X</var>。 |
|
Literais de classe não são permitidos: <var>X</var>. |
|
تعذر إنشاء قاعدة بيانات لأن الفئة المعينة '<var>Class Name</var>' لا تشتمل على أفراد. |
|
由于映射的类“<var>Class Name</var>”的成员数为零，因此无法创建数据库。 |
|
無法建立資料庫，因為對應的類別 '<var>Class Name</var>' 成員數目為零。 |
|
Nelze vytvořit databázi, protože mapovaná třída <var>Class Name</var> má nulový počet členů. |
|
Der kunne ikke oprettes en database, fordi den tilknyttede klasse '<var>Class Name</var>' ikke har nogen medlemmer. |
|
Kan de databasenaam niet maken omdat de toegewezen klasse <var>Class Name</var> nul leden heeft. |
|
Tietokantaa ei voi luoda, koska määritetyllä luokalla <var>Class Name</var> on nolla jäsentä. |
|
Impossible de créer une base de données, car la classe mappée '<var>Class Name</var>' n'a aucun membre. |
|
Die Datenbank kann nicht erstellt werden, weil die zugeordnete Klasse "<var>Class Name</var>" keine Elemente hat. |
|
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία βάσης δεδομένων διότι η κλάση '<var>Class Name</var>' που έχει αντιστοιχιστεί έχει μηδέν μέλη. |
|
לא ניתן ליצור מסד נתונים מאחר שהמחלקה הממופית '<var>Class Name</var>' כוללת אפס חברים. |
|
Nem lehet létrehozni az adatbázist, mert a leképezett „<var>Class Name</var>” osztályhoz nulla tag tartozik. |
|
Impossibile creare il database. La classe mappata '<var>Class Name</var>' non ha membri. |
|
マップされたクラス '<var>Class Name</var>' のメンバが 0 のため、データベースを作成できません。 |
|
매핑된 클래스 '<var>Class Name</var>'에 멤버가 없으므로 데이터베이스를 만들 수 없습니다. |
|
Kan ikke opprette database fordi den tilknyttede klassen <var>Class Name</var> har null medlemmer. |
|
Nie można utworzyć bazy danych, ponieważ zamapowana klasa „<var>Class Name</var>” nie zawiera członków. |
|
Не удается создать базу данных, так как сопоставленный класс "<var>Class Name</var>" содержит нулевые члены. |
|
No se puede crear la base de datos porque la clase asignada '<var>Class Name</var>' no contiene miembros. |
|
Det går inte att skapa databasen eftersom den mappade klassen <var>Class Name</var> inte har några medlemmar. |
|
Eşlenen '<var>Class Name</var>' sınıfının sıfır üyesi olduğundan veritabanı oluşturulamadı. |
|
由于映射的类“<var>Class Name</var>”的成员数为零，因此无法创建数据库。 |
|
無法建立資料庫，因為對應的類別 '<var>Class Name</var>' 成員數目為零。 |
|
Não é possível criar o banco de dados porque a classe mapeada '<var>Class Name</var>' tem zero membros. |
|
لا يحتوي العضو '<var>Member</var>' الموجود في نوع العقدة '<var>Type Name</var>' على ترجمة معروفة لـ SQL. |
|
节点类型“<var>Type Name</var>”的成员“<var>Member</var>”没有到 SQL 的已知转换。 |
|
節點型別 '<var>Type Name</var>' 上的成員 '<var>Member</var>' 沒有已知的轉譯為 SQL。 |
|
Není znám převod členu <var>Member</var> v typu uzlu <var>Type Name</var> do jazyka SQL. |
|
Medlemmet '<var>Member</var>' på nodetypen '<var>Type Name</var>' har ikke en kendt oversættelse til SQL. |
|
Lid <var>Member</var> in knooppunttype <var>Type Name</var> heeft geen bekende vertaling naar SQL. |
|
Solmutyypissä <var>Type Name</var> olevalla jäsenellä <var>Member</var> ei ole tunnettua SQL-muuntamista. |
|
Le membre '<var>Member</var>' sur le type de noeud '<var>Type Name</var>' n'a pas de traduction connue en SQL. |
|
Das Element "<var>Member</var>" im Knotentyp "<var>Type Name</var>" verfügt über keine bekannte Übersetzung für SQL. |
|
Το μέλος '<var>Member</var>' στον τύπο κόμβου '<var>Type Name</var>' δεν διαθέτει γνωστή μετάφραση σε SQL. |
|
לחבר '<var>Member</var>' בסוג הצומת '<var>Type Name</var>' אין תרגום ידוע ל- SQL. |
|
A(z) „<var>Type Name</var>” típusú csomópont „<var>Member</var>” tagjának nincs ismert fordítása SQL nyelvre. |
|
Nel membro '<var>Member</var>' del tipo di nodo <var>Type Name</var> non è inclusa una conversione nota a SQL. |
|
ノード型 '<var>Type Name</var>' 上のメンバ '<var>Member</var>' には、既知の SQL への変換がありません。 |
|
노드 형식 '<var>Type Name</var>'의 '<var>Member</var>' 멤버에 SQL에 대한 알려진 변환이 없습니다. |
|
Medlemmet <var>Member</var> i nodetypen <var>Type Name</var> har ikke en kjent oversettelse til SQL. |
|
Członek „<var>Member</var>” w węźle typu „<var>Type Name</var>” nie ma znanego tłumaczenia na język SQL. |
|
Член "<var>Member</var>" для типа узла "<var>Type Name</var>" не имеет известного преобразования в SQL. |
|
El miembro '<var>Member</var>' del tipo de nodo '<var>Type Name</var>' no tiene una conversión conocida a SQL. |
|
Medlemmen <var>Member</var> på nodtypen <var>Type Name</var> har ingen känd översättning till SQL. |
|
'<var>Type Name</var>' düğüm türündeki '<var>Member</var>' üyesinin SQL'de bilinen bir çevirisi yok. |
|
节点类型“<var>Type Name</var>”的成员“<var>Member</var>”没有到 SQL 的已知转换。 |
|
節點型別 '<var>Type Name</var>' 上的成員 '<var>Member</var>' 沒有已知的轉譯為 SQL。 |
|
O membro '<var>Member</var>' no nó de tipo '<var>Type Name</var>' não tem uma tradução conhecida em SQL. |
|
من المتوقع أن يكون طول معلمة السلسلة '<var>X</var>' أكبر من الصفر. |
|
字符串参数“<var>X</var>”的长度需要大于零。 |
|
字串參數 '<var>X</var>' 的長度應該大於零。 |
|
Byl očekáván řetězcový parametr <var>X</var> s délkou větší než nula. |
|
Det forventedes, at strengparameteren '<var>X</var>' var længere end nul. |
|
Van de tekenreeksparameter <var>X</var> wordt verwacht dat deze een lengte heeft die groter is dan nul. |
|
Merkkijonoparametrin <var>X</var> pituuden oletettiin olevan suurempi kuin nolla. |
|
Le paramètre de chaîne '<var>X</var>' était censé avoir une longueur supérieure à zéro. |
|
Der Zeichenfolgenparameter "<var>X</var>" wurde mit einer Länge größer als Null erwartet. |
|
Η παράμετρος συμβολοσειράς '<var>X</var>' αναμενόταν να έχει μήκος μεγαλύτερο από μηδέν. |
|
פרמטר המחרוזת '<var>X</var>' נדרש כדי שהאורך יהיה גדול מאפס. |
|
A(z) „<var>X</var>” karakterlánc-paraméter várt hosszúsága nagyobb, mint nulla. |
|
Il parametro di stringa '<var>X</var>' doveva avere una lunghezza maggiore di zero. |
|
文字列パラメータ '<var>X</var>' は 0 より長いものである必要があります。 |
|
문자열 매개 변수 '<var>X</var>'의 길이는 0보다 커야 합니다. |
|
Forventet at strengparameteren <var>X</var> skulle ha en lengde over null. |
|
Oczekiwana długość parametru ciągu „<var>X</var>” miała być większa od zera. |
|
Ожидалось, что параметр строки "<var>X</var>" имеет длину больше 0. |
|
Se esperaba que el parámetro de cadena '<var>X</var>' tuviera una longitud mayor que cero. |
|
Strängparametern <var>X</var> förväntades vara längre än noll. |
|
'<var>X</var>' dize parametresinin uzunluğunun sıfırdan büyük olması bekleniyordu. |
|
字符串参数“<var>X</var>”的长度需要大于零。 |
|
字串參數 '<var>X</var>' 的長度應該大於零。 |
|
Era esperado que o parâmetro de cadeia de caracteres '<var>X</var>' tivesse um comprimento maior do que zero. |
|
عدم توقع ربط النوع مرة أخرى. يجب أن ينتج عن ذلك حالة النوع وليس حالة بسيطة. |
|
不应使用类型反向绑定。这应会导致类型事例，而不是简单事例。 |
|
未預期向後繫結的型別。這應該是有個型別案例不是簡單案例所造成。 |
|
Nebylo očekáváno zpětné navázání typu. Výsledkem by měl být typovaný, nikoli jednoduchý případ. |
|
Der forventedes ikke en typebinding tilbage. Det ville resultere i en type-case og ikke en simple case. |
|
Er werd niet verwacht dat het type werd teruggebonden. Dit geeft een typezaak als resultaat, en niet een eenvoudige zaak. |
|
Ei odotettu tyyppisidosta. Tämän tulisi tuottaa tulokseksi tyyppimuoto, ei yksinkertaista muotoa. |
|
Liaison de type inattendue. Le résultat doit être un cas de type et non un case simple. |
|
Rückbindung des Typs wurde nicht erwartet. Dies resultiert in einem Typ-CASE, keinem einfachen CASE. |
|
Δεν αναμενόταν επιστροφή σύνδεσης σε τύπο. Αυτό θα οδηγήσει σε type case, όχι σε simple case. |
|
איגוד חזרה של סוג לא נדרש. מצב זה עלול לגרום לאירוע סוג ולא לאירוע פשוט. |
|
A rendszer nem várt fordított irányú kötést. Ez típusra vonatkozó „case” záradékot eredményez egyszerű „case” záradék helyett. |
|
Restituzione dell'associazione del tipo non prevista. Prevista istruzione Case del tipo anziché Case semplice. |
|
型の逆バインディングは想定されていませんでした。結果はシンプル ケースではなく型のケースになる必要があります。 |
|
예기치 않게 형식 바인딩이 다시 발생했습니다. 이렇게 하면 단순 경우가 아닌 형식 경우가 됩니다. |
|
Forventet ikke type for tilbakebinding. Dette vil føre til et typetilfelle som ikke er et enkelt tilfelle. |
|
Nie oczekiwano wstecznego powiązania typu. Wynikiem powinno być wyrażenie type case, a nie simple case. |
|
Не ожидался тип обратного связывания. Результатом этого должен стать регистр типа, а не простой регистр. |
|
No se esperaba que se volviera a enlazar el tipo. Esto daría lugar a una instancia del tipo basada en tipos y no a una instancia simple. |
|
Typbindning bakåt förväntades inte. Det bör resultera i ett type-case och inte ett simple-case. |
|
Tür geri bağlama beklenmiyordu. Bu basit bir örnek durum değil tür örnek durumu sonucunu vermelidir. |
|
不应使用类型反向绑定。这应会导致类型事例，而不是简单事例。 |
|
未預期向後繫結的型別。這應該是有個型別案例不是簡單案例所造成。 |
|
Não era esperado que o tipo se associasse novamente. Isso deveria resultar em um caso de tipo, não em um caso simples. |
|
لا يوجد تحويل معتمد من النوع المنطقي إلى نوع الحرف. |
|
不支持从布尔型转换为字符类型。 |
|
不支援從 Boolean 到 Character 型別的轉換。 |
|
Není k dispozici žádný podporovaný převod z typu Boolean na typ Character. |
|
Konvertering fra en boolesk type til en tegntype understøttes ikke. |
|
Er is geen ondersteunde conversie van een Boolean-waarde naar een Character-type. |
|
Ei havaita tuettua muuntoa Boolean-tyypistä Character-tyypiksi. |
|
Aucune conversion d'un type booléen en type caractère n'est prise en charge. |
|
Eine Konvertierung aus einem Boolean- in einen Zeichentyp wird nicht unterstützt. |
|
Δεν υπάρχει υποστηριζόμενη μετατροπή από τύπο Boolean σε τύπο Character. |
|
אין המרה נתמכת מסוג Boolean לסוג Character. |
|
Logikai típus és karakteres típus között nincs támogatott konverzió. |
|
Le conversioni da un tipo Boolean a un tipo Char non sono supportate. |
|
Boolean 型から Character 型への変換でサポートされているものはありません。 |
|
Boolean 형식은 Character 형식으로 변환할 수 없습니다. |
|
Det er ingen støttet konvertering fra en boolsk type til en tegntype. |
|
Brak obsługiwanej konwersji z typu logicznego na znakowy. |
|
Не поддерживается преобразование логического типа в символьный тип. |
|
No se admite la conversión de Boolean a tipo Character. |
|
Det finns ingen konvertering från typen Boolean till Character som stöds. |
|
Boole türünden Karakter türüne hiçbir dönüştürme desteklenmiyor. |
|
不支持从布尔型转换为字符类型。 |
|
不支援從 Boolean 到 Character 型別的轉換。 |
|
Não há conversão com suporte de um tipo booliano em um tipo de caractere. |
|
لا تعتمد ترجمة String.LastIndexOf إلى SQL الإصدارات المشتملة على الوسيطة StringComparison. |
|
将 String.LastIndexOf 转换为 SQL 的操作不支持带有 StringComparison 参数的版本。 |
|
String.LastIndexOf 轉譯為 SQL 不支援具有 StringComparison 引數的版本。 |
|
Převod metody String.LastIndexOf do kódu SQL nepodporuje verze s argumentem StringComparison. |
|
Oversættelsen af String.LastIndexOf til SQL understøtter ikke versioner med et StringComparison-argument. |
|
De vertaling van String.LastIndexOf naar SQL biedt geen ondersteuning voor versies met een StringComparison-argument. |
|
String.LastIndexOf-määrityksen kääntäminen SQL-muotoon ei tue versioita, joissa on StringComparison-argumentti. |
|
La traduction de String.LastIndexOf en SQL ne prend pas en charge les versions avec un argument StringComparison. |
|
Die Übersetzung von String.LastIndexOf in SQL unterstützt keine Versionen mit einem StringComparison-Argument. |
|
Η μετάφραση του String.LastIndexOf σε SQL δεν υποστηρίζει εκδόσεις με όρισμα StringComparison. |
|
התרגום של String.LastIndexOf ל- SQL אינו תומך בגרסאות עם ארגומנט StringComparison. |
|
A String.LastIndexOf metódus SQL-re történő lefordítása nem támogatja a StringComparison argumentummal rendelkező verziókat. |
|
La conversione di String.LastIndexOf a SQL non supporta versioni con un argomento StringComparison. |
|
String.LastIndexOf の SQL への変換では、StringComparison 引数を使用したバージョンはサポートされません。 |
|
StringComparison 인수가 있는 버전에서는 String.LastIndexOf를 SQL로 변환할 수 없습니다. |
|
Oversetting av String.LastIndexOf til SQL støtter ikke versjoner med et StringComparison-argument. |
|
W tłumaczeniu wartości String.LastIndexOf na język SQL nie są obsługiwane wersje z argumentem StringComparison. |
|
Преобразование String.LastIndexOf в SQL не поддерживает версии с аргументом StringComparison. |
|
La conversión de String.LastIndexOf a SQL no admite versiones con un argumento StringComparison. |
|
Versioner med ett StringComparison-argument stöds inte vid översättning av String.LastIndexOf till SQL. |
|
String.LastIndexOf'un SQL'e çevirisinde StringComparison bağımsız değişkenini içeren sürümler desteklenmiyor. |
|
将 String.LastIndexOf 转换为 SQL 的操作不支持带有 StringComparison 参数的版本。 |
|
String.LastIndexOf 轉譯為 SQL 不支援具有 StringComparison 引數的版本。 |
|
A conversão de String.LastIndexOf em SQL não oferece suporte a versões com um argumento StringComparison. |