 |
不支持所请求的媒体类型。 |
 |
تم طلب نوع وسائط غير مدعمة. |
 |
不支持所请求的媒体类型。 |
 |
不支援要求的媒體類型。 |
 |
Byl požadován nepodporovaný typ média. |
 |
Der anmodes om en medietype, som ikke understøttes. |
 |
Er wordt een niet-ondersteund mediatype verzocht. |
 |
On pyydetty tietovälinetyyppiä, jota ei tueta. |
 |
Type de média demandé non pris en charge. |
 |
Ein nicht unterstützter Medientyp wurde angefordert. |
 |
Έγινε αίτηση για μη υποστηριζόμενο τύπο μέσων. |
 |
התבקש סוג מדיה שאינו נתמך. |
 |
Nem támogatott médiatípust kértek. |
 |
Richiesto tipo di supporto non supportato. |
 |
サポートされていないメディアの種類が要求されました。 |
 |
지원되지 않는 미디어 형식을 요청했습니다. |
 |
En medietype som ikke støttes, ble forespurt. |
 |
Żądano nieobsługiwanego typu nośnika. |
 |
Запрошен неподдерживаемый тип носителя. |
 |
Se solicitó un tipo de medio no admitido. |
 |
En medietyp som inte stöds har begärts. |
 |
Desteklenmeyen medya türü istendi. |
 |
不支援要求的媒體類型。 |
 |
Tipo de mídia sem suporte solicitado. |
|
Jompikumpi yhteyden päätepisteistä tai molemmat päätepisteet ovat lisätyssä tilassa. |
|
Une des extrémités de la relation, ou les deux, présente l'état ajouté. |
|
Ein oder beide Enden der Beziehung befinden sich im hinzugefügten Zustand. |
|
Μία ή και οι δύο άκρες της σχέσης βρίσκονται σε κατάσταση προσθήκης. |
|
אחד מהקצוות של קשרי הגומלין או שניהם נמצאים במצב הוספה. |
|
A kapcsolat egyik vagy mindkét vége hozzáadott állapotú. |
|
Lo stato di una o entrambe le entità finali della relazione è Added. |
|
リレーションシップの一方または双方が追加済み状態です。 |
|
관계의 한쪽 끝 또는 양쪽 끝이 추가된 상태에 있습니다. |
|
Én av eller begge endene for relasjonen er i tillagt tilstand. |
|
Jedno lub oba zakończenia relacji znajdują się w stanie dodane. |
|
Один концевой элемент связи или оба находятся в добавленном состоянии. |
|
Uno o ambos extremos de la relación están en el estado agregado. |
|
En eller båda parterna i relationen är i tillagt tillstånd. |
|
İlişkinin bir veya iki ucu eklenmiş durumda. |
|
关系的一端或两端处于已添加状态。 |
|
أحد أو كلا نهايتي العلاقة في حالة الإضافة. |
|
关系的一端或两端处于已添加状态。 |
|
關聯性的一端或兩端處於已加入狀態。 |
|
Jeden nebo oba elementy End vztahu jsou ve stavu Přidáno. |
|
En af eller begge afslutningerne af relationen er i tilføjet tilstand. |
|
Een of beide leden van de relatie verkeert in toegevoegde staat. |
|
關聯性的一端或兩端處於已加入狀態。 |
|
Uma ou ambas as extremidades da relação estão no estado adicionado. |
|
التعبيرات الجديدة غير مدعمة. |
|
不支持 New 表达式。 |
|
不支援新增運算式。 |
|
Výrazy typu new nejsou podporovány. |
|
New-udtryk understøttes ikke. |
|
Nieuwe expressies worden niet ondersteund. |
|
New-lausekkeita ei tueta. |
|
Les nouvelles expressions ne sont pas prises en charge. |
|
New-Ausdrücke werden nicht unterstützt. |
|
Δεν υποστηρίζονται οι παραστάσεις New. |
|
ביטויים חדשים אינם נתמכים. |
|
Az új elemet létrehozó kifejezések használata nem támogatott. |
|
Espressioni di creazione nuovo oggetto non supportate. |
|
New 式はサポートされていません。 |
|
New 식은 지원되지 않습니다. |
|
Nye uttrykk støttes ikke. |
|
Wyrażenia nowych elementów nie są obsługiwane. |
|
Выражения New не поддерживаются. |
|
No se admiten expresiones New. |
|
New-uttryck stöds inte. |
|
Yeni ifadeler desteklenmemektedir. |
|
不支持 New 表达式。 |
|
不支援新增運算式。 |
|
Não há suporte para Novas Expressões. |
|
خطأ في معالجة دفق الاستجابة. تحميل Atom له إدخال والخاصية '<var>Property Name</var>' هي مجموعة. |
|
处理响应流时出错。 Atom 负载具有一个入口，而属性“<var>Property Name</var>”为集合。 |
|
處理回應資料流時發生錯誤。Atom 裝載有輸入，而且屬性 '<var>Property Name</var>' 是集合。 |
|
Při zpracování proudu odezev došlo k chybě. Datová část Atom obsahuje položku a vlastnost '<var>Property Name</var>' je kolekce. |
|
Fejl under behandling af svarstream. Atom-data har en indgang, og egenskaben '<var>Property Name</var>' er en samling. |
|
Fout bij de verwerking van de responsstroom. De Atom-lading heeft een entry-element en de eigenschap <var>Property Name</var> is een collectie. |
|
Virhe vastausvirran käsittelyssä. Atom-tiedoissa on merkintä, ja ominaisuus <var>Property Name</var> on kokoelma. |
|
Erreur lors du traitement du flux de réponse. La charge utile Atom a une entrée et la propriété '<var>Property Name</var>' est une collection. |
|
Fehler beim Verarbeiten des Antwortdatenstroms. Die Atom-Nutzlast hat einen Eintrag, und die Eigenschaft '<var>Property Name</var>' ist eine Auflistung. |
|
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επεξεργασία της ροής αποκρίσεων. Το ωφέλιμο φορτίο του Atom περιέχει μια καταχώρηση και η ιδιότητα '<var>Property Name</var>' αποτελεί συλλογή. |
|
שגיאה בעיבוד זרם תגובה. לתוכן מנה Atom יש ערך והמאפיין '<var>Property Name</var>' הוא אוסף. |
|
Hiba történt a válaszfolyam feldolgozásakor. Az Atom-adatcsomag bejegyzést tartalmaz, és a következő tulajdonság egy gyűjtemény: „<var>Property Name</var>”. |
|
Feil under behandling av svarflyt. Nyttelasten Atom har en oppføring, og egenskapen <var>Property Name</var> er en samling. |
|
Błąd podczas przetwarzania strumienia odpowiedzi. Ładunek Atom ma wpis, a właściwość „<var>Property Name</var>” jest kolekcją. |
|
Ошибка обработки потока ответов. В полезных данных Atom имеется запись, а свойство "<var>Property Name</var>" является коллекцией. |
|
Det gick inte att bearbeta svarsdataströmmen. Atom-nyttolasten har en post och egenskapen <var>Property Name</var> är en mängd. |
|
Yanıt akışı işlenirken hata oluştu. Atom yükü bir girişe sahip ve '<var>Property Name</var>' özelliği bir koleksiyon. |
|
応答のストリームを処理中にエラーが発生しました。Atom のペイロードにエントリがあり、プロパティ '<var>Property Name</var>' がコレクションです。 |
|
응답 스트림을 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. Atom 페이로드에 항목이 있고 '<var>Property Name</var>' 속성이 컬렉션입니다. |
|
处理响应流时出错。 Atom 负载具有一个入口，而属性“<var>Property Name</var>”为集合。 |
|
Errore durante l'elaborazione del flusso di risposta. Il payload Atom contiene un elemento entry e la proprietà '<var>Property Name</var>' è una raccolta. |
|
Error al procesar la secuencia de respuesta. La carga Atom tiene una entrada y la propiedad '<var>Property Name</var>' es una colección. |
|
處理回應資料流時發生錯誤。Atom 裝載有輸入，而且屬性 '<var>Property Name</var>' 是集合。 |
|
Erro ao processar fluxo de resposta. A carga de Atom possui uma entrada e a propriedade '<var>Property Name</var>' é uma coleção. |
|
<var>X</var> له خصائص أساسية معلنة في نوع غير بسيط. |
|
<var>X</var> 具有在非简单类型上声明的键属性。 |
|
<var>X</var> 在非簡單型別上宣告索引鍵屬性。 |
|
<var>X</var> obsahuje vlastnosti klíče deklarované u neprostého typu. |
|
Der er erklæret nøgleegenskaber for <var>X</var> på en ikke-simpel type. |
|
<var>X</var> bevat sleuteleigenschappen die zijn gedeclareerd op een niet-eenvoudig type. |
|
Kohteessa <var>X</var> on avainominaisuuksia, jotka on määritetty muussa kuin yksinkertaisessa tyypissä. |
|
<var>X</var> a des propriétés de clé déclarées sur un type non simple. |
|
<var>X</var> besitzt Schlüsseleigenschaften, die in einem nicht einfachen Typ deklariert sind. |
|
To <var>X</var> έχει ιδιότητες κλειδιού που έχουν δηλωθεί σε ένα μη-απλό τύπο. |
|
ל-<var>X</var> יש מאפייני מפתח מוצהרים בסוג שאינו פשוט. |
|
<var>X</var> nem egyszerű típuson deklarált kulcstulajdonságokat tartalmaz. |
|
<var>X</var> contiene proprietà della chiave dichiarate in un tipo non semplice. |
|
<var>X</var> では、キー プロパティが単純型以外で宣言されています。 |
|
<var>X</var>에 단순 형식이 아닌 형식에 선언된 키 속성이 있습니다. |
|
<var>X</var> har nøkkelegenskaper deklarert for en ikke-enkel type. |
|
<var>X</var> ma właściwości klucza zadeklarowane w typie, który nie jest typem prostym. |
|
<var>X</var> содержит ключевые свойства, объявленные для типа, отличного от простого. |
|
<var>X</var> tiene propiedades de clave declaradas en un tipo no simple. |
|
<var>X</var> har nyckelegenskaper som har deklarerats i en typ som inte är enkel. |
|
<var>X</var> nesnesi, basit olmayan bir tür için bildirilmiş anahtar özelliklere sahip. |
|
<var>X</var> 具有在非简单类型上声明的键属性。 |
|
<var>X</var> 在非簡單型別上宣告索引鍵屬性。 |
|
<var>X</var> possui propriedades de chave declaradas em um tipo não simples. |
|
<var>X</var>.<var>Y</var> يجب أن يعيد مجموعة خاصية مفتوحة غير فارغة. |
|
<var>X</var>.<var>Y</var> 必须返回非 Null 的开放属性集合。 |
|
<var>X</var>.<var>Y</var> 必須傳回非 null 的開啟屬性集合。 |
|
<var>X</var>.<var>Y</var> musí vrátit nenulovou kolekci otevřených vlastností. |
|
<var>X</var>.<var>Y</var> skal returnere en åben egenskabssamling, der ikke er null. |
|
<var>X</var>.<var>Y</var> moet een collectie open eigenschappen retourneren die niet null is. |
|
Menetelmän <var>X</var>.<var>Y</var> on palautettava avoin ominaisuuskokoelma, jonka arvona ei ole Null. |
|
<var>X</var>.<var>Y</var> doit retourner une collection de propriétés d'ouverture non Null. |
|
<var>X</var>.<var>Y</var> muss eine Auflistung einer offenen Eigenschaft, die nicht NULL ist, zurückgeben. |
|
Το <var>X</var>.<var>Y</var> πρέπει να επιστρέψει μια συλλογή ανοιχτής ιδιότητας που δεν έχει τιμή null. |
|
<var>X</var>.<var>Y</var> חייב להחזיר אוסף מאפיינים פתוחים שאינו null. |
|
<var>X</var>.<var>Y</var> csak nem null értékű megnyitási tulajdonságok gyűjteményét adhatja vissza. |
|
<var>X</var>.<var>Y</var> deve restituire un insieme di proprietà open non null. |
|
<var>X</var>.<var>Y</var> は NULL 以外の開始プロパティ コレクションを返す必要があります。 |
|
<var>X</var>.<var>Y</var>은(는) null이 아닌 공개 속성 컬렉션을 반환해야 합니다. |
|
<var>X</var>.<var>Y</var> må returnere en ikke-null, åpen egenskapssamling. |
|
<var>X</var>.<var>Y</var> musi zwracać kolekcję otwartych właściwości mających wartości inne niż null. |
|
<var>X</var>.<var>Y</var> должен возвращать коллекцию открытых свойств со значением, отличным от NULL. |
|
<var>X</var>.<var>Y</var> debe devolver una colección de propiedades de apertura que no sea NULL. |
|
<var>X</var>.<var>Y</var> måste returnera en öppen egenskapsmängd som inte är null. |
|
<var>X</var>.<var>Y</var> null olmayan açık bir özellik koleksiyonu döndürmelidir. |
|
<var>X</var>.<var>Y</var> 必须返回非 Null 的开放属性集合。 |
|
<var>X</var>.<var>Y</var> 必須傳回非 null 的開啟屬性集合。 |
|
<var>X</var>.<var>Y</var> deve retornar uma coleção de propriedades abertas não nulas. |
|
عملية بين تعبير ونوع غير مدعومة. |
|
不支持表达式和类型之间的运算。 |
|
不支援運算式與型別之間的運算。 |
|
Operace mezi výrazem a typem není podporována. |
|
Une opération entre une expression et un type n'est pas prise en charge. |
|
Ein Vorgang zwischen einem Ausdruck und einem Typ wird nicht unterstützt. |
|
Δεν υποστηρίζεται η λειτουργία μεταξύ μιας παράστασης και ενός τύπου. |
|
פעולה בין ביטוי וסוג אינה נתמכת. |
|
Egy kifejezés és egy típus közötti műveletvégzés nem támogatott. |
|
Operazione tra un'espressione e un tipo non supportata. |
|
式と型の間に操作を入れることはサポートされていません。 |
|
En operasjon mellom et uttrykk og en type støttes ikke. |
|
Operacja między wyrażeniem a typem jest nieobsługiwana. |
|
Операция между выражением и типом не поддерживается. |
|
No se admite una operación entre una expresión y un tipo. |
|
En åtgärd mellan ett uttryck och en typ stöds inte. |
|
Bir ifade ve bir tür arasındaki bir işlem desteklenmiyor. |
|
不支持表达式和类型之间的运算。 |
|
不支援運算式與型別之間的運算。 |
|
En handling mellem et udtryk og en type understøttes ikke. |
|
Een bewerking tussen een expressie en een type wordt niet ondersteund. |
|
Lausekkeen ja tyypin välistä toimintoa ei tueta. |
|
식과 형식 간의 작업은 지원되지 않습니다. |
|
Não há suporte para uma operação entre uma expressão e um tipo. |
|
Der unäre Operator '<var>X</var>' wird nicht unterstützt. |
|
Δεν υποστηρίζεται ο μονομελής τελεστής '<var>X</var>'. |
|
האופרטור האונרי '<var>X</var>' אינו נתמך. |
|
A következő unáris operátor nem támogatott: „<var>X</var>”. |
|
Operatore unario '<var>X</var>' non supportato. |
|
単項演算子 '<var>X</var>' はサポートされていません。 |
|
단항 연산자 '<var>X</var>'은(는) 지원되지 않습니다. |
|
Monooperatoren <var>X</var> støttes ikke. |
|
Operator jednoargumentowy „<var>X</var>” nie jest obsługiwany. |
|
Унарный оператор "<var>X</var>" не поддерживается. |
|
No se admite el operador unario '<var>X</var>'. |
|
Den enställiga operatorn <var>X</var> stöds inte. |
|
Tek işlenenli işleç '<var>X</var>' desteklenmiyor. |
|
المعامل الأحادي '<var>X</var>' غير مدعم. |
|
不支持一元运算符“<var>X</var>”。 |
|
不支援一元運算子 '<var>X</var>'。 |
|
Unární operátor '<var>X</var>' není podporován. |
|
Den monadiske operator '<var>X</var>' understøttes ikke. |
|
De unaire operator <var>X</var> wordt niet ondersteund. |
|
Yksiparametrista operaattoria <var>X</var> ei tueta. |
|
L'opérateur unaire '<var>X</var>' n'est pas pris en charge. |
|
不支持一元运算符“<var>X</var>”。 |
|
不支援一元運算子 '<var>X</var>'。 |
|
Não há suporte para o operador unário '<var>X</var>'. |
|
تعبيرات Init العضو غير مدعمة. |
|
不支持 Member Init 表达式。 |
|
不支援成員 Init 運算式。 |
|
Výrazy typu member init nejsou podporovány. |
|
Member Init-udtryk understøttes ikke. |
|
Member Init-expressies worden niet ondersteund. |
|
Member Init -lausekkeita ei tueta. |
|
Les expressions d'initialisation de membre (Member Init Expressions) ne sont pas prises en charge. |
|
Member-Init-Ausdrücke werden nicht unterstützt. |
|
Δεν υποστηρίζονται οι παραστάσεις Member Init. |
|
ביטויי אתחול חברים אינם נתמכים. |
|
A taginicializáló kifejezések használata nem támogatott. |
|
Espressioni di inizializzazione membri non supportate. |
|
Member Init 式はサポートされていません。 |
|
멤버 Init 식은 지원되지 않습니다. |
|
Member Init-uttrykk støttes ikke. |
|
Wyrażenia inicjowania elementów członkowskich nie są obsługiwane. |
|
Выражения Member Init не поддерживаются. |
|
No se admiten expresiones Member Init. |
|
Member Init-uttryck stöds inte. |
|
Üye İlk Değer Atama İfadeleri desteklenmemektedir. |
|
不支持 Member Init 表达式。 |
|
不支援成員 Init 運算式。 |
|
Não há suporte para Expressões de Inicialização de Membro. |
|
لا يعمل أسلوب SetLink إلا عندما لا تكون sourceProperty مجموعة. |
|
SetLink 方法只适用于 sourceProperty 不是集合的情形。 |
|
SetLink 方法只適用於 sourceProperty 不是集合的情況。 |
|
Metoda SetLink funguje pouze v případě, že vlastnost sourceProperty není kolekce. |
|
Metoden SetLink virker kun, når sourceProperty ikke er en samling. |
|
SetLink-menetelmä toimii vain, jos sourceProperty ei ole kokoelma. |
|
La méthode SetLink ne fonctionne que lorsque sourceProperty n'est pas une collection. |
|
Die SetLink-Methode ist nur funktionsfähig, wenn 'sourceProperty' keine Auflistung ist. |
|
Η μέθοδος SetLink λειτουργεί μόνο όταν το sourceProperty δεν είναι συλλογή. |
|
פעולת השירות SetLink פועלת רק כאשר sourceProperty אינו אוסף. |
|
A SetLink metódus csak akkor használható, ha a sourceProperty nem egy gyűjtemény. |
|
Il metodo SetLink può essere utilizzato solo se sourceProperty non è un insieme. |
|
SetLink メソッドは、sourceProperty がコレクションでない場合にのみ機能します。 |
|
SetLink 메서드는 sourceProperty가 컬렉션이 아닌 경우에만 작동합니다. |
|
Metoden SetLink fungerer bare når sourceProperty ikke er en samling. |
|
Metoda SetLink działa tylko wtedy, gdy właściwość sourceProperty nie jest kolekcją. |
|
Метод SetLink будет работать только в случае, если sourceProperty не является коллекцией. |
|
El método SetLink sólo funciona cuando sourceProperty no es una colección. |
|
Metoden SetLink fungerar endast när sourceProperty inte är en mängd. |
|
SetLink yöntemi yalnızca sourceProperty bir koleksiyon olmadığında çalışır. |
|
De methode SetLink werkt alleen wanneer de sourceProperty geen verzameling is. |
|
SetLink 方法只适用于 sourceProperty 不是集合的情形。 |
|
SetLink 方法只適用於 sourceProperty 不是集合的情況。 |
|
O método SetLink funciona somente quando sourceProperty não é uma coleção. |