 |
<var>X</var> يمكن أن تحتوي على EventHandlersActivity واحد فقط. |
 |
<var>X</var> 只能有一个 EventHandlersActivity。 |
 |
<var>X</var> 只能有一個 EventHandlersActivity。 |
 |
<var>X</var> může mít pouze jednu aktivitu typu EventHandlersActivity. |
 |
<var>X</var> kan kun have en EventHandlersActivity. |
 |
<var>X</var> kan slechts één EventHandlersActivity hebben. |
 |
Kohteella <var>X</var> voi olla vain yksi EventHandlersActivity-tehtävä. |
 |
<var>X</var> ne peut disposer que d'une activité EventHandlersActivity. |
 |
"<var>X</var>" darf nur eine "EventHandlersActivity" besitzen. |
 |
Το <var>X</var> μπορεί να έχει μόνο ένα EventHandlersActivity. |
 |
<var>X</var> יכול לכלול EventHandlersActivity אחד בלבד. |
 |
A(z) <var>X</var> csak egy EventHandlersActivity tevékenységgel rendelkezhet. |
 |
<var>X</var> può avere soltanto un'attività EventHandlersActivity. |
 |
<var>X</var> で許容される EventHandlersActivity は 1 つのみです。 |
 |
<var>X</var>에는 EventHandlersActivity가 하나만 있어야 합니다. |
 |
<var>X</var> kan ha bare en EventHandlersActivity. |
 |
Element <var>X</var> może zawierać tylko jedno działanie EventHandlersActivity. |
 |
У <var>X</var> может быть только одна операция EventHandlersActivity. |
 |
<var>X</var> puede tener sólo una actividad EventHandlersActivity. |
 |
<var>X</var> får endast ha en EventHandlersActivity. |
 |
<var>X</var> yalnızca bir EventHandlersActivity içerebilir. |
 |
<var>X</var> 只能有一个 EventHandlersActivity。 |
 |
<var>X</var> 只能有一個 EventHandlersActivity。 |
 |
<var>X</var> pode ter apenas uma EventHandlersActivity. |
|
يتم دعم هذه العملية فقط عندما يكون ReplicatorActivity 'Executing'. |
|
仅当 ReplicatorActivity 为 "Executing" 时才支持此操作。 |
|
ReplicatorActivity 為 'Executing' 時才支援這項作業。 |
|
Tato operace je podporována, pouze pokud je aktivita typu ReplicatorActivity ve stavu Executing. |
|
Denne handling understøttes kun, når ReplicatorActivity 'Executing'. |
|
Deze bewerking wordt alleen ondersteund als de ReplicatorActivity is ingesteld op Executing. |
|
Toimintoa tuetaan vain, jos ReplicatorActivity-tyypin tila on Executing. |
|
Cette opération est prise en charge uniquement lorsque le statut de ReplicatorActivity est 'Executing'. |
|
Dieser Vorgang wird nur dann unterstützt, wenn sich die 'ReplicatorActivity' im Status 'Wird ausgeführt' befindet. |
|
Αυτή η λειτουργία υποστηρίζεται μόνο όταν η τιμή για το ReplicatorActivity είναι 'Executing'. |
|
פעולה זו נתמכת רק כאשר ReplicatorActivity מוגדר כ- 'Executing'. |
|
Ez a művelet csak akkor támogatott, ha a ReplicatorActivity 'Executing' állapotban van. |
|
Operazione supportata soltanto quando lo stato dell'attività ReplicatorActivity è 'Executing'. |
|
この操作は、ReplicatorActivity が 'Executing' の場合のみサポートされます。 |
|
ReplicatorActivity가 'Executing'인 경우에만 이 작업이 지원됩니다. |
|
Denne operasjonen støttes bare når ReplicatorActivity er Executing. |
|
Ta operacja jest obsługiwana tylko wówczas, gdy działanie ReplicatorActivity jest w stanie „Executing”. |
|
Эта операция поддерживается только в случае, если ReplicatorActivity находится в состоянии "Executing". |
|
Esta operación sólo se admite cuando ReplicatorActivity es 'Executing'. |
|
Åtgärden stöds endast när ReplicatorActivity har statusen 'Executing'. |
|
Bu işlem yalnızca ReplicatorActivity 'Executing' durumundayken desteklenir. |
|
仅当 ReplicatorActivity 为 "Executing" 时才支持此操作。 |
|
ReplicatorActivity 為 'Executing' 時才支援這項作業。 |
|
Essa operação é permitida apenas quando ReplicatorActivity está 'Executing'. |
|
Määritä välitysluokan menetelmän nimi, jota kutsutaan Web-palvelulla. |
|
Indiquez le nom de la méthode associée à la classe proxy, qui sera appelée sur le service Web. |
|
Geben Sie den Methodennamen der Proxyklasse an, die im Webdienst aufgerufen wird. |
|
Καθορίστε το όνομα μεθόδου της κλάσης μεσολάβησης το οποίο θα κληθεί στην υπηρεσία Web. |
|
נא ציין את שם פעולת השירות של מחלקת ה- proxy, שתיקרא בשירות האינטרנט. |
|
Adja meg a proxyosztály azon metódusának a nevét, amely a webszolgáltatáson hívásra kerül. |
|
Specificare il nome del metodo della classe proxy da chiamare nel servizio Web. |
|
Web サービス上に呼び出されるプロキシ クラスのメソッド名を指定してください。 |
|
웹 서비스에서 호출할 프록시 클래스의 메서드 이름을 지정하십시오. |
|
Angi metodenavn for proxy-klassen som skal kalles på webtjenesten. |
|
Określ nazwę metody klasy pośredniczącej, która będzie wywoływana w usłudze sieci Web. |
|
Укажите имя метода класса прокси, который будет вызываться веб-службой. |
|
Especifique el nombre de método de la clase proxy, que se llamará en el servicio Web. |
|
Ange metodnamnet på proxyklassen du vill anropa för webbtjänsten. |
|
Web hizmetinde çağrılacak proxy sınıfının yöntem adını lütfen belirtin. |
|
الرجاء تعيين اسم الأسلوب لفئة الوكيل، التي سيتم استدعائها على خدمة ويب. |
|
请指定代理类的方法名，将针对 Web 服务调用该名称。 |
|
請指定要在 Web 服務上呼叫的 Proxy 類別之方法名稱。 |
|
Zadejte název metody třídy proxy, která bude volána ve webové službě. |
|
Angiv metodenavnet på den proxy-klasse, som skal kaldes på webtjenesten. |
|
Geef de methodenaam op voor de proxyklasse die moet worden aangeroepen op de webservice. |
|
请指定代理类的方法名，将针对 Web 服务调用该名称。 |
|
請指定要在 Web 服務上呼叫的 Proxy 類別之方法名稱。 |
|
Especifique o nome do método da classe proxy a ser chamado no serviço da web. |
|
تعذر إكمال ConditionedActivityGroup '<var>X</var>'. لا يتم تنفيذ المزيد من الأنشطة التابعة و UntilCondition خطأ. |
|
ConditionedActivityGroup“<var>X</var>”无法完成。其他子 Activity 没有执行，并且 Until 条件为假。 |
|
ConditionedActivityGroup '<var>X</var>' 無法完成。沒有其他子系在執行而且 Until 條件為 False。 |
|
Skupinu ConditionedActivityGroup <var>X</var> nelze dokončit. Nejsou prováděny žádné další podřízené aktivity a podmínka Dokud není splněna. |
|
ConditionedActivityGroup '<var>X</var>' kan ikke afsluttes. Der er ikke flere underordnede aktiviteter under udførelse, og Until-betingelsen er falsk. |
|
ConditionedActivityGroup <var>X</var> kan niet worden voltooid. Er worden geen onderliggende items meer uitgevoerd en de voorwaarde Until is ongeldig. |
|
ConditionedActivityGroup <var>X</var> -tehtävän suorittaminen loppuun ei onnistu. Alitehtäviä ei enää suoriteta, ja Kunnes-ehdon arvo on epätosi. |
|
Impossible de terminer le groupe ConditionedActivityGroup '<var>X</var>'. Il n'existe plus aucun enfant en cours d'exécution et la condition Until est paramétrée sur False. |
|
ConditionedActivityGroup '<var>X</var>' kann nicht abgeschlossen werden. Es werden keine untergeordneten Elemente mehr ausgeführt, und die Bedingung 'Until' ist nicht erfüllt. |
|
Δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωση του ConditionedActivityGroup '<var>X</var>'. Δεν εκτελούνται πλέον άλλα θυγατρικά στοιχεία και η συνθήκη Until έχει οριστεί σε 'false'. |
|
אין אפשרות להשלים את ConditionedActivityGroup '<var>X</var>'. לא מתבצעים צאצאים נוספים והתנאי Until ((עד) מוגדר כ- false. |
|
A(z) '<var>X</var>' ConditionedActivityGroup nem fejezhető be. Nincs folyamatban több gyermek végrehajtása, az Until feltétel értéke pedig hamis. |
|
Impossibile completare ConditionedActivityGroup '<var>X</var>'. Nessuna attività figlio in esecuzione e la condizione Until è impostata su False. |
|
ConditionedActivityGroup '<var>X</var>' を完了できません。子はこれ以上実行されず、Until 条件は false です。 |
|
ConditionedActivityGroup '<var>X</var>'을(를) 완료할 수 없습니다. 실행 중인 자식이 없으며 Until 조건이 False입니다. |
|
ConditionedActivityGroup <var>X</var> kan ikke fullføres. Ingen flere underordnede utføres, og Til-betingelsen er feil. |
|
Nie można zakończyć grupy działań ConditionedActivityGroup '<var>X</var>'. Nie są wykonywane żadne działania podrzędne i nie jest spełniony warunek określony przy użyciu słowa kluczowego Until. |
|
Не удается завершить ConditionedActivityGroup "<var>X</var>". Дочерние операции уже не выполняются, а условие Until ложно. |
|
El ConditionedActivityGroup '<var>X</var>' no puede completarse. Ya no quedan actividades secundarias en ejecución y la condición Hasta tiene valor de falsa. |
|
ConditionedActivityGroup '<var>X</var>' kan inte slutföras. Det finns inga fler underordnade som körs och villkoret Till är falskt. |
|
ConditionedActivityGroup '<var>X</var>' tamamlanamıyor. Artık herhangi bir alt öğe yürütülmüyor ve Until koşulu yanlış. |
|
ConditionedActivityGroup“<var>X</var>”无法完成。其他子 Activity 没有执行，并且 Until 条件为假。 |
|
ConditionedActivityGroup '<var>X</var>' 無法完成。沒有其他子系在執行而且 Until 條件為 False。 |
|
ConditionedActivityGroup '<var>X</var>' não pode ser concluído. Nenhum outro filho está em execução e a condição Until é falsa. |
|
EventHandlingScopeActivity-tehtävällä voi olla enintään kaksi alitehtävää, ja toisen niistä täytyy olla EventHandlersActivity-tehtävä. |
|
EventHandlingScopeActivity peut comporter au maximum deux enfants, l'un d'entre eux devant être EventHandlersActivity. |
|
Eine "EventHandlingScopeActivity" darf maximal zwei untergeordnete Aktivitäten besitzen, wobei eine davon vom Typ "EventHandlersActivity" sein muss. |
|
Η παράμετρος EventHandlingScopeActivity μπορεί να περιέχει έως δύο θυγατρικά στοιχεία, από τα οποία το ένα πρέπει να είναι το EventHandlersActivity. |
|
EventHandlingScopeActivity יכול להכיל שני צאצאים לכל היותר, אחד מהם חייב להיות EventHandlersActivity. |
|
Az EventHandlingScopeActivity legfeljebb két gyermeket tartalmazhat, közülük egynek kötelezően EventHandlersActivity típusúnak kell lennie. |
|
L'attività EventHandlingScopeActivity può contenere al massimo due attività figlio e una di queste deve essere EventHandlersActivity. |
|
EventHandlingScopeActivity には、子を 2 つまでしか含めることができません。そのうち 1 つは EventHandlersActivity である必要があります。 |
|
EventHandlingScopeActivity에는 최대 두 개의 자식이 있을 수 있으며 그 중 하나는 EventHandlersActivity여야 합니다. |
|
EventHandlingScopeActivity kan maksimalt ha to underordnede aktiviteter, og en av dem må være EventHandlersActivity. |
|
Działanie EventHandlingScopeActivity może zawierać co najwyżej dwa działania podrzędne i jedno z nich musi być działaniem EventHandlersActivity. |
|
EventHandlingScopeActivity может содержать не более двух дочерних операций, одна из которых должна быть типа EventHandlersActivity. |
|
EventHandlingScopeActivity puede tener un máximo de dos elementos secundarios, uno de los cuales debe ser EventHandlersActivity. |
|
EventHandlingScopeActivity får inte ha mer än två underordnade och en av dessa måste vara EventHandlersActivity. |
|
EventHandlingScopeActivity en çok iki alt içerebilir ve bunlardan biri EventHandlersActivity olmalıdır. |
|
يمكن أن يحتوي EventHandlingScopeActivity على نشاطين ممكنين على الأكثر، ويجب أن يكون إحداهما EventHandlersActivity. |
|
EventHandlingScopeActivity 最多可包含两个子活动，且其中一个必须是 EventHandlersActivity。 |
|
EventHandlingScopeActivity 最多只能包含兩個子系，其中一個必須是 EventHandlersActivity。 |
|
Aktivita EventHandlingScopeActivity může obsahovat nejvýše dvě podřízené aktivity, z nichž jedna musí být EventHandlersActivity. |
|
EventHandlingScopeActivity kan højst have to underordnede elementer, og et af dem skal være EventHandlersActivity. |
|
EventHandlingScopeActivity kan maximaal twee onderliggende activiteiten bevatten, waarvan er één een EventHandlersActivity moet zijn. |
|
EventHandlingScopeActivity 最多可包含两个子活动，且其中一个必须是 EventHandlersActivity。 |
|
EventHandlingScopeActivity 最多只能包含兩個子系，其中一個必須是 EventHandlersActivity。 |
|
EventHandlingScopeActivity pode conter, no máximo, dois filhos e um deles deve ser EventHandlersActivity. |
|
الرجاء تحديد الأسلوب الذي سيتم استدعائه قبل بدء تنفيذ النشاط. |
|
指定 Activity 开始执行前要调用的方法。 |
|
請指定要在活動開始執行前呼叫的方法。 |
|
Zadejte metodu, která bude volána před zahájením provádění aktivity. |
|
Angiv den metode, der vil blive kaldt, før udførelsen af aktiviteten starter. |
|
Geef de methode op die moet worden aangeroepen voordat de activiteit wordt uitgevoerd. |
|
Määritä menetelmä, jota kutsutaan, ennen kuin tehtävän suoritus alkaa. |
|
Spécifiez la méthode à appeler avant l'exécution de l'activité. |
|
Geben Sie die Methode an, die vor dem Ausführen der Aktivität aufgerufen wird. |
|
Καθορίστε τη μέθοδο που θα κληθεί πριν αρχίσει η εκτέλεση του activity. |
|
נא ציין את פעולת השירות שתיקרא לפני שפעילות מתחילה להתבצע. |
|
Adja meg a tevékenység végrehajtásának elkezdése előtt hívandó metódust. |
|
Specificare il metodo da chiamare prima dell'inizio dell'esecuzione dell'attività. |
|
アクティビティの実行を開始する前に呼び出すメソッドを指定してください。 |
|
활동이 실행을 시작하기 전에 호출할 메서드를 지정하십시오. |
|
Angi metoden som skal kalles før aktiviteten begynner å utføre. |
|
Określ metodę, która będzie wywoływana przed rozpoczęciem wykonywania działania. |
|
Укажите метод, который будет вызываться до начала выполнения операции. |
|
Especifique el método que se llamará antes de que empiece a ejecutarse la actividad. |
|
Ange den metod du vill anropa innan körningen av aktiviteten startar. |
|
Lütfen etkinlik yürütülmeye başlamadan önce çağrılacak yöntemi belirtin. |
|
指定 Activity 开始执行前要调用的方法。 |
|
請指定要在活動開始執行前呼叫的方法。 |
|
Especifique o método a ser chamado antes de iniciar a execução da atividade. |
|
لا يتم تنفيذ ConditionedActivityGroup "<var>X</var>". |
|
ConditionedActivityGroup“<var>X</var>”没有执行。 |
|
ConditionedActivityGroup "<var>X</var>" 未在執行。 |
|
Skupina ConditionedActivityGroup <var>X</var> není prováděna. |
|
ConditionedActivityGroup "<var>X</var>" udføres ikke. |
|
ConditionedActivityGroup <var>X</var> wordt niet uitgevoerd. |
|
ConditionedActivityGroup <var>X</var> -tehtävää ei suoriteta. |
|
ConditionedActivityGroup "<var>X</var>" n'est pas en cours d'exécution. |
|
ConditionedActivityGroup "<var>X</var>" wird nicht ausgeführt. |
|
Το ConditionedActivityGroup "<var>X</var>" δεν εκτελείται. |
|
ConditionedActivityGroup "<var>X</var>" אינו מתבצע. |
|
Nincs folyamatban a(z) "<var>X</var>" ConditionedActivityGroup végrehajtása. |
|
ConditionedActivityGroup "<var>X</var>" non è in esecuzione. |
|
ConditionedActivityGroup "<var>X</var>" は実行されていません。 |
|
ConditionedActivityGroup "<var>X</var>"이(가) 실행되고 있지 않습니다. |
|
ConditionedActivityGroup <var>X</var> utføres ikke. |
|
Grupa działań ConditionedActivityGroup "<var>X</var>" nie jest wykonywana. |
|
ConditionedActivityGroup "<var>X</var>" сейчас не выполняется. |
|
El ConditionedActivityGroup "<var>X</var>" no se está ejecutando. |
|
ConditionedActivityGroup "<var>X</var>" körs inte. |
|
ConditionedActivityGroup "<var>X</var>" yürütülmüyor. |
|
ConditionedActivityGroup“<var>X</var>”没有执行。 |
|
ConditionedActivityGroup "<var>X</var>" 未在執行。 |
|
ConditionedActivityGroup "<var>X</var>" não está em execução. |
|
الوسيطة ليست من نوع <var>Type Name</var>. |
|
参数不是 <var>Type Name</var> 类型。 |
|
引數的類型不是 <var>Type Name</var>。 |
|
Argument není typu <var>Type Name</var>. |
|
Argumentet er ikke af typen <var>Type Name</var>. |
|
Argument is niet van het type <var>Type Name</var>. |
|
Määrite ei ole tyyppiä <var>Type Name</var>. |
|
L'argument n'est pas de type <var>Type Name</var>. |
|
Das Argument ist nicht vom Typ "<var>Type Name</var>". |
|
Το όρισμα δεν είναι τύπου <var>Type Name</var>. |
|
הארגומנט אינו מסוג <var>Type Name</var>. |
|
Az argumentum nem <var>Type Name</var> típusú. |
|
Argomento non di tipo <var>Type Name</var>. |
|
引数は <var>Type Name</var> 型ではありません。 |
|
인수는 <var>Type Name</var> 유형이 아닙니다. |
|
Argument er ikke av typen <var>Type Name</var>. |
|
Typ argumentu jest inny niż <var>Type Name</var>. |
|
O argumento não é do tipo <var>Type Name</var>. |
|
Аргумент не принадлежит к типу <var>Type Name</var>. |
|
El argumento no es de tipo <var>Type Name</var>. |
|
Argumentet är inte av typen <var>Type Name</var>. |
|
Bağımsız değişken <var>Type Name</var> türünde değil. |
|
参数的类型不是 <var>Type Name</var>。 |
|
引數的類型不是 <var>Type Name</var>。 |
|
De Activity of ActivityName die is doorgegeven, is geen geldige onderliggende activiteit. |
|
Välitetty Activity tai Activity Name ei ole kelvollinen alitehtävä. |
|
L'activité ou le nom d'activité transmis ne correspond pas à une activité enfant valide. |
|
Die übergebene Aktivität bzw. der übergebene Aktivitätsname ist keine gültige untergeordnete Aktivität. |
|
Το Activity ή το Activity Name που διαβιβάστηκε δεν είναι έγκυρη θυγατρική δραστηριότητα. |
|
הערך שהועבר עבור 'פעילות' או עבור 'שם פעילות' אינו פעילות צאצא חוקית. |
|
Az átadott tevékenység vagy tevékenységnév nem érvényes gyermektevékenység. |
|
Activity o Activity Name passato non è un'attività figlio valida. |
|
渡された Activity や Activity Name は有効な子アクティビティではありません。 |
|
전달된 Activity 또는 Activity Name이 올바른 자식 활동이 아닙니다. |
|
Activity eller Activity Name som ble sendt, er ikke en gyldig underordnet aktivitet. |
|
Przekazane działanie lub nazwa działania nie jest prawidłowym działaniem podrzędnym. |
|
Переданные Activity или Activity Name не являются допустимыми дочерними операциями. |
|
Los Activity o Activity Name pasados no corresponden a una actividad secundaria válida. |
|
Activity eller Activity Name som överförts är inte en giltig underordnad aktivitet. |
|
Geçirilen Activity veya Activity Name geçerli bir alt etkinlik değil. |
|
لا يعد Activity أو Activity Name الذي تم تمريره نشاطاً تابعاً صالحاً. |
|
传入的活动或活动名称不是有效的子活动。 |
|
傳入的 Activity 或 Activity Name 不是有效的子活動。 |
|
Předaná vlastnost Activity či Activity Name není platná podřízená aktivita. |
|
Den overførte aktivitet eller det overførte aktivitetsnavn er ikke en gyldig underordnet aktivitet. |
|
传入的活动或活动名称不是有效的子活动。 |
|
傳入的 Activity 或 Activity Name 不是有效的子活動。 |
|
A atividade ou o Nome de Atividade passado(a) não é uma atividade filho válido. |
|
لم يتم تكوين WebServiceReceive <var>X</var> بشكل صحيح. |
|
WebServiceReceive <var>X</var> 未正确配置。 |
|
未正確設定 WebServiceReceive <var>X</var>。 |
|
Aktivita typu WebServiceReceive <var>X</var> není správně konfigurována. |
|
WebServiceReceive <var>X</var> er ikke konfigureret korrekt. |
|
WebServiceReceive <var>X</var> is niet juist geconfigureerd. |
|
WebServiceReceive-tehtävää <var>X</var> ei ole määritetty oikein. |
|
WebServiceReceive <var>X</var> n'est pas correctement configuré. |
|
"WebServiceReceive" <var>X</var> ist nicht korrekt konfiguriert. |
|
Η παράμετρος WebServiceReceive <var>X</var> δεν έχει ρυθμιστεί σωστά. |
|
התצורה של WebServiceReceive <var>X</var> אינה מוגדרת כראוי. |
|
Nincs helyesen konfigurálva a(z) <var>X</var> WebServiceReceive. |
|
Configurazione errata di WebServiceReceive <var>X</var>. |
|
WebServiceReceive <var>X</var> が正しく構成されていません。 |
|
WebServiceReceive <var>X</var>이(가) 올바로 구성되지 않았습니다. |
|
WebServiceReceive <var>X</var> er ikke konfigurert riktig. |
|
Element WebServiceReceive <var>X</var> nie jest skonfigurowany prawidłowo. |
|
Операция типа WebServiceReceive <var>X</var> неправильно настроена. |
|
La actividad WebServiceReceive <var>X</var> no está correctamente configurada. |
|
WebServiceReceive <var>X</var> är felaktigt konfigurerad. |
|
WebServiceReceive <var>X</var> doğru yapılandırılmamış. |
|
WebServiceReceive <var>X</var> 未正确配置。 |
|
未正確設定 WebServiceReceive <var>X</var>。 |
|
WebServiceReceive <var>X</var> não está configurado corretamente. |