The service
Messages on page
ActivityBind angivet for property '<var>Property Name</var>' udregnes til PropertyInfo '<var>X</var>', som ikke har nogen getter.
De ActivityBind die is opgegeven voor Property <var>Property Name</var>, wordt omgezet naar PropertyInfo <var>X</var>, die geen Getter heeft.
Ominaisuudelle <var>Property Name</var> määritetty ActivityBind-tyyppi vastaa PropertyInfoa <var>X</var>, jolla ei ole Getter-menetelmää.
L'élément ActivityBind spécifié pour la propriété '<var>Property Name</var>' correspond à l'élément PropertyInfo '<var>X</var>' qui ne comporte pas d'accesseur Get.
Die für die Eigenschaft '<var>Property Name</var>' angegebene 'ActivityBind' wird zu einer PropertyInfo '<var>X</var>' aufgelöst, die keine Get-Methode besitzt.
Η ιδιότητα ActivityBind που καθορίστηκε για την ιδιότητα '<var>Property Name</var>' επιλύεται σε PropertyInfo '<var>X</var>' η οποία δεν διαθέτει μέθοδο Getter.
ActivityBind שצוין עבור המאפיין '<var>Property Name</var>' מזוהה ל- PropertyInfo '<var>X</var>' שאינו כולל רכיב מקבל.
A(z) '<var>Property Name</var>' tulajdonsághoz megadott ActivityBind a(z) '<var>X</var>' PropertyInfo elemre oldható fel, amelynek nincs beolvasója.
ActivityBind specificato per la proprietà '<var>Property Name</var>' si risolve in PropertyInfo '<var>X</var>' che non dispone di un metodo di richiamo.
プロパティ '<var>Property Name</var>' に指定された ActivityBind は、Getter を含まない PropertyInfo '<var>X</var>' に解決されます。
'<var>Property Name</var>' 속성에 대해 지정된 ActivityBind가 Getter가 없는 PropertyInfo '<var>X</var>'을(를) 확인합니다.
ActivityBind angitt for egenskap <var>Property Name</var>, løses til PropertyInfo <var>X</var> som ikke har noen Getter.
Element ActivityBind określony dla właściwości '<var>Property Name</var>' jest rozpoznawany jako element PropertyInfo '<var>X</var>', dla którego nie określono metody pobierającej.
ActivityBind для свойства "<var>Property Name</var>" определяет PropertyInfo "<var>X</var>", для которого нет метода считывания.
El ActivityBind especificado para la propiedad '<var>Property Name</var>' se resuelve como PropertyInfo '<var>X</var>', que no tiene captador.
ActivityBind som du angett för egenskapen '<var>Property Name</var>' matchar PropertyInfo '<var>X</var>' som inte har någon hämtare.
'<var>Property Name</var>' özelliği için belirtilen ActivityBind Alıcısı olmayan bir PropertyInfo '<var>X</var>' değerine çözümleniyor.
يقوم ActivityBind المحدد لخاصية '<var>Property Name</var>' بالحل إلى PropertyInfo '<var>X</var>' الذي لا يحتوي على Getter.
为属性“<var>Property Name</var>”指定的 ActivityBind 解析为没有 Getter 的 PropertyInfo“<var>X</var>”。
對屬性 '<var>Property Name</var>' 指定的 ActivityBind 解析成沒有 Getter 的 PropertyInfo '<var>X</var>'。
Hodnota ActivityBind zadaná pro vlastnost <var>Property Name</var> se překládá na hodnotu PropertyInfo <var>X</var>, která nemá vlastnost Setter.
为属性“<var>Property Name</var>”指定的 ActivityBind 解析为没有 Getter 的 PropertyInfo“<var>X</var>”。
對屬性 '<var>Property Name</var>' 指定的 ActivityBind 解析成沒有 Getter 的 PropertyInfo '<var>X</var>'。
A ActivityBind especificada para propriedade '<var>Property Name</var>' é resolvida como PropertyInfo '<var>X</var>' que não possui método Getter.
الحرف '}' الأخير مفقود.
缺少终止字符“}”。
遺漏結束的字元 '}'。
Chybí ukončovací znak }.
Manglende afslutningstegn '}'.
De afsluiting '}' ontbreekt.
Päätösmerkki "}" puuttuu.
Caractère de fin '}' absent.
Das abschließende Zeichen '}' fehlt.
Λείπει ο χαρακτήρας τέλους "}".
תו הסיום '}' חסר.
Hiányzik a '}' zárókarakter.
Carattere di terminazione '}' mancante.
終端文字 '}' がありません。
종료 문자 '}'가 없습니다.
Mangler avsluttende tegn }.
Brak znaku końca „}”.
Отсутствует завершающий знак "}".
Falta el carácter de fin '}'.
Sista tecknet '}' saknas.
Sonlandırma karakteri '}' eksik.
缺少终止字符“}”。
遺漏結束的字元 '}'。
Caractere de terminação ausente '}'.
‏‏لا يمكن العثور على العضو.
找不到成员。
找不到成員。
Nelze nalézt člena.
Medlemmet findes ikke.
Kan het lid niet vinden.
Jäsentä ei löydy.
Membre introuvable.
Das Mitglied wurde nicht gefunden.
Δεν ήταν δυνατή η εύρεση μέλους.
החבר לא נמצא.
A tag nem található.
Impossibile trovare il membro.
メンバが見つかりません。
멤버를 찾을 수 없습니다.
Finner ikke medlem.
Nie można znaleźć członka.
Не найден член.
No se encuentra miembro.
Medlem kan inte hittas.
Üye bulunamıyor.
找不到成员。
找不到成員。
O membro não pode ser localizado.
‏‏تحتوي الخاصية '<var>Property Name</var>' على قيمة غير صالحة. النوع غير قابل للتعيين من '<var>X</var>'.
属性“<var>Property Name</var>”的值无效。类型无法从“<var>X</var>”赋值。
屬性 '<var>Property Name</var>' 有無效的值。類型無法從 '<var>X</var>' 指定。
Vlastnost <var>Property Name</var> má neplatnou hodnotu. Typ nelze přiřadit z <var>X</var>.
Property '<var>Property Name</var>' har en ugyldig værdi. Typen kan ikke tilknyttes fra '<var>X</var>'.
Property <var>Property Name</var> heeft een ongeldige waarde. Type kan niet worden toegewezen vanuit <var>X</var>.
Ominaisuuden <var>Property Name</var> arvo ei kelpaa. Tyyppiä ei voi määrittää kohteesta <var>X</var>.
La propriété '<var>Property Name</var>' n'est pas valide. Le type ne peut pas être affecté à partir de '<var>X</var>'.
Die Eigenschaft '<var>Property Name</var>' hat einen ungültigen Wert. Der Typ lässt sich nicht aus '<var>X</var>' zuweisen.
Η τιμή της ιδιότητας '<var>Property Name</var>' δεν είναι έγκυρη. Ο τύπος δεν είναι δυνατό να εκχωρηθεί από το '<var>X</var>'.
המאפיין '<var>Property Name</var>' כולל ערך לא חוקי. הסוג אינו ניתן להקצאה מתוך '<var>X</var>'.
Érvénytelen a(z) '<var>Property Name</var>' tulajdonság értéke. A típus nem rendelhető hozzá a következőtől: '<var>X</var>'.
La proprietà '<var>Property Name</var>' ha un valore non valido. Impossibile assegnare il tipo da '<var>X</var>'.
プロパティ '<var>Property Name</var>' の値が無効です。型は '<var>X</var>' から割り当てられません。
'<var>Property Name</var>' 속성에 잘못된 값이 있습니다. '<var>X</var>'에서 유형을 지정할 수 없습니다.
Egenskap <var>Property Name</var> har ugyldig verdi. Type kan ikke overføres fra <var>X</var>.
Nieprawidłowa wartość właściwości '<var>Property Name</var>'. Nie można przypisać typu z '<var>X</var>'.
Недопустимое значение свойства "<var>Property Name</var>". Тип нельзя назначить из "<var>X</var>".
La propiedad '<var>Property Name</var>' tiene un valor no válido. El tipo no es asignable desde '<var>X</var>'.
Egenskap '<var>Property Name</var>' har ett ogiltigt värde. Typ kan inte tilldelas från '<var>X</var>'.
'<var>Property Name</var>' özelliğinin değeri geçersiz. Tür, '<var>X</var>' kaynağından atanamaz.
属性“<var>Property Name</var>”的值无效。类型无法从“<var>X</var>”赋值。
屬性 '<var>Property Name</var>' 有無效的值。類型無法從 '<var>X</var>' 指定。
O valor da propriedade '<var>Property Name</var>' é inválido. O tipo não pode ser atribuído de '<var>X</var>'.
‏‏خطأ في قراءة بيانات تعريف التجمع '<var>Assembly Name </var>'. لم يتم العثور على الواجهة <var>X</var>.
读取程序集“<var>Assembly Name </var>”的元数据时出错。找不到 <var>X</var> 接口。
讀取組件 '<var>Assembly Name </var>' 的中繼資料時發生錯誤。找不到 <var>X</var> 介面。
Při čtení metadat pro sestavení <var>Assembly Name </var> došlo k chybě. Rozhraní <var>X</var> nebylo nalezeno.
Fejl ved læsning af metadata for samlingen '<var>Assembly Name </var>'. Grænsefladen <var>X</var> blev ikke fundet.
Fout bij het lezen van de metagegevens voor assembly <var>Assembly Name </var>. De interface <var>X</var> is niet gevonden.
Virhe luettaessa kokoonpanon <var>Assembly Name </var> metatietoja. Liittymää <var>X</var> ei löydy.
Erreur lors de la lecture des métadonnées pour l'assembly '<var>Assembly Name </var>'. Interface <var>X</var> introuvable.
Fehler beim Lesen von Metadaten für die Assembly '<var>Assembly Name </var>'. Die Schnittstelle '<var>X</var>' wurde nicht gefunden.
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάγνωση μετα-δεδομένων για τη συγκρότηση '<var>Assembly Name </var>'. Δεν βρέθηκε η διασύνδεση <var>X</var>.
שגיאה בקריאת מטה-נתונים עבור הרכבה '<var>Assembly Name </var>'. הממשק <var>X</var> לא נמצא.
Nem sikerült beolvasni a(z) '<var>Assembly Name </var>' kódösszeállítás metaadatait. A(z) <var>X</var> illesztőfelület nem található.
Errore durante la lettura dei metadati relativi all'assembly '<var>Assembly Name </var>'. Istanza <var>X</var> non trovata.
アセンブリ '<var>Assembly Name </var>' のメタデータの読み取り中にエラーが発生しました。<var>X</var> インターフェイスが見つかりません。
'<var>Assembly Name </var>' 어셈블리의 메타데이터를 읽는 중에 오류가 발생했습니다. <var>X</var> 인터페이스를 찾을 수 없습니다.
Feil ved lesing av metadata for Assembly <var>Assembly Name </var>. Finner ikke <var>X</var>-grensesnitt.
Wystąpił błąd podczas odczytu metadanych dla zestawu '<var>Assembly Name </var>'. Nie można znaleźć interfejsu <var>X</var>.
Ошибка чтения метаданных для сборки "<var>Assembly Name </var>". Не найден интерфейс <var>X</var>.
Error al leer metadatos para el ensamblado '<var>Assembly Name </var>'. No se encuentra la interfaz <var>X</var>.
Fel vid läsning av metadata för sammansättning '<var>Assembly Name </var>'. Det gick inte att hitta gränssnitt för <var>X</var>.
'<var>Assembly Name </var>' derlemesinin meta verisini okumada hata. <var>X</var> arabirimi bulunamadı.
读取程序集“<var>Assembly Name </var>”的元数据时出错。找不到 <var>X</var> 接口。
讀取組件 '<var>Assembly Name </var>' 的中繼資料時發生錯誤。找不到 <var>X</var> 介面。
Erro ao ler os metadados para a assembly '<var>Assembly Name </var>'. A interface <var>X</var> não foi encontrada.
‏‏تعذر إلغاء تسلسل كائن. تعذر حل النوع '<var>Type Name</var>'.
未能对对象进行反序列化。无法解析类型“<var>Type Name</var>”。
無法對物件進行還原序列化。無法解析類型 '<var>Type Name</var>'。
Nelze zrušit serializaci objektu. Typ <var>Type Name</var> nelze přeložit.
Det var ikke muligt at deserialisere objektet. Typen '<var>Type Name</var>' kunne ikke beregnes.
Kan het object niet deserialiseren. Het type <var>Type Name</var> kan niet worden omgezet.
Objektin sarjoittamisen poistaminen epäonnistui. Tyypin <var>Type Name</var> selvittäminen epäonnistui.
Impossible de désérialiser l'objet. Impossible de résoudre le type '<var>Type Name</var>'.
Das Objekt konnte nicht deserialisiert werden. Der Typ '<var>Type Name</var>' konnte nicht aufgelöst werden.
Δεν ήταν δυνατή η αποσειριοποίηση του αντικειμένου. Δεν ήταν δυνατή η επίλυση του τύπου '<var>Type Name</var>'.
לא היתה אפשרות לבטל עריכה בסידרה של האובייקט. לא היתה אפשרות לזהות את הסוג '<var>Type Name</var>'.
Nem sikerült deszerializálni az objektumot. A(z) '<var>Type Name</var>' típust nem sikerült feloldani.
Impossibile deserializzare l'oggetto. Impossibile risolvere il tipo '<var>Type Name</var>'.
オブジェクトのシリアル化を解除できませんでした。型 '<var>Type Name</var>' を解決できませんでした。
개체를 deserialize할 수 없습니다. '<var>Type Name</var>' 유형을 확인할 수 없습니다.
Kan ikke deserialisere objekt. Kan ikke løse type <var>Type Name</var>.
Nie można deserializować obiektu. Nie można rozpoznać typu '<var>Type Name</var>'.
Не удалось отменить сериализацию объекта. Не удалось определить тип "<var>Type Name</var>".
No se pudo deserializar el objeto. No se pudo resolver el tipo '<var>Type Name</var>'.
Det går inte att deserialisera objektet. Det gick inte att matcha typen '<var>Type Name</var>'.
Nesnenin serisi kaldırılamadı. '<var>Type Name</var>' türü çözümlenemedi.
未能对对象进行反序列化。无法解析类型“<var>Type Name</var>”。
無法對物件進行還原序列化。無法解析類型 '<var>Type Name</var>'。
Não foi possível desserializar o objeto. O tipo '<var>Type Name</var>' não pôde ser resolvido.
‏‏لا يمكن ربط خصائص التعريف؛ يجب أن تقوم بتوفير قيمة حرفية لها.
无法绑定 meta 属性;您必须为其提供文本值。
無法繫結中繼屬性; 您必須為這些屬性提供常值數值。
Nelze vytvářet vazby na meta vlastnosti, je pro ně třeba zadat hodnotu literálu.
Meta-egenskaber kan ikke bindes. Du skal angive en konstant-værdi for dem.
Meta-eigenschappen kunnen niet worden gebonden; u moet de letterlijke waarde hiervoor opgeven.
Meta-ominaisuuksia ei voi sitoa. Niille pitää määrittää literaaliarvo.
Impossible de lier les métapropriétés. Vous devez fournir une valeur littérale.
Metaeigenschaften können nicht gebunden werden. Sie müssen den Literalwert für sie angeben.
Οι μετα-ιδιότητες δεν είναι δυνατό να είναι δεσμευμένες, πρέπει να παρέχετε την καθορισμένη τιμή για αυτές.
לא ניתן לאגד מטה-מאפיינים; עליך לספק את הערך הליטרלי עבורם.
A metatulajdonságok nem köthetők; meg kell adni a konstans értéküket.
Impossibile associare le metaproprietà. È necessario fornire un valore letterale ad esse relativo.
メタ プロパティはバインドできないため、リテラル値を指定する必要があります。
메타 속성을 바인딩할 수 없습니다. 메타 속성에 대해 리터럴 값을 제공해야 합니다.
Metaegenskaper kan ikke være bundet. Du må oppgi litteral verdi for dem.
Metawłaściwości nie mogą być powiązane; należy podać dla nich wartość literału.
Свойства Meta не могут быть связанными; необходимо задать для них литеральное значение.
Las metapropiedades no pueden enlazarse; proporcione el valor literal para ellas.
Metaegenskaper kan inte bindas. Du måste ange deras litteralvärden.
Meta özellikler bağlanamaz, bunlar için sabit bir değer sağlamalısınız.
无法绑定 meta 属性;您必须为其提供文本值。
無法繫結中繼屬性; 您必須為這些屬性提供常值數值。
As metapropriedades não podem ser associadas; é necessário fornecer o valor literal para elas.
يجب أن تكون حالة النشاط 'Closed' من أجل 'Compensating'.
若要进行补偿,活动状态必须是 "Closed"。
活動狀態必須是 'Closed' 才能 'Compensating'。
Stav aktivity pro stav Compensating musí být Closed.
Aktivitetsstatus skal være 'Closed' for 'Compensating'.
De activiteitsstatus voor Compensating moet Closed zijn.
Activity-tyypin tilan on oltava Closed tai Compensating.
Pour sélectionner 'Compensating', le statut de l'activité doit être paramétré sur 'Closed'.
Der Aktivitätsstatus muss 'Closed' sein, damit in den Status 'Compensating' gewechselt werden kann.
Η κατάσταση της δραστηριότητας πρέπει να είναι 'Closed' για 'Compensating'.
מצב הפעילות חייב להיות 'Closed' עבור 'Compensating'.
Csak a 'Closed' állapotú tevékenység esetében működik a 'Compensating'.
Per impostare lo stato 'Compensating', lo stato dell'attività deve essere 'Closed'.
アクティビティの状態は、'Compensating' の代わりに 'Closed' である必要があります。
'Compensating'일 경우 활동 상태는 'Closed'여야 합니다.
Aktivitetsstatus må være Closed for Compensating.
Stan działania musi mieć wartość „Closed” dla „Compensating”.
Для действия "Compensating" состояние операции должно быть "Closed".
El estado de Activity debe ser 'Closed' para 'Compensating'.
Aktivitetsstatusen måste vara 'Closed' för 'Compensating'.
Etkinlik durumunun 'Compensating' olarak değiştirilebilmesi için etkinliğin 'Closed' durumunda olması gerekir.
若要进行补偿,活动状态必须是 "Closed"。
活動狀態必須是 'Closed' 才能 'Compensating'。
O status da atividade deve ser 'Closed' para 'Compensating'.
未能对对象进行反序列化。无法解析类型“<var>Type Name</var>”。<var>X</var>
無法對物件進行還原序列化。無法解析類型 '<var>Type Name</var>'。<var>X</var>
Nelze zrušit serializaci objektu. Typ <var>Type Name</var> nelze přeložit. <var>X</var>
Det var ikke muligt at deserialisere objektet. Typen '<var>Type Name</var>' kunne ikke beregnes. <var>X</var>
Kan het object niet deserialiseren. Het type <var>Type Name</var> kan niet worden omgezet. <var>X</var>
Objektin sarjoittamisen poistaminen epäonnistui. Tyypin <var>Type Name</var> selvittäminen epäonnistui. <var>X</var>
Impossible de désérialiser l'objet. Le type '<var>Type Name</var>' n'a pas pu être résolu. <var>X</var>
Das Objekt konnte nicht deserialisiert werden. Der Typ '<var>Type Name</var>' konnte nicht aufgelöst werden. <var>X</var>
Δεν ήταν δυνατή η αποσειριοποίηση του αντικειμένου. Δεν ήταν δυνατή η επίλυση του τύπου '<var>Type Name</var>'. <var>X</var>
לא היתה אפשרות לבטל עריכה בסידרה של האובייקט. לא היתה אפשרות לזהות את הסוג '<var>Type Name</var>' . <var>X</var>
Nem sikerült deszerializálni az objektumot. A(z) '<var>Type Name</var>' típust nem sikerült feloldani. <var>X</var>
Impossibile deserializzare l'oggetto. Impossibile risolvere il tipo '<var>Type Name</var>'. <var>X</var>
オブジェクトのシリアル化を解除できませんでした。型 '<var>Type Name</var>' を解決できませんでした。<var>X</var>
개체를 deserialize할 수 없습니다. '<var>Type Name</var>' 유형을 확인할 수 없습니다. <var>X</var>
Kan ikke deserialisere objekt. Kan ikke løse type <var>Type Name</var>. <var>X</var>
Nie można deserializować obiektu. Nie można rozpoznać typu '<var>Type Name</var>'. <var>X</var>
Не удалось отменить сериализацию объекта. Не удалось определить тип "<var>Type Name</var>". <var>X</var>
No se pudo deserializar el objeto. No se pudo resolver el tipo '<var>Type Name</var>'. <var>X</var>
Det går inte att deserialisera objektet. Det går inte att matcha typen '<var>Type Name</var>'. <var>X</var>
Nesnenin serisi kaldırılamadı. '<var>Type Name</var>' türü çözümlenemedi. <var>X</var>
‏‏تعذر إلغاء تسلسل كائن. تعذر حل النوع '<var>Type Name</var>'. <var>X</var>
未能对对象进行反序列化。无法解析类型“<var>Type Name</var>”。<var>X</var>
無法對物件進行還原序列化。無法解析類型 '<var>Type Name</var>'。<var>X</var>
Não foi possível desserializar o objeto. O tipo '<var>Type Name</var>' não pôde ser resolvido. <var>X</var>
يجب على HandleExternalEventActivity الذي يتضمن Activation تم تعينه إلى 'True' داخل ParallelActivity أن يهيئ ارتباطاً.
ParallelActivity 中 "Activation" 设置为 "True" 的 HandleExternalEventActivity 必须对相关进行初始化。
在 ParallelActivity 中 Activation 設定為 'True' 的 HandleExternalEventActivity 必須初始化相互關聯。
Aktivita typu HandleExternalEventActivity s vlastností Activation nastavenou na hodnotu True v aktivitě typu ParallelActivity musí incializovat korelaci.
En HandleExternalEventActivity med aktivering angivet som 'True' i en ParallelActivity skal initialisere en korrelation.
Een HandleExternalEventActivity met de activiteit ingesteld op True in een ParallelActivity moet een correlatie initialiseren.
HandleExternalEventActivity-tyypin, jonka Activation-arvoksi on ParallelActivity-tyypissä määritetty True, on alustettava korrelaatio.
HandleExternalEventActivity dont l'option Activation est paramétrée sur 'True' dans ParallelActivity doit initialiser une corrélation.
Eine 'HandleExternalEventActivity' in einer 'ParallelActivity', bei der 'Activation' auf 'True' gesetzt ist, muss eine Korrelation initialisieren.
Μια ιδιότητα HandleExternalEventActivity με την παράμετρο Activation στην τιμή 'True' σε ένα ParallelActivity πρέπει να προετοιμάσει μια συσχέτιση.
HandleExternalEventActivity עם פרמטר Activation המוגדר כ- 'True' ב- ParallelActivity חייב לאתחל מתאם.
A korrelációt egy olyan, ParallelActivity tevékenységben található HandleExternalEventActivity tevékenységnek kell kezdeményeznie, amelyben az Activation tulajdonság értéke 'True'.
Un'attività HandleExternalEventActivity con Activation impostato su 'True' in ParallelActivity deve inizializzare una correlazione.
ParallelActivity で Activation が 'True' に設定された HandleExternalEventActivity は、関連付けを初期化する必要があります。
ParallelActivity에서 Activation이 'True'로 설정되어 있는 HandleExternalEventActivity가 상관 관계를 초기화해야 합니다.
En HandleExternalEventActivity med aktivering satt til True i en ParallelActivity må initialisere en korrelasjon.
Element HandleExternalEventActivity, dla którego w działaniu ParallelActivity parametr Aktywacja jest ustawiony na wartość „True”, musi inicjować korelację.
Операция HandleExternalEventActivity, для которой условие Activation равно True в ParallelActivity, должна инициировать корреляцию.
Una HandleExternalEventActivity con Activation definida como 'True' en una ParallelActivity debe inicializar una correlación.
En HandleExternalEventActivity med Activation inställd på 'True' i en ParallelActivity måste initiera en korrelation.
Bir ParallelActivity içindeki Activation değeri 'True' olarak atanan bir HandleExternalEventActivity bağıntı başlatmalıdır.
ParallelActivity 中 "Activation" 设置为 "True" 的 HandleExternalEventActivity 必须对相关进行初始化。
在 ParallelActivity 中 Activation 設定為 'True' 的 HandleExternalEventActivity 必須初始化相互關聯。
Uma HandleExternalEventActivity com Ativação definida como 'True' em ParallelActivity deve inicializar uma correlação.
See catalog page for all messages.