 |
ביטול טעינה של AppDomain. |
 |
AppDomain wordt verwijderd. |
 |
AppDomain lastes ut. |
 |
AppDomain eltávolítása a memóriából |
 |
AppDomain yüklemesi kaldırılıyor. |
 |
Загрузка AppDomain. |
 |
Scaricamento di AppDomain in corso. |
 |
Déchargement d'AppDomain. |
 |
إلغاء تحميل AppDomain. |
 |
AppDomain 卸载。 |
 |
AppDomain poistetaan. |
 |
AppDomain のアンロード。 |
 |
AppDomain wird entladen. |
 |
Uvolnění domény aplikace (AppDomain) |
 |
AppDomain을 언로딩하고 있습니다. |
 |
Καταργείται η φόρτωση του AppDomain. |
 |
Descargando AppDomain. |
 |
Fjerner AppDomain. |
 |
Zwalnianie domeny aplikacji (AppDomain). |
 |
Avslutar AppDomain. |
 |
AppDomain 卸載。 |
 |
AppDomain descarregando. |
|
לא ניתן להשיג את מזהה הטרנזקציה. |
|
Kan de transactie-id niet verkrijgen. |
|
Kan ikke hente transaksjonsidentifikator. |
|
Nem sikerült beolvasni a tranzakció azonosítóját. |
|
İşlem tanımlayıcısı edinilemedi. |
|
Невозможно получить идентификатор транзакции. |
|
Impossibile ottenere l'identificatore di transazione. |
|
Impossible d'obtenir l'identificateur de la transaction. |
|
تعذر الحصول على معرف المعاملة. |
|
无法获取事务标识符。 |
|
Transaktiotunnusta ei voi saada. |
|
トランザクション識別子を取得できません。 |
|
Die Transaktions-ID kann nicht abgerufen werden. |
|
Nelze získat identifikátor transakce. |
|
트랜잭션 식별자를 가져올 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η λήψη του αναγνωριστικού συναλλαγής. |
|
No se puede obtener el identificador de transacción. |
|
Det var ikke muligt at hente transaktions-id'et. |
|
Nie można uzyskać identyfikatora transakcji. |
|
Det går inte att hämta transaktionsnumret. |
|
無法取得交易識別項。 |
|
Não é possível obter o identificador da transação. |
|
טרנזקציה בוטלה |
|
Transactie afgebroken |
|
Transaksjon avbrutt |
|
Tranzakció megszakítva |
|
Transaktio keskeytetty |
|
İşlem İptal Edildi |
|
Транзакция прервана |
|
Transazione interrotta |
|
Arrêt de la transaction |
|
تم إجهاض المعاملة |
|
已中止事务 |
|
Transaction が中断されました。 |
|
Transaktion abgebrochen |
|
Transakce byla přerušena. |
|
트랜잭션 중단 |
|
Η συναλλαγή ματαιώθηκε |
|
Transacción anulada |
|
Transaktionen er blevet annulleret |
|
Przerwano transakcję |
|
Transaktionen avbröts |
|
已中止交易 |
|
Transação Anulada |
|
המערכת התריעה על InvalidOperationException |
|
InvalidOperationException veroorzaakt |
|
InvalidOperationException forekom |
|
InvalidOperationException kivétel |
|
InvalidOperationException annettu |
|
InvalidOperationException Oluşturuldu |
|
Произошло исключение InvalidOperationException |
|
Generata InvalidOperationException |
|
Exception InvalidOperationException levée |
|
تم طرح InvalidOperationException |
|
已引发 InvalidOperationException |
|
InvalidOperationException がスローされました。 |
|
'InvalidOperationException' ausgelöst |
|
Byla vyvolána výjimka InvalidOperationException. |
|
InvalidOperationException 발생 |
|
Δημιουργήθηκε InvalidOperationException |
|
Se inició InvalidOperationException |
|
Undtagelsen InvalidOperationException opstod |
|
Zgłoszono wyjątek InvalidOperationException |
|
InvalidOperationException utlöstes |
|
已產生 InvalidOperationException |
|
InvalidOperationException Acionada |
|
לטרנזקציה שצוינה עבור TransactionScope יש IsolationLevel שונה מהערך המבוקש עבור הטווח. |
|
De transactie die is opgegeven voor TransactionScope, heeft een ander IsolationLevel dan de waarde die is aangevraagd voor het bereik. |
|
Transaksjonen angitt for TransactionScope har en IsolationLevel som er ulik verdien forespurt for området. |
|
A TransactionScope-objektumban megadott tranzakció IsolationLevel tulajdonsága eltér a hatókörhöz szükséges értéktől. |
|
TransactionScope-tapahtumalla on toinen IsolationLevel-taso kuin vaikutusalueelle pyydetyllä arvolla. |
|
TransactionScope için belirtilen işlem, kapsam için gerekli olan değerden farklı bir IsolationLevel'a sahip. |
|
Транзакция, указанная для TransactionScope, имеет значение IsolationLevel, отличное от значения, запрошенного для области. |
|
Il valore IsolationLevel della transazione specificata per TransactionScope è diverso dal valore richiesto per l'ambito. |
|
La transaction spécifiée pour TransactionScope a un niveau IsolationLevel différent de la valeur requise pour l'étendue. |
|
المعاملة التي تم تحديدها لـ TransactionScope لها IsolationLevel مختلف عن القيمة المطلوبة للنطاق. |
|
为 TransactionScope 指定的事务所具有的 IsolationLevel 与为该范围请求的值不同。 |
|
TransactionScope に対して指定されたトランザクションは、スコープに要求されている値と異なる IsolationLevel を持ちます。 |
|
Die für 'TransactionScope' angegebene Transaktion besitzt einen anderen IsolationLevel-Wert als den für den Bereich angeforderten Wert. |
|
Transakce určená pro objekt TransactionScope má jinou hodnotu IsolationLevel, než je hodnota požadovaná tímto oborem. |
|
TransactionScope에 대해 지정된 트랜잭션에 해당 범위에 대해 요청된 값과는 다른 IsolationLevel이 있습니다. |
|
Η συναλλαγή που καθορίστηκε για το TransactionScope έχει διαφορετικό IsolationLevel από την τιμή που ζητήθηκε για την εμβέλεια. |
|
La transacción especificada para TransactionScope tiene un elemento IsolationLevel distinto del valor solicitado para el ámbito. |
|
Den transaktion, der er angivet for TransactionScope, har et andet IsolationLevel end værdien for det anmodede område. |
|
Transakcja określona dla elementu TransactionScope ma wartość właściwości IsolationLevel inną niż żądana dla zakresu. |
|
Den angivna transaktionen för TransactionScope har en annan IsolationLevel än det värde som krävs för scope. |
|
指定給 TransactionScope 的交易所含的 IsolationLevel，與對範圍提出的要求值不同。 |
|
A transação especificada para TransactionScope possui IsolationLevel diferente do valor selecionado para o escopo. |
|
גישה לרשת עבור Distributed Transaction Manager (MSDTC) אינה זמינה. נא הפוך את DTC לזמין לגישה לרשת בתצורת האבטחה עבור MSDTC באמצעות כלי הניהול שירותי רכיבים. |
|
Netwerktoegang voor gedistribueerde transactiebeheerder (MSDTC) is uitgeschakeld. Schakel DTC in voor netwerktoegang in de beveiligingsconfiguratie voor MSDTC met het beheerprogramma Component Services. |
|
Nettverkstilgang for distribuert transaksjonsbehandling (MSDTC) er deaktivert. Aktiver DTC for nettverkstilgang i sikkerhetskonfigurasjonen for MSDTC ved hjelp av administrasjonsverktøyet for Component Services. |
|
Az elosztott tranzakciók kezelőjének (MSDTC) hálózati hozzáférése le van tiltva. A Komponensszolgáltatások felügyeleti eszközzel engedélyezze az elosztott tranzakciók koordinátorának (DTC) hálózati hozzáférését az MSDTC biztonsági beállításai között. |
|
Distributed Transaction Managerin (MSDTC) käyttö verkosta on estetty. Aktivoi DTC verkkokäyttöä varten MSDTC:n suojauskokoonpanossa käyttämällä Component Services -hallintatyökalua. |
|
Dağıtılmış İşlem Yöneticisi (MSDTC) için ağ erişimi devre dışı bırakılmış. Lütfen Bileşen Hizmetleri Yönetim aracını kullanarak MSDTC'nin güvenlik yapılandırmasında ağ erişimi için DTC'yi etkinleştirin. |
|
Сетевой доступ к диспетчеру распределенных транзакций (MSDTC) был отключен. Разрешите для DTC сетевой доступ в настройках безопасности для MSDTC с помощью администрирования Component Services. |
|
Accesso di rete disabilitato per la gestione transazioni distribuite (MSDTC). Abilitare DTC per l'accesso di rete nella pagina di configurazione della sicurezza per MSDTC utilizzando lo strumento di amministrazione di Servizi componenti. |
|
L'accès réseau de MSDTC (Distributed Transaction Manager) a été désactivé. Activez DTC pour l'accès réseau dans la configuration de sécurité de MSDTC à l'aide de l'outil administratif des services de composants. |
|
تم تعطيل وصول إدارة المعاملات الموزعة (MSDTC) إلى الشبكة. الرجاء تمكين وصول DTC إلى الشبكة من خلال تكوين الأمان الخاص بـ MSDTC باستخدام أداة "إدارة خدمات المكونات". |
|
已禁用对分布式事务管理器(MSDTC)的网络访问。请使用组件服务管理工具启用 DTC 以便在 MSDTC 安全配置中进行网络访问。 |
|
分散トランザクション マネージャー (MSDTC) のネットワーク アクセスは無効になっています。 コンポーネント サービス管理ツールを使用して、MSDTC のセキュリティ構成でネットワーク アクセスの DTC を有効にしてください。 |
|
Der Netzwerkzugriff für den Manager für verteilte Transaktionen (MSDTC) wurde deaktiviert. Aktivieren Sie DTC für den Netzwerkzugriff in der Sicherheitskonfiguration für MSDTC, indem Sie das Verwaltungstool Komponentendienste verwenden. |
|
Síťový přístup ke správci distribuovaných transakcí (MSDTC) byl zakázán. Povolte síťový přístup ke správci distribuovaných transakcí v konfiguraci zabezpečení nástroje MSDTC pomocí nástroje pro správu služby Component Services. |
|
분산 트랜젝션 관리자(MSDTC)의 네트워크 액세스가 활성화되지 않았습니다. 구성 요소 서비스 관리 도구를 사용하여 MSDTC 보안 구성에서 DTC의 네트워크 액세스를 활성화하십시오. |
|
Η πρόσβαση στο δίκτυο για τη Διαχείριση κατανεμημένων συναλλαγών (MSDTC) έχει απενεργοποιηθεί. Ενεργοποιήστε το DTC για πρόσβαση στο δίκτυο στη ρύθμιση ασφαλείας για MSDTC χρησιμοποιώντας το εργαλείο διαχείρισης υπηρεσιών στοιχείων. |
|
Se ha deshabilitado el acceso de red para el administrador de transacciones distribuidas (MSDTC). Habilite DTC para el acceso de red en la configuración de seguridad de MSDTC utilizando la herramienta administrativa Servicios de componentes. |
|
Netværksadgangen for MSDTC (Distributed Transaction Manager) er blevet deaktiveret. Aktiver DTC for netværksadgang i sikkerhedskonfigurationen for MSDTC ved hjælp af administrationsværktøjet Component Services. |
|
Dostęp do sieci usługi menedżera transakcji rozproszonych (MSDTC) został zablokowany. Włącz dostęp do sieci usługi DTC w konfiguracji zabezpieczeń za pomocą narzędzia administracyjnego usług składowych. |
|
Nätverksåtkomsten för MSDTC (Distributed Transaction Manager) har inaktiverats. Aktivera nätverksåtkomst för DTC i säkerhetskonfigurationen för MSDTC, med det administrativa verktyget för komponenttjänsterna (COM+). |
|
已停用分散式交易管理員 (MSDTC) 的網路存取。請使用元件服務系統管理工具啟用 DTC，以使用 MSDTC 安全性設定中的網路存取。 |
|
O acesso à rede do Gerenciador de Transações Distribuídas (MSDTC) foi desabilitado. Habilite o acesso à rede do DTC na configuração de segurança do MSDTC usando a ferramenta Administrativa dos Serviços de Componentes. |
|
ניתן להגדיר את הנציג עבור זרם חיצוני פעם אחת בלבד. |
|
Kan de gedelegeerde voor een extern huidig item maar eenmaal instellen. |
|
Representanten for en ekstern strøm kan bare angis én gang. |
|
Külső eseményfigyelő delegáltja csak egyszer állítható be. |
|
Ulkoisen nykyarvon delegaatin voi asettaa vain kerran. |
|
Dış geçerli öğenin temsilcisi yalnızca bir kez ayarlanabilir. |
|
Делегирование внешних текущих может быть задано только один раз. |
|
È possibile impostare una sola volta il delegato per un elemento corrente esterno. |
|
Le délégué d'une valeur Current externe ne peut être défini qu'une seule fois. |
|
يمكن تعيين مفوض للمعاملة الخارجية الحالية مرة واحدة فقط. |
|
外部 Current 的委托只能设置一次。 |
|
外部カレントの委任は一度しか設定できません。 |
|
Der Delegat für ein externes Current-Objekt kann nur einmal festgelegt werden. |
|
Delegát externího toku lze nastavit pouze jednou. |
|
외부 Current에 대한 대리자는 한 번만 설정할 수 있습니다. |
|
Η παραπομπή για ένα εξωτερικό current μπορεί να ρυθμιστεί μόνο μία φορά. |
|
El delegado de una corriente externa sólo puede establecerse una vez. |
|
Den delegerede for en ekstern transaktion kan kun angives én gang. |
|
Obiekt delegowany dla zewnętrznego strumienia danych można ustawić tylko raz. |
|
Delegeringen för en extern pågående kan bara anges en gång. |
|
外部資料流的委派只能設定一次。 |
|
O delegado de um atual externo só pode ser definido uma vez. |
|
התבצעה קריאה ל- TransactionManager.RecoveryComplete |
|
TransactionManager.RecoveryComplete aangeroepen |
|
TransactionManager.RecoveryComplete kalt |
|
A TransactionManager.RecoveryComplete metódus meghívva |
|
TransactionManager.RecoveryComplete kutsuttu |
|
TransactionManager.RecoveryComplete Çağrıldı |
|
Вызвана TransactionManager.RecoveryComplete |
|
Chiamata di TransactionManager.RecoveryComplete |
|
TransactionManager.RecoveryComplete appelé |
|
تم استدعاء TransactionManager.RecoveryComplete |
|
已调用 TransactionManager.RecoveryComplete |
|
TransactionManager.RecoveryComplete が呼び出されました。 |
|
'TransactionManager.RecoveryComplete' aufgerufen |
|
Byla volána funkce TransactionManager.RecoveryComplete. |
|
TransactionManager.RecoveryComplete 호출 |
|
Έγινε κλήση του TransactionManager.RecoveryComplete |
|
Se llamó a TransactionManager.RecoveryComplete |
|
Kald til TransactionManager.RecoveryComplete |
|
Wywołano metodę TransactionManager.RecoveryComplete |
|
TransactionManager.RecoveryComplete anropades |
|
已呼叫 TransactionManager.RecoveryComplete |
|
TransactionManager.RecoveryComplete Chamada |
|
הוגדר מזהה פעילות |
|
Activiteit-id-set |
|
Aktivitets-ID angitt |
|
Tevékenységazonosító beállítva |
|
Aktiviteettitunnusjoukko |
|
Etkinlik Kimliği Kümesi |
|
Установка кода активности |
|
ID attività impostato |
|
ID d'activité défini |
|
مجموعة معرفات الأنشطة |
|
活动 ID 设置 |
|
アクティビティ ID が設定されました |
|
Aktivitäts-ID festgelegt |
|
Nastavení ID aktivity |
|
작업 ID 세트 |
|
Έχει οριστεί αναγνωριστικό δραστηριότητας |
|
Conjunto de id. de actividad |
|
Aktivitets-id'et er angivet |
|
Ustawiono identyfikator działania |
|
Aktivitets-ID angavs |
|
已設定活動識別碼 |
|
Identificação de Atividade Definida |
|
התבצעה יציאה מפעולת שירות |
|
Methode afgesloten |
|
Metode avsluttet |
|
Kilépés a metódusból |
|
Metodista poistuttu |
|
Yöntemden Çıkıldı |
|
Метод завершен |
|
Uscita metodo |
|
Méthode quittée |
|
تم إنهاء الأسلوب |
|
已退出方法 |
|
メソッドを終了しました。 |
|
Methode beendet |
|
Metoda byla ukončena. |
|
Η μέθοδος τερματίστηκε |
|
Método terminado |
|
Metoden er afsluttet |
|
메서드 종료 |
|
Zakończono metodę |
|
Metoden avslutades |
|
已結束方法 |
|
Saída do Método |