 |
Valitse tehtävien muutosten tyyppi: |
 |
Choisissez le type de modifications que vous voulez faire : |
 |
Wählen Sie den vorzunehmenden Änderungstyp aus: |
 |
Επιλέξτε τον τύπο των αλλαγών που θέλετε να πραγματοποιήσετε: |
 |
Válassza ki a végrehajtani kívánt módosítások típusát: |
 |
Scegliere il tipo di modifiche che si desidera eseguire: |
 |
変更するものを選択してください : |
 |
사용할 변경 형식을 선택합니다. |
 |
Velg typen endringer du vil utføre: |
 |
Wybierz typ modyfikacji, które mają zostać dokonane: |
 |
Escolha o tipo de alterações que você deseja fazer: |
 |
Escolha o tipo de alterações que pretende fazer: |
 |
Выберите, изменения какого типа требуется выполнить: |
 |
Elegir el tipo de cambios que desea realizar: |
 |
Välj vilken typ av ändringar du vill göra: |
 |
Yapmak istediğiniz değişiklik türünü seçin: |
 |
选择要进行的更改的类型: |
 |
選擇您想要進行的變更類型: |
 |
Zvolte typ změn, které chcete provést: |
 |
Vælg den type ændringer, du vil foretage: |
 |
Het gewenste type wijzigingen weergeven: |
|
对此计算机进行更改(&C) |
|
對這部電腦進行變更(&C) |
|
Provést změny &tohoto počítače |
|
Foretag ændringer af denne &computer |
|
Wijzigingen op deze &computer aanbrengen |
|
Tee muutoksia tähän &tietokoneeseen |
|
Apporter les modifications à &cet ordinateur |
|
Änderungen an diesem &Computer vornehmen |
|
Αλλαγές μόνο σε αυτό τον &υπολογιστή |
|
A &számítógépre vonatkozó módosítások végrehajtása |
|
Esegui modifiche al &computer |
|
このコンピュータへの変更を行う(&C) |
|
이 컴퓨터에 대해 변경(&C) |
|
Gjør &endringer på denne datamaskinen |
|
Dokonaj &modyfikacji ustawień związanych z komputerem |
|
Fazer alterações neste &computador |
|
Fazer alterações a este &computador |
|
Произвести изменения для данного &компьютера |
|
Realizar cam&bios en este equipo |
|
Ändringarna gäller på den här &datorn |
|
&Bu bilgisayarda değişiklik yap |
|
Yderligere oplysninger om ændringer for den aktuelle bruger |
|
Meer informatie over wijzingen voor de huidige gebruiker |
|
Lisätietoja nykyiseen käyttäjään vaikuttavista muutoksista |
|
Plus d'informations sur les modifications apportées à l'utilisateur en cours |
|
Weitere Informationen über Änderungen am aktuellen Benutzer |
|
Περισσότερες πληροφορίες για αλλαγές στον τρέχοντα χρήστη |
|
További információ az aktuális felhasználóra vonatkozó módosításokról |
|
Ulteriori informazioni sulle modifiche per l'utente corrente |
|
現在のユーザーに影響を及ぼす変更に関するそのほかの情報 |
|
현재 사용자의 변경 내용에 대한 추가 정보 |
|
Mer informasjon om endringene for gjeldende bruker |
|
Dodatkowe informacje na temat zmian dotyczących bieżącego użytkownika |
|
Mais informações sobre as alterações no usuário atual |
|
Mais informações sobre as alterações ao utilizador actual |
|
Подробнее об изменениях для текущего пользователя |
|
Más información acerca de los cambios para el usuario actual |
|
Mer information om ändringar av den aktuella användaren |
|
Geçerli kullanıcıda yapılan değişiklikler hakkında daha fazla bilgi |
|
有关对当前用户进行更改的更多信息 |
|
目前使用者變更的詳細資訊 |
|
Další informace o změnách aktuálního uživatele |
|
有关对此计算机进行更改的更多信息 |
|
這部電腦變更的詳細資訊 |
|
Další informace o změnách tohoto počítače |
|
Yderligere oplysninger om ændringer af computeren |
|
Meer informatie over wijzigingen op deze computer |
|
Lisätietoja tähän tietokoneeseen vaikuttavista muutoksista |
|
Plus d'informations sur les modifications apportées à cet ordinateur |
|
Weitere Informationen über Änderungen am Computer |
|
Περισσότερες πληροφορίες για αλλαγές σε αυτό τον υπολογιστή |
|
További információ a számítógépre vonatkozó módosításokról |
|
Ulteriori informazioni sulle modifiche apportate al computer |
|
このコンピュータへの変更に関するそのほかの情報 |
|
이 컴퓨터의 변경 내용에 대한 추가 정보 |
|
Mer informasjon om endringer på denne datamaskinen |
|
Dodatkowe informacje na temat zmian dotyczących tego komputera |
|
Mais informações sobre as alterações neste computador |
|
Mais informações sobre as alterações a este computador |
|
Подробнее об изменениях для данного компьютера |
|
Más información acerca de los cambios en este equipo |
|
Mer information om ändringar av den här datorn |
|
Bu bilgisayarda yapılan değişiklikler hakkında daha fazla bilgi |
|
仅对当前用户进行更改(&U) |
|
只對目前的使用者進行變更(&U) |
|
Provést změny pouze pro aktuálního &uživatele |
|
Foretag kun ændringer for den aktuelle &bruger |
|
Alleen &wijzigingen voor de huidige gebruiker doorvoeren |
|
Tee muutoksia vain nykyisen &käyttäjän tiliin |
|
Apporter les modifications pour l'&utilisateur en cours uniquement |
|
Ä&nderungen nur für den aktuellen Benutzer vornehmen |
|
Αλλαγές μόνο για τον τρέχοντα &χρήστη |
|
Az &aktuális felhasználóra vonatkozó módosítások végrehajtása |
|
Esegui modifiche &solo per l'utente corrente |
|
現在のユーザーへの変更のみ行う(&U) |
|
현재 사용자에 대해서만 변경(&U) |
|
Gjør bare endringer for gjeldende br&uker |
|
D&okonaj modyfikacji tylko tych ustawień, które są związane z bieżącym użytkownikiem |
|
Fazer alterações somente para o &usuário atual |
|
Fazer alterações só para o &utilizador actual |
|
Произвести изменения только для тек&ущего пользователя |
|
Realizar cambios sólo para el &usuario actual |
|
Ändringarna gäller &endast den aktuella användaren |
|
Yalnızca geçerli k&ullanıcı için değişiklik yap |
|
Foretager tilpasninger, der kun påvirker den aktuelle bruger. Marker denne indstilling, hvis du er bruger uden administratorrettigheder på virksomhedens netværk. |
|
Hiermee worden wijzigingen aangebracht die alleen voor de huidige gebruiker van toepassing zijn. Gebruik deze selectie als u een gebruiker zonder beheerdersmachtigingen op een bedrijfsnetwerk bent. |
|
Tämä tekee vain nykyiseen käyttäjään vaikuttavia muutoksia. Valitse tämä, jos et ole järjestelmänvalvojan oikeuksin toimiva käyttäjä yrityksen verkossa. |
|
Cette opération apporte des modifications n'affectant que l'utilisateur en cours. Sélectionnez cette option si vous n'êtes pas administrateur sur un réseau d'entreprise. |
|
Diese Änderungen wirken sich nur auf den aktuellen Benutzer aus. Wählen Sie diese Option, wenn Sie kein Administrator in einem Firmennetzwerk sind. |
|
Πρόκειται να γίνουν ρυθμίσεις που θα επηρεάσουν μόνο τον τρέχοντα χρήστη. Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή αν δεν είστε διαχειριστής στο εταιρικό δίκτυο. |
|
Így olyan változtatásokat végezhet, amelyek csak az aktuális felhasználóra lesznek hatással. Akkor válassza ezt a lehetőséget, ha egy vállalati hálózat rendszergazdai jogokkal nem rendelkező felhasználója. |
|
Verranno apportate modifiche che interessano solo l'utente corrente. Opzione consigliata agli utenti non amministratori di reti aziendali. |
|
現在のユーザーにのみ影響を及ぼす変更を行います。会社組織のネットワークで管理者でないユーザーの場合はこれを選択してください。 |
|
이 형식을 선택하면 조정한 내용을 현재 사용자에 대해서만 적용합니다. 회사 네트워크의 관리자가 아닌 사용자의 경우 이 형식을 선택하십시오. |
|
Dette gjør justeringer som bare påvirker gjeldende bruker. Bruk dette utvalget hvis du er en bruker som ikke er administrator, på et firmanettverk. |
|
Spowoduje to dopasowanie tylko tych ustawień, które związane są z bieżącym użytkownikiem. Wyboru tego powinien dokonać tylko użytkownik sieci firmowej, który nie jest administratorem. |
|
Serão feitos ajustes que afetarão apenas o usuário atual. Use esta opção se você não for o administrador de uma rede corporativa. |
|
Serão feitos ajustamentos que só afectarão o utilizador actual. Utilize esta selecção se for um utilizador não administrador numa rede empresarial. |
|
Выполняются настройки только для текущего пользователя. Используйте этот вариант, если Вы - пользователь корпоративной сети без прав администратора. |
|
Esto realizará ajustes que sólo afectarán al usuario actual. Use esta selección si no es el administrador de una red corporativa. |
|
Ändringarna gäller endast den aktuella användaren. Använd det här alternativet om du inte är administratör och arbetar i ett företagsnätverk. |
|
Bu yalnızca geçerli kullanıcıyı etkileyecek ayarlamalar yapacaktır. Şirket ağında yönetici olmayan bir kullanıcıysanız bu seçeneği işaretleyin. |
|
此操作只能进行仅影响当前用户的调整。如果您是企业网络中的非管理员用户，请使用此选择。 |
|
這樣將會進行只影響目前使用者的調整。如果您不是公司網路的系統管理員使用者，請使用這個選項。 |
|
Budou provedeny změny, které ovlivní pouze aktuálního uživatele. Tento přepínač použijte, pokud jste uživatel (nikoli správce) v podnikové síti. |
|
Tämä tekee kaikkiin tietokoneen käyttäjiin vaikuttavia muutoksia tietokoneeseen. Valitse tämä, jos olet kotikäyttäjä tai tämän tietokoneen järjestelmänvalvoja. |
|
Cette opération apporte des modifications affectant tous les utilisateurs. Sélectionnez cette option si vous êtes utilisateur à domicile ou administrateur de cet ordinateur. |
|
Diese Änderungen am Computer wirken sich auf alle Benutzer aus. Wählen Sie diese Option, wenn Sie den Computer privat verwenden oder der Administrator sind. |
|
Πρόκειται να γίνουν ρυθμίσεις στον υπολογιστή που θα επηρεάσουν όλους τους χρήστες. Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή εάν είστε κατ' οίκον χρήστης ή διαχειριστής αυτού του υπολογιστή. |
|
Így olyan változtatásokat végezhet a számítógépen, amelyek az összes felhasználóra hatással lesznek. Akkor válassza ezt a lehetőséget, ha otthoni gépén dolgozik, vagy ha ennek a gépnek a rendszergazdája. |
|
Verranno apportate modifiche al computer che interessano tutti gli utenti. Opzione consigliata agli utenti privati o agli amministratori di computer. |
|
すべてのユーザーに影響を及ぼす変更をコンピュータに行います。ホーム ユーザーか、またはこのコンピュータの管理者である場合はこれを選択してください。 |
|
이 형식을 선택하면 조정한 내용을 이 컴퓨터의 모든 사용자에게 적용합니다. 개인 사용자 또는 이 컴퓨터의 관리자인 경우 이 형식을 선택하십시오. |
|
Dette gjør justeringer på datamaskinen som påvirker alle brukere. Bruk dette valget hvis du er en hjemmebruker eller maskinens administrator. |
|
Spowoduje to dopasowanie na tym komputerze ustawień związanych z wszystkimi użytkownikami. Wyboru tego powinien dokonać tylko użytkownik domowy lub administrator tego komputera. |
|
Serão feitos ajustes no computador que afetarão todos os usuários. Use esta opção se você for o usuário de um computador doméstico ou o administrador desta máquina. |
|
Serão feitos ajustamentos ao computador que afectarão todos os utilizadores. Utilize esta selecção se for um utilizador doméstico ou o administrador deste computador. |
|
Выполняются настройки компьютера, затрагивающие всех пользователей. Используйте этот вариант, если Вы - домашний пользователь или администратор данного компьютера. |
|
Esto realizará ajustes en el equipo que afectarán a todos los usuarios. Use esta selección si es un usuario particular o es el administrador. |
|
Ändringarna påverkar alla användare. Använd det här alternativet om du är hemanvändare eller administratör. |
|
Bu işlem, bilgisayarda geçerli kullanıcıları etkileyecek ayarlamalar yapacaktır. Ev kullanıcısı ya da bu makinenin yöneticisiyseniz bu seçimi kullanın. |
|
此操作将对计算机进行影响所有用户的调整。如果您是家庭用户或此计算机的管理员，请使用此选择。 |
|
這樣將會對電腦進行會影響所有使用者的調整。如果您是家庭使用者或這部電腦的系統管理員，請使用這個選項。 |
|
V počítači budou provedeny změny, které ovlivní všechny uživatele. Tento přepínač vyberte, pokud jste uživatel v domácnosti nebo správce počítače. |
|
Foretager tilpasninger af computeren, der påvirker alle brugere. Marker denne indstilling, hvis du er hjemmebruger eller computerens administrator. |
|
Hiermee worden wijzigingen op de computer aangebracht die voor alle gebruikers van toepassing zijn. Gebruik deze selectie als u een thuisgebruiker of de beheerder van deze computer bent. |
|
Kies het type voorwaarde voor deze codegroepen: |
|
Valitse tälle koodiryhmälle ehtotyyppi: |
|
Choisissez le type de condition pour ce groupe de codes : |
|
Wählen Sie den Bedingungstyp für die Codegruppe aus: |
|
Επιλέξτε τον τύπο συνθήκης για αυτήν την ενότητα κώδικα: |
|
Válassza ki a feltétel típusát ehhez a kódcsoporthoz: |
|
Specificare il tipo di condizione per il gruppo di codice: |
|
このコード グループの条件の種類を選択します : |
|
이 코드 그룹에 대한 조건 형식을 선택합니다. |
|
Velg betingelsestype for denne kodegruppen: |
|
Wybierz typ warunku dla tej grupy kodów: |
|
Escolha o tipo de condição para este grupo de códigos: |
|
Escolha o tipo de condição para este grupo de código: |
|
Выберите тип условия для этой группы кода: |
|
Elija el tipo de condición para este grupo de códigos: |
|
Välj villkorstyp för den här kodgruppen: |
|
Bu kod grubu için koşul türü seçin: |
|
选择此代码组的条件类型: |
|
選擇這個程式碼群組的條件類型: |
|
Zvolte typ podmínky pro tuto kódovou skupinu: |
|
Vælg betingelsestypen for denne kodegruppe: |
|
若要查看某个权限的详细信息，请选择该权限，然后单击“查看权限”。 |
|
若要檢視使用權限的詳細資料，請選取該使用權限，然後按一下 [檢視使用權限]。 |
|
Podrobné informace o oprávnění zobrazíte výběrem oprávnění a klepnutím na tlačítko Zobrazit oprávnění. |
|
Hvis du vil have vist detaljerne om en tilladelse, skal du markere tilladelsen og klikke på Vis tilladelse. |
|
Als u de details van een machtiging wilt weergeven, selecteert u de machtiging en klikt u op Machtiging weergeven. |
|
Kun haluat tarkastella oikeuden lisätietoja, valitse oikeus ja valitse Näytä oikeus. |
|
Pour afficher les détails d'une autorisation, sélectionnez-la et cliquer sur Afficher l'autorisation. |
|
Um die Details anzuzeigen, wählen Sie die Berechtigung aus, und klicken Sie auf 'Berechtigung anzeigen'. |
|
Για να προβάλετε τις λεπτομέρειες ενός δικαιώματος, επιλέξτε το δικαίωμα και πατήστε "Προβολή δικαιώματος". |
|
Egy engedély részleteinek megtekintéséhez jelölje ki az engedélyt, és kattintson az „Engedély megtekintése” gombra. |
|
Per visualizzarne i dettagli, selezionare l'autorizzazione e fare clic su Visualizza autorizzazione. |
|
アクセス許可の詳細を表示するには、[アクセス許可] をクリックして、[アクセス許可の表示] をクリックします。 |
|
권한의 자세한 내용을 보려면 해당 권한을 선택한 다음 [권한 보기]를 클릭하십시오. |
|
Hvis du vil vise detaljert informasjon om en tillatelse, merker du tillatelsen og klikker Vis tillatelse. |
|
Aby wyświetlić szczegółowe informacje na temat określonego uprawnienia, zaznacz to uprawnienie i kliknij przycisk Wyświetl uprawnienie. |
|
Para exibir os detalhes de uma permissão, selecione a permissão e clique em Exibir Permissão. |
|
Para ver os detalhes de uma permissão, seleccione a permissão e clique em 'Ver permissão'. |
|
Для просмотра сведений о разрешении выберите это разрешение и нажмите кнопку 'Просмотреть разрешения'. |
|
Para ver los detalles de un permiso, selecciónelo y haga clic en Ver permiso. |
|
Om du vill se information om en behörighet markerar du behörigheten och klickar på Visa behörighet. |
|
İzin ayrıntılarını görüntülemek için, izni seçin ve İzni Görüntüle'yi tıklatın. |
|
基于其他属性的队列信息: |
|
依據其他屬性將資訊加入佇列: |
|
Informace o frontě na základě ostatních atributů: |
|
Køoplysninger baseret på andre attributter: |
|
Wachtrijgegevens op basis van andere attributen: |
|
Muihin määritteisiin perustuvat jonotiedot: |
|
Informations sur la file d'attente, basées sur d'autres attributs : |
|
Warteschlangeninformationen basierend auf anderen Attributen: |
|
Πληροφορίες ουράς με βάση άλλα χαρακτηριστικά: |
|
Más attribútumokon alapuló soradatok: |
|
Informazioni sulle code basate su altri attributi: |
|
ほかの属性に基づいたキュー情報 : |
|
다른 특성 기반 대기열 정보: |
|
Køinformasjon basert på andre attributter: |
|
Informacje o kolejce oparte na pozostałych atrybutach: |
|
Informações de fila com base em outros atributos: |
|
Informações de fila com base noutros atributos: |
|
Помещать информацию в очередь в соответствии с прочими атрибутами: |
|
Información sobre las colas basada en otros atributos: |
|
Köinformation baserad på andra attribut: |
|
Diğer özniteliklere bağlı sıra bilgileri: |