The service

Messages on page

	%1: Det gick inte att flytta IAM-sidan %2:%3 från en släppt allokeringsenhet.
	%1: страница карты распределения индекса (IAM) %2:%3 из удаленной единицы размещения не может быть перемещена.
	%1: 无法移动已删除的分配单元的索引分配映射(IAM)页 %2:%3。
	%1: 삭제된 할당 단위의 IAM(Index Allocation Map) 페이지 %2:%3을(를) 이동할 수 없습니다.
	%1 : impossible de déplacer la page IAM (Index Allocation) %2:%3 à partir d'une unité d'allocation supprimée.
	%1: 削除したアロケーション ユニットから IAM (Index Allocation Map) ページ %2:%3 を移動できませんでした。
	%1: no se pudo mover la página del Mapa de asignación de índices (IAM) %2:%3 de una unidad de asignación quitada.
	%1: Die IAM-Seite (Index Allocation Map) %2:%3 aus einer gelöschten Zuordnungseinheit konnte nicht verschoben werden.
	%1: impossibile spostare la pagina della mappa di allocazione degli indici IAM (Index Allocation Map) %2:%3 da un'unità di allocazione eliminata.
	%1: kan IAM-pagina (Index Allocation Map) %2:%3 van een weggehaald cluster niet verplaatsen.
	%1: 無法移動已卸除之配置單位中的索引配置對應 (IAM) 頁面 %2:%3。
	%1: não foi possível mover a página %2:%3 IAM (Index Allocation Map) de uma unidade de alocação descartada.
	%1: Det gick inte att avallokera sidan %2:%3 från en släppt allokeringsenhet.
	%1: для страницы %2:%3 из удаленной единицы размещения не может быть отменено размещение.
	%1: 无法释放已删除的分配单元的页 %2:%3。
	%1: 삭제된 할당 단위의 페이지 %2:%3을(를) 할당 취소할 수 없습니다.
	%1 : impossible de libérer la page %2:%3 à partir d'une unité d'allocation supprimée.
	%1: 削除したアロケーション ユニットからページ %2:%3 の割り当てを解除できませんでした。
	%1: no se pudo cancelar la asignación de la página %2:%3 de una unidad de asignación quitada.
	%1: Die Zuordnung für die Seite %2:%3 aus einer gelöschten Zuordnungseinheit konnte nicht aufgehoben werden.
	%1: impossibile deallocare la pagina %2:%3 da un'unità di allocazione eliminata.
	%1: kan de toewijzing van pagina %2:%3 van een weggehaald cluster niet ongedaan maken.
	%1: 無法取消配置已卸除之配置單位中的頁面 %2:%3。
	%1: não foi possível desalocar a página %2:%3 de uma unidade de alocação descartada.
	%1: Det gick inte att avallokera den tomma sidan %2:%3.
	%1: для пустой страницы %2:%3 не может быть отменено размещение.
	%1: 无法释放空页 %2:%3。
	%1: 빈 페이지 %2:%3을(를) 할당 취소할 수 없습니다.
	%1 : impossible de libérer la page vide %2:%3.
	%1: 空のページ %2:%3 の割り当てを解除できませんでした。
	%1: no se pudo cancelar la asignación de la página vacía %2:%3.
	%1: Die Zuordnung für die leere Seite %2:%3 konnte nicht aufgehoben werden.
	%1: impossibile deallocare la pagina vuota %2:%3.
	%1: kan de toewijzing van lege pagina %2:%3 niet ongedaan maken.
	%1: 無法取消配置空的頁面 %2:%3。
	%1: não foi possível desalocar a página vazia %2:%3.
	%1: Det gick inte att avallokera den tomma objektsidan %2:%3.
	%1: для пустой страницы большого объекта %2:%3 не может быть отменено размещение.
	%1: 无法释放空的大型对象页 %2:%3。
	%1: 비어 있는 큰 개체 페이지 %2:%3을(를) 할당 취소할 수 없습니다.
	%1 : impossible de libérer la page vide d'objets volumineux %2:%3.
	%1: ラージ オブジェクトの空のページ %2:%3 の割り当てを解除できませんでした。
	%1: no se pudo cancelar la asignación de la página de LOB vacía %2:%3.
	%1: Die Zuordnung für die leere Seite %2:%3 für umfangreiche Objekte konnte nicht aufgehoben werden.
	%1: impossibile deallocare la pagina di oggetti di grandi dimensioni vuota %2:%3.
	%1: kan de toewijzing van lege pagina voor grote objecten %2:%3 niet ongedaan maken.
	%1: 無法取消配置空的大型物件頁面 %2:%3。
	%1: não foi possível desalocar a página de objeto grande vazia %2:%3.
	%1: Det gick inte att ta bort alla ghost-poster på sidan %2:%3.
	%1: не все фантомные записи на странице большого объекта %2:%3 могут быть удалены.
	%1: 无法删除大型对象页 %2:%3 上的所有虚影记录。
	%1: 큰 개체 페이지 %2:%3에 있는 삭제할 레코드 일부를 제거할 수 없습니다.
	%1 : impossible de supprimer la totalité des enregistrements de type Ghost dans la page vide d'objets volumineux %2:%3.
	%1: ラージ オブジェクトのページ %2:%3 の代替レコードの一部を削除できませんでした。
	%1: no se pudo quitar todos los registros fantasma de la página de LOB %2:%3.
	%1: Nicht alle inaktiven Datensätze auf der Seite %2:%3 für umfangreiche Objekte konnten entfernt werden.
	%1: impossibile rimuovere tutti i record fantasma della pagina di oggetti di grandi dimensioni %2:%3.
	%1: kan niet alle spookrecords van de pagina voor grote objecten %2:%3 verwijderen.
	%1: 大型物件頁 %2:%3 上的準刪除記錄無法全部移除。
	%1: nem todos os registros fantasmas na página de objeto grande %2:%3 foram removidos.
	%1: Det gick inte att avallokera sidan %2:%3 (typen UNLINKED_REORG_PAGE).
	%1: для страницы %2:%3 (с типом UNLINKED_REORG_PAGE) не может быть отменено размещение.
	%1: 无法释放页 %2:%3 (类型为 UNLINKED_REORG_PAGE)。
	%1: 페이지 %2:%3(UNLINKED_REORG_PAGE 유형)을(를) 할당 취소할 수 없습니다.
	%1 : impossible de libérer la page %2:%3 (type UNLINKED_REORG_PAGE).
	%1: ページ %2:%3 (型 UNLINKED_REORG_PAGE) の割り当てを解除できませんでした。
	%1: no se pudo cancelar la asignación de la página %2:%3 (tipo UNLINKED_REORG_PAGE).
	%1: Die Zuordnung für die Seite %2:%3 (vom Typ UNLINKED_REORG_PAGE) konnte nicht aufgehoben werden.
	%1: impossibile deallocare la pagina %2:%3 (tipo UNLINKED_REORG_PAGE).
	%1: kan de toewijzing van pagina %2:%3 (type UNLINKED_REORG_PAGE) niet ongedaan maken.
	%1: 無法取消配置頁面 %2:%3 (類型 UNLINKED_REORG_PAGE)。
	%1: não foi possível desalocar a página %2:%3 (tipo UNLINKED_REORG_PAGE).
	%1: Det gick inte att avallokera sidan %2:%3 (typen BULK_OPERATION_PAGE).
	%1: страница %2:%3 (с типом BULK_OPERATION_PAGE) не может быть освобождена.
	%1: 无法释放页 %2:%3 (类型为 BULK_OPERATION_PAGE)。
	%1: 페이지 %2:%3(BULK_OPERATION_PAGE 유형)을(를) 할당 취소할 수 없습니다.
	%1 : impossible de libérer la page %2:%3 (type BULK_OPERATION_PAGE).
	%1: ページ %2:%3 (型 BULK_OPERATION_PAGE) の割り当てを解除できませんでした。
	%1: no se pudo cancelar la asignación de la página %2:%3 (tipo BULK_OPERATION_PAGE).
	%1: Die Zuordnung für die Seite %2:%3 (vom Typ BULK_OPERATION_PAGE) konnte nicht aufgehoben werden.
	%1: impossibile deallocare la pagina %2:%3 (tipo BULK_OPERATION_PAGE).
	%1: kan de toewijzing van pagina %2:%3 (type BULK_OPERATION_PAGE) niet ongedaan maken.
	%1: 無法取消配置頁面 %2:%3 (類型 BULK_OPERATION_PAGE)。
	%1: não foi possível desalocar a página %2:%3 (tipo BULK_OPERATION_PAGE).
	Kontrollprogramsatsen avbröts. Det går inte att köra DBCC CHECKCATALOG på TEMPDB.
	Выполнение инструкции проверки прервано. DBCC CHECKCATALOG нельзя запустить для TEMPDB.
	CHECK 语句已中止。无法对 TEMPDB 运行 DBCC CHECKCATALOG。
	검사 문이 중단되었습니다. TEMPDB에서 DBCC CHECKCATALOG를 실행할 수 없습니다.
	L'instruction de validation a été abandonnée. Impossible d'exécuter DBCC CHECKCATALOG sur TEMPDB.
	チェック ステートメントは中止されました。DBCC CHECKCATALOG は TEMPDB では実行できません。
	Se anuló la instrucción de comprobación. DBCC CHECKCATALOG no se puede ejecutar en TEMPDB.
	Die CHECK-Anweisung wurde abgebrochen. DBCC CHECKCATALOG kann nicht für TEMPDB ausgeführt werden.
	Istruzione di controllo interrotta. Impossibile eseguire DBCC CHECKCATALOG su TEMPDB.
	De CHECK- instructie is afgebroken. DBCC CHECKCATALOG kan niet worden uitgevoerd op TEMPDB.
	檢查陳述式已中止。DBCC CHECKCATALOG 無法在 TEMPDB 上執行。
	A instrução de verificação foi anulada. DBCC CHECKCATALOG não pode ser executado em TEMPDB.
	Objekt-ID %1 (objekt %2): Deadlock-läge uppstod när detta objekt skulle låsas för kontroll. Detta objekt ignoreras och kommer inte att bearbetas.
	Объект с идентификатором %1 (объект "%2"): произошла взаимоблокировка при попытке заблокировать данный объект для проверки. Этот объект будет пропущен и останется необработанным.
	对象 ID %1 (对象 '%2'): 尝试锁定此对象以进行检查时出现死锁。已跳过此对象，不会处理它。
	개체 ID %1(개체 '%2'): 확인을 위해 이 개체를 잠그는 동안 교착 상태가 발생했습니다. 이 개체를 건너뛰었으므로 처리되지 않습니다.
	ID d'objet %1 (objet '%2') : un blocage s'est produit lors de la tentative de verrouillage de cet objet en vue d'une vérification. Cet objet a été ignoré et il ne sera pas traité.
	オブジェクト ID %1 (オブジェクト '%2'): このオブジェクトを確認のためにロックしようとして、デッドロックが発生しました。このオブジェクトはスキップされたので、処理されません。
	Id. de objeto %1 (objeto '%2'): Se ha producido un interbloqueo al intentar bloquear este objeto para la comprobación. Este objeto ha sido omitido y no se va a procesar.
	Objekt-ID %1 (Objekt '%2'): Deadlock beim Versuch, dieses Objekt für die Überprüfung zu sperren. Das Objekt wurde ausgelassen und wird nicht verarbeitet.
	ID oggetto %1 (oggetto '%2'): si è verificato un deadlock durante il tentativo di bloccare questo oggetto per la verifica. L'oggetto è stato ignorato e non verrà elaborato.
	Object-id %1 (object %2): er is een impasse opgetreden bij de poging om dit object te vergrendelen voor controle. Dit object wordt zonder verwerking overgeslagen.
	物件識別碼 %1 (物件 '%2'): 嘗試鎖定這個物件進行檢查時發生死結。已經略過這個物件，不會處理。
	ID do objeto %1 (objeto '%2'): bloqueio ao tentar bloquear este objeto para verificação. Este objeto foi ignorado e não será processado.
	DBCC CHECKDB kommer inte att kontrollera konsekvens för SQL Server-katalog eller Service Broker eftersom det inte gick att skapa en ögonblicksbild av databasen eller eftersom WITH TABLOCK angavs.
	DBCC CHECKDB не будет проверять согласованность каталога SQL Server или компонент Service Broker, поскольку моментальный снимок базы данных не удалось создать или потому что был указан параметр WITH TABLOCK.
	DBCC CHECKDB 将不检查 SQL Server 目录或 Service Broker 一致性，因为无法创建数据库快照或指定了 WITH TABLOCK。
	데이터베이스 스냅숏을 만들 수 없거나 WITH TABLOCK이 지정되었으므로 DBCC CHECKDB는 SQL Server 카탈로그나 Service Broker의 일관성을 확인하지 않습니다.
	DBCC CHECKDB ne vérifiera pas la cohérence du catalogue SQL Server ou du Service Broker parce qu'il a été impossible de créer une capture instantanée de base de données ou parce que WITH TABLOCK a été spécifié.
	DBCC CHECKDB では、SQL Server カタログまたは Service Broker の一貫性が確認されません。データベース スナップショットを作成できなかったか、WITH TABLOCK が指定されました。
	DBCC CHECKDB no comprobará el catálogo de SQL Server ni la coherencia de Service Broker porque no se pudo crear una instantánea de base de datos o porque no se especificó WITH TABLOCK.
	DBCC CHECKDB überprüft nicht die Konsistenz des SQL Server-Katalogs oder der Service Broker-Instanz, da ein Datenbanksnapshot nicht erstellt werden konnte oder da WITH TABLOCK angegeben wurde.
	Impossibile controllare tramite DBCC CHECKDB il catalogo di SQL Server o la consistenza di Service Broker perché non è stato possibile creare uno snapshot del database o perché è stato specificato WITH TABLOCK.
	De consistentie van de SQL Server-catalogus of Service Broker wordt niet gecontroleerd omdat er geen databasemomentopname kan worden gemaakt of omdat u WITH TABLOCK hebt opgegeven voor DBCC CHECKDB.
	DBCC CHECKDB 將不會檢查 SQL Server 目錄或 Service Broker 一致性，因為無法建立資料庫快照集，或因為指定了 WITH TABLOCK。
	DBCC CHECKDB não verificará a consistência do catálogo do SQL Server ou do Agente de Serviços porque não foi possível criar um instantâneo de banco de dados ou porque WITH TABLOCK foi especificado.