The service
Messages on page
Information: Inga språk med fulltextstöd hittades.
Информация: не найдено языков, для которых поддерживается полнотекстовый поиск.
信息: 找不到支持全文的语言。
알림: 전체 텍스트 지원 언어를 찾을 수 없습니다.
Information : aucune langue prise en charge en texte intégral n'a été trouvée.
情報: フルテキストでサポートされている言語が見つかりません。
Informativo: no se encontró ningún idioma de texto compatible.
Information: Es wurden keine Sprachen mit Volltextunterstützung gefunden.
Messaggio informativo: impossibile trovare lingue supportate full-text.
Ter informatie: er zijn geen talen gevonden die volledige tekst ondersteunen.
參考: 找不到支援全文檢索的語言。
Informação: não foram encontrados idiomas com suporte a texto completo.
Fel: Ifyllningen av fulltext%1 för tabellen eller den indexerade vyn %2 (tabell eller indexerad vy med ID %3, databas-ID %4) avslutas på grund av föregående fel.
Ошибка: полнотекстовое %1 заполнение таблицы или индексированного представления "%2" (идентификатор таблицы или индексированного представления "%3", идентификатор базы данных"%4") прервано вследствие предшествующей ошибки.
错误: 由于在前面发生的错误,已终止表或索引视图 '%2' (表或索引视图 ID 为 '%3',数据库 ID 为 '%4')的全文 %1 填充。
오류: 이전 오류로 인해 테이블 또는 인덱싱된 뷰 '%2'(테이블 또는 인덱싱된 뷰 ID '%3', 데이터베이스 ID '%4')에 대한 전체 텍스트 %1 채우기가 종료되었습니다.
Erreur : le remplissage %1 de texte intégral pour la table ou la vue indexée '%2' (ID de table ou de vue indexée '%3', ID de base de données '%4') s'est arrêté à cause de l'erreur précédente.
エラー: テーブルまたはインデックス付きビュー '%2' (テーブルまたはインデックス付きビュー ID '%3'、データベース ID '%4') に対するフルテキスト %1 の作成は、以前に発生したエラーにより終了されます。
Error: se ha finalizado el llenado de %1 de texto para la tabla o vista indizada '%2' (Id. de tabla o vista indizada '%3', Id. de base de datos '%4') a causa del error anterior.
Fehler: Die %1-Volltextauffüllung für die Tabelle oder indizierte Sicht '%2' wurde aufgrund des vorhergehenden Fehlers beendet (ID der Tabelle oder indizierten Sicht '%3', Datenbank-ID '%4').
Errore: terminato il popolamento full-text di %1 per la tabella o vista indicizzata '%2' (tabella o vista indicizzata con ID '%3', database con ID '%4') a causa dell'errore precedente.
Fout: het vullen van %1 met volledige tekst van de tabel of geïndexeerde weergave %2 (tabel-id of id van geïndexeerde weergave %3, database-id %4) is beëindigd vanwege de voorafgaande fout.
錯誤: 先前錯誤導致資料表或索引檢視 '%2' (資料表或索引檢視識別碼 '%3',資料庫識別碼 '%4') 的全文檢索 %1 擴展已經結束。
Erro: preenchimento de %1 de texto completo para a tabela ou o modo de exibição com índice '%2' (ID da tabela ou do modo de exibição com índice '%3', ID do banco de dados '%4') encerrado devido ao erro anterior.
Information: Ifyllningen av fulltext%1 för tabellen eller den indexerade vyn %2 (tabell eller indexerad vy med ID %3, databas-ID %4) pausas eftersom databasen inte är tillgänglig. Ifyllningen återupptas när databasen är tillgänglig.
Информация: полнотекстовое %1 заполнение таблицы или индексированного представления "%2" (идентификатор таблицы или индексированного представления "%3", идентификатор базы данных"%4") приостановлено системой, поскольку база данных недоступна. Система возобновит заполнение после того как база данных станет доступна.
信息: 由于数据库不可用,系统已挂起表或索引视图 '%2' (表或索引视图 ID 为 '%3',数据库 ID 为 '%4')的全文 %1 填充。系统将在数据库可用时恢复填充。
알림: 데이터베이스를 사용할 수 없어 테이블 또는 인덱싱된 뷰 '%2'(테이블 또는 인덱싱된 뷰 ID '%3', 데이터베이스 ID '%4')에 대한 전체 텍스트 %1 채우기가 일시 중지되었습니다. 데이터베이스를 사용할 수 있게 되면 채우기가 재개됩니다.
Information : le remplissage %1 de texte intégral pour la table ou la vue indexée '%2' (ID de table ou de vue indexée '%3', ID de base de données '%4') est actuellement suspendu par le système parce que la base de données n'est pas disponible. Le système reprendra le remplissage lorsque la base de données sera à nouveau disponible.
情報: テーブルまたはインデックス付きビュー '%2' (テーブル ID またはインデックス付きビュー ID '%3'、データベース ID '%4') で、データベースが使用できないため、システムによりフルテキスト %1 の作成が中断されています。データベースが使用可能になった時点で、システムにより作成が再開されます。
Informativo: el sistema ha suspendido el llenado de %1 de texto para la tabla o vista indizada '%2' (Id. de tabla o vista indizada '%3', Id. de base de datos '%4'), porque la base de datos no está disponible. El sistema reanudará el llenado cuando la base de datos vuelva a estar disponible.
Information: Die %1-Volltextauffüllung für die Tabelle oder indizierte Sicht '%2' wird vom System angehalten, da die Datenbank nicht verfügbar ist (ID der Tabelle oder indizierten Sicht '%3', Datenbank-ID '%4'). Die Auffüllung wird fortgesetzt, sobald die Datenbank verfügbar ist.
Messaggio informativo: sospeso il popolamento full-text di %1 per la tabella o la vista indicizzata '%2' (ID tabella o vista indicizzata '%3', ID database '%4'), perché il database non è disponibile. Il popolamento verrà ripreso non appena il database sarà disponibile.
Ter informatie: het vullen met volledige tekst %1 van de tabel of geïndexeerde weergave %2 (tabel-id of id van geïndexeerde weergave %3, database-id %4) wordt onderbroken door het systeem omdat de database niet beschikbaar is. Het vullen wordt opnieuw gestart als de database beschikbaar is.
參考: 無法使用資料庫,因此系統已暫停資料表或索引檢視 '%2' (資料表或索引檢視識別碼 '%3',資料庫識別碼 '%4') 的全文檢索 %1 擴展。可以使用資料庫後,系統便會繼續擴展。
Informação: preenchimento de %1 de texto completo da tabela ou do modo de exibição com índice '%2' (ID da tabela ou do modo de exibição com índice '%3', ID do banco de dados '%4') suspenso pelo sistema devido à indisponibilidade do banco de dados. O sistema retomará o preenchimento quando o banco de dados estiver disponível.
Information: Ifyllningen av fulltext%1 för tabellen eller den indexerade vyn %2 (tabell eller indexerad vy med ID %3, databas-ID %4) har avbrutits av användaren.
Информация: полнотекстовое %1 заполнение таблицы или индексированного представления "%2" (идентификатор таблицы или индексированного представления "%3", идентификатор базы данных"%4") отменено пользователем.
信息: 用户已取消表或索引视图 '%2' (表或索引视图 ID 为 '%3',数据库 ID 为 '%4')的全文 %1 填充。
알림: 테이블 또는 인덱싱된 뷰 '%2'(테이블 또는 인덱싱된 뷰 ID '%3', 데이터베이스 ID '%4')에 대한 전체 텍스트 %1 채우기가 취소되었습니다.
Information : le remplissage %1 de texte intégral pour la table ou la vue indexée '%2' (ID de table ou de vue indexée '%3', ID de base de données '%4') a été annulé par l'utilisateur.
情報: テーブルまたはインデックス付きビュー '%2' (テーブル ID またはインデックス付きビュー ID '%3'、データベース ID '%4') でのフルテキスト %1 の作成は、ユーザーによりキャンセルされました。
Informativo: el usuario canceló el llenado de %1 de texto para la tabla o vista indizada '%2' (Id. de tabla o vista indizada '%3', Id. de base de datos '%4').
Messaggio informativo: il popolamento full-text di %1 per la tabella o la vista indicizzata '%2' (ID tabella o vista indicizzata '%3', ID database '%4') è stato annullato dall'utente.
Ter informatie: het vullen met volledige tekst %1 van de tabel of geïndexeerde weergave %2 (tabel-id of id van geïndexeerde weergave %3, database-id %4) is door de gebruiker geannuleerd.
Information: Die %1-Volltextauffüllung für die Tabelle oder indizierte Sicht '%2' wurde vom Benutzer abgebrochen (ID der Tabelle oder indizierten Sicht '%3', Datenbank-ID '%4').
參考: 使用者已經取消資料表或索引檢視 '%2' (資料表或索引檢視識別碼 '%3',資料庫識別碼 '%4') 的全文檢索 %1 擴展。
Informação: preenchimento de %1 de texto completo da tabela ou do modo de exibição com índice '%2' (ID da tabela ou do modo de exibição com índice '%3', ID do banco de dados '%4') cancelado pelo usuário.
Information: Ifyllningen av fulltext%1 har slutförts för tabellen eller den indexerade vyn %2 (tabell eller indexerad vy med ID %3, databas-ID %4). Antal dokument som har bearbetats: %5. Antal dokument som inte kunde bearbetas: %6. Antal dokument som måste bearbetas på nytt: %7.
Информация: полнотекстовое %1 заполнение таблицы или индексированного представления "%2" (идентификатор таблицы или индексированного представления "%3", идентификатор базы данных"%4") завершено. Число обработанных документов: %5. Число необработанных документов: %6. Число документов, требующих повторной обработки: %7.
信息: 已为表或索引视图 '%2' (表或索引视图 ID 为 '%3',数据库 ID 为 '%4')完成全文 %1 填充。已处理的文档数: %5。失败的文档数: %6。需要重试的文档数: %7。
알림: 테이블 또는 인덱싱된 뷰 '%2'(테이블 또는 인덱싱된 뷰 ID '%3', 데이터베이스 ID '%4')에 대한 전체 텍스트 %1 채우기가 완료되었습니다. 처리한 문서 수: %5. 실패한 문서 수: %6. 다시 시도할 문서 수: %7.
Information : fin du remplissage %1 de texte intégral pour la table ou la vue indexée '%2' (ID de table ou de vue indexée '%3', ID de base de données '%4'). Nombre de documents traités : %5. Nombre de documents en échec : %6. Nombre de documents à réessayer : %7.
情報: テーブルまたはインデックス付きビュー '%2' (テーブル ID またはインデックス付きビュー ID '%3'、データベース ID '%4') で、フルテキスト %1 の作成が完了しました。処理されたドキュメント数: %5。失敗したドキュメント数: %6。再試行が必要なドキュメント数: %7。
Informativo: se completó el llenado de %1 de texto para la tabla o vista indizada '%2' (Id. de tabla o vista indizada '%3', Id. de base de datos '%4'). Número de documentos procesados: %5. Número de documentos con errores: %6. Número de documentos que requieren un reintento: %7.
Information: Die %1-Volltextauffüllung für die Tabelle oder indizierte Sicht '%2' wurde abgeschlossen (ID der Tabelle oder indizierten Sicht '%3', Datenbank-ID '%4'). Anzahl von verarbeiteten Dokumenten: %5. Anzahl von fehlgeschlagenen Dokumenten: %6. Anzahl von Dokumenten, für die eine Wiederholung erforderlich ist: %7.
Messaggio informativo: completato il popolamento full-text di %1 per la tabella o vista indicizzata '%2' (tabella o vista indicizzata con ID '%3', database con ID '%4'). Numero di documenti elaborati: %5. Numero di documenti con errori: %6. Numero di documenti per cui è necessario riprovare: %7.
Ter informatie: het vullen met volledige tekst %1 van de tabel of geïndexeerde weergave %2 (tabel-id of id van geïndexeerde weergave %3, database-id %4) is voltooid. Aantal verwerkte documenten: %5. Aantal documenten mislukt: %6. Aantal documenten dat opnieuw moet worden geprobeerd: %7.
參考: 資料表或索引檢視 '%2' (資料表或索引檢視識別碼 '%3',資料庫識別碼 '%4') 的全文檢索 %1 擴展已完成。已處理的文件數: %5; 失敗的文件數: %6; 需要重試的文件數: %7。
Informação: preenchimento de %1 de texto completo concluído para a tabela ou o modo de exibição com índice '%2' (ID da tabela ou do modo de exibição com índice '%3', ID do banco de dados '%4'). Número de documentos processados: %5. Número de documentos com problema: %6. Número de documentos a serem repetidos: %7.
Information: Nytt ifyllningsförsök för %1 har slutförts för tabellen eller den indexerade vyn %2 (tabell eller indexerad vy med ID %3, databas-ID %4). Antal dokument som har bearbetats i det nya försöket: %5. Antal dokument som inte kunde bearbetas: %6.
Информация: полнотекстовая повторная передача %1 заполнения таблицы или индексированного представления "%2" (идентификатор таблицы или индексированного представления "%3", идентификатор базы данных"%4") завершена. Число повторно обработанных документов: %5. Число необработанных документов: %6.
信息: 已为表或索引视图 '%2' (表或索引视图 ID 为 '%3',数据库 ID 为 '%4')完成 %1 填充的全文重试。已处理的重试文档数: %5。失败的文档数: %6。
알림: 테이블 또는 인덱싱된 뷰 '%2'(테이블 또는 인덱싱된 뷰 ID '%3', 데이터베이스 ID '%4')에 대한 전체 텍스트 %1 채우기 다시 시도가 완료되었습니다. 처리된 다시 시도 문서 수: %5. 실패한 문서 수: %6.
Information : deuxième tentative de remplissage %1 de texte intégral terminée pour la table ou la vue indexée '%2' (ID de table ou de vue indexée '%3', ID de base de données '%4'). Nombre de documents retraités : %5. Nombre de documents en échec : %6.
情報: テーブルまたはインデックス付きビュー '%2' (テーブル ID またはインデックス付きビュー ID '%3'、データベース ID '%4') で、%1 作成のフルテキスト再試行パスが完了しました。処理されたドキュメント数: %5。失敗したドキュメント数: %6。
Informativo: se completó el paso de reintento de texto de llenado de %1 para la tabla o vista indizada '%2' (Id. de tabla o vista indizada '%3', Id. de base de datos '%4'). Número de documentos de reintento procesados: %5. Número de documentos con errores: %6.
Information: Der Wiederholungsdurchlauf der %1-Volltextauffüllung für die Tabelle oder indizierte Sicht '%2' wurde abgeschlossen (ID der Tabelle oder indizierten Sicht '%3', Datenbank-ID '%4'). Anzahl von in dieser Wiederholung verarbeiteten Dokumenten: %5. Anzahl von fehlgeschlagenen Dokumenten: %6.
Messaggio informativo: completato il nuovo tentativo di popolamento full-text di %1 per la tabella o vista indicizzata '%2' (tabella o vista indicizzata con ID '%3', database con ID '%4'). Numero di documenti elaborati: %5. Numero di documenti con errori: %6.
Ter informatie: de nieuwe poging tot het vullen met volledige tekst %1 van tabel of geïndexeerde weergave %2 (tabel-id of id van geïndexeerde weergave %3, database-id %4) is voltooid. Aantal opnieuw verwerkte documenten: %5. Aantal documenten hiervan mislukt: %6.
參考: 針對資料表或索引檢視 '%2' (資料表或索引檢視識別碼 '%3',資料庫識別碼 '%4'),%1 擴展的全文檢索重試傳遞已完成。已處理的重試文件數: %5; 失敗的文件數: %6。
Informação: repetição do preenchimento de %1 de texto completo concluída para a tabela ou o modo de exibição com índice '%2' (ID da tabela ou do modo de exibição com índice '%3', ID do banco de dados '%4'). Número de documentos repetidos processados: %5. Número de documentos com problema: %6.
Fel: All pågående fulltextifyllning för katalogen %1 (%2) i databasen %3 (%4) har avslutats på grund av ett fel. Fel: 0x%5.
Ошибка: все выполняющиеся операции полнотекстового заполнения каталога "%1" ("%2") в базе данных "%3" ("%4") прерваны вследствие ошибки. Ошибка: 0x%5.
错误: 由于出错,为数据库 '%3' ('%4')中的目录 '%1' ('%2')进行的所有全文填充均已终止。错误: 0x%5。
오류: 오류로 인해 데이터베이스 '%3'('%4')의 카탈로그 '%1'('%2')에 대해 진행 중인 모든 전체 텍스트 채우기가 종료되었습니다. 오류: 0x%5.
Erreur : tous les remplissages de texte intégral en cours pour le catalogue '%1' ('%2') de la base de données '%3' ('%4') ont été arrêtés à cause d'une erreur. Erreur : 0x%5.
エラー: データベース '%3' ('%4') のカタログ '%1' ('%2') に対して実行中のすべてのフルテキスト作成は、エラーにより終了しました。エラー: 0x%5。
Error: se cancelaron todos los llenados de texto en curso para el catálogo '%1' ('%2') de la base de datos '%3' ('%4') a causa de un error. Error: 0x%5.
Fehler: Alle aktuell ausgeführten Volltextauffüllungen für den '%1'-Katalog ('%2') in der '%3'-Datenbank ('%4') wurden fehlerbedingt abgebrochen. Fehler: 0x%5.
Errore: tutti i popolamenti full-text in corso, per il catalogo '%1' ('%2') nel database '%3' ('%4') sono stati terminati a causa di un errore. Errore: 0x%5.
Fout: alle vulbewerkingen met volledige tekst voor de catalogus %1 (%2) in de database %3 (%4) zijn afgebroken vanwege een fout. Fout: 0x%5.
錯誤: 發生錯誤,因此在資料庫 '%3' ('%4') 中目錄 '%1' ('%2') 的所有進行中全文檢索擴展已經結束。錯誤: 0x%5。
Erro: todos os preenchimentos de texto completo em andamento para o catálogo '%1' ('%2') no banco de dados '%3' ('%4') encerrados devido a erro. Erro: 0x%5.
Varning! Det gick inte att koppla fulltextkatalogen %1 i katalogen %2. Fulltextkatalogen kan inte kopplas.
Внимание! Не удалось смонтировать полнотекстовый каталог "%1" в каталоге "%2". Не удалось присоединить полнотекстовый каталог.
警告: 无法装入 '%2' 中的全文目录 '%1'。无法附加全文目录。
경고: 디렉터리 '%2'에서 전체 텍스트 카탈로그 '%1'을(를) 탑재하지 못했습니다. 전체 텍스트 카탈로그를 연결할 수 없습니다.
Avertissement : échec du montage du catalogue de texte intégral '%1' dans le répertoire '%2'. Impossible d'attacher ce catalogue de texte intégral.
警告: ディレクトリ '%2' のフルテキスト カタログ '%1' をマウントできませんでした。フルテキスト カタログをアタッチできません。
Advertencia: no se pudo montar el catálogo de texto '%1' en el directorio '%2'. No se puede adjuntar el catálogo de texto.
Warnung: Fehler beim Bereitstellen des '%1'-Volltextkatalogs im Verzeichnis '%2'. Der Volltextkatalog kann nicht angefügt werden.
Avviso: impossibile montare il catalogo full-text '%1' nella directory '%2'. Impossibile collegare il catalogo full-text.
Waarschuwing: kan de volledige-tekstcatalogus %1 in de map %2 niet koppelen. De volledige-tekstcatalogus kan niet worden gekoppeld.
警告: 無法掛載目錄 '%2' 的全文檢索目錄 '%1'。無法附加全文檢索目錄。
Aviso: falha ao montar catálogo de texto completo '%1' no diretório '%2'. Não é possível anexar o catálogo de texto completo.
Varning! ID eller slutförd tid för den senaste ifyllningen av fulltextkatalogen i katalogen %1 matchar inte databasen %2. Fulltextkatalogen kan inte kopplas.
Внимание! Учетные данные или время выполнения последнего заполнения полнотекстового каталога в каталоге "%1" не совпадает с базой данных "%2". Не удалось присоединить полнотекстовый каталог.
警告: 目录 '%1' 中全文目录的标识或上次填充完成时间与数据库 '%2' 不匹配。无法附加全文目录。
경고: 디렉터리 '%1'에서 전체 텍스트 카탈로그의 ID 또는 마지막 채우기 완료 시간이 데이터베이스 '%2'과(와) 일치하지 않습니다. 전체 텍스트 카탈로그를 연결할 수 없습니다.
Avertissement : l'identité ou l'heure de fin du dernier remplissage du catalogue de texte intégral dans le répertoire '%1' ne correspond pas à la base de données '%2'. Impossible d'attacher le catalogue de texte intégral.
警告: ディレクトリ '%1' で、フルテキスト カタログの ID または最後の作成完了時刻がデータベース '%2' と一致しません。フルテキスト カタログをアタッチできません。
Advertencia: la identidad o el tiempo invertido en el último llenado del catálogo de texto del directorio '%1' no coincide con los datos de la base de datos '%2'. No se puede adjuntar el catálogo de texto.
Warnung: Die Identität oder die Abschlusszeit der letzten Auffüllung für den Volltextkatalog im Verzeichnis '%1' entspricht nicht der '%2'-Datenbank. Der Volltextkatalog kann nicht angefügt werden.
Avviso: l'identità o l'ora di completamento dell'ultimo popolamento del catalogo full-text nella directory '%1' non corrisponde al database '%2'. Impossibile collegare il catalogo full-text.
Waarschuwing: de id of de eindtijd van de laatste vulbewerking van de volledige-tekstcatalogus in de map %1 komt niet overeen met de database %2. De volledige-tekstcatalogus kan niet worden gekoppeld.
Aviso: identidade ou hora de conclusão do último preenchimento de catálogo de texto completo no diretório '%1' não corresponde ao banco de dados '%2'. Não é possível anexar o catálogo de texto completo.
警告: 目錄 '%1' 中的全文檢索目錄的識別或最後擴展完成時間與資料庫 '%2' 不相符。無法附加全文檢索目錄。
Varning! Sökvägen för fulltextkatalogen %1 är ogiltig. Sökvägen överskrider längdgränsen eller så är den en relativ sökväg eller en dold katalog. Fulltextkatalogen kan inte kopplas.
Внимание! Недопустимый путь к полнотекстовому каталогу "%1". Он превышает максимальную длину, является относительным путем или является скрытым каталогом. Не удалось присоединить полнотекстовый каталог.
警告: 全文目录路径 '%1' 无效。可能是它超出了长度限制,或者它是相对路径或隐藏目录。无法附加全文目录。
경고: 전체 텍스트 카탈로그 경로 '%1'이(가) 잘못되었습니다. 길이 제한을 초과했거나 상대 경로 또는 숨겨진 디렉터리입니다. 전체 텍스트 카탈로그는 연결할 수 없습니다.
Avertissement : le chemin d'accès du catalogue de texte intégral '%1' n'est pas valide. Il dépasse la limite de longueur, il s'agit d'un chemin d'accès relatif ou c'est un répertoire caché. Impossible d'attacher le catalogue de texte intégral.
警告: フルテキスト カタログのパス '%1' は無効です。長さの制限を超えているか、相対パスか、隠しディレクトリです。フルテキスト カタログをアタッチできません。
Advertencia: la ruta del catálogo de texto '%1' no es válida. Supera el límite de longitud, es una ruta de acceso relativa o es un directorio oculto. No se puede adjuntar el catálogo de texto.
Warnung: Der Pfad '%1' für den Volltextkatalog ist ungültig. Seine Länge überschreitet das Limit, oder er ist ein relativer Pfad oder ein verborgenes Verzeichnis. Der Volltextkatalog kann nicht angefügt werden.
Avviso: il percorso del catalogo full-text '%1' non è valido. È più lungo della lunghezza massima consentita oppure è un percorso relativo oppure è una directory nascosta.
Waarschuwing: het pad van de volledige-tekstcatalogus %1 is ongeldig. Het pad overschrijdt de lengtelimiet of is een relatief pad of een verborgen map. De volledige-tekstcatalogus kan niet worden gekoppeld.
警告: 全文檢索目錄路徑 '%1' 無效。可能超過長度限制,或路徑為相對路徑或隱藏目錄。無法附加全文檢索目錄。
Aviso: caminho do catálogo de texto completo '%1' inválido, pois excede o limite de tamanho ou é um caminho relativo ou um diretório oculto. Não é possível anexar o catálogo de texto completo.
See catalog page for all messages.