The service
Messages on page
Felaktig tidssyntax i tidssträngen '%1' som används med WAITFOR.
用於 WAITFOR 的時間字串 '%1',其時間語法不正確。
Неверный синтаксис времени в строке времени "%1", используемой в WAITFOR.
用于 WAITFOR 的时间字符串 '%1' 中存在时间语法错误。
WAITFOR에 사용된 시간 문자열 '%1'의 시간 구문이 잘못되었습니다.
Syntaxe de temps incorrecte dans la chaîne '%1' utilisée avec WAITFOR.
WAITFOR で使用されている時刻文字列 '%1' の時刻構文が不適切です。
Sintaxis de tiempo incorrecta en la cadena '%1' utilizada con WAITFOR.
Falsche Zeitsyntax in der mit WAITFOR verwendeten Zeitzeichenfolge '%1'.
Sintassi non corretta nella stringa dell'intervallo di tempo '%1' specificato per WAITFOR.
De tijdsyntaxis in tijdreeks %1 bij WAITFOR is onjuist.
Sintaxe da hora incorreta na seqüência de hora '%1' usada com WAITFOR.
Tidsvärdet '%1' som används med WAITFOR är ogiltigt. Kontrollera datum/tidssyntax.
用於 WAITFOR 的時間值 '%1' 無效。請檢查日期/時間的語法。
В WAITFOR используется недопустимое значение времени "%1". Проверьте синтаксис даты-времени.
用于 WAITFOR 的时间值 '%1' 是无效值。请检查日期/时间语法。
WAITFOR에 사용된 시간 값 '%1'이(가) 올바른 값이 아닙니다. 날짜/시간 구문을 확인하십시오.
La valeur de temps '%1' utilisée avec WAITFOR n'est pas une valeur valide. Vérifiez la syntaxe date/heure.
WAITFOR で使用されている時刻の値 '%1' が有効ではありません。date/time の構文を調べてください。
El valor de tiempo '%1' utilizado con WAITFOR no es válido. Compruebe la sintaxis de fecha y hora.
Der mit WAITFOR verwendete Zeitwert '%1' ist ungültig. Überprüfen Sie die Datums-/Zeit-Syntax.
Il valore di tempo '%1' specificato per WAITFOR non è valido. Controllare la sintassi di data/ora.
Tijdwaarde %1 bij WAITFOR is ongeldig. Controleer de syntaxis voor datum en tijd.
O valor de hora '%1' usado com WAITFOR não é válido. Verifique a sintaxe da data/hora.
Båda termerna i en yttre koppling måste innehålla kolumner.
外部聯結的兩個詞彙都必須包含資料行。
Оба условия внешнего соединения должны содержать столбцы.
外部联接的两项都必须包含列。
외부 조인의 두 조항은 열을 포함해야 합니다.
Les deux termes d'une jointure externe doivent contenir des colonnes.
外部結合の両項は列を含む必要があります。
Los dos términos de una combinación externa deben contener columnas.
Beide Ausdrücke einer äußeren Verknüpfung müssen Spalten enthalten.
Entrambi i termini di un outer join devono contenere colonne.
Beide termen van een outer join moeten kolommen bevatten.
Ambos os termos de uma associação externa devem conter colunas.
'%1' är ett ogiltigt money-värde.
'%1' 為無效的 money (貨幣) 值。
%1 - недопустимое значение типа money.
'%1' 是无效的 money 值。
'%1'은(는) 잘못된 money 값입니다.
'%1' est une valeur money non valide.
'%1' は、無効な MONEY 値です。
'%1' es un valor de moneda no válido.
'%1' ist ein ungültiger money-Wert.
'%1' non è un valore money valido.
%1 is een ongeldige money-waarde.
'%1' é um valor inválido para money.
Samma alternativ för dataplacering "%1" har angetts två gånger.
相同的大型資料位置選項 "%1" 指定了兩次。
Один и тот же параметр размещения большого объема данных "%1" указан дважды.
已经两次指定了相同的大数据布局选项 "%1"。
같은 대형 데이터 배치 옵션 "%1"이(가) 두 번 지정되었습니다.
La même option de placement de données de grandes dimensions "%1" a été spécifiée deux fois.
同じ大規模データ配置オプション "%1" が 2 回指定されています。
Se ha especificado dos veces la misma opción de colocación de datos grandes "%1".
Die Option "%1" zum Platzieren umfangreicher Daten wurde zwei Mal angegeben.
L'opzione "%1" per il posizionamento di dati di grandi dimensioni è stata specificata due volte.
De plaatsingsoptie %1 voor grote hoeveelheden gegevens is twee keer opgegeven.
A mesma opção de posicionamento de dados grandes "%1" foi especificada duas vezes.
Ogiltig användning av alternativet %1 i programsatsen %2.
%2 陳述式中的選項 %1 使用方式無效。
Недопустимое использование параметра %1 в инструкции %2.
在 %2 语句中选项 %1 的用法无效。
%2 문의 옵션 %1 사용이 잘못되었습니다.
Utilisation non valide de l'option %1 dans l'instruction %2.
%2 ステートメントのオプション %1 の使用法が無効です。
Uso no válido de la opción %1 en la instrucción %2.
Ungültige Verwendung der Option %1 in der %2-Anweisung.
Utilizzo non valido dell'opzione %1 nell'istruzione %2.
De optie %1 is op ongeldige wijze gebruikt in instructie %2.
Uso inválido da opção %1 na instrução %2.
%1 är inte tillåtet i %2.
%2 中不允許 %1。
%1 не разрешено в %2.
在 %2 中不允许使用 %1。
%2에는 %1을(를) 사용할 수 없습니다.
%1 non autorisée dans %2.
%1 は %2 では許可されません。
No se permite %1 en %2.
%1 ist in %2 nicht zulässig.
Impossibile utilizzare %1 in %2.
%1 is niet toegestaan in %2.
%1 não é permitido em %2.
'%1' är ett okänt %2-alternativ.
'%1' 不是可辨識的 %2 選項。
%1 не является известным параметром %2.
'%1' 不是可以识别的 %2 选项。
'%1'은(는) 인식할 수 없는 %2 옵션입니다.
'%1' n'est pas une option %2 reconnue.
'%1' は %2 オプションとして認識されません。
'%1' no es una opción %2 reconocida.
'%1' wird nicht als Option für %2 erkannt.
'%1' non è un'opzione %2 riconosciuta.
%1 is geen herkende %2-optie.
'%1' não é uma opção %2 reconhecida.
Felaktig syntax nära nyckelordet '%1'.
接近關鍵字 '%1' 之處的語法不正確。
Неправильный синтаксис около ключевого слова "%1".
关键字 '%1' 附近有语法错误。
키워드 '%1' 근처의 구문이 잘못되었습니다.
Syntaxe incorrecte vers le mot clé '%1'.
キーワード '%1' 付近に不適切な構文があります。
Sintaxis incorrecta cerca de la palabra clave '%1'.
Falsche Syntax in der Nähe des '%1'-Schlüsselwortes.
Sintassi non corretta in prossimità della parola chiave '%1'.
De syntaxis bij het trefwoord %1 is onjuist.
Sintaxe incorreta próxima à palavra-chave '%1'.
En aggregering får inte visas i set-listan för en UPDATE-programsats.
彙總不可出現在 UPDATE 陳述式的設定清單中。
Статистическое выражение нельзя использовать в списке SET инструкции UPDATE.
聚合不应出现在 UPDATE 语句的集合列表中。
집계는 UPDATE 문의 SET 목록에 나타날 수 없습니다.
Il manque un agrégat dans la liste de définition d'une instruction UPDATE.
UPDATE ステートメントの SET リストには集計を含めることはできません。
No puede aparecer un agregado en la lista establecida en una instrucción UPDATE.
In der SET-Liste einer UPDATE-Anweisung darf kein Aggregat auftreten.
Impossibile specificare un'aggregazione nell'elenco SET di un'istruzione UPDATE.
Het is mogelijk dat een aggregaat niet verschijnt in de setlijst van een UPDATE-instructie.
Um agregado pode não aparecer na lista de conjuntos de uma instrução UPDATE.
See catalog page for all messages.