 |
用戶端提供無效的登入加速器權杖做為證據。此權杖包含來自信任主體的有效 Kerberos AP 要求，但無法以 Kerberos 工作階段金鑰來確認簽章。該權杖可能已遭到篡改。金鑰識別元欄位包含主體名稱。 |
 |
O cliente apresentou um token acelerador de início de sessão inválido como prova. O token incluiu um Pedido de AP Kerberos válido de um principal fidedigno, mas não foi possível verificar a assinatura com a chave de sessão Kerberos. É possível que o token tenha sido adulterado. O campo de identificador da chave contém o nome do principal. |
 |
客户端提供了无效的登录快捷令牌作为证据。令牌包含一个来自受信任主体的有效 Kerberos AP 请求，但无法使用 Kerberos 会话密钥验证签名。令牌可能已被篡改。密钥标识符字段包含主体名称。 |
 |
İstemci kanıt olarak geçersiz bir oturum açma hızlandırıcısı belirteci sundu. Belirteçte güvenilir bir sorumludan alınan geçerli bir Kerberos AP İsteği vardı, ancak imza Kerberos oturum anahtarıyla doğrulanamadı. Belirteç üzerinde değişiklik yapılmış olabilir. Anahtar tanımlayıcısı alanı sorumlu adını içerir. |
 |
Klienten uppvisade en felaktig inloggningsaccelerationstoken som bevis. Token inkluderade en giltig Kerberos AP-begäran från en betrodd utfärdare, men signaturen kunde inte verifieras mot Kerberos-sessionsnyckeln. Någon kanske har modifierat denna token. Nyckelidentifierarfältet innehåller huvudnamnet. |
 |
Klient przedstawił nieprawidłowy token akceleratora logowania jako świadectwo. Token zawierał prawidłowe żądanie protokołu uwierzytelniania Kerberos pochodzące od zaufanego podmiotu zabezpieczeń, ale nie można zweryfikować podpisu za pomocą klucza sesji protokołu Kerberos. Integralność tokenu mogła zostać naruszona. Pole identyfikatora klucza zawiera nazwę podmiotu zabezpieczeń. |
 |
Az ügyfél érvénytelen bejelentkezésgyorsító jogkivonatot mutatott be tanúsító adatként. A jogkivonat megbízható rendszerbiztonsági tagtól származó, érvényes Kerberos hozzáférésipont-kérést tartalmazott, de az aláírást nem lehetett ellenőrizni a Kerberos munkamenetkulccsal. Lehetséges, hogy a jogkivonatot illetéktelenül módosították. A rendszerbiztonsági tag nevét a kulcsazonosító mezője tartalmazza. |
 |
Le client a présenté comme preuve un jeton accélérateur d’ouverture de session non valide. Le jeton contenait une demande Kerberos AP valide et issue d’une entité de sécurité approuvée, mais la signature n’a pas pu être vérifiée avec la clé de session Kerberos. Il est possible que le jeton ait été altéré. Le champ d’identificateur de clé contient le nom de l’entité de sécurité. |
 |
O cliente apresentou um token de acelerador de logon inválido como evidência. O token incluía uma solicitação AP Kerberos válida de uma entidade de segurança confiável, mas a assinatura não pôde ser verificada com a chave de sessão Kerberos. O token pode ter sido violado. O campo de identificador da chave contém o nome da entidade. |
 |
Клиент представил недопустимый маркер ускорения входа в качестве доказательства. Маркер включает допустимый AP-запрос Kerberos от доверенного участника, но подпись не может быть проверена с помощью ключа сеанса Kerberos. Возможно, маркер подделан. Поле идентификатора ключа содержит имя участника. |
 |
クライアントは無効なログオン アクセラレータ トークンを証拠として提示しました。信頼されたプリンシパルからの有効な Kerberos AP 要求がトークンに含まれていますが、Kerberos セッション キーで署名を検証できませんでした。トークンが改ざんされている可能性があります。キー識別子フィールドにプリンシパル名が含まれています。 |
 |
El cliente presentó un símbolo (token) de acelerador de inicio de sesión no válido como evidencia. El símbolo incluía una solicitud AP de Kerberos de una entidad de seguridad de confianza, pero no se pudo comprobar la firma con la clave de sesión de Kerberos. Es posible que se haya alterado el símbolo. El campo del identificador de clave contiene el nombre de la entidad de seguridad. |
 |
Der Client hat sich mit einem ungültigen Anmeldebeschleunigungstoken ausgewiesen. Das Token enthält zwar eine gültige Kerberos-AP-Anforderung von einem vertrauenswürdigen Prinzipal, aber die Signatur konnte nicht mit dem Kerberos-Sitzungsschlüssel verifiziert werden. Das Token wurde möglicherweise manipuliert. Der Name des Prinzipals ist im Feld für die Schlüsselkennung angegeben. |
 |
De client heeft een ongeldig token voor versnelde aanmelding aangebracht als bewijs. Het token bevat een geldige Kerberos AP-Request van een vertrouwde principal, maar de handtekening kan niet worden gecontroleerd met de Kerberos-sessiesleutel. Er is mogelijk geknoeid met het token. Het sleutel-id-veld bevat de naam van de principal. |
 |
Klient poskytl jako legitimaci neplatný token akcelerátoru přihlášení. Token obsahoval aplikační žádost (AP) protokolu Kerberos od důvěryhodného hlavního uživatele, ale pomocí klíče relace Kerberos nebylo možné ověřit podpis. Token byl pravděpodobně úmyslně poškozen. Pole identifikátoru klíče obsahuje jméno hlavního uživatele. |
 |
클라이언트가 잘못된 로그온 액셀러레이터 토큰을 증거로 제시했습니다. 토큰에 트러스트된 주체의 올바른 Kerberos AP 요청이 포함되어 있지만 Kerberos 세션 키로 서명을 확인할 수 없습니다. 토큰이 변조되었을 수 있습니다. 키 식별자 필드에 사용자 이름이 포함되어 있습니다. |
 |
Il client ha presentato come evidenza un token di accesso rapido non valido. Il token include una richiesta Kerberos AP-Request generata da un'entità attendibile, ma non è possibile verificare la firma con la chiave di sessione Kerberos. Il token potrebbe essere stato alterato. Il nome dell'entità è indicato nel campo dell'identificatore chiave. |
|
用戶端提供有效的登入加速器權杖做為證據，但是此登入加速器權杖套用至其他主體，而非提供的認證，因而使得該權杖要求失敗。用戶端在為其他使用者提供認證之前，必須先登出。根據稽核原則，這個權杖的進一步詳細資料可能會寫入具有相同交易識別碼的 10530 事件。 |
|
O cliente apresentou um token acelerador de início de sessão válido como prova, mas aplicava-se a um principal diferente das credenciais fornecidas. Como resultado, o pedido do token falhou. O cliente tem de terminar sessão antes de fornecer as credenciais para um utilizador diferente. Consoante a política de auditoria, poderão ser escritos mais detalhes sobre este token num evento 10530 com o mesmo ID de transacção. |
|
客户端提供了有效的登录快捷令牌作为证据，但是该登录快捷令牌已应用于其他主体，而不是所提供的凭据。因此，令牌请求失败。客户端必须先注销，然后才能为其他用户提供凭据。根据审核策略，此令牌的进一步详细信息可能使用相同的事务 ID 写入 10530 事件。 |
|
İstemci kanıt olarak geçerli bir oturum açma hızlandırıcısı belirteci sundu. ancak oturum açma hızlandırıcısı belirteci sağlanan kimlik bilgilerinden farklı bir sorumluya uygulandı. Sonuç olarak belirteç isteği başarısız oldu. İstemcinin farklı bir kullanıcıya kimlik bilgisi sağlamadan önce oturumu kapatması gerekir. Bu belirteçle ilgili diğer ayrıntılı bilgiler, denetim ilkesine bağlı olarak 10530 olayına aynı işlem kimliğiyle yazılabilir. |
|
Klienten uppvisade en giltig inloggningsaccelerationstoken som bevis, men denna token gäller för en annan användare än de angivna autentiseringsuppgifterna. Av den anledningen misslyckades tokenbegäran. Klienten måste logga ut innan autentiseringsuppgifter för en annan användare kan anges. Beroende på granskningsprincipen kan ytterligare information om denna token ha skrivits till en 10530-händelse med samma transaktions-ID. |
|
Klient przedstawił prawidłowy token akceleratora logowania jako świadectwo, ale ten token dotyczył innego podmiotu zabezpieczeń niż określony w dostarczonych poświadczeniach. W wyniku tego żądanie tokenu nie powiodło się. Klient musi się wylogować, zanim zostaną dostarczone poświadczenia dla innego użytkownika. W zależności od zasad inspekcji dalsze szczegóły dotyczące tego tokenu mogą zostać zapisane w zdarzeniu 10530 z takim samym identyfikatorem transakcji. |
|
Az ügyfél érvényes bejelentkezésgyorsítási jogkivonatot mutatott be tanúsító adatként, de az nem arra a résztvevőre vonatkozik, amelyikre a megadott hitelesítő adatok. Emiatt a jogkivonatkérés sikertelen. Az ügyfélnek ki kell jelentkeznie, mielőtt megadja egy másik felhasználó hitelesítő adatait. A naplózási házirendtől függően a jogkivonat további adatai bekerülhetnek egy 10530-as eseménybe ugyanezzel a tranzakcióazonosítóval. |
|
O cliente apresentou um token de acelerador de logon válido como evidência, mas ele se aplicava a uma entidade de segurança diferente do token de entrada. Como resultado, a solicitação de token falhou. O cliente deve fazer logoff antes de fornecer credenciais para um usuário diferente. Dependendo da diretiva de auditoria, detalhes adicionais desse token poderão ser gravados em um evento 10530 com a mesma identificação de transação. |
|
Клиент представил допустимый маркер ускорения входа в качестве доказательства, но он был применен к участнику, учетные данные которого отличаются от представленных. В результате запрос на маркер закончился неудачей. Перед представлением учетных данных для другого пользователя клиент должен выйти из системы. В зависимости от политики аудита дальнейшие данные маркера могут быть записаны в событие 10530 с этим же кодом транзакции. |
|
クライアントは有効なログオン アクセラレータ トークンを証拠として提示しましたが、そのログオン アクセラレータ トークンは、提示された資格情報と異なるプリンシパルに適用されました。そのため、トークン要求は失敗しました。クライアントは一度ログオフしてから、別のユーザーの資格情報を提示する必要があります。監査ポリシーによっては、このトークンの詳細が同じトランザクション ID で 10530 イベントに書き込まれます。 |
|
Der Client hat sich mit einem gültigen Anmeldebeschleunigungstoken ausgewiesen, das Token gilt jedoch für ein anderes Prinzipal als die Anmeldedaten. Bei der Tokenanforderung ist deshalb ein Fehler aufgetreten. Der Client muss abgemeldet werden, bevor die Anmeldeinformationen eines anderen Benutzers angegeben werden können. Abhängig von der Überwachungsrichtlinie wurden weitere Details dieses Tokens möglicherweise in ein 10530-Ereignis mit derselben Transaktionskennung geschrieben. |
|
Klient poskytl jako legitimaci platný token akcelerátoru přihlášení, který však byl použit pro jiného hlavního uživatele, než představují dodaná pověření. Následkem toho se žádost o token nezdařila. Před dodáním pověření jiného uživatele se klient musí nejprve odhlásit. V závislosti na zásadách auditu mohou být do události 10530 se stejným ID transakce zapsány další podrobnosti o tomto tokenu. |
|
클라이언트가 올바른 로그온 액셀러레이터 토큰을 증거로 제시했지만 로그온 액셀러레이터 토큰이 제공된 자격 증명과 다른 주체에 적용되었습니다. 따라서 토큰 요청이 실패했습니다. 클라이언트가 다른 사용자에게 자격 증명을 제공하려면 먼저 로그오프해야 합니다. 감사 정책에 따라 이 토큰의 자세한 정보가 동일한 트랜잭션 ID로 10530 이벤트에 기록될 수 있습니다. |
|
De client heeft een geldig token voor versnelde aanmelding aangebracht als bewijs, maar het token voor versnelde aanmelding is toegepast op een andere principal dan de geleverde referenties. Als gevolg hiervan is de tokenaanvraag mislukt. De client moet zich eerst afmelden voordat er referenties kunnen worden opgegeven voor een andere gebruiker. Afhankelijk van het controlebeleid worden verdere details over dit token mogelijk geschreven naar een 10530-gebeurtenis met dezelfde transactie-id. |
|
Il client ha presentato come evidenza un token di accesso rapido valido, ma tale token di accesso rapido si riferisce a un'entità diversa da quella corrispondente alle credenziali fornite. La richiesta basata sul token non è stata pertanto completata. Il client deve disconnettersi prima di fornire credenziali per un altro utente. A seconda dei criteri di controllo, è possibile che vengano scritti ulteriori dettagli relativi al token in un evento 10530 con lo stesso ID transazione. |
|
用戶端提供有效的登入加速器權杖做為證據，但是此登入加速器權杖套用至其他主體，而非輸入權杖。已略過登入加速器權杖中的資訊，而以輸入權杖中的資訊取代。根據稽核原則，這個權杖的進一步詳細資料可能會寫入具有相同交易識別碼的 10530 事件。 |
|
O cliente apresentou um token acelerador de início de sessão válido como prova, mas aplicava-se a um principal diferente do token de entrada. As informações no token acelerador de início de sessão foram ignoradas em relação às existentes no token de entrada. Consoante a política de auditoria, poderão ser escritos mais detalhes sobre este token num evento 10530 com o mesmo ID de transacção. |
|
客户端提供了有效的登录快捷令牌作为证据，但是该登录快捷令牌已应用于其他主体，而不是入站令牌。忽略了登录快捷令牌中的信息，而使用入站令牌中的信息。根据审核策略，此令牌的进一步详细信息可能使用相同的事务 ID 写入 10530 事件。 |
|
İstemci kanıt olarak geçerli bir oturum açma hızlandırıcısı belirteci sundu. ancak oturum açma hızlandırıcısı belirteci gelen belirteçten farklı bir sorumluya uygulandı. Oturum açma hızlandırıcısı belirtecindeki bilgiler, gelen belirteçteki bilgilerin kullanılması için yoksayıldı. Bu belirteçle ilgili diğer ayrıntılı bilgiler, denetim ilkesine bağlı olarak 10530 olayına aynı işlem kimliğiyle yazılabilir. |
|
Klienten uppvisade en giltig inloggningsaccelerationstoken som bevis, men denna token gäller för en annan användare än inkommande token. Informationen i aktuell inloggningsaccelerationstoken ignorerades och informationen i inkommande token användes. Beroende på granskningsprincipen kan ytterligare information om denna token ha skrivits till en 10530-händelse med samma transaktions-ID. |
|
Klient przedstawił prawidłowy token akceleratora logowania jako świadectwo, ale ten token dotyczył innego podmiotu zabezpieczeń niż token przychodzący. Informacje w tokenie akceleratora logowania zostały zignorowane i zastąpione informacjami z tokenu przychodzącego. W zależności od zasad inspekcji dalsze szczegóły dotyczące tego tokenu mogą zostać zapisane w zdarzeniu 10530 z takim samym identyfikatorem transakcji. |
|
Az ügyfél érvényes bejelentkezésgyorsítási jogkivonatot mutatott be tanúsító adatként, de az nem arra a résztvevőre vonatkozik, amelyikre a bejövő jogkivonat. A bejelentkezésgyorsító jogkivonat adatai helyett a rendszer a bejövő jogkivonat adatait vette figyelembe. A naplózási házirendtől függően a jogkivonat további adatai bekerülhetnek egy 10530-as eseménybe ugyanezzel a tranzakcióazonosítóval. |
|
Le client a présenté comme preuve un jeton accélérateur d’ouverture de session valide, mais ce dernier s’appliquait à une entité de sécurité différente du jeton entrant. Les informations du jeton accélérateur d’ouverture de session ont été ignorées en faveur des informations du jeton entrant. En fonction de la stratégie d’audit, il est possible que d’autres informations concernant ce jeton soient écrites dans un événement 10530 ayant le même identificateur de transaction. |
|
O cliente apresentou um token de acelerador de logon válido como evidência, mas o token de acelerador de logon aplicava-se a uma entidade de segurança diferente do token de entrada. As informações no token de acelerador de logon foram ignoradas em favor das informações no token de entrada. Dependendo da diretiva de auditoria, detalhes adicionais desse token poderão ser gravados em um evento 10530 com a mesma identificação de transação. |
|
Клиент представил допустимый маркер ускорения входа в качестве доказательства, но он был применен к участнику с отличающимся входным маркером. Данные маркера ускорения входа были проигнорированы, использованы данные входного маркера. В зависимости от политики аудита дальнейшие данные маркера могут быть записаны в событие 10530 с этим же кодом транзакции. |
|
クライアントは有効なログオン アクセラレータ トークンを証拠として提示しましたが、そのログオン アクセラレータ トークンは、入力方向のトークンと異なるプリンシパルに適用されました。ログオン アクセラレータ トークン内の情報は無視され、入力方向のトークン内の情報が使用されます。監査ポリシーによっては、このトークンの詳細が同じトランザクション ID で 10530 イベントに書き込まれます。 |
|
Der Client hat sich mit einem gültigen Anmeldebeschleunigungstoken ausgewiesen, das Token gilt jedoch für ein anderes Prinzipal als das eingehende Token. Die Informationen des Anmeldebeschleunigungstokens wurden zugunsten der Informationen des eingehenden Tokens ignoriert. Abhängig von der Überwachungsrichtlinie werden weitere Details dieses Tokens in ein 10530-Ereignis mit derselben Transaktionskennung geschrieben. |
|
De client heeft een geldig token voor versnelde aanmelding aangebracht als bewijs, maar het token voor versnelde aanmelding is toegepast op een andere principal dan het binnenkomende token. De gegevens in het token voor versnelde aanmelding zijn genegeerd ten gunste van de gegevens in het binnenkomende token. Afhankelijk van het controlebeleid worden verdere details over dit token mogelijk geschreven naar een 10530-gebeurtenis met dezelfde transactie-id. |
|
Klient poskytl jako legitimaci platný token akcelerátoru přihlášení, který však byl použit pro jiného hlavního uživatele, než představuje příchozí token. Informace v token akcelerátoru přihlášení byly ignorovány ve prospěch informací v příchozím tokenu. V závislosti na zásadách auditu mohou být do události 10530 se stejným ID transakce zapsány další podrobnosti o tomto tokenu. |
|
클라이언트가 올바른 로그온 액셀러레이터 토큰을 증거로 제시했지만 로그온 액셀러레이터 토큰이 인바운드 토큰과 다른 주체에 적용되었습니다. 인바운드 토큰의 정보로 인해 로그온 액셀러레이터 토큰의 정보가 무시되었습니다. 감사 정책에 따라 이 토큰에 대한 자세한 정보가 동일한 트랜잭션 ID로 10530 이벤트에 기록될 수 있습니다. |
|
Il client ha presentato come evidenza un token di accesso rapido valido, ma tale token di accesso rapido si riferisce a un'entità diversa da quella del token in ingresso. Le informazioni contenute nel token di accesso rapido sono state ignorate e sono state considerate quelle disponibili nel token in ingresso. A seconda dei criteri di controllo, è possibile che vengano scritti ulteriori dettagli relativi al token in un evento 10530 con lo stesso ID transazione. |
|
用戶端提供有效的登入加速器權杖做為證據。根據稽核原則，這個權杖的進一步詳細資料可能會寫入具有相同交易識別碼的 10530 事件。 |
|
O cliente apresentou um token acelerador de início de sessão válido como prova. Consoante a política de auditoria, poderão ser escritos mais detalhes sobre este token num evento 530 com o mesmo ID de transacção. |
|
客户端提供了一个有效的登录快捷令牌作为证据。根据审核策略，该令牌的详细信息可能会使用同一事务 ID 写入 10530 事件。 |
|
İstemci kanıt olarak geçerli bir oturum açma hızlandırıcısı belirteci sundu. Bu belirteçle ilgili diğer ayrıntılı bilgiler, denetim ilkesine bağlı olarak 10530 olayına aynı işlem kimliğiyle yazılabilir. |
|
Klienten uppvisade en giltig inloggningsaccelerationstoken som bevis. Beroende på granskningsprincipen kan ytterligare information om denna token ha skrivits till en 10530-händelse med samma transaktions-ID. |
|
Klient przedstawił prawidłowy token akceleratora logowania jako świadectwo. W zależności od zasad inspekcji dalsze szczegóły dotyczące tego tokenu mogą zostać zapisane w zdarzeniu 10530 z takim samym identyfikatorem transakcji. |
|
Le client a présenté comme preuve un jeton accélérateur d’ouverture de session valide. En fonction de la stratégie d’audit, il est possible que d’autres informations concernant ce jeton soient écrites dans un événement 10530 ayant le même identificateur de transaction. |
|
O cliente apresentou um token de acelerador de logon válido como evidência. Dependendo da diretiva de auditoria, detalhes adicionais desse token poderão ser gravados em um evento 10530 com a mesma identificação de transação. |
|
Клиент представил допустимый маркер ускорения входа в качестве доказательства. В зависимости от политики аудита дальнейшие данные маркера могут быть записаны в событие 10530 с этим же кодом транзакции. |
|
クライアントは有効なログオン アクセラレータ トークンを証拠として提示しました。監査ポリシーによっては、このトークンの詳細が同じトランザクション ID で 10530 イベントに書き込まれます。 |
|
El cliente presentó un símbolo (token) de acelerador de inicio de sesión válido como evidencia. Según la directiva de auditoría, se podría escribir más información sobre este símbolo en un evento 10530 con el mismo identificador de transacción. |
|
Der Client hat sich mit einem gültigen Anmeldebeschleunigungstoken ausgewiesen. Abhängig von der Überwachungsrichtlinie werden weitere Details dieses Tokens möglicherweise in ein 10530-Ereignis mit derselben Transaktions-ID geschrieben. |
|
De client heeft een geldig token voor versnelde aanmelding aangebracht als bewijs. Afhankelijk van het controlebeleid worden verdere details over dit token mogelijk geschreven naar een 10530-gebeurtenis met dezelfde transactie-id. |
|
Klient poskytl jako legitimaci platný token akcelerátoru přihlášení. V závislosti na zásadách auditu mohou být do události 10530 se stejným ID transakce zapsány další podrobnosti o tomto tokenu. |
|
클라이언트가 올바른 로그온 액셀러레이터 토큰을 증거로 제시했습니다. 감사 정책에 따라 이 토큰에 대한 자세한 정보가 동일한 트랜잭션 ID로 10530 이벤트에 기록될 수 있습니다. |
|
Il client ha presentato come evidenza un token di accesso rapido valido. A seconda dei criteri di controllo, è possibile che vengano scritti ulteriori dettagli relativi al token in un evento 10530 con lo stesso ID transazione. |
|
Az ügyfél érvényes bejelentkezésgyorsító jogkivonatot mutatott be tanúsító adatként. A naplózási házirendtől függően a jogkivonat további adatai egy azonos tranzakcióazonosítójú 10530-as eseményben lehetnek rögzítve. |
|
用戶端提供無效的登入加速器權杖做為證據。此權杖已經過期或尚未生效。 |
|
O cliente apresentou um token acelerador de início de sessão inválido como prova. O token expirou ou ainda não é válido. |
|
客户端提供了一个无效的登录快捷令牌作为证据。该令牌已过期或尚未生效。 |
|
İstemci kanıt olarak geçerli bir oturum açma hızlandırıcısı belirteci sundu. Belirtecin süresi doldu veya henüz geçerli değil. |
|
Klienten uppvisade en felaktig inloggningsaccelerationstoken som bevis. Token har upphört att gälla eller har inte ännu börjat gälla. |
|
Klient przedstawił nieprawidłowy token akceleratora logowania jako świadectwo. Wygasła ważność tokenu lub nie rozpoczął się jeszcze okres ważności. |
|
Az ügyfél érvénytelen bejelentkezésgyorsító jogkivonatot mutatott be tanúsító adatként. A jogkivonat lejárt, vagy még nem lépett érvénybe. |
|
Le client a présenté comme preuve un jeton accélérateur d’ouverture de session non valide. Le jeton a expiré ou n’est pas encore valide. |
|
O cliente apresentou um token de acelerador de logon inválido como evidência. O token expirou ou ainda não é válido. |
|
Клиент представил недопустимый маркер ускорения входа в качестве доказательства. Срок действия маркера уже истек, или он еще не является действительным. |
|
クライアントは無効なログオン アクセラレータ トークンを証拠として提示しました。トークンは有効期限が切れているか、まだ有効ではありません。 |
|
El cliente presentó un símbolo (token) de acelerador de inicio de sesión no válido como evidencia. El símbolo había expirado o no era aún válido. |
|
Der Client hat sich mit einem ungültigen Anmeldebeschleunigungstoken ausgewiesen. Das Token ist abgelaufen oder noch nicht gültig. |
|
De client heeft een ongeldig token voor versnelde aanmelding aangebracht als bewijs. Het token is verlopen of het is nog niet geldig. |
|
Klient poskytl jako legitimaci neplatný token akcelerátoru přihlášení. Platnost tokenu vypršela nebo ještě nezačala. |
|
클라이언트가 잘못된 로그온 액셀러레이터 토큰을 증거로 제시했습니다. 토큰이 만료되었거나 아직 유효하지 않습니다. |
|
Il client ha presentato come evidenza un token di accesso rapido non valido. Il token è scaduto o non è ancora valido. |
|
用戶端提供無效的登入加速器權杖做為證據。此權杖指定不正確的觀眾。 |
|
O cliente apresentou um token acelerador de início de sessão inválido como prova. O token especificou uma audiência incorrecta. |
|
客户端提供了一个无效的登录快捷令牌作为证据。该令牌指定的受众不正确。 |
|
İstemci kanıt olarak geçerli bir oturum açma hızlandırıcısı belirteci sundu. Belirteç hatalı bir izleyici belirtti. |
|
Klient przedstawił nieprawidłowy token akceleratora logowania jako świadectwo. Token określił nieprawidłowych odbiorców. |
|
Az ügyfél érvénytelen bejelentkezésgyorsító jogkivonatot mutatott be tanúsító adatként. A jogkivonat érvénytelen közönséget adott meg. |
|
Le client a présenté comme preuve un jeton accélérateur d’ouverture de session non valide. Le jeton spécifiait un public incorrect. |
|
O cliente apresentou um token de acelerador de logon inválido como evidência. O token especificou um público incorreto. |
|
Клиент представил недопустимый маркер ускорения входа в качестве доказательства. Маркер задал неправильную аудиторию. |
|
クライアントは無効なログオン アクセラレータ トークンを証拠として提示しました。トークンで指定された対象ユーザーは正しくありません。 |
|
El cliente presentó un símbolo (token) de acelerador de inicio de sesión no válido como evidencia. El símbolo especificaba una audiencia incorrecta. |
|
Der Client hat sich mit einem ungültigen Anmeldebeschleunigungstoken ausgewiesen. Von dem Token wurde ein ungültiges Publikum angegeben. |
|
De client heeft een ongeldig token voor versnelde aanmelding aangebracht als bewijs. Er is een onjuiste doelgroep opgegeven. |
|
Klient poskytl jako legitimaci neplatný token akcelerátoru přihlášení. Token měl zadánu nesprávnou cílovou skupinu. |
|
클라이언트가 잘못된 로그온 액셀러레이터 토큰을 증거로 제시했습니다. 토큰이 잘못된 대상을 지정했습니다. |
|
Klienten uppvisade en felaktig inloggningsaccelerationstoken som bevis. Token angav en felaktig publik. |
|
Il client ha presentato come evidenza un token di accesso rapido non valido. Il pubblico specificato nel token non è corretto. |
|
用戶端提供無效的登入加速器權杖做為證據。此權杖指定不信任的簽發者。 |
|
O cliente apresentou um token acelerador de início de sessão inválido como prova. O token especificou um emissor não fidedigno. |
|
客户端提供了一个无效的登录快捷令牌作为证据。该令牌指定的颁发者不受信任。 |
|
İstemci kanıt olarak geçerli bir oturum açma hızlandırıcısı belirteci sundu. Belirteç güvenilmeyen bir veren bilgisi belirtti. |
|
Klienten uppvisade en felaktig inloggningsaccelerationstoken som bevis. Token angav en utfärdare som inte är betrodd. |
|
Klient przedstawił nieprawidłowy token akceleratora logowania jako świadectwo. Token określił niezaufanego wystawcę. |
|
Az ügyfél érvénytelen bejelentkezésgyorsító jogkivonatot mutatott be tanúsító adatként. A jogkivonat nem megbízható kibocsátót adott meg. |
|
Le client a présenté comme preuve un jeton accélérateur d’ouverture de session non valide. Le jeton spécifiait un émetteur non approuvé. |
|
O cliente apresentou um token de acelerador de logon inválido como evidência. O token especificou um emissor não confiável. |
|
Клиент представил недопустимый маркер ускорения входа в качестве доказательства. В маркере задан поставщик, не являющийся доверенным. |
|
クライアントは無効なログオン アクセラレータ トークンを証拠として提示しました。トークンで指定された発行者は信頼されていません。 |
|
El cliente presentó un símbolo (token) de acelerador de inicio de sesión no válido como evidencia. El símbolo especificaba un emisor que no era de confianza. |
|
Der Client hat sich mit einem ungültigen Anmeldebeschleunigungstoken ausgewiesen. Von dem Token wurde ein nicht vertrauenswürdiger Aussteller angegeben. |
|
De client heeft een ongeldig token voor versnelde aanmelding aangebracht als bewijs. Er is een niet-vertrouwde uitgever opgegeven. |
|
Klient poskytl jako legitimaci neplatný token akcelerátoru přihlášení. Token měl zadán nedůvěryhodného vystavitele. |
|
클라이언트가 잘못된 로그온 액셀러레이터 토큰을 증거로 제시했습니다. 토큰이 트러스트되지 않은 발급자를 지정했습니다. |
|
Il client ha presentato come evidenza un token di accesso rapido non valido. Nel token è specificata un'emittente non attendibile. |
|
處理登入加速器權杖時發生錯誤。該錯誤的詳細資料已寫入具有相同交易識別碼的 10230 事件。 |
|
Foi encontrado um erro ao processar o token acelerador de início de sessão. Os detalhes do erro foram escritos num evento 10230 com o mesmo ID de transacção. |
|
处理登录快捷令牌时遇到错误。该错误的详细信息已使用同一事务 ID 写入 10230 事件。 |
|
Oturum açma hızlandırıcısı belirteci işlenirken bir hatayla karşılaşıldı. Hatanın ayrıntıları 10230 olayına aynı işlem kimliğiyle yazıldı. |
|
Ett fel påträffades när aktuell inloggningsaccelerationstoken behandlades. Information om denna token har skrivits till en 10230-händelse med samma transaktions-ID. |
|
Napotkano błąd podczas przetwarzania tokenu akceleratora logowania. Szczegóły dotyczące błędu zostały zapisane w zdarzeniu 10230 z tym samym identyfikatorem transakcji. |
|
Hiba történt a bejelentkezésgyorsító jogkivonat feldolgozásakor. A hiba adatai egy azonos tranzakcióazonosítójú 10230-as eseményben lettek rögzítve. |
|
Une erreur s’est produite pendant le traitement du jeton accélérateur d’ouverture de session. Les détails de l’erreur ont été écrits dans un événement 10230 portant le même ID de transaction. |
|
Erro ao processar o token de acelerador de logon. Os detalhes do erro foram gravados em um evento 10230 com o mesmo Identificador de transação. |
|
Ошибка обработки маркера ускорения входа. Подробные сведения об ошибке записаны в событие 10230 с аналогичным кодом транзакции. |
|
ログオン アクセラレータ トークンの処理中にエラーが発生しました。エラーの詳細が同じトランザクション ID で 10230 イベントに書き込まれました。 |
|
Se detectó un error al procesar el símbolo (token) de acelerador de inicio de sesión. Se escribieron los detalles del error en un evento 10230 con el mismo identificador de transacción. |
|
Beim Verarbeiten des Anmeldebeschleunigungstokens ist ein Fehler aufgetreten. Die Fehlerdetails wurden in ein 10230-Ereignis mit derselben Transaktions-ID geschrieben. |
|
Er is een fout opgetreden bij het verwerken van het token voor versnelde aanmelding. De details van de fout zijn geschreven naar een 10230-gebeurtenis met dezelfde transactie-id. |
|
Při zpracování tokenu akcelerátoru přihlášení došlo k chybě. Podrobnosti chyby byly zapsány do události 10230 se stejným ID transakce. |
|
로그온 액셀러레이터 토큰을 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류에 대한 자세한 정보가 동일한 트랜잭션 ID로 10230 이벤트에 기록되었습니다. |
|
Errore durante l'elaborazione del token di accesso rapido. I dettagli dell'errore sono stati scritti in un evento 10230 con lo stesso ID transazione. |
|
用戶端並未提供同盟權杖。 |
|
O cliente não apresentou um token de federação. |
|
客户端没有提供联合身份验证令牌。 |
|
İstemci bir federasyon belirteci sunmadı. |
|
Klienten uppvisade inte någon federationstoken. |
|
Klient nie przedstawił tokenu federacyjnego. |
|
Az ügyfél nem szolgáltatott összevonási jogkivonatot. |
|
Le client n’a pas présenté de jeton de fédération. |
|
O cliente não apresentou um token de federação. |
|
Клиент не предоставил маркер федерации. |
|
クライアントはフェデレーション トークンを提示しませんでした。 |
|
El cliente no presentó ningún símbolo (token) de federación. |
|
Vom Client wurde kein Verbundtoken angegeben. |
|
De client heeft geen federatietoken opgegeven. |
|
Klient neposkytl token federace. |
|
클라이언트가 페더레이션 토큰을 제시하지 않았습니다. |
|
Il client non ha presentato un token federativo. |
|
用戶端提供輸入權杖做為證據，但在檢查權杖前，已取消處理。 |
|
O cliente apresentou um token de entrada como prova, mas o processamento foi cancelado antes do token ser examinado. |
|
客户端提供了一个入站令牌作为证据，但检查该令牌之前，处理已中止。 |
|
İstemci kanıt olarak bir gelen belirteç sundu, ancak belirteç incelenmeden önce işlem durduruldu. |
|
Klienten uppvisade en inkommande token som bevis, men behandlingen avbröts innan token kontrollerades. |
|
Klient przedstawił token przychodzący jako świadectwo, ale przetwarzanie zostało anulowane przed zbadaniem tokenu. |
|
Az ügyfél bemutatott egy bejövő jogkivonatot tanúsító adatként, de a feldolgozás a jogkivonat vizsgálatának befejezése előtt megszakadt. |
|
Le client a présenté comme preuve un jeton entrant, mais le traitement a été abandonné avant l’examen du jeton. |
|
O cliente apresentou um token de entrada como evidência, mas o processamento foi anulado antes que o token fosse examinado. |
|
Клиент представил в качестве доказательства входной маркер, но обработка была прервана до проверки маркера. |
|
クライアントは入力方向のトークンを証拠として提示しましたが、トークンを検査する前に処理が中止されました。 |
|
El cliente presentó un símbolo (token) de entrada como evidencia, pero se anuló el procesamiento antes de que se examinara el símbolo. |
|
Er is van de client een binnenkomend token als bewijs ontvangen, maar de verwerking ervan is afgebroken voordat het token is onderzocht. |
|
Klient se prokázal příchozím tokenem, ale zpracování bylo přerušeno ještě před prověřením tokenu. |
|
클라이언트가 인바운드 토큰을 증거로 제시했지만 토큰을 검사하기 전에 처리가 중단되었습니다. |
|
Der Client hat sich mit einem eingehenden Token ausgewiesen, aber die Verarbeitung wurde abgebrochen, bevor das Token überprüft werden konnte. |
|
Il client ha presentato un token in ingresso come evidenza, ma l'elaborazione è stata interrotta prima dell'analisi del token. |