The service

Messages on page

	Disk gözden geçirme iptal edildi.
	A verificaçao do disco foi cancelada.
	Diskkontrollen har avbrutits.
	Sprawdzanie dysku zostało anulowane.
	Diskkontrollen er avbrutt.
	A lemezellenorzés megszakítva.
	La vérification de disque a été annulée.
	Verificaçao de disco cancelada.
	Disk checking has been cancelled.
	Ha sido cancelada la comprobación de disco.
	Die Datenträgerüberprüfung wurde abgebrochen.
	Schijfcontrole is geannuleerd.
	Kontrola disku byla prerusena.
	levyn tarkistus keskeytetty.
	Diskkontrollen blev annulleret.
	Controllo del disco annullato.
	Windows su an diski gözden geçirecek.
	O Windows vai agora verificar o disco.
	Disken kommer nu att kontrolleras.
	System Windows sprawdzi teraz dysk.
	Windows kontrollerer nå disken.
	A Windows most ellenorizni fogja a lemezt.
	Windows va maintenant vérifier le disque.
	O Windows verificará agora o disco.
	Windows will now check the disk.
	Windows comprobará ahora el disco.
	Die Datenträgerüberprüfung wird jetzt ausgeführt.
	Windows zal de schijf nu controleren.
	Systém nyní zkontroluje disk.
	Windows tarkistaa levyn nyt.
	Disken vil nu blive kontrolleret.
	Il disco sarà ora controllato.
	%1 KB bos disk alanı eklendi.
	%1 KB de espaço em disco libertado.
	%1 kB diskutrymme frigjordes.
	Dodano %1 KB wolnego miejsca na dysku.
	%1 kB med ledig diskplass ble lagt til.
	%1 KB szabad lemezterület lett hozzáadva.
	%1 Ko d'espace disque libérés.
	%1 KB de espaço livre em disco adicionados.
	%1 KB of free disk space added.
	%1 KB de espacio disponible en disco agregados.
	%1 KB Speicherplatz auf dem Datenträger freigegeben.
	%1 kB aan vrije schijfruimte toegevoegd
	Bylo pridáno %1 kB volného místa na disku.
	%1 kt vapaata levytilaa lisätty.
	%1 KB diskplads er tilfojet.
	%1 KB di spazio liberato su disco.
	%1 KB bos disk alanı eklenebilir.
	%1 KB de espaço em disco seria libertado.
	%1 kB diskutrymme skulle frigöras.
	Zostałoby dodane %1 KB wolnego miejsca na dysku.
	%1 kB med ledig diskplass ville ha blitt lagt til.
	%1 KB szabad lemezterületet lehetne hozzáadni.
	%1 Ko d'espace disque seront libérés.
	%1 KB de espaço livre em disco seriam adicionados.
	%1 KB of free disk space would be added.
	Se agregarán %1 KB de espacio en disco.
	%1 KB Speicherplatz auf dem Datenträger würden freigegeben werden.
	Hiermee wordt %1 kB aan vrije schijfruimte toegevoegd.
	Bylo by pridáno %1 kB volného místa na disku.
	%1 kt vapaata levytilaa lisättäisiin.
	%1 KB ledig diskplads ville blive tilfojet.
	Sarebbero aggiunti %1 KB di spazio libero sul disco.
	/I seçenegi yalnızca NTFS birimlerde isler.
	A opçao /I só funciona em volumes NTFS.
	Alternativet /I fungerar endast på NTFS-volymer.
	Opcja /I działa tylko na woluminach NTFS.
	Alternativet /I virker bare på NTFS-volumer.
	A /I kapcsoló csak NTFS köteteken muködik.
	L'option /I ne peut être utilisée que sur les volumes NTFS.
	A opçao /I funciona somente nos volumes NTFS.
	The /I option functions only on NTFS volumes.
	La opción /I funciona sólo en volúmenes NTFS.
	Die Option /I wird nur für NTFS-Volumes unterstützt.
	De optie /I werkt alleen op NTFS-volumes.
	Prepínac /I je podporován pouze na svazcích NTFS.
	Valitsin /I toimii vain NTFS-asemissa.
	/I-parameteren fungerer kun på NTFS-diskenheder.
	L'opzione /I funziona solo su volumi NTFS.
	/C seçenegi yalnızca NTFS birimlerde isler.
	A opçao /C só funciona em volumes NTFS.
	Alternativet /C fungerar endast på NTFS-volymer.
	Opcja /C działa tylko na woluminach NTFS.
	Alternativet /C virker bare på NTFS-volumer.
	A /C kapcsoló csak NTFS köteteken muködik.
	L'option /C ne peut être utilisée que sur les volumes NTFS.
	A opçao /C funciona somente nos volumes NTFS.
	The /C option functions only on NTFS volumes.
	La opción /C funciona sólo en volúmenes NTFS.
	Die Option /C wird nur für NTFS-Volumes unterstützt.
	De optie /C werkt alleen op NTFS-volumes.
	Prepínac /C je podporován pouze na svazcích NTFS.
	Valitsin /C toimii vain NTFS-asemissa.
	/C-parameteren fungerer kun på NTFS-diskenheder.
	L'opzione /C funziona solo su volumi NTFS.
	Windows diski gözden geçirmeyi tamamladı.
	O Windows terminou a verificaçao do disco.
	Kontrollen av disken är klar.
	System Windows zakończył sprawdzanie dysku.
	Kontrollen av disken er fullfort.
	A Windows befejezte a lemez ellenorzését.
	Windows a terminé la vérification du disque.
	O Windows concluiu a verificaçao do disco.
	Windows has finished checking the disk.
	Windows ha terminado de comprobar el disco.
	Die Datenträgerüberprüfung ist abgeschlossen.
	Windows heeft de schijfcontrole voltooid.
	Systém Windows dokoncil kontrolu disku.
	Windows on tarkistanut kiintolevyn.
	Windows har kontrolleret disken.
	Controllo del disco completato.
	Disklerinizden birinde tutarlılık gözden geçirmesi yapılması gerekmekte. Bu disk gözden geçirmesini iptal edebilirsiniz; ancak devam etmeniz kesinlikle önerilir.
	Um dos discos necessita de uma verificaçao de consistência. Pode cancelar a verificaçao do disco, mas é aconselhável que continue.
	En av diskarna behöver inkonsekvenskontrolleras. Du kan avbryta diskkontrollen, men du rekommenderas att låta den fortsätta.
	Jeden z dysków wymaga sprawdzenia spójności danych. Możesz anulowac to sprawdzenie, ale zaleca sie jego kontynuowanie.
	En av diskene må kontrolleres for konsekvens. Du kan avbryte diskkontrollen, men det anbefales sterkt at du fortsetter.
	Az egyik lemezen ellenorizni kell a konzisztenciát. Megszakíthatja a lemez ellenorzését, de erosen ajánlott, hogy folytassa.
	L'intégrité de l'un de vos disques doit être vérifiée. Vous pouvez annuler cette vérification, mais son exécution est fortement recommandée.
	É necessário verificar a consistência de um dos discos. Vocêpode cancelar a verificaçao de disco, mas é altamente recomendável continuar.
	One of your disks needs to be checked for consistency. You may cancel the disk check, but it is strongly recommended that you continue.
	Uno de los discos necesita ser comprobado para ver coherencias. Se puede cancelar la comprobación de disco, pero se recomienda que continúe.
	Einer der Datenträger muss auf Konsistenz überprüft werden. Sie können die Datenträgerüberprüfung abbrechen, aber es wird ausdrücklich empfohlen, den Vorgang fortzusetzen.
	De schijfruimte van één of meer stations moet op consistentie worden gecontroleerd. U kunt de schijfcontrole annuleren, maar wordt aangeraden deze procedure niet af te breken.
	Nektery z disku vyzaduje kontrolu konzistence. Kontrolu disku muzete stornovat, durazne vsak doporucujeme kontrolu provést.
	Yhdelle kiintolevyistä on tehtävä yhtenäisyystarkistus. Voit peruuttaa levyn tarkistamisen, mutta on suositeltavaa jatkaa.
	En af diskene skal kontrolleres for konsistens. Du kan annullere kontrollen af disken, men det anbefales, at du fortsætter.
	Deve essere eseguito il controllo di coerenza su uno dei dischi. Il controllo del disco può essere annullato, ma si consiglia di continuare.
	Bir disk gözden geçirmesi zamanlanmıs.
	Foi agendada uma verificaçao de disco.
	En diskkontroll har schemalagts.
	Zaplanowano sprawdzenie dysku.
	En diskkontroll er planlagt.
	A lemezellenorzés ütemezve van.
	Une vérification de disque a été planifiée.
	Uma verificaçao de disco foi agendada.
	A disk check has been scheduled.
	Se ha programado una comprobación del disco.
	Eine Datenträgerüberprüfung ist geplant.
	Er is in een eerder stadium een schijfcontrole gepland.
	Byla naplánována kontrola disku.
	Levyntarkistus on ajoitettu.
	Der er blevet planlagt en kontrollering af disken.
	Il disco sarà ora controllato come pianificato.
	Windows belirtilen birimin bir sistem birimi olup olmadıgını belirleyemedi.
	O Windows nao conseguiu determinar se o volume especificado é um volume de sistema.
	Det gick inte att bestämma om den angivna volymen är en systemvolym.
	System Windows nie może stwierdzic, czy określony wolumin jest woluminem systemowym.
	Kan ikke finne ut om det angitte volumet er et systemvolum.
	A Windows nem tudta megállapítani, hogy a megadott kötet rendszerkötet-e.
	Windows n'a pas pu déterminer si le volume spécifié est un volume système.
	O Windows nao pôde determinar se o volume especificado é um volume do sistema.
	Windows was unable to determine if the specified volume is a system volume.
	Windows no puede determinar si el volumen especificado es un volumen de sistema.
	Windows konnte nicht feststellen, ob es sich bei dem angegebenen Volume um ein Systemvolume handelt.
	Kan niet bepalen of het opgegeven volume een systeemvolume is.
	Systém Windows nemohl urcit, zda je zadany svazek systémovym svazkem.
	Windows ei havainnut onko määritetty asema järjestelmäasema.
	Windows kunne ikke fastslå, om den angivne diskenhed er en systemdiskenhed.
	Impossibile determinare se il volume specificato è un volume di sistema.