The service
Messages on page
Windows yalnızca NTFS birimlerindeki bozuk kümelerin yeniden degerlendirilmesini destekler.
O Windows suporta a reavaliaçao de clusters danificados em volumes NTFS apenas.
Windows stöder återutvärdering av felaktiga kluster endast på NTFS-volymer.
System Windows obsługuje ponowne sprawdzanie uszkodzonych klastrów tylko w woluminach NTFS.
Windows stotter bare omevaluering av skadede klynger på NTFS-volumer.
A Windows csak az NTFS-köteteken támogatja a rossz szektorcsoportok újbóli kiértékelését.
Windows prend en charge la réévaluation des clusters endommagés sur les volumes NTFS.
O Windows dá suporte para a reavaliaçao de clusters incorretos apenas em volumes NTFS.
Windows supports re-evaluating bad clusters on NTFS volumes only.
Windows sólo puede volver a evaluar clústeres incorrectos en volúmenes NTFS.
Die Neuevaluatierung von fehlerhaften Clustern wird nur auf NTFS-Volumes unterstützt.
Het opnieuw evalueren van beschadigde clusters wordt alleen op NTFS-volumes ondersteund.
Systém Windows podporuje nové vyhodnocení poskozenych clusteru pouze u svazku NTFS.
Windows tukee viallisten varausyksiköiden uudelleenarviointia vain NTFS-asemissa.
Windows understotter kun reevaluering af beskadigede klynger på NTFS-drev.
In Windows la ripetizione della valutazione dei cluster danneggiati èsupportata solo per i volumi NTFS.
Bozuk Küme Dosyasından %1 küme kaldırılıyor.
A remover %1 clusters do Ficheiro de Clusters Danificados.
Tar bort %1 kluster från filen med skadade kluster.
Usuwanie klastrów (%1) z pliku uszkodzonych klastrów.
Fjerner %1 klynger fra filen for skadede klynger.
%1 szektorcsoport eltávolítása a rossz szektorcsoportokat tartalmazó fájlból.
Suppression de %1 clusters du fichier des clusters endommagés.
Removendo %1 clusters do Arquivo de Clusters Defeituosos.
Removing %1 clusters from the Bad Clusters File.
Quitando %1 clústeres del archivo de clústeres incorrectos.
%1 Cluster werden aus der Datei der fehlerhaften Cluster entfernt.
%1 clusters worden uit het bestand met beschadigde clusters verwijderd.
Probíhá odebrání %1 clusteru ze souboru poskozenych clusteru.
Poistetaan %1 varausyksikköä vahingoittuneiden varausyksikköjen tiedostosta.
Fjerner %1 klynger fra filen med defekte klynger.
Rimozione di %1 cluster dal file dei cluster danneggiati.
Windows, kümeleri Kötü Küme Dosyası'ndan kaldıramadı.
Falha do Windows ao remover clusters do Ficheiro de Clusters Danificados.
Det gick inte att ta bort kluster från filen med skadad kluster.
System Windows nie może usunac klastrów z pliku uszkodzonych klastrów.
Windows kan ikke fjerne klynger fra filen for skadede klynger.
A Windows nem tudott szektorcsoportokat eltávolítani a rossz szektorcsoportokat tartalmazó fájlból.
Windows a échoué la suppression de clusters du fichier des clusters endommagés.
O Windows nao removeu clusters do Arquivo de Clusters Defeituosos.
Windows failed to remove clusters from the Bad Clusters File.
Windows no pudo quitar clústeres del archivo de clústeres incorrectos.
Einige Cluster konnten nicht aus der Datei der fehlerhaften Cluster entfernt werden.
Kan geen clusters uit het bestand met beschadigde clusters verwijderen.
V systému Windows se nezdarilo odebrání clusteru ze souboru poskozenych clusteru.
Windows ei voinut poistaa varausyksiköitä vahingoittuneiden varausyksikköjen tiedostosta.
Klyngerne kunne ikke fjernes fra filen med defekte klynger.
Impossibile rimuovere cluster dal file dei cluster danneggiati.
yüzde %1 tamamlandı.
%1 por cento concluído.
%1 procent klart.
Wykonano %1 procent.
%1 prosent ferdig.
%1 százalék kész.
%1 pour cent effectués.
%1 por cento concluído.
%1 percent completed.
%1 por ciento completado.
%1 Prozent bearbeitet.
%1 procent voltooid.
Dokonceno %1 procent.
%1 prosenttia valmiina.
%1 procent kontrolleret.
%1 percento completato.
Biçimlendirme Tamamlandı.
Formataçao concluída.
Formateringen är klar.
Zakończono formatowanie.
Formateringen er ferdig.
A formázás kész.
Formatage terminé.
Formataçao concluída.
Format complete.
Formato completado.
Formatieren beendet.
Het formatteren is voltooid.
Formátování bylo dokonceno.
Alustus valmiina.
Formateringen er fuldfort
Formattazione completata.
%1 sürücüsü için yeni disk yerlestirin
Introduza um novo disco na unidade %1
Sätt in en ny disk i enhet %1
Włóż nowy dysk do stacji dysków %1
Sett inn ny disk i stasjon %1
Helyezzen be új lemezt a következo meghajtóba: %1.
Insérez un nouveau disque pour le lecteur %1
Insira um disco novo na unidade %1
Insert new disk for drive %1
Inserte un disco nuevo en la unidad %1
Legen Sie eine neue Diskette in Laufwerk %1 ein,
Plaats een nieuwe diskette in station %1
Vlozte do jednotky %1 novy disk.
Aseta uusi levy asemaan %1
Indsæt en ny diskette i drev %1
Inserire un nuovo disco per l'unità %1
%1 sürücüsü için yeniden disk yerlestirin:
Reintroduza o disco na unidade %1:
Sätt in disken på nytt i enhet %1
Ponownie włóż dyskietke do stacji %1:
Sett disken inn på nytt i stasjon %1:
Helyezze be újra a lemezt a(z) %1: meghajtóba.
Réinsérez le disque pour le lecteur %1:
Reinsira o disquete na unidade %1:
Reinsert disk for drive %1:
Vuelva a insertar el disco en la unidad %1:
Diskette erneut in Laufwerk %1: einlegen
Plaats de diskette opnieuw in station %1:
Vlozte znovu disketu do jednotky %1:
Aseta levy uudestaan asemaan %1.
Genindsæt disketten i drev %1:
Reinserire il dischetto per l'unità %1:
Yüzde %1 tamamlandı.%2
%1 por cento concluído.%2
%1 procent klart.%2
Wykonano %1 procent.%2
%1 prosent fullfort.%2
%1 százalék kész.%2
%1 pour cent effectués.%2
%1 por cento concluído.%2
%1 percent completed.%2
%1 por ciento completado.%2
%1 Prozent durchgeführt.%2
%1 procent voltooid.%2
Dokonceno %1 procent.%2
%1 prosenttia valmiina.%2
%1 procent kontrolleret.%2
%1 percento completato. %2
IOCTL çagrısında hata.
Erro na chamada IOCTL.
Fel i IOCTL-anrop.
Bład w wywołaniu IOCTL.
Feil i IOCTL-kall.
Hiba az IOCTL hívásban.
Erreur dans l'appel de contrôle d'E/S.
Erro na chamada IOCTL.
Error in IOCTL call.
Error en la llamada IOCTL.
Fehler im IOCTL-Aufruf.
Fout in IOCTL-aanroep.
Chyba pri volání funkce IOCTL.
Virhe IOCTL-kutsussa.
Fejl i IOCTL-kald.
Errore nella chiamata IOCTL.
Dogrudan erisim için birim açılamıyor.
Nao é possível abrir o volume para acesso directo.
Det går inte att öppna volymen för direktåtkomst.
Nie można otworzyc woluminu do bezpośredniego dostepu.
Kan ikke åpne volumet for direkte tilgang.
A kötet nem nyitható meg közvetlen hozzáféréshez.
Impossible d'ouvrir le volume en accès direct.
Nao é possível abrir o volume para acesso direto.
Cannot open volume for direct access.
No se puede abrir el volumen para acceso directo.
Volume kann für direkten Zugriff nicht geöffnet werden.
Kan volume niet ten behoeve van directe toegang openen.
Svazek nelze otevrít pro prímy prístup.
Asemaa ei voi avata suoraan käyttöön.
Diskenheden kan ikke åbnes for direkte adgang.
Impossibile aprire il volume per accesso diretto.
See catalog page for all messages.