The service
Messages on page
Birim Tanımlayıcı Sırası'nda desteklenmeyen UDF sürümü.
Versao UDF nao suportada na Sequência de Descritor de Volume.
Unsupported UDF version in Volume Descriptor Sequence.
UDF-versionen i volymbeskrivarsekvensen stöds inte.
Nieobsługiwana wersja formatu UDF w sekwencji deskryptora woluminu.
Stotter ikke UDF-versjonen i volumbeskrivelsessekvensen.
Nem támogatott UDF verzió a kötetleíró sorozatban.
Version UDF non prise en charge dans la séquence de descripteurs de volume.
Versao de UDF sem suporte em Seqüência de Descritor de Volume.
Versión de UDF no compatible en la secuencia del descriptor de volumen.
Die Volumebeschreibungssequenz enthält eine nicht unterstützte UDF-Version.
Niet-ondersteunde UDF-versie in volumedescriptorreeks.
Nepodporovaná verze systému souboru UDF v posloupnosti popisovace svazku
Ei-tuettu UDF-versio Volume Descriptor Sequence -jonossa.
Der blev fundet en ikke-understottet UDF-version i VDS-diskformatet (Volume Descriptor Sequence).
Versione UDF non supportata in Volume Descriptor Sequence.
%1 blogundaki ana meta veri dosyası bozuk.
O ficheiro de metadados principal no bloco %1 está danificado.
Main metadata file at block %1 is corrupt.
Huvudmetadatafilen vid blocket %1 är skadad.
Główny plik metadanych w bloku %1 jest uszkodzony.
Hovedmetadatafilen i blokk %1 er skadet.
A fo metaadatfájl a(z) %1 blokkban sérült.
Le fichier de métadonnées principales au bloc %1 est endommagé.
Arquivo principal de metadados do bloco %1 corrompido.
El archivo de metadatos principal del bloque %1 está dañado.
Die Hauptmetadatei in Block "%1" ist beschädigt.
Het hoofdbestand met metagegevens in blok %1 is beschadigd.
Hlavní soubor metadat v bloku %1 je poskozeny.
Päämetatietotiedosto lohkossa %1 on vaurioitunut.
Den primære metadata ved blokken %1 er beskadiget.
Il file dei metadati principale nel blocco %1 è danneggiato.
%1 blogundaki yansıtma meta veri dosyası bozuk.
O ficheiro de metadados de espelho no bloco %1 está danificado.
Mirror metadata file at block %1 is corrupt.
Den speglade metadatafilen vid blocket %1 är skadad.
Lustrzany plik metadanych w bloku %1 jest uszkodzony.
Speilmetadatafilen i blokk %1 er skadet.
A metaadatfájl tükrözése a(z) %1 blokkban sérült.
Le fichier de métadonnées miroir au bloc %1 est endommagé.
Arquivo de metadados de espelho do bloco %1 corrompido.
El archivo de metadatos reflejado del bloque %1 está dañado.
Die Spiegelmetadatei in Block "%1" ist beschädigt.
Het spiegelbestand met metagegevens in blok %1 is beschadigd.
Zrcadlovy soubor metadat v bloku %1 je poskozeny.
Peilattu metatietotiedosto lohkossa %1 on vaurioitunut.
Den spejlede metadatafil ved blokken %1 er beskadiget.
Il file dei metadati di mirror nel blocco %1 è danneggiato.
%1 blogundaki meta veri bit eslem dosyası bozuk.
O ficheiro de mapa de bits de metadados no bloco %1 está danificado.
Metadata bitmap file at block %1 is corrupt.
Bitmappfilen för metadata vid blocket %1 är skadad.
Plik mapy bitowej metadanych w bloku %1 jest uszkodzony.
Punktmatrisefilen for metadata i blokk %1 er skadet.
A metaadatok bitkép-fájlja a(z) %1 blokkban sérült.
Le fichier de bitmap des métadonnées au bloc %1 est endommagé.
Arquivo de bitmap de metadados do bloco %1 corrompido.
El archivo de mapa de bits de metadatos del bloque %1 está dañado.
Die Metadatenbitmapdatei in Block "%1" ist beschädigt.
Het bitmapbestand met metagegevens in blok %1 is beschadigd.
Soubor rastrového obrázku metadat v bloku %1 je poskozeny.
Metatietobittikarttatiedosto lohkossa %1 on vaurioitunut.
Metadatabitoversigtsfilen ved blokken %1 er beskadiget.
Il file della mappa di bit dei metadati nel blocco %1 è danneggiato.
Yeni Meta Veri Bit Eslemi olusturuluyor.
A criar novo Mapa de Bits de Metadados.
Creating new Metadata Bitmap.
En ny metadatabitmapp skapas.
Tworzenie nowej mapy bitowej metadanych.
Oppretter ny punktmatrise for metadata.
Uj metaadat-bitkép létrehozása.
Création d'une nouvelle bitmap de métadonnées.
Criando novo Bitmap de Metadados.
Creando nuevo mapa de bits de metadatos.
Neue Metadatenbitmap wird erstellt.
Er wordt een nieuwe metagegevensbitmap gemaakt.
Vytvárení nového rastrového obrázku metadat
Luodaan uusi metatietobittikartta.
Der oprettes en ny metadatabitoversigt.
Creazione di un nuovo Metadata Bitmap File.
Meta Veri Bit Eslemi'ndeki hatalar düzeltiliyor.
A corrigir erros no Mapa de Bits de Metadados.
Correcting errors in Metadata Bitmap.
Fel korrigeras i metadatabitmappen.
Usuwanie błedów w mapie bitowej metadanych.
Retter feil i punktmatrise for metadata.
A metaadat-bitkép hibáinak javítása.
Correction des erreurs dans la bitmap de métadonnées.
Corrigindo erros em Bitmap de Metadados.
Corrigiendo errores en el mapa de bits de metadatos.
Fehler in Metadatenbitmap werden korrigiert.
De fouten in de metagegevensbitmap worden gecorrigeerd.
Oprava chyb v rastrovém obrázku metadat
Korjataan metatietobittikarttatiedoston virheitä.
Fejl i metadatabitoversigten rettes.
Correzione degli errori in Metadata Bitmap File.
%1 blogunda yeni Meta Veri Bit Eslem Dosyası olusturuluyor.
A criar novo Ficheiro de Mapa de Bits de Metadados no bloco %1.
Creating new Metadata Bitmap File at block %1.
En ny bitmappfil för metadata skapas vid blocket %1.
Oppretter ny punktmatrisefil for metadata i blokk %1.
Uj metaadatbitkép-fájl létrehozása a(z) %1 blokkban.
Création d'un nouveau fichier de bitmap de métadonnées au bloc %1.
Criando Arquivo de Bitmap de Metadados no bloco %1.
Creando nuevo archivo de mapa de bits de metadatos en el bloque %1.
Neue Metadatenbitmapdatei in Block "%1" wird erstellt.
Er wordt een nieuw bitmapbestand met metagegevens gemaakt in blok %1.
Vytvárení nového souboru rastrového obrázku metadat v bloku %1
Luodaan uusi metatietobittikarttatiedosto lohkossa %1.
Tworzenie nowego pliku mapy bitowej metadanych w bloku %1.
Der oprettes en ny metadatabitoversigtsfil ved blokken %1.
Creazione di un nuovo Metadata Bitmap File nel blocco %1.
%1 blogunda yeni Meta Veri Yansıtma Dosyası olusturuluyor.
A criar novo Ficheiro de Metadados de Espelho no bloco %1.
Creating new Metadata Mirror File at block %1.
En ny speglad metadatafil skapas vid blocket %1.
Tworzenie nowego pliku lustrzanego metadanych w bloku %1.
Oppretter ny speilfil for metadata i blokk %1.
Uj metaadat-tükörfájl létrehozása a(z) %1 blokkban.
Création d'un nouveau fichier miroir de métadonnées au bloc %1.
Criando novo Arquivo de Espelho de Metadados no bloco %1.
Creando nuevo archivo de metadatos reflejado en el bloque %1.
Neue Metadatenspiegeldatei in Block "%1" wird erstellt.
Er wordt een nieuw spiegelbestand met metagegevens gemaakt in blok %1.
Vytvárení nového zrcadlového souboru metadat v bloku %1
Luodaan uusi metatietopeilaustiedosto lohkossa %1.
Der oprettes en ny spejlet metadatafil ved blokken %1.
Creazione di un nuovo Metadata Mirror File nel blocco %1.
Yinelenen meta veriler olusturmak için bos alan yetersiz. Mantıksal birimin yinelenmemis meta verilerine geçiliyor.
Espaço livre insuficiente para criar metadados duplicados. A mudar para metadados nao duplicados para o volume lógico.
Insufficient free space to create duplicate metadata. Switching to non-duplicated metadata for logical volume.
Det finns inte tillräckligt med ledigt diskutrymme för att skapa dubblettmetadata. Växlar till ej duplicerade metadata för den logiska volymen.
Za mało wolnego miejsca do utworzenia zduplikowanych metadanych. Przełaczanie na niezduplikowane metadane dla woluminu logicznego.
Ikke nok ledig plass til å opprette duplikatmetadata. Skifter til ikke-duplikatdata for logisk volum.
Nincs elég szabad terület a kettozött metaadatok létrehozására. A logikai kötet átkapcsolása nem kettozött metaadatok használatára.
Espace libre insuffisant pour créer des métadonnées en double. Passage aux métadonnées non dupliquées pour le volume logique.
Espaço livre insuficiente para criar metadados duplicados. Alternando para metadados nao duplicados de volumes lógicos.
No hay espacio disponible suficiente para crear metadatos duplicados. Se cambiará a los metadatos no duplicados del volumen lógico.
Nicht genügend freier Speicherplatz zum Erstellen von doppelten Metadaten. Das logische Volume wird auf nicht duplizierte Metadaten umgestellt.
Er is onvoldoende ruimte beschikbaar om metagegevens te dupliceren. Voor het logische volume worden nu niet-gedupliceerde metagegevens gebruikt.
Nedostatek volného místa pro vytvorení duplicitních metadat; prepnutína neduplicitní metadata pro logicky svazek
Vapaa tila ei riitä metatietojen kopiointiin. Siirrytään loogisen aseman kopioimattomiin metatietoihin.
Der er ikke tilstrækkelig plads til at oprette duplikerede metadata. Der skiftes til ikke-duplikerede metadata for den logiske enhed.
Spazio insufficiente per creare metadati duplicati. Verranno utilizzati metadati non duplicati per il volume logico.
Ana ve yansıtma meta verileri arasındaki tutarsızlıklar düzeltiliyor.
A corrigir as inconsistências entre os metadados principais e os metadados do espelho.
Correcting inconsistencies between main and mirror metadata.
Inkonsekvenser mellan huvudmetadata och speglade metadata korrigeras.
Poprawianie niespójności miedzy głównymi i lustrzanymi metadanymi.
Retter inkonsistens mellom hoved- og speilmetadata.
A fo és a tükrözött metaadatok ellentmondásainak javítása.
Correction des incohérences entre les métadonnées principales et miroir.
Corrigindo inconsistências entre metadados principais e espelho.
Corrigiendo incoherencias entre metadatos principales y reflejados.
Inkonsistenzen zwischen Haupt- und Spiegelmetadaten werden korrigiert.
Inconsistenties tussen hoofdbestand en spiegelbestand met metagegevens worden gecorrigeerd.
Oprava nekonzistencí mezi hlavními a zrcadlovymi metadaty
Korjataan ensisijaisten ja peilattujen metatietojen välisiä epäyhtenäisyyksiä.
Uoverensstemmelser mellem primære og spejlede metadata rettes.
Correzione delle incoerenze tra il file dei metadati principale e quello di mirror.
See catalog page for all messages.