 |
Указанное имя задачи недопустимо. |
 |
Det angivna aktivitetsnamnet är ogliltigt. |
 |
指定的工作名稱不正確。 |
 |
指定的任务名称无效。 |
 |
Belirtilen görev adı geçersiz. |
 |
지정한 작업 이름이 잘못되었습니다. |
 |
O nome de tarefa especificado é inválido. |
 |
指定されたタスク名は無効です。 |
 |
Określona nazwa zadania jest nieprawidłowa. |
 |
A megadott feladatnév érvénytelen. |
 |
Le nom de tâche spécifié n’est pas valide. |
 |
O nome de tarefa especificado não é válido. |
 |
El nombre de tarea especificado no es válido. |
 |
Der angegebene Aufgabenname ist ungültig. |
 |
De opgegeven taaknaam is ongeldig. |
 |
Zadaný název úlohy není platný. |
 |
Il nome di attività specificato non è valido. |
|
Указанное имя отчета недопустимо. |
|
Det angivna rapportnamnet är ogiltigt. |
|
指定的報告名稱不正確。 |
|
指定的报告名称无效。 |
|
Belirtilen rapor adı geçersiz. |
|
지정한 보고서 이름이 잘못되었습니다. |
|
O nome de relatório especificado é inválido. |
|
指定されたレポート名は無効です。 |
|
Określona nazwa raportu jest nieprawidłowa. |
|
A megadott jelentésnév érvénytelen. |
|
Le nom de rapport spécifié n’est pas valide. |
|
O nome de relatório especificado não é válido. |
|
El nombre de informe especificado no es válido. |
|
Der angegebene Berichtsname ist ungültig. |
|
De opgegeven rapportnaam is ongeldig. |
|
Zadaný název sestavy není platný. |
|
Il nome di rapporto specificato non è valido. |
|
Указан недопустимый тип отчета. |
|
Den angivna rapporttypen är ogiltig. |
|
指定的報告類型不正確。 |
|
指定的报告类型无效。 |
|
Belirtilen rapor türü geçersiz. |
|
지정한 보고서 유형이 잘못되었습니다. |
|
O tipo de relatório especificado é inválido. |
|
指定されたレポートの種類は無効です。 |
|
Określony typ raportu jest nieprawidłowy. |
|
A megadott jelentéstípus érvénytelen. |
|
Le type de rapport spécifié n’est pas valide. |
|
O tipo de relatório especificado não é válido. |
|
El tipo de informe especificado no es válido. |
|
Der angegebene Berichtstyp ist ungültig. |
|
Het opgegeven rapporttype is ongeldig. |
|
Zadaný typ sestavy není platný. |
|
Il tipo di rapporto specificato non è valido. |
|
Отображение свойств выбранного диска и списка томов на этом
диске.
Синтаксис: DETAIL DISK
Для выполнения данной операции необходимо выбрать диск.
Пример.
DETAIL DISK |
|
Visar egenskaperna för den markerade disken och en lista med volymer
på disken.
Syntax: DETAIL DISK
Du måste markera en disk för att den här åtgärden ska lyckas.
Exempel: DETAIL DISK |
|
顯示在該磁碟上選取之磁碟及磁碟區的內容。
語法: DETAIL DISK
您必須選取磁碟，才能順利完成此操作。
範例: DETAIL DISK |
|
显示所选磁盘的属性和该磁盘上的卷列表。
语法: DETAIL DISK
必须选择一个磁盘才能成功执行此操作。
示例: DETAIL DISK |
|
Seçilen diskin özelliklerini ve disk üzerindeki birimlerin listesini
görüntüler.
Sözdizimi: DETAIL DISK
Bu işlemin başarılı olması için bir disk seçilmelidir.Örnek: DETAIL DISK |
|
선택한 디스크의 속성과 해당 디스크에 있는 볼륨 목록을
표시합니다.
구문: DETAIL DISK
이 작업을 수행하려면 디스크를 선택해야 합니다.
예: DETAIL DISK |
|
Apresenta as propriedades do disco seleccionado e a lista de volumes no
disco.
Sintaxe: DETAIL DISK
Para que esta operação tenha êxito, tem de estar seleccionado um disco.
Exemplo: DETAIL DISK |
|
選択したディスクのプロパティおよびそのディスク上のボリュームの
一覧を表示します。
構文: DETAIL DISK
この操作を正常に実行するには、ディスクを選択する必要があります。
例: DETAIL DISK |
|
Wyświetla właściwości wybranego dysku oraz listę znajdujących się na nim
woluminów.
Składnia: DETAIL DISK
Do pomyślnego ukończenia operacji konieczne jest wybranie dysku.
Przykład: DETAIL DISK |
 |
Viser egenskapene til den valgte disken og listen over volumene på disken.
Syntaks: DETAIL DISK
En disk må velges for at denne operasjonen skal fungere.
Eksempel: DETAIL DISK |
|
A kijelölt lemez tulajdonságainak és a lemezen található kötetek
listájának megjelenítése.
Szintaxis: DETAIL DISK
A művelet csak akkor sikeres, ha ki van jelölve egy lemez.
Példa: DETAIL DISK |
|
Affiche les propriétés du disque sélectionné et de la liste des volumes
présents sur ce disque.
Syntaxe : DETAIL DISK
Un disque doit être sélectionné pour que cette opération réussisse.
Exemple : DETAIL DISK |
|
Exibe as propriedades do disco selecionado e a lista de volumes nesse
disco.
Sintaxe: DETAIL DISK
Um disco deve ser selecionado para que essa operação tenha êxito.
Exemplo: DETAIL DISK |
|
Muestra las propiedades del disco seleccionado y la lista de volúmenes
del disco.
Sintaxis: DETAIL DISK
Para realizar esta operación correctamente, es necesario seleccionar un
disco.
Ejemplo: DETAIL DISK |
|
Zeigt die Eigenschaften des ausgewählten Datenträgers und die Liste der
Volumes auf dem Datenträger an.
Syntax: DETAIL DISK
Damit dieser Vorgang erfolgreich ausgeführt werden kann, muss ein
Datenträger ausgewählt sein.
Beispiel: DETAIL DISK |
|
Hiermee worden de eigenschappen van de geselecteerde schijf en de volumes
op die schijf weergegeven.
Syntaxis: DETAIL DISK
U dient een schijf te selecteren om deze bewerking te kunnen voltooien.
Voorbeeld: DETAIL DISK |
|
Zobrazí vlastnosti vybraného disku a seznam svazků
na tomto disku.
Syntaxe: DETAIL DISK
Aby byla tato operace úspěšná, musí být vybrán disk.
Příklad: DETAIL DISK |
 |
Näyttää valitun levyn ominaisuudet ja levyllä olevat asemat.
Syntaksi: DETAIL DISK
Levy täytyy valita, jotta tämä toiminto onnistuisi.
Esimerkki: DETAIL DISK |
 |
Εμφανίζει τις ιδιότητες του επιλεγμένου δίσκου και τη λίστα τόμων στο
δίσκο.
Σύνταξη: DETAIL DISK
Πρέπει να έχει επιλεγεί ένας δίσκος, για να είναι επιτυχής αυτή
η λειτουργία.
Παράδειγμα: DETAIL DISK |
 |
Viser egenskaberne for den valgte disk og listen over diskenheder
på disken.
Syntaks: DETAIL DISK
Der skal vælges en disk for at handlingen kan gennemføres.
Eksempel: DETAIL DISK |
|
Visualizza le proprietà del disco selezionato e l'elenco dei volumi
disponibili su tale disco.
Sintassi: DETAIL DISK
Per eseguire l'operazione è necessario selezionare un disco.
Esempio: DETAIL DISK |
|
Отображение свойств выбранного раздела.
Синтаксис: DETAIL PARTITION
Для выполнения данной операции необходимо выбрать раздел.
Пример.
DETAIL PARTITION |
|
Visar egenskaperna för den markerade partitionen.
Syntax: DETAIL PARTITION
Du måste markera en partition för att den här åtgärden ska lyckas.
Exempel: DETAIL PARTITION |
|
顯示所選取磁碟分割的內容。
語法: DETAIL PARTITION
您必須選取磁碟分割，才能順利完成此操作。
範例: DETAIL PARTITION |
|
显示所选分区的属性。
语法: DETAIL PARTITION
必须选择一个分区才能成功执行此操作。
示例: DETAIL PARTITION |
|
Seçilen bölümün özelliklerini görüntüler.
Sözdizimi: DETAIL PARTITION
Bu işlemin başarılı olması için bir bölüm seçilmelidir.Örnek: DETAIL PARTITION |
|
선택한 파티션의 속성을 표시합니다.
구문: DETAIL PARTITION
이 작업을 수행하려면 파티션을 선택해야 합니다.
예: DETAIL PARTITION |
|
Apresenta as propriedades da partição seleccionada.
Sintaxe: DETAIL PARTITION
Para que esta operação tenha êxito, tem de estar seleccionada uma partição.
Exemplo: DETAIL PARTITION |
|
選択したパーティションのプロパティを表示します。
構文: DETAIL PARTITION
この操作を正常に実行するには、パーティションを選択する必要があります。
例: DETAIL PARTITION |
|
Wyświetla właściwości wybranej partycji.
Składnia: DETAIL PARTITION
Do pomyślnego ukończenia operacji konieczne jest wybranie partycji.
Przykład: DETAIL PARTITION |
|
Viser egenskapene til den valgte partisjonen.
Syntaks: DETAIL PARTITION
En partisjon må velges for at denne operasjonen skal fungere.
Eksempel: DETAIL PARTITION |
|
A kijelölt partíció tulajdonságainak megjelenítése.
Szintaxis: DETAIL PARTITION
A művelet sikeréhez ki kell jelölnie egy partíciót.
Példa: DETAIL PARTITION |
|
Affiche les propriétés de la partition sélectionnée.
Syntaxe : DETAIL PARTITION
Une partition doit être sélectionnée pour que cette opération réussisse.
Exemple : DETAIL PARTITION |
|
Exibe as propriedades da partição selecionada.
Sintaxe: DETAIL PARTITION
Uma partição deve ser selecionada para que essa operação tenha êxito.
Exemplo: DETAIL PARTITION |
|
Muestra las propiedades de la partición seleccionada.
Sintaxis: DETAIL PARTITION
Para realizar esta operación correctamente, es necesario seleccionar una
partición.
Ejemplo: DETAIL PARTITION |
|
Zeigt die Eigenschaften für die ausgewählte Partition an.
Syntax: DETAIL PARTITION
Damit dieser Vorgang erfolgreich ausgeführt werden kann, muss eine
Partition ausgewählt sein.
Beispiel: DETAIL PARTITION |
|
Hiermee worden de eigenschappen voor de geselecteerde partitie
weergegeven.
Syntaxis: DETAIL PARTITION
U dient een partitie te selecteren om deze bewerking te kunnen voltooien.
Voorbeeld: DETAIL PARTITION |
|
Zobrazí vlastnosti vybraného oddílu.
Syntaxe: DETAIL PARTITION
Aby byla tato operace úspěšná, musí být vybrán oddíl.
Příklad: DETAIL PARTITION |
|
Näyttää valitun osion ominaisuudet.
Syntaksi: DETAIL PARTITION
Osio täytyy valita, jotta tämä toiminto onnistuisi.
Esimerkki: DETAIL PARTITION |
|
Εμφανίζει τις ιδιότητες του επιλεγμένου διαμερίσματος.
Σύνταξη: DETAIL PARTITION
Πρέπει να έχει επιλεγεί ένα διαμέρισμα, για να επιτύχει η λειτουργία.
Παράδειγμα: DETAIL PARTITION |
|
Viser egenskaberne for den valgte partition.
Syntaks: DETAIL PARTITION
Der skal vælges en partition for at handlingen kan gennemføres.
Eksempel: DETAIL PARTITION |
|
Visualizza le proprietà della partizione selezionata.
Sintassi: DETAIL PARTITION
Per eseguire l'operazione è necessario selezionare una partizione.
Esempio: DETAIL PARTITION |
|
Отображение свойств выбранного тома и списка дисков, на которых размещен
этот том.
Синтаксис: DETAIL VOLUME
Для выполнения данной операции необходимо выбрать том.
Пример.
DETAIL VOLUME |
|
Visar egenskaper för den valda volymen och en lista med de diskar volymen
använder.
Syntax: DETAIL VOLUME
Du måste välja en volym för att den här åtgärden ska lyckas.
Exempel: DETAIL VOLUME |
|
顯示所選取磁碟區的內容，以及磁碟區所在的磁碟清單。
語法: DETAIL VOLUME
您必須選取磁碟區，才能順利完成此操作。
範例: DETAIL VOLUME |
|
显示所选卷的属性和该卷所在的磁盘列表。
语法: DETAIL VOLUME
必须选择一个卷才能成功执行此操作。
示例: DETAIL VOLUME |
|
Seçilen birimin özelliklerini ve birimin üzerinde bulunduğu
disklerin listesini görüntüler.
Sözdizimi: DETAIL VOLUME
Bu işlemin başarılı olması için bir birim seçilmelidir.Örnek: DETAIL VOLUME |
|
선택한 볼륨의 속성과 현재 볼륨이 있는
디스크 목록을 표시합니다.
구문: DETAIL VOLUME
이 작업을 수행하려면 볼륨을 선택해야 합니다.
예: DETAIL VOLUME |
|
Apresenta as propriedades do volume seleccionado e a lista de discos nos
quais o volume reside.
Sintaxe: DETAIL VOLUME
Para que esta operação tenha êxito, tem de estar seleccionado um volume.
Exemplo: DETAIL VOLUME |
|
選択したボリュームのプロパティおよびボリュームが存在する
ディスクの一覧を表示します。
構文: DETAIL VOLUME
この操作を完了するには、ボリュームを選択する必要があります。
例: DETAIL VOLUME |
|
Wyświetla właściwości wybranego woluminu oraz listę dysków, na których
wolumin się znajduje.
Składnia: DETAIL VOLUME
Do pomyślnego ukończenia operacji konieczne jest wybranie woluminu.
Przykład: DETAIL VOLUME |
|
Viser egenskapene til det valgte volumet og listen over disker
volumet ligger på.
Syntaks: DETAIL VOLUME
Et volum må velges for at denne operasjonen skal fungere.
Eksempel: DETAIL VOLUME |
|
A kijelölt kötet tulajdonságainak, illetve a kötetet tartalmazó lemezek
listájának megjelenítése.
Szintaxis: DETAIL VOLUME
A művelet csak akkor sikeres, ha ki van jelölve egy kötet.
Példa: DETAIL VOLUME |
|
Affiche les propriétés du volume sélectionné et de la liste des disques sur
lesquels ce volume réside.
Syntaxe : DETAIL VOLUME
Un volume doit être sélectionné pour que cette opération réussisse.
Exemple : DETAIL VOLUME |
|
Exibe as propriedades do volume selecionado e a lista de discos
nas quais o volume atual reside.
Sintaxe: DETAIL VOLUME
Um volume deve ser selecionado para que essa operação tenha êxito.
Exemplo: DETAIL VOLUME |
|
Muestra las propiedades del volumen seleccionado y la lista de discos en
los que reside el volumen.
Sintaxis: DETAIL VOLUME
Para realizar esta operación correctamente, es necesario seleccionar un
volumen.
Ejemplo: DETAIL VOLUME |
|
Zeigt die Eigenschaften für das ausgewählte Volume und die Liste der
Datenträger, die sich auf dem Volume befinden, an.
Syntax: DETAIL VOLUME
Damit dieser Vorgang erfolgreich ausgeführt werden kann, muss ein Volume
ausgewählt sein.
Beispiel: DETAIL VOLUME |
|
Hiermee worden de eigenschappen voor het geselecteerde volume en de lijst
met schijven, waarop het huidige volume zich bevindt, weergegeven.
Syntaxis: DETAIL VOLUME
U dient een volume te selecteren om deze bewerking te kunnen voltooien.
Voorbeeld: DETAIL VOLUME |
|
Zobrazí vlastnosti vybraného svazku a seznam disků, na nichž se nachází daný svazek.
Syntaxe: DETAIL VOLUME
Aby byla tato operace úspěšná, musí být vybrán svazek.
Příklad: DETAIL VOLUME |
|
Näyttää valitun aseman ominaisuudet sekä levyt,
joilla asema on.
Syntaksi: DETAIL VOLUME
Tätä toimintoa varten täytyy valita asema.
Esimerkki: DETAIL VOLUME |
|
Εμφανίζει τις ιδιότητες του επιλεγμένου τόμου και τη λίστα δίσκων στους
οποίους βρίσκεται ο τρέχων τόμος.
Σύνταξη: DETAIL VOLUME
Πρέπει να έχει επιλεγεί ένας τόμος, για να επιτύχει αυτή η λειτουργία.
Παράδειγμα: DETAIL VOLUME |
|
Viser egenskaberne for den valgte diskenhed og listen over de diske, som diskenheden er placeret på.
Syntaks: DETAIL VOLUME
Der skal vælges en diskenhed, for at denne handling kan fuldføres.
Eksempel: DETAIL VOLUME |
|
Visualizza le proprietà del volume selezionato e l'elenco dei dischi su
cui risiede tale volume.
Sintassi: DETAIL VOLUME
Per eseguire l'operazione è necessario selezionare un volume.
Esempio: DETAIL VOLUME |
|
Выход из интерпретатора командных строк DiskPart.
Синтаксис: EXIT
Пример.
EXIT |
|
Avslutar kommandotolken DiskPart.
Syntax: EXIT
Exempel: EXIT |
|
結束 DiskPart 命令直譯器。
語法: EXIT
範例: EXIT |
|
退出 DiskPart 命令解释器。
语法: EXIT
示例: EXIT |
|
DiskPart komut yorumlayıcısından çıkar.
Sözdizimi: EXITÖrnek: EXIT |
|
DiskPart 명령 인터프리터를 종료합니다.
구문: EXIT
예: EXIT |
|
Sai do interpretador de comandos de DiskPart.
Sintaxe: EXIT
Exemplo: EXIT |
|
DiskPart コマンド インタープリタを終了します。
構文: EXIT
例: EXIT |
|
Kończy działanie interpretera poleceń programu DiskPart.
Składnia: EXIT
Przykład: EXIT |
|
Avslutter DiskPart-kommandotolken.
Syntaks: EXIT
Eksempel: EXIT |
|
Kilépés a DiskPart parancsértelmezőből.
Szintaxis: EXIT
Példa: EXIT |
|
Permet de quitter l’interpréteur de commande DiskPart.
Syntaxe : EXIT
Exemple : EXIT |
|
Sai do interpretador de comandos do DiskPart.
Sintaxe: EXIT
Exemplo: EXIT |
|
Sale del intérprete de comandos de DiskPart.
Sintaxis: EXIT
Ejemplo: EXIT |
|
Beendet den Befehlsinterpreter DiskPart.
Syntax: EXIT
Beispiel: EXIT |
|
Hiermee wordt DiskPart afgesloten.
Syntaxis: EXIT
Voorbeeld: EXIT |
|
Ukončí překladač příkazů programu DiskPart.
Syntaxe: EXIT
Příklad: EXIT |
|
Sulkee DiskPart-komentotulkin.
Syntaksi: EXIT
Esimerkki: EXIT |
|
Πραγματοποιεί έξοδο από τον ερμηνευτή εντολών του DiskPart.
Σύνταξη: EXIT
Παράδειγμα: EXIT |
|
Lukker DiskPart-kommandofortolkeren.
Syntaks: EXIT
Eksempel: EXIT |
|
Chiude l'interprete dei comandi di DiskPart.
Sintassi: EXIT
Esempio: EXIT |
|
Отображение списка доступных команд или подробной справки по указанной
команде.
Синтаксис: HELP [<команда>] <команда> Команда, по которой требуется вывести подробную справку.
Если команда не указана, будет выведен список всех возможных команд.
Пример.
HELP
HELP CREATE PARTITION PRIMARY</команда></команда> |
|
Visar en lista över tillgängliga kommandon eller detaljerad hjälp för ett
visst kommando.
Syntax: HELP [<kommando>] <kommando> Kommandot som du vill visa detaljerad hjälp för.
Om inget kommando anges visar HELP alla kommandon som är möjliga.
Exempel: HELP
HELP CREATE PARTITION PRIMARY</kommando></kommando> |
|
顯示可用的命令清單，或是指定之命令的詳細說明。
語法: HELP [<command>] <command> 要顯示其詳細說明的命令。
若未指定命令，HELP 將會顯示所有可能的命令。
範例: HELP
HELP CREATE PARTITION PRIMARY</command></command> |
|
显示可用命令列表或指定命令的详细帮助信息。
语法: HELP [<command>] <command> 要显示其详细帮助的命令。
如果未指定命令，HELP 将显示所有可能的命令。
示例: HELP
HELP CREATE PARTITION PRIMARY</command></command> |
|
Kullanılabilir komutların listesini veya belirtilen komutla ilgili
ayrıntılı yardım bilgilerini görüntüler.
Sözdizimi: HELP [<komut>] <komut> Ayrıntılı yardımı görüntülenecek komut.
Bir komut belirtilmezse, HELP olası tüm komutları görüntüler.Örnek: HELP
HELP CREATE PARTITION PRIMARY</komut></komut> |
|
사용 가능한 명령 목록이나 지정한 명령에 대한 자세한 도움말을
표시합니다.
구문: HELP [<command>] <command> 자세한 도움말을 표시할 명령입니다.
명령을 지정하지 않으면 HELP는 가능한 모든 명령을 표시합니다.
예: HELP
HELP CREATE PARTITION PRIMARY</command></command> |
|
Apresenta uma lista dos comandos disponíveis ou informações detalhadas de
ajuda sobre um comando específico.
Sintaxe: HELP [<command>] <command> Comando sobre o qual deve ser apresentada ajuda detalhada.
Se não for especificado nenhum comando, HELP irá apresentar todos os
comandos possíveis.
Exemplo: HELP
HELP CREATE PARTITION PRIMARY</command></command> |
|
指定したコマンドについて、使用可能なコマンドの一覧または詳細なヘルプを
表示します。
構文: HELP [<コマンド>] <コマンド> ヘルプを表示するコマンドを指定します。
<コマンド> が指定されない場合、HELP では、対象となるすべてのコマンド
が表示されます。
例: HELP
HELP CREATE PARTITION PRIMARY</コマンド></コマンド></コマンド> |
|
Wyświetla listę dostępnych poleceń lub szczegółową pomoc dotyczącą
danego polecenia.
Składnia: HELP [<polecenie>] <polecenie> Polecenie, dla którego ma zostać wyświetlona szczegółowa
pomoc.
Jeśli polecenie nie jest określone, polecenie HELP wyświetla
wszystkie możliwe polecenia.
Przykład: HELP
HELP CREATE PARTITION PRIMARY</polecenie></polecenie> |
|
Viser en liste over tilgjengelige kommandoer eller detaljert hjelpe-
informasjon om en angitt kommando.
Syntaks: HELP [<kommando>] <kommando> Kommandoen det skal vises detaljert hjelp for.
Hvis ingen kommando er angitt, vises alle mulige kommandoer.
Eksempel: HELP
HELP CREATE PARTITION PRIMARY</kommando></kommando> |
|
Az elérhető parancsok listájának vagy egy adott parancs részletes
súgójának megjelenítése.
Szintaxis: HELP [<parancs>] <parancs> Az a parancs, amelynek a részletes súgóját meg kívánja
jeleníteni.
Ha nem adja meg a parancsot, a HELP minden lehetséges parancsot
megjelenít.
Példa: HELP
HELP CREATE PARTITION PRIMARY</parancs></parancs> |
|
Affiche la liste des commandes disponibles ou des informations détaillées
sur une commande spécifiée.
Syntaxe : HELP [<commande>] <commande> Commande pour laquelle afficher de l’aide détaillée.
Si aucune commande n’est spécifiée, HELP affiche toutes les commandes
possibles.
Exemple : HELP
HELP CREATE PARTITION PRIMARY</commande></commande> |
|
Exibe uma lista dos comandos disponíveis ou informações de ajuda detalhadas sobre um
comando especificado.
Sintaxe: HELP [<command>] <command> O comando para o qual exibir ajuda detalhada.
Se nenhum comando for especificado, HELP exibirá todos os comandos
possíveis.
Exemplo: HELP
HELP CREATE PARTITION PRIMARY</command></command> |
|
Muestra una lista de comandos disponibles o ayuda detallada acerca de
un comando específico.
Sintaxis: HELP [<comando>] <comando> Comando acerca del cual se mostrará ayuda detallada.
Si no se especifica ningún comando, HELP mostrará todos los comandos
posibles.
Ejemplo: HELP
HELP CREATE PARTITION PRIMARY</comando></comando> |
|
Zeigt eine Liste der verfügbaren Befehle oder detaillierte
Hilfeinformationen zu einem bestimmten Befehl an.
Syntax: HELP [<befehl>] <befehl> Der Befehl, zu dem eine detaillierte Hilfe angezeigt
werden soll.
Wenn kein Befehl angegeben ist, werden mit HELP alle verfügbaren Befehle
angezeigt.
Beispiel: HELP
HELP CREATE PARTITION PRIMARY</befehl></befehl> |
|
Hiermee kunt u een lijst met beschikbare opdrachten, of gedetailleerde
hulp voor een specifieke opdracht weergeven.
Syntaxis: HELP [<opdracht>] <opdracht> De opdracht waarvoor gedetailleerde hulp moet worden
weergegeven.
Als geen opdracht wordt opgegeven, worden alle mogelijke opdrachten
weergegeven.
Voorbeelden: HELP
HELP CREATE PARTITION PRIMARY</opdracht></opdracht> |
|
Zobrazí seznam dostupných příkazů nebo podrobnou nápovědu k zadanému
příkazu.
Syntaxe: HELP [<příkaz>] <příkaz> Příkaz, k němuž chcete zobrazit podrobnou nápovědu.
Není-li zadán příkaz, zobrazí příkaz HELP všechny možné příkazy.
Příklad: HELP
HELP CREATE PARTITION PRIMARY</příkaz></příkaz> |
|
Näyttää luettelon käytettävissä olevista komennoista tai yksityiskohtaisen
ohjeen määritetystä komennosta.
Syntaksi: HELP [<komento>] <komento> Komento, jonka ohje näytetään.
Jos komentoa ei määritetä, HELP-komento näyttää kaikki mahdolliset
komennot.
Esimerkki: HELP
HELP CREATE PARTITION PRIMARY</komento></komento> |
|
Εμφανίζει τη λίστα των διαθέσιμων εντολών ή λεπτομερείς πληροφορίες
βοήθειας για μια καθορισμένη εντολή.
Σύνταξη: HELP [<εντολη>] <εντολη> Η εντολή, για την οποία εμφανίζεται λεπτομερής βοήθεια.
Εάν δεν καθορίσετε κάποια εντολή, το HELP θα εμφανίσει όλες τις δυνατές
εντολές.
Παράδειγμα: HELP
HELP CREATE PARTITION PRIMARY</εντολη></εντολη> |
|
Viser en liste over tilgængelige kommandoer og detaljeret hjælp til en
angivet kommando.
Syntaks: HELP [<command>] <command> Den kommando, der skal vises hjælp til.
Hvis der ikke er angivet en kommando, viser HELP alle kommandoer.
Eksempel: HELP
HELP CREATE PARTITION PRIMARY</command></command> |
|
Visualizza l'elenco dei comandi disponibili o informazioni dettagliate
della Guida per un comando specificato.
Sintassi: HELP [<comando>] <comando> Comando per cui visualizzare informazioni dettagliate della
Guida.
Se il parametro COMANDO non viene specificato, il comando HELP
visualizzerà tutti i comandi disponibili.
Esempio: HELP
HELP CREATE PARTITION PRIMARY</comando></comando> |
|
Отображение списка дисков.
Синтаксис: LIST DISK
Отображает список дисков и сведения о них, такие как их размер, размер доступного свободного пространства, основной это диск или динамический
и какой используется стиль раздела: "Основная загрузочная запись" (MBR)
или "Таблица разделов GUID" (GPT). Диск, помеченный звездочкой (*), имеет фокус.
Пример.
LIST DISK |
|
Visar en lista över diskarna.
Syntax: LIST DISK
Visar en lista över diskarna och information om dem, t.ex. storlek,
mängden tillgängligt ledigt utrymme, om disken är en standarddisk eller
dynamisk disk och om partitionstypen MBR eller GPT används
för disken. Disken som markeras med en asterisk (*)
har fokus.
Exempel: LIST DISK |
|
顯示磁碟清單。
語法: LIST DISK
顯示磁碟清單，以及它們的相關資訊，例如大小資訊、可用磁碟空間大小(無論該
磁碟是基本磁碟或動態磁碟)，以及該磁碟是使用主開機記錄 (MBR) 或 GUID 磁
碟分割表格 (GPT) 磁碟分割樣式。有標示星號 (*) 的磁碟就是聚焦的磁碟。
範例: LIST DISK |
|
显示磁盘列表。
语法: LIST DISK
显示磁盘列表及其相关信息，例如磁盘大小、可用空间量、
该磁盘是基本磁盘还是动态磁盘以及该磁盘是使用主启动
记录(MBR)还是 GUID 分区表(GPT)分区形式。使用
星号(*)标记的磁盘具有焦点。
示例: LIST DISK |
|
Disk listesini görüntüler.
Sözdizimi: LIST DISK
Disk listesini ve disklerle ilgili bilgileri görüntüler (örneğin,
boyutlarını, kullanılabilir boş alanı, diskin temel mi yoksa dinamik mi
olduğunu,ve diskin ana önyükleme kaydı (MBR) bölüm stilini mi
yoksa GUID bölüm tablosu (GPT) bölüm stilini mi kullandığını).
Yıldız (*) ile işaretlenen disk odaktadır.Örnek: LIST DISK |
|
디스크 목록을 표시합니다.
구문: LIST DISK
디스크 목록을 표시하고 디스크 크기, 사용 가능한 공간, 디스크가
기본 디스크인지 동적 디스크인지 여부, 디스크가 MBR(마스터 부트
레코드) 또는 GPT(GUID 파티션 테이블) 파티션 스타일을 사용하는지
여부 등 디스크 관련 정보를 표시합니다. 포커스는 별표(*)가 표시된
디스크에 있습니다.
예: LIST DISK |
|
Apresenta uma lista de discos.
Sintaxe: LIST DISK
Apresenta uma lista de discos e informações sobre os mesmos; por exemplo, o
respectivo tamanho, a quantidade de espaço livre disponível, se o disco é um disco básico ou dinâmico, e se o disco utiliza o estilo de partição MBR
(registo de arranque principal) ou GPT (tabela de partições GUID). O disco
marcado com um asterisco (*) tem o foco.
Exemplo: LIST DISK |
|
ディスクの一覧を表示します。
構文: LIST DISK
ディスクの一覧と、そのディスクについての情報を表示します。たとえば、
サイズ、使用可能な空き領域の容量、ディスクがベーシック ディスクかダイ
ナミック ディスクか、ディスクが使用するのがマスタ ブート レコード (MBR)
か GUID パーティション テーブル (GPT) パーティション スタイルかなどです。
アスタリスク (*) が付いているディスクはフォーカスされています。
例: LIST DISK |
|
Wyświetla listę dysków.
Składnia: LIST DISK
Wyświetla listę dysków oraz dotyczące ich informacje, takie jak rozmiar, ilość dostępnego wolnego miejsca, informację, czy dysk jest podstawowy lub
dynamiczny oraz czy dysk używa głównego rekordu rozruchowego (MBR) lub
stylu partycji tabeli partycji identyfikatora GUID (GPT). Fokus jest
ustawiony na dysku oznaczonym gwiazdką (*).
Przykład: LIST DISK |
|
Viser en liste over disker.
Syntaks: LIST DISK
Viser en liste over disker og informasjon om dem, for eksempel størrelse, ledig plass, om disken er en standarddisk eller en dynamisk
disk, og om disken har MBR- (hovedoppstartssektor) eller GPT-
partisjonering (GUID-partisjonstabell). Disken som er merket med en
stjerne (*), er i fokus.
Eksempel: LIST DISK |
|
Lemezek listájának megjelenítése.
Szintaxis: LIST DISK
A lemezlista és a lemezekre vonatkozó információk megjelenítése. Ezek az
információk például a következők: a lemezek mérete, a rendelkezésre álló szabad terület, a lemez típusa (alaplemez vagy dinamikus), a lemez
fő rendszertöltő rekordot vagy GUID partíciós táblát használ-e.
A csillaggal (*) jelölt lemez rendelkezik fókusszal.
Példa: LIST DISK |
|
Afficher la liste des disques.
Syntaxe : LIST DISK
Affiche la liste des disques et des informations sur ces disques, telles
que leur taille, leur quantité d’espace disque disponible, leur nature (de
base ou dynamique), et si le disque utilise le style de partition MBR
(Master Boot Record) ou GPT (GUID Partition Table). Le disque marqué d’un astérisque (*) a le focus.
Exemple : LIST DISK |
|
Exibe uma lista de discos.
Sintaxe: LIST DISK
Exibe uma lista de discos e informações sobre eles, como tamanho, quantidade de espaço livre disponível, se o disco é básico ou dinâmico, e se o disco usa o estilo de partição MBR ou GPT. O disco marcado com um
asterisco (*) tem foco.
Exemplo: LIST DISK |
|
Muestra una lista de discos.
Sintaxis: LIST DISK
Muestra una lista de discos e información acerca de ellos, como el
tamaño, la cantidad de espacio disponible, si el disco es básico o
dinámico y si el disco usa el estilo de partición de registro de arranque
maestro (MBR) o de tabla de particiones GUID (GPT). El disco marcado con
un asterisco (*) recibe el enfoque.
Ejemplo: LIST DISK |
|
Hiermee wordt een lijst met schijven weergegeven.
Syntaxis: LIST DISK
Hiermee wordt een lijst met schijven en informatie over deze schijven
weergegeven, zoals de hoeveelheid beschikbare vrije ruimte, of de schijf
een standaardschijf of dynamische schijf is, en of de schijf de MBR
(master boot record)- of GPT (GUID partition table)-partitiestijl
gebruikt. De schijf met het sterretje (*) heeft de focus.
Voorbeeld: LIST DISK |
|
Zobrazí seznam disků.
Syntaxe: LIST DISK
Zobrazí seznam disků a informace o nich, například jejich velikost, množství dostupného volného místa, zda se jedná o základní nebo
dynamický disk a zda disk používá styl oddílů typu MBR nebo GPT.
Disk označený hvězdičkou (*) je vybraný.
Příklad: LIST DISK |
|
Näyttää levyluettelon.
Syntaksi: LIST DISK
Näyttää levyluettelon ja tietoja, kuten levyn koon, vapaan tilan määrän, levytyypin (tavallinen vai dynaaminen levy) ja ositustyypin (MBR (Master
Boot Record) vai GPT (GUID Partition Table)). Tähdellä (*) merkitty levy
on valittuna.
Esimerkki: LIST DISK |
|
Εμφανίζει μια λίστα δίσκων.
Σύνταξη: LIST DISK
Εμφανίζει μια λίστα δίσκων και πληροφοριών για αυτούς, όπως το μέγεθός
τους, την ποσότητα του διαθέσιμου ελεύθερου χώρου, εάν ο δίσκος είναι
βασικός ή δυναμικός και εάν ο δίσκος χρησιμοποιεί το στυλ διαμερίσματος
κύριας εγγραφής εκκίνησης (MBR) ή πίνακα διαμερισμάτων GUID (GPT).
Ο δίσκος που επισημαίνεται με έναν αστερίσκο (*) έχει την εστίαση.
Παράδειγμα: LIST DISK |
|
Viser en liste over diske.
Syntaks: LIST DISK
Viser en liste over diske og oplysninger om diskene, f.eks. størrelse, mængden af ledig plads, om disken er en grundlæggende eller en dynamisk
disk, om disken anvender partitionstypen MBR (Master Boot Record) eller GPT
(GUID-partitionstabel). Den disk, der er markeret med en stjerne, har fokus.
Eksempel: LIST DISK |
|
Visualizza l'elenco dei dischi.
Sintassi: LIST DISK
Visualizza l'elenco dei dischi e le relative informazioni, ad esempio
la dimensione, la quantità di spazio disponibile, il tipo di disco, che
può essere di base o dinamico, e lo stile di partizione del disco,
che può essere MBR o GPT. Il disco con lo stato attivo è contrassegnato
con un asterisco (*).
Esempio: LIST DISK |
|
Отображение списка базовых и динамических томов на всех дисках.
Синтаксис: LIST VOLUME
Пример.
LIST VOLUME |
|
Visar en lista över standardvolymer och dynamiska volymer på alla diskar.
Syntax: LIST VOLUME
Exempel: LIST VOLUME |
|
顯示所有磁碟的基本磁碟區與動態磁碟區清單。
語法: LIST VOLUME
範例: LIST VOLUME |
|
显示所有磁盘的基本卷和动态卷列表。
语法: LIST VOLUME
示例: LIST VOLUME |
|
Tüm disklerin temel ve dinamik birimlerinin listesini görüntüler.
Sözdizimi: LIST VOLUMEÖrnek: LIST VOLUME |
|
모든 디스크의 기본 볼륨 및 동적 볼륨 목록을 표시합니다.
구문: LIST VOLUME
예: LIST VOLUME |
|
Apresenta uma lista de volumes básicos e dinâmicos para todos os discos.
Sintaxe: LIST VOLUME
Exemplo: LIST VOLUME |
|
すべてのディスクのベーシック ボリュームおよびダイナミック ボリュームの一覧
を表示します。
構文: LIST VOLUME
例: LIST VOLUME |
|
Wyświetla listę woluminów podstawowych i dynamicznych na wszystkich
dyskach.
Składnia: LIST VOLUME
Przykład: LIST VOLUME |
|
Viser en liste over standardvolumer og dynamiske volumer for alle disker.
Syntaks: LIST VOLUME
Eksempel: LIST VOLUME |
|
Az összes lemez alapköteteinek és dinamikus köteteinek megjelenítése.
Szintaxis: LIST VOLUME
Példa: LIST VOLUME |
|
Affiche la liste des volumes de base et dynamiques sur tous les disques.
Syntaxe : LIST VOLUME
Exemple : LIST VOLUME |
|
Exibe uma lista de volumes básicos e dinâmicos para todos os discos.
Sintaxe: LIST VOLUME
Exemplo: LIST VOLUME |
|
Muestra una lista de volúmenes básicos y dinámicos para todos los discos.
Sintaxis: LIST VOLUME
Ejemplo: LIST VOLUME |
|
Zeigt eine Liste der Basisvolumes und dynamischen Volumes für alle
Datenträger an.
Syntax: LIST VOLUME
Beispiel: LIST VOLUME |
|
Hiermee wordt een lijst met standaard- en dynamische volumes voor alle
schijven weergegeven.
Syntaxis: LIST VOLUME
Voorbeeld: LIST VOLUME |
|
Zobrazí seznam základních a dynamických svazků na všech discích.
Syntaxe: LIST VOLUME
Příklad: LIST VOLUME |
|
Näyttää luettelon kaikkien levyjen perus- ja dynaamisista asemista.
Syntaksi: LIST VOLUME
Esimerkki: LIST VOLUME |
|
Εμφανίζει τη λίστα των βασικών και των δυναμικών τόμων σε όλους τους
δίσκους.
Σύνταξη: LIST VOLUME
Παράδειγμα: LIST VOLUME |
|
Viser en liste over grundlæggende og dynamiske diskenheder på alle diske.
Syntaks: LIST VOLUME
Eksempel: LIST VOLUME |
|
Visualizza l'elenco dei volumi di base e dinamici per tutti i dischi.
Sintassi: LIST VOLUME
Esempio: LIST VOLUME |