The service
Messages on page
Nema pametne kartice
Отсутствует смарт-карта
Inget smartkort är isatt
Prisotna ni nobena pametna kartica
沒有智慧卡
不存在智能卡
ไม่มีสมาร์ทการ์ด
Nie je k dispozícii žiadna karta Smart Card
Akıllı kart yok
스마트 카드가 없습니다.
Não existe qualquer Smart card presente
Немає смарт-картки
スマート カードがありません
Nicio cartelă inteligentă prezentă
Brak karty inteligentnej.
Ingen smartkortleser
Nem található intelligenskártya
Aucun lecteur de carte à puce présent.
Kiipkaart puudub
Nenhum Cartão inteligente presente
No hay ninguna tarjeta inteligente
Nav viedkartes
Nema pametne kartice
Es ist keine Smartcard vorhanden.
Nëra intelektualiosios kortelës
Geen smartcard aanwezig
Žádná čipová karta není k dispozici.
Älykorttia ei löydy
‏‏לא קיים כרטיס חכם
Няма четец на смарт карти
Δεν υπάρχει έξυπνη κάρτα
‏‏لا توجد بطاقة ذكية
Der findes ikke noget chipkort
Nessuna smart card presente
Operativni kriterijumi nisu ispunjeni.
Условия рабочего режима не выполнены.
Villkoren för åtgärden uppfylldes inte.
Pogoji delovanja niso bili izpolnjeni.
不符合操作條件。
不满足操作条件。
ไม่ตรงตามเกณฑ์ของการดำเนินการ
Prevádzkové kritériá neboli splnené.
İşlem ölçütü karşılanmadı.
작업 기준을 충족하지 않았습니다.
Os critérios operacionais não foram cumpridos.
Не дотримано умов виконання операції.
操作基準を満たしていませんでした。
Nu s-au întrunit criteriile operaţionale.
Kryteria operacyjne nie zostały spełnione.
De operative vilkårene ble ikke oppfylt.
A működési feltételek nem teljesültek.
Les critères opérationnels n’ont pas été respectés.
Töökriteeriumeid ei täidetud.
Os critérios operacionais não foram atendidos.
No se cumplieron los criterios funcionales.
Neatbilst darbības kritērijiem.
Radni kriteriji nisu zadovoljeni.
Die Betriebsvoraussetzungen wurden nicht erfüllt.
Neatitiko veikimo kriterijø.
Er is niet aan de criteria voor bewerkingen voldaan.
Kritéria operace nebyla splněna.
Toiminnalliset ehdot eivät täyttyneet.
‏‏המערכת לא עמדה בקריטריונים התפעוליים.
Работните критерии не са изпълнени.
Δεν ικανοποιούνταν τα λειτουργικά κριτήρια.
‏‏لم تتحقق معايير التشغيل.
Handlingskriterierne blev ikke opfyldt.
Criteri operativi non soddisfatti.
Operativni kriterijumi su ispunjeni.
Условия рабочего режима выполнены.
Villkoren för åtgärden uppfylldes.
Pogoji delovanja so bili izpolnjeni.
符合操作條件。
满足操作条件。
ตรงตามเกณฑ์ของการดำเนินการ
Prevádzkové kritériá boli splnené.
İşlem ölçütü karşılandı.
작업 기준을 충족했습니다.
Os critérios operacionais foram cumpridos.
Умови виконання операції дотримано.
操作基準を満たしていました。
S-au întrunit criteriile operaţionale.
Kryteria operacyjne zostały spełnione.
De operative vilkårene ble oppfylt.
A működési feltételek teljesültek.
Les critères opérationnels ont été respectés.
Töökriteeriumid on täidetud.
Os critérios operacionais foram atendidos.
Se cumplieron los criterios funcionales.
Atbilst darbības kritērijiem.
Radni su kriteriji zadovoljeni.
Die Betriebsvoraussetzungen wurden erfüllt.
Atitiko veikimo kriterijus.
Er is aan de criteria voor bewerkingen voldaan.
Kritéria operace byla splněna.
Toiminnalliset ehdot täyttyivät.
‏‏המערכת עמדה בקריטריונים התפעוליים.
Работните критерии са изпълнени.
Ικανοποιούνταν τα λειτουργικά κριτήρια.
‏‏تحققت معايير التشغيل.
Handlingskriterierne blev opfyldt.
Criteri operativi soddisfatti.
Uspostavljanje mrežne veze u okviru dodeljenog vremena nije uspelo.
Не удалось установить сетевое подключение за отведенное время.
Det gick inte att upprätta en nätverksanslutning inom utsatt tid.
Povezave z omrežjem ni bilo mogoče vzpostaviti v dodeljenem času.
無法在指定的時間內建立網路連線。
无法在分配的时间内建立网络连接。
ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อเครือข่ายได้ภายในเวลาที่กำหนด
Nepodarilo sa nadviazať sieťové pripojenie počas vymedzeného času.
Ayrılan süre içinde bir ağ bağlantısı kurulamadı.
할당된 시간 내에 네트워크 연결을 설정하지 못했습니다.
Não foi possível estabelecer uma ligação de rede no tempo atribuído.
Не вдалося встановити мережне підключення за наданий час.
割り当てられた時間内にネットワーク接続を確立できませんでした。
Nu s-a reușit stabilirea unei conexiuni de rețea în timpul alocat.
Nie można ustanowić połączenia sieciowego w wyznaczonym czasie.
Kan ikke etablere nettverksforbindelse innenfor angitt tidsramme.
Nem sikerült hálózati kapcsolatot létrehozni a megadott idő alatt.
Impossible d’établir une connexion réseau dans les délais impartis.
Võrguühenduse loomine määratud aja jooksul nurjus.
Falha ao estabelecer uma conexão de rede no tempo alocado.
No pudo establecerse una conexión de red dentro del tiempo asignado.
Atvēlētajā laikā neizdevās izveidot tīkla savienojumu.
Nije uspjela uspostava mrežne veze u dodijeljenom vremenu.
Innerhalb der vorgesehenen Zeit konnte keine Netzwerkverbindung hergestellt werden.
Per skirtà laikà nepavyko nustatyti tinklo ryðio.
Er kan binnen de toegewezen tijd geen netwerkverbinding tot stand worden gebracht.
Připojení k síti se během přiděleného času nezdařilo.
Verkkoyhteyttä ei voitu muodostaa annetussa ajassa.
‏‏כשל ביצירת חיבור רשת במסגרת הזמן שהוקצה.
Неуспешно установяване на мрежова връзка за определеното време.
Αποτυχία δημιουργίας σύνδεσης δικτύου εντός του χρόνου που παραχωρήθηκε.
‏‏فشل تأسيس اتصال بالشبكة في الوقت المحدد.
Der kunne ikke oprettes en netværksforbindelse inden for den angivne tid.
Impossibile stabilire una connessione alla rete nel tempo assegnato.
Uspostavljanje mrežne veze nije uspelo.
Не удалось установить сетевое подключение.
Det gick inte att upprätta en nätverksanslutning.
Povezave z omrežjem ni bilo mogoče vzpostaviti.
無法建立網路連線。
无法建立网络连接。
ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อเครือข่ายได้
Nepodarilo sa nadviazať sieťové pripojenie.
Ağ bağlantısı kurulamadı.
네트워크 연결을 설정하지 못했습니다.
Não foi possível estabelecer uma ligação de rede.
Не вдалося встановити мережне підключення.
ネットワーク接続を確立できませんでした。
Nu s-a reușit stabilirea unei conexiuni de rețea.
Nie można ustanowić połączenia sieciowego.
Kan ikke etablere nettverksforbindelse.
Nem sikerült hálózati kapcsolatot létrehozni.
Impossible d’établir une connexion réseau.
Võrguühenduse loomine nurjus.
Falha ao estabelecer uma conexão de rede.
No pudo establecerse una conexión de red.
Neizdevās izveidot tīkla savienojumu.
Uspostava mrežne veze nije uspjela.
Eine Netzwerkverbindung konnte nicht hergestellt werden.
Nepavyko sukurti tinklo ryðio.
Er kan geen netwerkverbinding tot stand worden gebracht.
Připojení k síti se nezdařilo.
Verkkoyhteyttä ei voitu muodostaa.
‏‏כשל ביצירת חיבור רשת.
Неуспешно установяване на мрежова връзка.
Αποτυχία δημιουργίας σύνδεσης δικτύου.
‏‏فشل تأسيس اتصال بالشبكة.
Der kunne ikke oprettes en netværksforbindelse.
Impossibile stabilire una connessione alla rete.
Uspostavljanje veze sa kontrolerom domena u okviru dodeljenog vremena nije uspelo.
Не удалось связаться с контроллером домена за отведенное время.
Det gick inte att kontakta en domänkontrollant inom utsatt tid.
無法在指定的時間內連絡網域控制站。
无法在分配的时间内与域控制器联系。
ไม่สามารถติดต่อตัวควบคุมโดเมนได้ภายในเวลาที่กำหนด
Nepodarilo sa kontaktovať radič domény počas vymedzeného času.
Ayrılan süre içinde bir etki alanı denetleyicisiyle bağlantı kurulamadı.
할당된 시간 내에 도메인 컨트롤러에 접속하지 못했습니다.
Não foi possível contactar um controlador de domínio no tempo atribuído.
Не вдалося підключитися до контролера домену за наданий час.
割り当てられた時間内にドメイン コントローラに接続できませんでした。
Nu s-a reușit contactarea unui controler de domeniu în timpul alocat.
Nie można skontaktować się z kontrolerem domeny w wyznaczonym czasie.
Stika s krmilnikom domene ni bilo mogoče vzpostaviti v dodeljenem času.
Kan ikke kontakte domenekontroller innenfor angitt tidsramme.
Nem sikerült tartományvezérlővel kapcsolatba lépni a megadott idő alatt.
Impossible de contacter un contrôleur de domaine dans les délais impartis.
Domeenikontrolleriga kontakteerumine määratud aja jooksul nurjus.
Falha ao contatar um controlador de domínio no tempo alocado.
No pudo establecerse contacto con un controlador de dominio dentro del tiempo asignado.
Atvēlētajā laikā neizdevās sazināties ar domēna kontrolleri.
Nije uspjela uspostava veze s kontrolorom domene u dodijeljenom vremenu.
Innerhalb der vorgesehenen Zeit konnte keine Verbindung mit einem Domänencontroller hergestellt werden.
Per skirtà laikà nepavyko susisiekti su domeno valdikliu.
Er kan niet binnen de toegewezen tijd contact worden gemaakt met een domeincontroller.
Kontaktování řadiče domény se během přiděleného času nezdařilo.
Yhteyttä toimialueen ohjauskoneeseen ei voitu muodostaa annetussa ajassa.
‏‏כשל ביצירת קשר עם בקר תחום במסגרת הזמן שהוקצה.
Неуспешно обръщение към домейн контролер за определеното време.
Αποτυχία επικοινωνίας με ελεγκτή τομέα εντός του παραχωρημένου χρόνου.
‏‏فشل الاتصال بوحدة التحكم بالمجال في الوقت المحدد.
Der kunne ikke oprettes kontakt til en domænecontroller inden for den tildelte tid.
Impossibile contattare un controller di dominio nel tempo assegnato.
Uspostavljanje veze sa kontrolerom domena i dobijanje TCP/IP adrese u okviru dodeljenog vremena nije uspelo.
Не удалось связаться с контроллером домена и получить адрес TCP/IP за отведенное время.
Det gick inte att kontakta en domänkontrollant och få en TCP/IP-adress inom utsatt tid.
V dodeljenem času ni bilo mogoče vzpostaviti stika s krmilnikom domene in pridobiti naslova TCP/IP.
無法在指定的時間內連絡網域控制站並取得 TCP/IP 位址。
无法在分配的时间内与域控制器联系并获取 TCP/IP 地址。
ไม่สามารถติดต่อตัวควบคุมโดเมนและรับที่อยู่ TCP/IP ได้ภายในเวลาที่กำหนด
Nepodarilo sa kontaktovať radič domény a získať adresu TCP/IP v rámci vymedzeného času.
Ayrılan süre içinde bir etki alanı denetleyicisiyle bağlantı kurulamadı ve bir TCP/IP adresi alınamadı.
할당된 시간 내에 도메인 컨트롤러에 접속해서 TCP/IP 주소를 가져오지 못했습니다.
Não foi possível contactar um controlador de domínio e obter um endereço TCP/IP no tempo atribuído.
Не вдалося підключитися до контролера домену та отримати адресу TCP/IP за наданий час.
割り当てられた時間内でのドメイン コントローラへの接続と、TCP/IP アドレスの取得に失敗しました。
Nu s-a reușit contactarea unui controler de domeniu și obținerea unei adrese TCP/IP în timpul alocat.
Nie można skontaktować się z kontrolerem domeny i uzyskać adresu TCP/IP w wyznaczonym czasie.
Kan ikke kontakte domenekontroller og hente TCP/IP-adresse innenfor angitt tidsramme.
Nem sikerült tartományvezérlővel kapcsolatba lépni és TCP/IP-címet beszerezni a megadott idő alatt.
Impossible de contacter un contrôleur de domaine et d’obtenir une adresse TCP/IP dans les délais impartis.
Domeenikontrolleriga kontakteerumine ja TCP/IP-aadressi hankimine määratud aja jooksul nurjus.
Falha ao contatar um controlador de domínio e obter um endereço TCP/IP no tempo alocado.
No pudo establecerse contacto con un controlador de dominio ni obtener una dirección TCP/IP dentro del tiempo asignado.
Atvēlētajā laikā neizdevās sazināties ar domēna kontrolleri un iegūt TCP/IP adresi.
Nije uspjela uspostava veze s kontrolorom domene i dohvaćanje TCP/IP adrese u dodijeljenom vremenu.
Innerhalb der vorgesehenen Zeit konnte keine Verbindung mit einem Domänencontroller hergestellt und keine TCP/IP-Adresse abgerufen werden.
Per skirtà laikà nepavyko susisiekti su domeno valdikliu ir gauti TCP/IP adresà.
Er kan niet binnen de gestelde tijd een verbinding met een domeincontroller worden gemaakt voor het ophalen van een TCP/IP-adres.
Kontaktování řadiče domény a získání adresy protokolu TCP/IP se během přiděleného času nezdařilo.
Yhteyttä toimialueen ohjauskoneeseen ei voitu muodostaa eikä TCP/IP-osoitetta saatu annetussa ajassa.
‏‏כשל ביצירת קשר עם בקר תחום והשגת כתובת TCP/IP במסגרת הזמן שהוקצה.
Неуспешно обръщение към домейн контролер и получаване на TCP/IP адрес за определеното време.
Αποτυχία επικοινωνίας με ελεγκτή τομέα και λήψη διεύθυνσης TCP/IP εντός του παραχωρημένου χρόνου.
‏‏فشل الاتصال بوحدة التحكم بالمجال والحصول على عنوان TCP/IP في الوقت المحدد.
Der kunne ikke oprettes kontakt til en domænecontroller og hentes en TCP/IP-adresse inden for den tildelte tid.
Impossibile contattare un controller di dominio e ottenere un indirizzo TCP/IP nel tempo assegnato.
Računar nije pridružen domenu.
Компьютер не был подключен к домену.
Datorn har inte anslutits till en domän.
Naprava se ni pridružila domeni.
此電腦未加入網域。
没有将该计算机加入域。
เครื่องไม่ได้เข้าร่วมกับโดเมน
Počítač sa nepridal do domény.
Makine etki alanına katılmadı.
컴퓨터가 도메인에 가입되어 있지 않습니다.
O computador não foi associado a um domínio.
Комп’ютер не підключено до домену.
コンピュータがドメインに参加していませんでした。
Computerul nu a fost asociat unui domeniu.
Komputer nie został przyłączony do domeny.
Maskinen var ikke knyttet til et domene.
A számítógépet nem csatlakoztatták tartományhoz.
Arvutit ei ühendatud domeeniga.
A máquina não ingressou em um domínio.
El equipo no estaba asociado a ningún dominio.
Dators netika pievienots domēnam.
Računalo nije pridruženo domeni.
Der Computer wurde keiner Domäne hinzugefügt.
Kompiuteris nebuvo prijungtas prie domeno.
De computer is geen lid van een domein.
Počítač nebyl připojen k doméně.
Konetta ei liitetty toimialueeseen.
‏‏המחשב לא צורף לתחום.
Компютърът не беше присъединен към домейн.
Ο υπολογιστής δεν ήταν συνδεδεμένος σε τομέα.
L’ordinateur n’était pas joint à un domaine.
‏‏لم يتم ضم الجهاز إلى مجال.
Computeren fik ikke forbindelse til et domæne.
Il computer non è stato aggiunto a un dominio.
Nema mrežnih profila za naknadno prijavljivanje.
Нет профилей сети с подключением после входа.
Det finns inga efterinloggningsprofiler.
Na voljo ni noben profil omrežja z naknadno prijavo.
沒有後續登入網路設定檔。
不存在后登录网络配置文件。
ไม่มีโปรไฟล์เครือข่ายหลังจากเข้าสู่ระบบ
Nie sú k dispozícii žiadne sieťové profily spracovania po prihlásení.
Oturum açma sonrası ağ profili yok.
사후 로그온 네트워크 프로필이 없습니다.
Não existem perfis de rede de início de sessão posterior.
У межах досяжності немає мереж, придатних для підключення після входу.
ログオン後のネットワーク プロファイルがありません
Nu există profiluri de reţele post-log on.
Brak profilów sieci z funkcją nawiązywania połączenia po zalogowaniu.
Ingen nettverksprofiler for pålogging i ettertid.
Nincsenek bejelentkezés utáni hálózati profilok.
Il n’y a pas de profils réseau après ouverture de session.
Sisselogimisjärgseid võrguprofiile pole.
Não há perfis de rede pós-logon.
No hay perfiles de red posteriores al inicio de sesión.
Nav pēcpieteikšanās tīkla profilu.
Nema poslijeprijavnih mrežnih profila.
Es sind keine Nach der Anmeldung-Netzwerkprofile vorhanden.
Nëra tinklo profiliø po registravimosi.
Er zijn geen netwerkprofielen die na aanmelding kunnen worden geladen.
Neexistují žádné síťové profily po přihlášení.
Kirjautumisen jälkeisiä verkkoprofiileja ei löydy.
‏‏לא קיימים פרופילי רשת שלאחר-כניסה.
Няма мрежови профили за влизане след това.
Δεν υπάρχουν προφίλ δικτύου μετά από την είσοδο.
‏‏لا توجد ملفات تعريف للشبكة بعد تسجيل الدخول.
Der er ingen post-logon-netværksprofiler.
Nessun profilo di rete per le connessioni dopo l'accesso.
Dot4Usb AddDevice - тестовое сообщение журнала событий <%2> <%3>.
Dot4Usb AddDevice - testmeddelande för Loggboken <%2> <%3>.
Dot4Usb AddDevice - 測試事件日誌訊息 <%2> <%3>。
Dot4Usb AddDevice - 测试事件日志消息<%2> <%3>。
Dot4Usb AygıtEkle - olay günlüğü iletisini sınayın <%2> <%3>.
Dot4Usb AddDevice - mensagem do registo de eventos de teste <%2> <%3>.
Dot4Usb AddDevice - テスト イベント ログ メッセージ <%2> <%3>。
Dot4Usb AddDevice - komunikat dziennika zdarzeń testowania <%2> <%3>.
Dot4Usb AddDevice - teszteléshez való naplóbejegyzés <%2> <%3>.
Dot4Usb AddDevice - tester le message du journal d'événement <%2> <%3>.
Dot4Usb AddDevice - testbericht voor gebeurtenislogboek <%2> <%3>.
Dot4Usb AddDevice - testar mensagem de log de evento <%2> <%3>.
Dot4Usb AddDevice - Testereignisprotokollmeldung <%2> <%3>.
Dot4Usb AddDevice - mensaje de registro de eventos de prueba <%2> <%3>.
Dot4Usb AddDevice - messaggio di prova del registro eventi <%2> <%3>.
Dot4Usb AddDevice - 테스트 이벤트 로그 메시지 <%2> <%3>.
Dot4Usb AddDevice - testovací zpráva protokolu událostí <%2> <%3>.
Dot4Usb AddDevice - test event log message <%2> <%3>.
‏‏Dot4Usb AddDevice -הודעת בדיקה ליומן האירועים<%2> <%3>.
Dot4Usb AddDevice - logmeddelelse for testhændelse <%2> <%3>.
Προσθήκη συσκευής Dot4Usb - μήνυμα ελέγχου αρχείου καταγραφής συμβάντων <%2> <%3>.
‏‏Dot4Usb AddDevice - رسائل تسجيل اختبار الحدث<%2> <%3>.
Dot4Usb AddDevice - testhendelsesloggmelding <%2> <%3>.
See catalog page for all messages.