The service
Messages on page
Pokrenite modul pouzdane platforme (TPM) na računaru da biste koristili BitLocker šifrovanje disk jedinice. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Pokrenite čarobnjak za pokretanje TPM-a.</a>
Чтобы воспользоваться шифрованием диска BitLocker, необходимо инициализировать доверенный платформенный модуль (TPM) на данном компьютере. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Запустить мастер инициализации модуля TPM.</a>
Če želite uporabljati šifriranje pogona BitLocker, v računalniku inicializirajte modul zaupanja TPM. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Zagon čarovnika za vklop modula zaupanja TPM.</a>
Om du vill använda BitLocker-diskkryptering måste du initiera TPM (Trusted Platform Module) på datorn. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Starta guiden Initiera TPM (Trusted Platform Module).</a>
若要使用 [BitLocker 磁碟加密],請在此電腦上初始化可信賴平台模組 (TPM)。<a href="launch-TPMInitializationWizard">啟動可信賴平台模組 (TPM) 初始化精靈。</a>
若要使用 BitLocker 驱动器加密,请初始化此计算机上的受信任的平台模块(TPM)。<a href="launch-TPMInitializationWizard">启动 TPM 初始化向导。</a>
เมื่อต้องการใช้การเข้ารหัสลับไดรฟ์ด้วย BitLocker ให้เตรียมใช้งาน Trusted Platform Module (TPM) บนคอมพิวเตอร์นี้ <a href="launch-TPMInitializationWizard">เริ่มตัวช่วยสร้างการเตรียมใช้งาน TPM</a>
Ak chcete používať šifrovanie jednotiek BitLocker, inicializujte modul TPM (Trusted Platform Module) v tomto počítači. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Spustiť sprievodcu inicializáciou modulu TPM</a>
BitLocker Sürücü Şifrelemesi'ni kullanmak için bu bilgisayarda Güvenilir Platform Modülü'nü (TPM) başlatın. <a href="launch-TPMInitializationWizard">TPM başlatma sihirbazını başlat.</a>
BitLocker 드라이브 암호화를 사용하려면 이 컴퓨터에서 TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)을 초기화합니다. <a href="launch-TPMInitializationWizard">TPM 초기화 마법사를 시작합니다.</a>
Para utilizar a Encriptação de Unidade BitLocker, inicialize o módulo TPM (Trusted Platform Module) neste computador. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Inicie o assistente de inicialização do TPM.</a>
Щоб використовувати засіб BitLocker Drive Encryption, ініціалізуйте на цьому комп’ютері модуль TPM. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Запуск майстра ініціалізації модуля TPM.</a>
BitLocker ドライブ暗号化を使用するには、コンピュータ上でトラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) を初期化してください。<a href="launch-TPMInitializationWizard">TPM 初期化ウィザードを開始します。</a>
Pentru a utiliza Criptare unitate BitLocker, inițializați Trusted Platform Module (TPM) pe acest computer. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Pornire expert inițializare TPM.</a>
Aby używać szyfrowania dysków funkcją BitLocker, zainicjuj moduł TPM (Trusted Platform Module) na tym komputerze. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Uruchom kreatora inicjowania modułu TPM.</a>
For å kunne bruke BitLocker-stasjonskryptering, må du initialisere Trusted Platform Module (TPM) på denne datamaskinen. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Start veiviseren for TPM-initialisering.</a>
BitLockeri draivikrüptimise kasutamiseks käivitage arvutis usaldusväärse platvormi moodul (TPM). <a href="launch-TPMInitializationWizard">Käivitage TPM-i lähtestamise viisard.</a>
A BitLocker meghajtótitkosítás használatához inicializálni kell a számítógépen a Platformmegbízhatósági modult (TPM) <a href="launch-TPMInitializationWizard">TPM-inicializálás varázsló indítása.</a>
Pour utiliser le chiffrement de lecteur BitLocker, initialisez le module de plateforme sécurisée (TPM) sur cet ordinateur. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Démarrage de l’Assistant Initialisation du module de plateforme sécurisée (TPM).</a>
Para usar a Criptografia de Unidade de Disco BitLocker, inicialize o Trusted Platform Module (TPM) no computador. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Iniciar o assistente de inicialização de TPM.</a>
Lai izmantotu BitLocker diska šifrēšanu, inicializējiet uzticamo platformas modeli (TPM) šajā datorā. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Sākt TPM inicializācijas vedni.</a>
Para usar el Cifrado de unidad BitLocker, inicialice el Módulo de plataforma segura (TPM) en este equipo. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Iniciar el asistente para inicializar TPM.</a>
Da biste koristili BitLocker šifriranje pogona, na ovom računalu inicijalizirajte Trusted Platform Module (TPM). <a href="launch-TPMInitializationWizard">Pokreni čarobnjak za inicijalizaciju TPM-a.</a>
Norėdami naudoti „BitLocker“ disko šifravimą, turite inicijuoti Patikimos platformos modulį (TPM) šiame kompiuteryje. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Paleiskite TPM inicijavimo vedlį.</a>
Zur Verwendung der BitLocker-Laufwerkverschlüsselung muss das TPM (Trusted Platform Module) auf diesem Computer initialisiert werden. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Starten Sie den Initialisierungsassistenten für TPM.</a>
Initialiseer de TPM (Trusted Platform Module) op deze computer als u BitLocker-stationsversleuteling wilt gebruiken. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Start de wizard TPM initialiseren.</a>
Jos haluat käyttää aseman BitLocker-salausta, alusta TPM-turvapiiri tietokoneessa. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Käynnistä ohjattu TPM:n alustus.</a>
‏‏כדי להשתמש בהצפנת כונן של BitLocker, אתחל את Trusted Platform Module (TPM)‎ במחשב זה. <a href="launch-TPMInitializationWizard">הפעל את אשף האתחול של TPM.</a>
За да използвате шифроването на устройство със защитено стартиране, инициализирайте модула за надеждна платформа (TPM) на този компютър. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Стартиране на съветника за инициализиране на TPM.</a>
Για να χρησιμοποιήσετε την κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker, πραγματοποιήστε την προετοιμασία της Μονάδας αξιόπιστης πλατφόρμας (TPM) σε αυτόν τον υπολογιστή. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Έναρξη του οδηγού προετοιμασίας TPM.</a>
‏‏لاستخدام "تشفير محرك BitLocker". قم بتهيئة الوحدة النمطية للنظام الأساسي الموثوق به (TPM) على هذا الكمبيوتر. <a href="launch-TPMInitializationWizard">قم بتشغيل معالج تهيئة TPM.</a>
Hvis du vil bruge BitLocker-drevkryptering, skal du initialisere TPM på denne computer. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Start TPM-initialiseringsguiden.</a>
Chcete-li použít nástroj BitLocker Drive Encryption, inicializujte v tomto počítači modul TPM. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Spuštění průvodce inicializací modulu TPM</a>
Per utilizzare Crittografia unità BitLocker, inizializzare TPM (Trusted Platform Module) nel computer. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Avviare l'Inizializzazione guidata TPM.</a>
Modul pouzdane platforme (TPM) na ovom računaru ne funkcioniše sa trenutnim BIOS-om. Obratite se proizvođaču računara za uputstva za nadogradnju BIOS-a.
Доверенный платформенный модуль (TPM) на данном компьютере не работает с текущей версией BIOS. Обратитесь к производителю компьютера за инструкциями по обновлению BIOS.
Modul zaupanja TPM v tem računalniku ne deluje s trenutnim BIOS-om. Če želite navodila o nadgradnji BIOS-a, se obrnite na izdelovalca računalnika.
TPM (Trusted Platform Module) på datorn fungerar inte med aktuellt BIOS. Kontakta datortillverkaren om du vill ha information om hur du uppgraderar BIOS.
此電腦上的可信賴平台模組 (TPM) 無法搭配目前的 BIOS 使用。請連絡電腦製造商以取得 BIOS 升級指示。
此计算机上的受信任的平台模块(TPM)无法与当前 BIOS 同时使用。有关 BIOS 升级说明,请与计算机制造商联系。
Trusted Platform Module (TPM) บนคอมพิวเตอร์ทำงานร่วมกับ BIOS ปัจจุบันไม่ได้ ให้ติดต่อผู้ผลิตคอมพิวเตอร์สำหรับคำแนะนำในการปรับรุ่น BIOS
Modul TPM (Trusted Platform Module) v tomto počítači nepracuje s aktuálnym systémom BIOS. Pokyny na inováciu systému BIOS vám poskytne výrobca počítača.
Bu bilgisayardaki Güvenilir Platform Modülü (TPM) geçerli BIOS ile çalışmıyor. BIOS yükseltme yönergeleri için bilgisayar üreticisine başvurun.
이 컴퓨터의 TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)이 현재 BIOS에서 작동하지 않습니다. 컴퓨터 제조업체에 BIOS 업그레이드 방법을 문의하십시오.
O módulo TPM (Trusted Platform Module) neste computador não funciona com o BIOS actual. Contacte o fabricante do computador para obter instruções para a actualização do BIOS.
Модуль TPM на цьому комп’ютері не працює з наявною системою BIOS. Зверніться до виробника комп’ютера, щоб отримати вказівки щодо оновлення BIOS.
このコンピュータのトラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) は、現在の BIOS では動作しません。コンピュータの製造元に BIOS のアップグレード方法について問い合わせてください。
Trusted Platform Module (TPM) al acestui computer nu funcționează cu BIOS-ul curent. Contactați producătorul computerului pentru instrucțiuni de upgrade BIOS.
Moduł TPM (Trusted Platform Module) na tym komputerze nie działa z bieżącym systemem BIOS. Skontaktuj się z producentem komputera, aby uzyskać instrukcje dotyczące uaktualniania systemu BIOS.
Selles arvutis olev usaldusväärse platvormi moodul (TPM) ei tööta praeguse BIOS-iga. BIOS-e täienduse juhendite osas pöörduge arvutitootja poole.
A számítógép platformmegbízhatósági modulja (TPM) nem működik a jelenlegi BIOS-vezérlőprogrammal. Érdeklődjön a BIOS frissítéséről a számítógép gyártójánál.
Le module de plateforme sécurisée (TPM) sur cet ordinateur ne fonctionne pas avec le BIOS actuel. Contactez le fabricant de l’ordinateur pour obtenir des instructions de mise à niveau du BIOS.
O Trusted Platform Module (TPM) deste computador não funciona com o BIOS atual. Contate o fabricante do computador para obter instruções de atualização de BIOS.
Uzticams platformas modulis (TPM) šajā datorā nedarbojas ar pašreizējo BIOS. Sazinieties ar datora ražotāju, lai iegūtu BIOS jaunināšanas instrukcijas.
El Módulo de plataforma segura (TPM) de este equipo no funciona con el BIOS actual. Póngase en contacto con el fabricante del equipo para obtener instrucciones sobre la actualización del BIOS.
Trusted Platform Module (TPM) na ovom računalu ne radi s trenutnim BIOS-om. Od proizvođača računala zatražite upute za nadogradnju BIOS-a.
Patikimos platformos modulis (TPM) kompiuteryje neveikia su dabartine BIOS sistema. Dėl BIOS plėtojimo instrukcijų, kreipkitės į kompiuterio gamintoją.
Das TPM (Trusted Platform Module) auf diesem Computer kann nicht mit dem aktuellen BIOS verwendet werden. Anweisungen für die BIOS-Aktualisierung erhalten Sie vom Computerhersteller.
De TPM (Trusted Platform Module) op deze computer werkt niet met de huidige BIOS. Neem contact op met de fabrikant van de computer voor aanwijzingen over het bijwerken van de BIOS.
Modul TPM v tomto počítači nepracuje s aktuálním systémem BIOS. Požádejte výrobce počítače o pokyny pro upgrade systému BIOS.
Tämän tietokoneen TPM-turvapiiri ei toimi nykyisen BIOSin kanssa. Pyydä BIOS-päivitysohjeet tietokoneen valmistajalta.
‏‏Trusted Platform Module (TPM)‎ במחשב זה אינו פועל עם ה- BIOS הנוכחי. פנה אל יצרן המחשב לקבלת הוראות לשדרוג ה- BIOS.
Модулът за надеждна платформа (TPM) на този компютър не работи с текущия BIOS. Обърнете се към производителя на компютъра за инструкции за надстройка на BIOS.
Trusted Platform Module (TPM) på denne datamaskinen fungerer ikke med maskinens BIOS-versjon. Kontakt datamaskinprodusenten for instruksjoner om BIOS-oppgradering.
Η μονάδα αξιόπιστης πλατφόρμας (TPM) σε αυτόν τον υπολογιστή δεν λειτουργεί με την τρέχουσα έκδοση BIOS. Απευθυνθείτε στον κατασκευαστή του υπολογιστή για οδηγίες σχετικά με την αναβάθμιση του BIOS.
‏‏لا تعمل الوحدة النمطية للنظام الأساسي الموثوق به (TPM) الموجودة على هذا الجهاز مع BIOS الحالي. اتصل بالشركة المصنعة للكمبيوتر للحصول على إرشادات حول ترقية BIOS.
TPM på denne computer fungerer ikke sammen med den nuværende BIOS. Kontakt computerproducenten for at få vejledning til opgradering af BIOS.
Impossibile utilizzare TPM (Trusted Platform Module) nel computer in uso con il BIOS corrente. Per istruzioni sull'aggiornamento del BIOS contattare il produttore del computer.
Sistem nije konfigurisan za korišćenje BitLocker šifrovanja disk jedinice. Imate nekompatibilan upravljač pokretanja računara. Ažurirajte upravljač pokretanja računara (BOOTMGR).
Данная система не настроена на использование шифрования диска BitLocker. Несовместимый диспетчер загрузки. Обновите диспетчер загрузки (BOOTMGR).
Sistem ni konfiguriran za uporabo šifriranja pogona BitLocker. Upravitelj zagona ni združljiv. Posodobite upravitelja zagona (BOOTMGR).
Systemet har inte konfigurerats för BitLocker-diskkryptering. Det finns en inkompatibel starthanterare. Uppdatera starthanteraren (BOOTMGR).
您的系統不是設定為使用 [BitLocker 磁碟加密]。開機管理程式不相容。請更新開機管理程式 (BOOTMGR)。
您的系统未配置为使用 BitLocker 驱动器加密。您拥有一个不兼容的启动管理器。请更新启动管理器(BOOTMGR)。
ระบบของคุณไม่ได้ถูกกำหนดค่าให้ใช้การเข้ารหัสลับไดรฟ์ด้วย BitLocker คุณมีตัวจัดการเริ่มระบบที่เข้ากันไม่ได้ ให้ปรับปรุงตัวจัดการเริ่มระบบ (BOOTMGR)
Systém nie je nakonfigurovaný na používanie šifrovania jednotiek BitLocker. Používate nekompatibilný program na správu spustenia. Aktualizujte ho (BOOTMGR).
Sisteminiz BitLocker Sürücü Şifrelemesi'ni kullanmak üzere yapılandırılmamış. Uyumsuz bir önyükleme yöneticiniz var. Önyükleme yöneticisini (BOOTMGR) güncelleştirin.
BitLocker 드라이브 암호화를 사용하도록 시스템이 구성되어 있지 않습니다. 부팅 관리자가 호환되지 않습니다. 부팅 관리자(BOOTMGR)를 업데이트하십시오.
O sistema não está configurado para utilizar a Encriptação de Unidade BitLocker. O gestor de arranque é incompatível. Actualize o gestor de arranque (BOOTMGR).
Систему не настроєно для використання засобу BitLocker Drive Encryption. Виявлено несумісний диспетчер завантаження. Оновіть диспетчер завантаження (BOOTMGR).
お使いのシステムは BitLocker ドライブ暗号化を使用するよう、構成されていません。互換性のないブート マネージャがあります。ブート マネージャ (BOOTMGR) を更新してください。
Sistemul nu este configurat pentru a utiliza Criptarea de unitate BitLocker. Aveți un manager de încărcare incompatibil. Actualizați managerul de încărcare (BOOTMGR).
System nie jest skonfigurowany do używania szyfrowania dysków funkcją BitLocker. Masz niezgodnego menedżera rozruchu. Zaktualizuj menedżera rozruchu (BOOTMGR).
Systemet er ikke konfigurert for å bruke BitLocker-stasjonskryptering. Du har en inkompatibel oppstartsbehandler. Oppdater oppstartsbehandleren (BOOTMGR).
Teie süsteem pole BitLockeri draivikrüptimise kasutamiseks konfigureeritud. Teil on ühildumatu buudihaldur. Värskenda buudihaldurit (BOOTMGR).
A rendszer nincs konfigurálva a BitLocker meghajtótitkosítás használatára. Frissítse a rendszertöltés-vezérlőt (BOOTMGR).
Votre système n’est pas configuré pour utiliser le chiffrement de lecteur BitLocker. Vous avez un gestionnaire de démarrage incompatible. Mettez à jour le gestionnaire de démarrage (BOOTMGR).
O sistema não está configurado para usar Criptografia de Unidade de Disco BitLocker. O gerenciador de inicialização é incompatível. Atualize o gerenciador de inicialização (BOOTMGR).
Jūsu sistēma nav konfigurēta, lai izmantotu BitLocker diska šifrēšanu. Jums ir nesaderīgs sāknēšanas pārvaldnieks. Atjauniniet sāknēšanas pārvaldnieku (BOOTMGR).
Su sistema no está configurado para usar Cifrado de unidad BitLocker. Tiene un administrador de inicio que no es compatible. Actualizar el administrador de inicio (BOOTMGR).
Sustav nije konfiguriran za korištenje BitLocker šifriranja pogona. Upravitelj pokretanja nije kompatibilan. Ažurirajte upravitelj pokretanja (BOOTMGR).
Jūsų sistema nesukonfigūruota „BitLocker“ disko šifravimui naudoti. Įkrovimo tvarkytuvas yra nesuderinamas. Atnaujinkite įkrovimo tvarkytuvą (BOOTMGR).
Das System ist nicht für die Verwendung der BitLocker-Laufwerkverschlüsselung konfiguriert. Der Start-Manager ist inkompatibel. Aktualisieren Sie den Start-Manager (BOOTMGR).
Uw computer is niet geconfigureerd voor het gebruik van BitLocker-stationsversleuteling. Opstartbeheer is incompatibel. Werk Opstartbeheer (BOOTMGR) bij.
Váš systém není nakonfigurován pro použití nástroje BitLocker Drive Encryption. Váš správce spouštění není kompatibilní. Aktualizujte správce spouštění (BOOTMGR).
Järjestelmää ei ole määritetty käyttämään aseman BitLocker-salausta. Käytössäsi oleva käynnistyksen hallintaohjelma ei ole yhteensopiva. Päivitä käynnistyksen hallintaohjelma (BOOTMGR).
‏‏תצורת המערכת שלך לא נקבעה לשימוש בהצפנת כונן של BitLocker. מנהל האתחול שלך אינו תואם. עדכן את מנהל האתחול (BOOTMGR).
Вашата система не е конфигурирана за използване на шифроването на устройство със защитено стартиране. Имате несъвместим диспечер на стартиране. Актуализирайте диспечера на стартиране (BOOTMGR).
Οι παράμετροι του συστήματός σας δεν έχουν ρυθμιστεί για τη χρήση της κρυπτογράφησης μονάδων δίσκου BitLocker. Διαθέτετε μη συμβατό πρόγραμμα διαχείρισης εκκινήσεων. Πραγματοποιήστε ενημέρωση του προγράμματος διαχείρισης εκκινήσεων (BOOTMGR).
‏‏لم يتم تكوين النظام لاستخدام "تشفير محرك BitLocker". لديك إدارة تشغيل غير متوافقة. قم بتحديث إدارة التشغيل (BOOTMGR).
Systemet er ikke konfigureret til at bruge BitLocker-drevkryptering. Du har en inkompatibel Boot Manager. Opdater Boot Manager (BOOTMGR).
Il sistema non è configurato per l'utilizzo di Crittografia unità BitLocker. Boot Manager incompatibile. Aggiornare Boot Manager (BOOTMGR).
Modul pouzdane platforme (TPM) na računaru nije ispravno konfigurisan.<a href="launch-TPMInitializationWizard">Pokrenite čarobnjak za pokretanje TPM-a.</a>
Доверенный платформенный модуль (TPM) на данном компьютере настроен неверно. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Запустить мастер инициализации модуля TPM.</a>
Modul zaupanja TPM v tem računalniku ni pravilno konfiguriran.<a href="launch-TPMInitializationWizard">Zaženite čarovnika za vklop modula zaupanja TPM.</a>
TPM (Trusted Platform Module) på datorn har inte konfigurerats korrekt. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Starta guiden Initiera TPM (Trusted Platform Module).</a>
此電腦上的可信賴平台模組 (TPM) 並未適當設定。<a href="launch-TPMInitializationWizard">啟動可信賴平台模組 (TPM) 初始化精靈。</a>
此计算机上受信任的平台模块(TPM)配置不正确。<a href="launch-TPMInitializationWizard">启动 TPM 初始化向导。</a>
Trusted Platform Module (TPM) บนคอมพิวเตอร์นี้ไม่ได้ถูกกำหนดค่าอย่างถูกต้อง <a href="launch-TPMInitializationWizard">เริ่มตัวช่วยสร้างการเตรียมใช้งาน TPM</a>
Modul TPM (Trusted Platform Module) v tomto počítači nie je správne nakonfigurovaný. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Spustiť sprievodcu inicializáciou modulu TPM</a>
Bu bilgisayardaki Güvenilir Platform Modülü (TPM) düzgün yapılandırılmadı. <a href="launch-TPMInitializationWizard">TPM başlatma sihirbazını başlat.</a>
이 컴퓨터의 TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)이 올바르게 구성되지 않았습니다. <a href="launch-TPMInitializationWizard">TPM 초기화 마법사를 시작합니다.</a>
O TPM (Trusted Platform Module) neste computador não foi correctamente configurado. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Inicie o assistente de inicialização do TPM.</a>
Модуль TPM на цьому комп’ютері не настроєно належним чином. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Запуск майстра ініціалізації модуля TPM.</a>
コンピュータ上のトラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) は正しく構成されていません。<a href="launch-TPMInitializationWizard">TPM 初期化ウィザードを開始します。</a>
Trusted Platform Module (TPM) de pe acest computer nu este configurat corect. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Pornire expert inițializare TPM.</a>
Moduł TPM (Trusted Platform Module) na tym komputerze nie jest skonfigurowany poprawnie. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Uruchom kreatora inicjowania modułu TPM.</a>
Trusted Platform Module (TPM) på denne datamaskinen er ikke riktig konfigurert. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Start veiviseren for TPM-initialisering.</a>
Arvutis olev usaldusväärse platvormi moodul (TPM) pole õigesti konfigureeritud. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Käivitage TPM-i lähtestamise viisard.</a>
Nincs helyesen konfigurálva a számítógép platformmegbízhatósági modulja (TPM). <a href="launch-TPMInitializationWizard">A TPM-inicializálás varázsló indítása.</a>
Le module de plateforme sécurisée (TPM) sur cet ordinateur n’est pas correctement configuré. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Démarrage de l’Assistant Initialisation du module de plateforme sécurisée (TPM).</a>
O Trusted Platform Module (TPM) deste computador não está configurado corretamente. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Iniciar o assistente de inicialização de TPM.</a>
Uzticams platformas modulis (TPM) šajā datorā nav konfigurēts pareizi. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Sākt TPM inicializācijas vedni.</a>
El modulo de plataforma segura (TPM) en este equipo no está correctamente configurada. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Iniciar el asistente para inicializar TPM.</a>
Trusted Platform Module (TPM) na ovom računalu nije pravilno konfiguriran. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Pokreni čarobnjak za inicijalizaciju TPM-a.</a>
Patikimos platformos modulis (TPM) kompiuteryje netinkamai sukonfigūruotas. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Paleiskite TPM inicijavimo vedlį.</a>
Das TPM (Trusted Platform Module) auf diesem Computer ist nicht korrekt konfiguriert. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Starten Sie den Initialisierungsassistenten für TPM.</a>
De TPM (Trusted Platform Module) op deze computer is niet juist geconfigureerd. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Start de wizard TPM initialiseren.</a>
Modul TPM v tomto počítači není správně nakonfigurován. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Spusťte průvodce inicializací modulu TPM.</a>
Tämän tietokoneen TPM-turvapiiriä ei ole määritetty oikein. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Käynnistä ohjattu TPM:n alustus.</a>
‏‏תצורת Trusted Platform Module (TPM)‎ במחשב זה לא נקבעה כראוי. <a href="launch-TPMInitializationWizard">הפעל את אשף האתחול של TPM.</a>
Модулът за надеждна платформа (TPM) на този компютър не е конфигуриран правилно. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Стартиране на съветника за инициализиране на TPM.</a>
Οι παράμετροι της Μονάδας αξιόπιστης πλατφόρμας (TPM) σε αυτόν τον υπολογιστή δεν έχουν ρυθμιστεί σωστά. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Έναρξη του οδηγού προετοιμασίας TPM.</a>
‏‏لم يتم تكوين الوحدة النمطية للنظام الأساسي الموثوق به (TPM) على هذا الكمبيوتر بشكل صحيح. <a href="launch-TPMInitializationWizard">قم بتشغيل معالج تهيئة TPM.</a>
TPM på denne computer er ikke konfigureret korrekt. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Start TPM-initialiseringsguiden.</a>
TPM (Trusted Platform Module) non è configurato correttamente nel computer in uso. <a href="launch-TPMInitializationWizard">Avviare l'Inizializzazione guidata TPM.</a>
Da biste koristili PIN na ovom računaru, računar mora da ima TPM.
ПИН-кодом можно воспользоваться только на компьютере, имеющем доверенный платформенный модуль.
Za uporabo PIN-a v tem računalniku je potreben TPM.
Datorn måste ha en TPM (Trusted Platform Module) om du ska kunna använda en PIN-kod.
若要在此電腦上使用 PIN,此電腦必須具有 TPM。
要在这台计算机上使用 PIN,计算机必须具有 TPM。
เมื่อต้องการใช้ PIN บนคอมพิวเตอร์นี้ คอมพิวเตอร์จำเป็นต้องมี TPM
Ak chcete v tomto počítači používať kód PIN, musíte nainštalovať modul TPM.
Bu bilgisayarda, PIN kullanmak için TPM olması gerekir.
이 컴퓨터에서 PIN을 사용하려면 컴퓨터에 TPM이 있어야 합니다.
Para utilizar um PIN neste computador, este tem de ter um TPM.
Для використання PIN-кода на комп’ютері потрібен модуль TPM.
このコンピュータで PIN を使用するには、コンピュータに TPM がある必要があります。
Pentru a se utiliza un PIN pe acest computer, acesta trebuie să aibă un TPM.
Aby na tym komputerze można było użyć numeru PIN, komputer musi mieć moduł TPM.
Denne datamaskinen må ha en TPM for å kunne bruke en PIN-kode.
Kui soovite kasutada PIN-koodi selles arvutis, peab arvutil olema TPM.
PIN-kód használatához telepíteni kell egy TPM-lapkát a számítógépen.
Pour utiliser un code confidentiel sur cet ordinateur, ce dernier doit contenir un TPM.
Para usar um PIN neste computador, ele deve ter um TPM.
Lai izmantotu PIN šajā datorā, datoram ir jābūt aprīkotam ar TPM.
El equipo debe tener un TMP para poder usar un NIP en este equipo.
Da biste na računalu koristili PIN, ono mora imati TPM.
Norint šiame kompiuteryje naudoti PIN, jame turi būti TPM.
Um auf diesem Computer eine PIN verwenden zu können, muss der Computer über ein TPM verfügen.
Als u een pincode op deze computer wilt gebruiken, moet de computer een TPM hebben.
Kód PIN lze v tomto počítači použít pouze v případě, že počítač obsahuje čip TPM.
PIN-tunnuksen käyttäminen edellyttää, että tietokoneessa on TPM-turvapiiri.
‏‏כדי להשתמש ב- PIN במחשב זה, המחשב חייב לכלול TPM.
За да използвате ПИН на този компютър, компютърът трябва да има TPM.
Για να χρησιμοποιήσετε έναν αριθμό PIN σε αυτόν τον υπολογιστή, ο υπολογιστής θα πρέπει να διαθέτει TPM.
‏‏لاستخدام PIN على هذا الكمبيوتر، يجب احتواء الكمبيوتر على TPM.
Hvis du vil bruge en pinkode på denne computer, skal computeren have et TPM.
È possibile utilizzare un PIN sul computer in uso solo se il computer dispone di un TPM.
Da biste koristili spoljne ključeve na ovom računaru, računar mora da ima TPM.
Для использования внешних ключей на этом компьютере необходимо, чтобы он имел доверенный платформенный модуль (TPM).
Če želite v tem računalniku uporabljati zunanje ključe, mora imeti modul zaupanja TPM.
Datorn måste ha en TPM (Trusted Platform Module) om du ska kunna använda externa nycklar på den här datorn.
若要在此電腦上使用外部金鑰,此電腦必須具有 TPM。
要在这台计算机上使用外部密钥,计算机必须具有 TPM。
เมื่อต้องการใช้คีย์ภายนอกบนคอมพิวเตอร์นี้ คอมพิวเตอร์จำเป็นต้องมี TPM
Ak chcete v tomto počítači používať externé kľúče, v počítači musí byť nainštalovaný modul TPM.
Bu bilgisayarda, dış anahtarlar kullanmak için TPM olması gerekir.
이 컴퓨터에서 외부 키를 사용하려면 컴퓨터에 TPM이 있어야 합니다.
Para utilizar chaves externas neste computador, este tem de ter um TPM.
Щоб використовувати на комп’ютері зовнішні ключі, потрібен модуль TPM.
このコンピュータで外部キーを使用するには、コンピュータに TPM がある必要があります。
Pentru a se utiliza chei externe pe acest computer, computerul trebuie să aibă un TPM.
Aby na tym komputerze można było użyć kluczy zewnętrznych, komputer musi mieć moduł TPM.
Denne datamaskinen må ha en TPM for å kunne bruke eksterne nøkler.
Kui soovite selles arvutis kasutada välisvõtmeid, peab arvutil olema TPM.
Külső kulcsok használatához a számítógépen telepíteni kell egy TPM-lapkát.
Pour utiliser des clés externes sur cet ordinateur, ce dernier doit contenir un TPM.
Para usar chaves externas neste computador, ele deve ter um TPM.
Lai šajā datorā izmantotu ārējās atslēgas, datoram jābūt aprīkotam ar TPM.
El equipo debe tener un TPM para poder usar claves externas.
Da biste na računalu koristili vanjske ključeve, ono mora imati TPM.
Norint šiame kompiuteryje naudoti išorinius kodus, jame turi būti TPM.
Um auf diesem Computer externe Schlüssel verwenden zu können, muss der Computer über ein TPM verfügen.
De computer moet een TPM hebben om externe sleutels op deze computer te kunnen gebruiken.
Externí klíče lze v tomto počítači použít pouze v případě, že počítač obsahuje čip TPM.
Ulkoisten avainten käyttäminen edellyttää, että tietokoneessa on TPM-turvapiiri.
‏‏כדי להשתמש במפתחות חיצוניים במחשב זה, למחשב נדרש TPM.
За да използвате външни ключове на този компютър, компютърът трябва да има TPM.
Για να χρησιμοποιήσετε εξωτερικά κλειδιά σε αυτόν τον υπολογιστή, ο υπολογιστής πρέπει να έχει TPM.
‏‏لاستخدام المفاتيح الخارجية على هذا الكمبيوتر، يجب احتواء الكمبيوتر على TPM.
Computeren skal have et TPM for at bruge eksterne nøgler på denne computer.
È possibile utilizzare chiavi esterne sul computer in uso solo se il computer dispone di un TPM.
Smernice zahtevaju lozinku koju trenutne smernice bezbednosti o korišćenju Fips algoritama ne dozvoljavaju.
Пароль, который требует политика, не разрешен текущей политикой безопасности, регулирующей использование алгоритмов FIPS.
Pravilnik zahteva geslo, ki ni dovoljeno s trenutnim varnostnim pravilnikom o uporabi algoritmov Fips.
Det behövs ett lösenord till principen. Det tillåts inte med den aktuella säkerhetsprincipen om användning av Fips-algoritmer.
此原則需要密碼,而目前關於使用 Fips 演算法的安全性原則不允許使用密碼。
关于 FIPS 算法使用的当前安全策略不允许使用策略所需的密码。
นโยบายต้องการรหัสผ่านซึ่งไม่ได้รับอนุญาตโดยนโยบายความปลอดภัยปัจจุบันเกี่ยวกับการใช้อัลกอริทึม Fips
Politika vyžaduje heslo, čo nie je povolené v aktuálnej politike zabezpečenia s ohľadom na používanie algoritmov Fips.
İlke, Fips algoritmalarının kullanımı hakkındaki geçerli güvenlik ilkesiyle birlikte kullanılmaya izin verilmeyen bir parola gerektiriyor.
정책에 Fips 알고리즘 사용에 대한 현재 보안 정책으로 허용되지 않는 암호가 필요합니다.
A política requer uma palavra-passe que não é permitida com a política de segurança actual sobre a utilização de algoritmos FIPS.
Політика вимагає пароль, який не дозволено використовувати з поточною політикою безпеки щодо використання алгоритмів FIPS.
FIPS アルゴリズムの使用に関して現在のセキュリティ ポリシーでは許可されていないパスワードが、ポリシーに必要です。
Politica solicită o parolă care nu este permisă cu politica actuală de securitate referitoare la utilizarea algoritmilor Fips.
Zasady wymagają hasła, co jest niedozwolone przy bieżących zasadach zabezpieczeń dotyczących używania algorytmów FIPS.
Policyen krever et passord som ikke tillates av den gjeldende sikkerhetspolicyen for bruk av Fips-algoritmer.
Poliitika vajab parooli, mida praegune turvapoliitika ei luba Fipsi algoritmide puhul.
A házirend olyan jelszót ír elő, amelyet nem engedélyez a Fips algoritmusok használatára jelenleg vonatkozó biztonsági házirend.
La stratégie nécessite un mot de passe qui n’est pas autorisé avec la stratégie de sécurité actuelle sur l’utilisation des algorithmes Fips.
A diretiva exige uma senha que não é permitida com a diretiva de segurança atual sobre o uso de algoritmos de Fips.
Politikai ir nepieciešama parole, kura nav atļauta ar pašreizējo drošības politiku par Fips algoritmu izmantošanu.
La directiva requiere una contraseña que no se permite con la directiva de seguridad actual que los algoritmos Fips van a usar.
Pravila zahtijevaju lozinku koja nije dopuštena trenutnim sigurnosnim pravilima za korištenje Fips algoritama.
Strategija reikalauja slaptažodžio, kuris neleistinas su dabartine saugos strategija, ketinančia naudoti Fips algoritmus.
Die Richtlinie erfordert ein Kennwort, das gemäß der aktuellen Sicherheitsrichtlinie über die Verwendung von FIPS-Algorithmen nicht zulässig ist.
Voor het beleid is een wachtwoord vereist, wat niet wordt toegestaan met het huidige beveiligingsbeleid voor het gebruik van FIPS-algoritmen.
Zásady vyžadují heslo, které není povolené s aktuálními zásadami zabezpečení týkajícími se použití algoritmů FIPS.
Käytäntö edellyttää salasanaa, mutta FIPS-algoritmien käyttöä koskeva nykyinen suojauskäytäntö ei salli tätä.
‏‏המדיניות מחייבת סיסמה שאינה מותרת לפי מדיניות האבטחה הנוכחית לגבי שימוש באלגוריתמים מסוג Fips.
Правилата изискват парола, която не е разрешена от текущите правила за защита за използване на Fips алгоритми.
Η πολιτική απαιτεί έναν κωδικό πρόσβασης, ο οποίος δεν επιτρέπεται με την τρέχουσα πολιτική ασφαλείας σχετικά με τη χρήση αλγορίθμων Fips.
‏‏يتطلب النهج كلمة مرور غير مسموح بها ضمن نهج الأمان الحالي الخاص باستخدام خوارزميات Fips.
Politikken kræver en adgangskode, som ikke er tilladt med den nuværende sikkerhedspolitik for anvendelse af Fips-algoritmer.
I criteri specificati richiedono una password non consentita con il criterio di protezione corrente relativo all'utilizzo degli algoritmi FIPS.
Smernice grupe BitLocker šifrovanja su promenjene. Kreiranje lozinke za oporavak i ključa za oporavak nije dozvoljeno. Obratite se administratoru domena za više informacija.
Изменена групповая политика BitLocker. Создание и пароля восстановления, и ключа восстановления запрещено. За дополнительными сведениями обратитесь к администратору домена.
Pravilnik skupine za BitLocker se je spremenil. Ustvarjanje obnovitvenega gesla in ključa ni mogoče. Če želite več informacij, se obrnite na skrbnika domene.
Grupprincipen för BitLocker har ändrats. Det går inte att skapa ett återställningslösenord eller en återställningsnyckel. Kontakta domänadministratören om du vill ha mer information.
BitLocker 群組原則已變更。不允許建立修復密碼和修復金鑰。如需詳細資訊,請連絡您的網域系統管理員。
BitLocker 组策略已更改。不允许创建恢复密码和恢复密钥。有关详细信息,请与域管理员联系。
นโยบายกลุ่มของ BitLocker มีการเปลี่ยนแปลง การสร้างรหัสผ่านการกู้คืนและคีย์การกู้คืนไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ดูแลโดเมนของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
Skupinová politika šifrovania BitLocker sa zmenila. Vytvorenie hesla obnovenia a vytvorenie kľúča pre obnovenie nie sú povolené. Ďalšie informácie vám poskytne správca domény.
BitLocker grup ilkesi değişmiş. Kurtarma parolası ve kurtarma anahtarı oluşturmaya izin verilmiyor. Daha fazla bilgi için etki alanı yöneticinize başvurun.
BitLocker 그룹 정책이 변경되었습니다. 복구 암호와 복구 키를 둘다 만들 수 없습니다. 자세한 내용은 도메인 관리자에게 문의하십시오.
A política de grupo BitLocker foi alterada. A criação de uma palavra-passe de recuperação e de uma chave de recuperação não é permitida. Contacte o administrador do domínio para obter mais informações.
Групову політику BitLocker змінено. Створення пароля відновлення і ключа відновлення заборонено. За додатковою інформацією зверніться до адміністратора домену.
BitLocker のグループ ポリシーが変更されました。回復パスワードと回復キーの作成はいずれも許可されなくなりました。詳細については、ドメイン管理者に問い合わせてください。
Politica de grup pentru BitLocker s-a modificat. Nu se permite nici crearea unei parole de recuperare, nici crearea unei chei de recuperare. Contactați administratorul de domeniu pentru informații suplimentare.
Zasady grupy funkcji BitLocker zostały zmienione. Zabronione jest zarówno tworzenie hasła odzyskiwania, jak i klucza odzyskiwania. Skontaktuj się z administratorem domeny, aby uzyskać więcej informacji.
BitLocker-gruppepolicyen har blitt endret. Verken opprettelse av gjenopprettingspassord eller gjenopprettingsnøkkel er tillatt. Kontakt domeneansvarlig for mer informasjon.
BitLockeri rühmapoliitika on muutunud. Nii taasteparooli kui ka taastevõtme loomine on keelatud. Lisateabe saamiseks pöörduge oma domeeniadministraatori poole.
Megváltozott a BitLocker csoportházirend. Sem helyreállítási jelszó, sem helyreállítási kulcs létrehozása nincs engedélyezve. További információért forduljon a tartománygazdához.
La stratégie de groupe BitLocker a changé. La création d’un mot de passe de récupération et d’une clé de récupération est interdite. Contactez votre administrateur de domaine pour plus d’informations.
A diretiva de grupo de BitLocker foi alterada. Não é permitido criar senha e chave de recuperação. Contate o administrador de domínio para obter mais informações.
Ir mainīta bitu bloķētāja grupas politika. Nav atļauta ne atkopšanas paroles, ne atkopšanas atslēgas izveide. Lai iegūtu papildinformāciju, sazinieties ar domēna administratoru.
Se cambió la directiva de grupo de BitLocker. No se permite la creación de una contraseña de recuperación ni de una clave de recuperación. Póngase en contacto con el administrador de dominio para obtener más información.
Došlo je do promjene pravila grupe za BitLocker. Više nije dopušteno ni stvaranje lozinke ni ključa za oporavak. Dodatne informacije zatražite od administratora domene.
„BitLocker“ grupės strategija pasikeitė. Atkūrimo slaptažodžio ir rakto kūrimas uždraustas. Norėdami gauti daugiau informacijos, kreipkitės į domeno administratorių.
Die BitLocker-Gruppenrichtlinie wurde geändert. Sowohl die Erstellung eines Wiederherstellungskennworts als auch ein Wiederherstellungsschlüssel sind nicht zulässig. Weitere Informationen erhalten Sie vom Domänenadministrator.
Het BitLocker-groepsbeleid is gewijzigd. Het maken van een herstelwachtwoord of herstelsleutel wordt niet toegestaan. Neem voor meer informatie contact op met de domeinbeheerder.
Zásady skupiny nástroje BitLocker se změnily. Vytvoření hesla i klíče pro obnovení je zakázáno. Další informace vám poskytne správce domény.
BitLocker-ryhmäkäytäntö on muuttunut. Palautussalasanan ja -avaimen luominen ei ole sallittu. Pyydä lisätietoja toimialueen järjestelmänvalvojalta.
‏‏המדיניות הקבוצתית של BitLocker השתנתה. יצירת סיסמת שחזור ויצירת מפתח שחזור אינן מותרות. פנה למנהל התחום שלך לקבלת מידע נוסף.
Груповите правила на защитеното стартиране са променени. Както създаването на парола за възстановяване, така и ключът за възстановяване са забранени. Обърнете се към администратора на вашия домейн за повече информация.
Η πολιτική ομάδας BitLocker έχει αλλάξει. Η δημιουργία κωδικού πρόσβασης αποκατάστασης και κλειδιού αποκατάστασης έχει απενεργοποιηθεί. Για περισσότερες πληροφορίες, απευθυνθείτε στο διαχειριστή του τομέα σας.
‏‏لقد تم تغيير نهج مجموعة "BitLocker". لا يُسمح بإنشاء كل من كلمة مرور الاسترداد ومفتاح الاسترداد. لمزيد من المعلومات، اتصل بمسؤول المجال.
Gruppepolitikken for BitLocker er blevet ændret. Oprettelse af både en genoprettelsesadgangskode og en genoprettelsesnøgle er ikke tilladt. Kontakt domæneadministratoren for at få flere oplysninger.
I Criteri di gruppo per BitLocker sono stati modificati. Non è consentito creare sia una password che una chiave di ripristino. Contattare l'amministratore del dominio per ulteriori informazioni.
Smernice grupe BitLocker šifrovanja su promenjene. Kreiranje lozinke za oporavak i ključa za oporavak nje dozvoljeno. Kreiranje lozinke za oporavak nije dozvoljeno sa trenutnom smernicom bezbednosti o korišćenju Fips algoritama. Za više informacija obratite se administratoru domena.
Изменена групповая политика BitLocker. Создание и пароля восстановления, и ключа восстановления запрещено. Создание пароля восстановления запрещено текущей политикой безопасности, регулирующей использование алгоритмов FIPS. За дополнительными сведениями обратитесь к администратору домена.
Pravilnik skupine BitLocker se je spremenil. Prepovedano je ustvarjanje obnovitvenega gesla in obnovitvenega ključa. Ustvarjanje obnovitvenega ključa ni dovoljeno s trenutnim varnostnim pravilnikom o uporabi algoritmov Fips. Če želite več informacij, se obrnite na skrbnika domene.
Grupprincipen för BitLocker har ändrats. Det går inte att skapa ett återställningslösenord eller en återställningsnyckel. Återställningslösenord kan inte skapas på grund av den aktuella säkerhetsprincipen om användning av Fips-algoritmer. Kontakta domänadministratören om du vill ha mer information.
BitLocker 群組原則已變更。不允許建立修復密碼和修復金鑰。目前關於使用 Fips 演算法的安全性原則不允許建立修復密碼。如需詳細資訊,請連絡您的網域系統管理員。
BitLocker 组策略已更改。不允许创建恢复密码和恢复密钥。不允许通过当前安全策略使用 Fips 算法创建恢复密码。有关详细信息,请与域管理员联系。
นโยบายกลุ่มของ BitLocker มีการเปลี่ยนแปลง การสร้างรหัสผ่านการกู้คืนและคีย์การกู้คืนไม่ได้รับอนุญาต การสร้างรหัสผ่านการกู้คืนไม่ได้รับอนุญาตโดยนโยบายความปลอดภัยปัจจุบันเกี่ยวกับการใช้อัลกอริทึม Fips โปรดติดต่อผู้ดูแลโดเมนของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
Skupinová politika šifrovania BitLocker sa zmenila. Vytvorenie hesla obnovenia ani vytvorenie kľúča pre obnovenie nie sú povolené. Vytvorenie hesla obnovenia nie je povolené aktuálnou politikou zabezpečenia pre používanie algoritmov Fips. Ak chcete získať ďalšie informácie, obráťte sa na správcu domény.
BitLocker grup ilkesi değişmiş. Kurtarma parolası ve kurtarma anahtarı oluşturmaya izin verilmez. Kurtarma parolası oluşturmaya, Fips algoritmalarının kullanımı hakkındaki geçerli güvenlik ilkesiyle birlikte izin verilmez. Daha fazla bilgi için etki alanı yöneticinize başvurun.
BitLocker 그룹 정책이 변경되었습니다. 복구 암호와 복구 키를 둘다 만들 수 없습니다. FIPS 알고리즘 사용에 대한 현재 보안 정책에서는 복구 암호 만들기가 허용되지 않습니다. 자세한 내용은 도메인 관리자에게 문의하십시오.
A política de grupo do BitLocker foi alterada. Tanto a criação de uma palavra-passe de recuperação como de uma chave de recuperação não são permitidas. A criação de uma palavra-passe de recuperação não é permitida com a actual política de segurança relativa à utilização de algoritmos FIPS. Contacte o administrador de domínio para mais informações.
Групову політику BitLocker змінено. Створення пароля відновлення і ключа відновлення заборонено. Створення пароля відновлення, який не можна використовувати з поточною політикою безпеки щодо використання алгоритмів FIPS. За додатковою інформацією зверніться до адміністратора домену.
BitLocker のグループ ポリシーが変更されました。回復パスワードと回復キーの作成はいずれも許可されなくなりました。回復パスワードの作成は、Fips アルゴリズム使用に関する現在のセキュリティ ポリシーでは許可されません。詳細については、ドメイン管理者に問い合わせてください。
Politica de grup pentru BitLocker s-a modificat. Nu se permite crearea unei parole de recuperare și a unei chei de recuperare. Crearea unei parole de recuperare nu este permisă de politica de securitate curentă pentru utilizarea algoritmilor Fips. Contactați administratorul de domeniu pentru mai multe informații.
Zasady grupy funkcji BitLocker zostały zmienione. Zabronione jest zarówno tworzenie hasła odzyskiwania, jak i klucza odzyskiwania. Tworzenie hasła odzyskiwania jest niedozwolone przy bieżących ustawieniach zasad zabezpieczeń dotyczących używania algorytmów FIPS. Skontaktuj się z administratorem domeny, aby uzyskać więcej informacji.
BitLocker-gruppepolicyen har blitt endret. Verken opprettelse av gjenopprettingspassord eller gjenopprettingsnøkkel er tillatt. Opprettelse av gjenopprettingspassord er ikke tillatt med den gjeldende sikkerhetspolicyen angående bruk av Fips-algoritmer. Kontakt domeneansvarlig for mer informasjon.
BitLockeri rühmapoliitika on muutunud. Nii taasteparooli kui ka taastevõtme loomine on keelatud. Taasteparooli loomine pole lubatud praeguse turvapoliitikaga Fips algoritmide kasutamise kohta. Lisateabe saamiseks pöörduge oma domeeniadministraatori poole.
Megváltozott a BitLocker csoportházirend. Sem helyreállítási jelszó, sem helyreállítási kulcs létrehozása nincs engedélyezve. A helyreállítási jelszó létrehozását nem engedélyezi a Fips algoritmusok használatát szabályzó biztonsági házirend. További információért forduljon a tartománygazdához.
La stratégie de groupe BitLocker a changé. La création d’un mot de passe de récupération et d’une clé de récupération est interdite. La création d’un mot de passe de récupération n’est pas autorisée par la stratégie de sécurité actuelle relative à l’utilisation d’algorithmes FIPS. Contactez votre administrateur de domaine pour plus d’informations.
A diretiva de grupo de BitLocker foi alterada. Não é permitido criar senha e chave de recuperação. Não é permitido criar uma senha de recuperação com a diretiva de segurança atual sobre uso de algoritmos FIPS. Contate o administrador do domínio para obter mais informações.
Ir mainīta bitu bloķētāja grupas politika. Nav atļauta ne atkopšanas paroles, ne atkopšanas atslēgas izveide. Atkopšanas paroles izveide nav atļauta saistībā ar pašreizējo drošības politiku attiecībā uz Fips algoritmu izmantošanu. Lai iegūtu papildinformāciju, sazinieties ar domēna administratoru.
Se cambió la directiva de grupo de BitLocker. No se permite la creación de una contraseña de recuperación ni de una clave de recuperación. La directiva de seguridad actual acerca del uso de algoritmos Fips impide la creación de una contraseña de recuperación. Póngase en contacto con el administrador de dominio para obtener más información.
Promijenjena su pravila grupe za BitLocker. Zabranjeno je stvaranje lozinke i ključa za oporavak. Stvaranje lozinke za oporavak nije dopušteno trenutnim sigurnosnim pravilima o korištenju Fips algoritama. Dodatne informacije zatražite od administratora domene.
„BitLocker“ grupės strategija pasikeitė. Atkūrimo slaptažodžio ir rakto kūrimas uždraustas. Atkūrimo slaptažodžio kurti neleidžia dabartinė saugos strategija, ketinanti naudoti Fips algoritmus. Norėdami gauti daugiau informacijos, kreipkitės į domeno administratorių.
Die BitLocker-Gruppenrichtlinie wurde geändert. Sowohl die Erstellung eines Wiederherstellungskennworts als auch ein Wiederherstellungsschlüssel sind unzulässig. Die Erstellung eines Wiederherstellungskennworts ist unter der aktuellen Sicherheitsrichtlinie zur Verwendung von FIPS-Algorithmen nicht zulässig. Weitere Informationen erhalten Sie vom Domänenadministrator.
Het BitLocker-groepsbeleid is gewijzigd. Het maken van een herstelwachtwoord of herstelsleutel wordt niet toegestaan. Het maken van een herstelwachtwoord wordt niet toegestaan met het huidige beveiligingsbeleid voor het gebruik van FIPS-algoritmes. Neem voor meer informatie contact op met de domeinbeheerder.
Zásady skupiny nástroje BitLocker se změnily. Je zakázáno vytvoření hesla pro obnovení i obnovovacího klíče. Vytvoření hesla pro obnovení není povoleno v důsledku aktuálních zásad zabezpečení týkajících se použití algoritmů FIPS. Další informace vám poskytne správce domény.
BitLocker-ryhmäkäytäntö on muuttunut. Palautussalasanan ja -avaimen luominen ei ole sallittu. FIPS-algoritmien käyttöä koskeva nykyinen suojauskäytäntö ei salli palautusaslasanan luomista. Pyydä lisätietoja toimialueen järjestelmänvalvojalta.
‏‏המדיניות הקבוצתית של BitLocker השתנתה. הן היצירה של סיסמת שחזור והן היצירה של מפתח שחזור אינן מותרות. היצירה של סיסמת שחזור אינה מותרת עם מדיניות האבטחה הנוכחית אודות השימוש באלגוריתמים של Fips. פנה למנהל התחום לקבלת מידע נוסף.
Груповите правила за защитено стартиране са променени. Не е позволено нито създаване на парола за възстановяване, нито на ключ за възстановяване. Създаването на парола за възстановяване не се позволява при настоящите правила за защита по отношение на използването на FIPS алгоритми. Обърнете се към администратора на домейна за повече информация.
Η πολιτική ομάδας BitLocker έχει αλλάξει. Η δημιουργία κωδικού πρόσβασης αποκατάστασης και κλειδιού αποκατάστασης έχει απενεργοποιηθεί. Η δημιουργία κωδικού πρόσβασης αποκατάστασης δεν επιτρέπεται με την τρέχουσα πολιτική ασφάλειας σχετικά με τη χρήση αλγορίθμων Fips. Απευθυνθείτε στο διαχειριστή του τομέα σας για περισσότερες πληροφορίες.
‏‏لقد تم تغيير نهج مجموعة "BitLocker". لا يُسمح بإنشاء كل من كلمة مرور الاسترداد ومفتاح الاسترداد. غير مسموح بإنشاء كلمة مرور الاسترداد مع نهج الأمان الحالي الخاص باستخدام خوارزميات Fips. اتصل بمسؤول المجال للحصول على مزيد من المعلومات.
Gruppepolitikken for BitLocker er blevet ændret. Oprettelse af både en genoprettelsesadgangskode og en genoprettelsesnøgle er ikke tilladt. Oprettelse af en genoprettelsesadgangskode er ikke tilladt pga. den nuværende sikkerhedspolitik for anvendelse af Fips-algoritmer. Kontakt domæneadministratoren for at få flere oplysninger.
I Criteri di gruppo per BitLocker sono stati modificati. Non è consentito creare sia una password che una chiave di ripristino. La creazione di una password di ripristino non è consentita a causa degli attuali criteri di protezione relativi all'utilizzo degli algoritmi FIPS. Contattare l'amministratore del dominio per ulteriori informazioni.
Dva unosa PIN-a moraju da budu identična.
Два ПИН-кода должны совпадать.
Vnosa PIN-a morata biti enaka.
Samma PIN-kod måste anges två gånger.
這二個 PIN 項目必須相同。
两个 PIN 项必须相同。
รายการ PIN สองรายการต้องเหมือนกัน
Zadané kódy PIN musia byť rovnaké.
İki PIN girdisinin aynı olması gerekir.
두 개의 PIN 항목은 동일해야 합니다.
As duas entradas do PIN têm de ser idênticas.
Обидва введені PIN-коди мають збігатися.
2 つの暗証番号 (PIN) エントリは同じである必要があります。
Cele două intrări de cod PIN trebuie să fie identice.
Dwa wpisy numeru PIN muszą być identyczne.
De to PIN-kodeoppføringene må være identiske.
Mõlemad PIN-koodi kirjed peavad olema identsed.
A két PIN-kódnak meg kell egyeznie.
Les deux entrées de code confidentiel doivent être identiques.
As duas entradas de PIN devem ser idênticas.
Abiem PIN ierakstiem jābūt identiskiem.
Las dos entradas de NIP deben ser idénticas.
Oba unosa PIN-a moraju biti ista.
Du PIN įrašai turi būti identiški.
Die beiden PIN-Einträge müssen identisch sein.
De twee pincodes moeten identiek zijn.
Oba zadané kódy PIN musí být shodné.
Annettujen PIN-tunnusten on oltava täsmälleen samat.
‏‏שני ערכי ה- PIN חייבים להיות זהים.
Двата въведени ПИН кода трябва да бъдат идентични.
Οι δύο καταχωρήσεις αριθμού PIN πρέπει να είναι πανομοιότυπες.
‏‏يجب تطابق إدخالي "رقم التعريف الشخصي".
De to pinkoder skal være ens.
I due PIN immessi devono essere identici.
See catalog page for all messages.