The service

Messages on page

	Проверка подлинности LAN Manager выключена.
	Autentisering genom LAN Manager är inte aktiverat.
	未啟用 LAN Manager 驗證。
	未启用 LAN Manager 身份验证。
	Lan Manager kimlik denetimi etkin değil.
	LAN 관리자 인증을 사용할 수 없습니다.
	A autenticação via LAN Manager não está activada.
	LAN Manager 認証は有効になっていません。
	Uwierzytelnianie programu LAN Manager nie jest włączone.
	LAN Manager-godkjenning er ikke aktivert.
	Nincsen engedélyezve a LAN Manager (LM) alapú hitelesítés.
	L'authentification LAN Manager n'est pas activée.
	Autenticação LAN Manager não habilitada.
	La autenticación del Administrador de LAN no está habilitada.
	LAN Manager-Authentifizierung ist nicht aktiviert.
	LAN Manager-verificatie is niet ingeschakeld
	Ověřování LAN Manager (LM) není povoleno.
	LAN Manager -tarkistus ei ole käytössä.
	‏‏אימות מנהל LAN אינו זמין.
	Ο έλεγχος ταυτότητας LAN Manager δεν είναι ενεργοποιημένος.
	‏‏لم يتم تمكين مصادقة إدارة الشبكة المحلية.
	Godkendelse af LAN Manager (LM) er ikke aktiveret.
	L'autenticazione LAN Manager non è abilitata.
	Запрос отклонен DLL-файлом стороннего расширения.
	Anslutningen nekades av en tredjeparts utöknings-DLL.
	協力廠商延伸 DLL 檔案拒絕這個要求。
	此请求被第三方扩展 DLL 文件拒绝。
	İstek üçüncü taraf uzantı DLL dosyası tarafından reddedildi.
	제 3자 확장 DLL에서 요청을 거부했습니다.
	O pedido foi rejeitado por um ficheiro com a extensão DLL de outro fabricante.
	要求はサード パーティの拡張 DLL ファイルによって拒否されました。
	Żądanie zostało odrzucone przez plik DLL rozszerzenia innej firmy.
	Forespørselen ble forkastet av en DLL-fil fra en tredjepart.
	Egy külső bővítmény DLL-fájlja elutasította a kérelmet.
	La requête a été rejetée par un fichier dll d'extension tierce partie.
	A solicitação foi recusada por um arquivo .DLL de terceiros.
	Un archivo DLL de extensión de otro fabricante rechazó la solicitud.
	Diese Anforderung wurde von einer Drittanbietererweiterungs-DLL zurückgewiesen.
	De aanvraag is door een uitbreidings-DLL van een derde partij verworpen.
	Požadavek byl odmítnut souborem rozšiřující knihovny DLL od jiného výrobce.
	Kolmannen osapuolen .dll-laajennustiedosto hylkäsi pyynnön.
	‏‏הבקשה נדחתה על-ידי קובץ DLL של הרחבת צד שלישי.
	Η αίτηση απορρίφθηκε από ένα αρχείο DLL επέκτασης άλλου κατασκευαστή.
	‏‏تم رفض الطلب من قبل ملف ملحق الجهة الخارجية DLL.
	Anmodningen blev afvist af en tredjeparts udvidelses-DLL-fil.
	Richiesta respinta da un file DLL di terze parti.
	Не удается проверить подлинность клиента, так как данный тип протокола EAP не может быть обработан сервером.
	Klienten kunde inte autentiseras eftersom EAP-typen (Extensible Authentication Protocol) inte kan behandlas av servern.
	無法驗證用戶端，因為伺服器無法處理可延伸的驗證通訊協定 (EAP) 類型。
	客户端不能身份验证，因为可扩展的身份验证协议(EAP)不能被服务器处理。
	Genişletilebilir Kimlik Doğrulama Protokolü (EAP) Türü sunucu tarafından işlenemediğinden, istemcinin kimliği doğrulanamıyor.
	서버에서 EAP(Extensible Authentication Protocol) 종류를 처리할 수 없기 때문에 클라이언트를 인증하지 못했습니다.
	Não foi possível autenticar o cliente porque o servidor não consegue processar o tipo de protocolo de autenticação extensível (EAP).
	サーバーで拡張認証プロトコル (EAP) の種類を処理できないため、クライアントを認証できませんでした。
	Nie można uwierzytelnić klienta, ponieważ serwer nie może przetworzyć typu protokołu uwierzytelniania rozszerzonego (EAP).
	Klienten kan ikke godkjennes fordi Extensible Authentication Protocol (EAP)-typen ikke kan behandles av serveren.
	Az ügyfelet nem sikerült hitelesíteni, mert az EAP (Extensible Authentication Protocol) típusát a kiszolgáló nem tudja feldolgozni.
	Le client n'a pas pu être authentifié car le protocole EAP (Extensible Authentication Protocol) ne peut pas être traité par le serveur.
	O cliente não pôde ser autenticado porque o tipo de protocolo EAP não pode ser processado pelo servidor.
	No se puede autenticar el cliente porque el servidor no puede procesar el tipo de Protocolo de autenticación extensible (EAP).
	Der Client konnte nicht authentifiziert werden, da der angegebene EAP (Extensible Authentication-Protokoll)-Typ vom Server nicht verarbeitet werden kann.
	De client kan niet worden geverifieerd omdat de server het type EAP (Extensible Authentication Protocol) niet kan verwerken.
	Uživatele nebylo možno ověřit, protože server nemůže zpracovat typ protokolu EAP (Extensible Authentication Protocol).
	Asiakkaan käyttöoikeutta ei voi tarkistaa, koska palvelin ei voi käsitellä EAP (Extensible Authentication Protocol) -tyyppiä.
	‏‏לא היתה אפשרות לאמת את הלקוח מאחר שלשרת אין אפשרות לעבד פרוטוקול מסוג Extensible Authentication Protocol ‏(EAP)‏.
	Δεν ήταν δυνατός ο έλεγχος ταυτότητας του υπολογιστή-πελάτη, επειδή ο διακομιστής δεν είναι δυνατό να επεξεργαστεί τον τύπο πρωτοκόλλου Extensible Authentication Protocol (EAP).
	‏‏يتعذر مصادقة العميل لأن نوع بروتوكول Extensible Authentication (EAP) يتعذر معالجته بواسطة هذا الخادم.
	Klienten kunne ikke godkendes, for EAP-typen (Extensible Authentication Protocol) kan ikke behandles af serveren.
	Impossibile autenticare il client. Il tipo EAP (Extensible Authentication Protocol) non può essere elaborato dal server.
	Непредвиденная ошибка. Возможна ошибка в конфигурации сервера или клиента.
	Ett oväntat fel uppstod. Felet kan ha uppstått i serverns eller klientens konfiguration.
	意外的錯誤。可能是伺服器或用戶端設定發生錯誤。
	错误，可能是服务器或客户端的配置错误。
	Beklenmeyen hata. Sunucu veya istemci yapılandırmasında hata olabilir.
	예기치 않은 오류가 발생했습니다. 서버나 클라이언트 구성에 오류가 있을 수 있습니다.
	Erro inesperado. Possível erro na configuração do servidor ou do cliente.
	予期しないエラーです。サーバーまたはクライアントの構成にエラーがある可能性があります。
	Nieoczekiwany błąd. Prawdopodobnie wystąpił błąd na serwerze lub w konfiguracji klienta.
	Uventet feil. Mulig feil i server- eller klientkonfigurasjon.
	Váratlan hiba történt. Lehet, hogy hibás a kiszolgáló vagy az ügyfél konfigurációja.
	Erreur inattendue. Erreur possible dans la configuration client ou serveur.
	Erro inesperado. Possível erro na configuração do servidor ou cliente.
	Error inesperado. Posible error en la configuración del servidor o el cliente.
	Unerwarteter Fehler. Es liegt eventuell ein Fehler in der Server- bzw. Clientkonfiguration vor.
	Onverwachte fout. Mogelijk een fout in de configuratie van de server of client.
	Neočekávaná chyba. Může jít o chybu v konfiguraci serveru nebo klienta.
	Odottamaton virhe. Mahdollinen virhe palvelimen tai asiakkaan kokoonpanossa.
	‏‏שגיאה בלתי צפויה. שגיאה אפשרית בתצורת שרת או לקוח.
	Μη αναμενόμενο σφάλμα. Πιθανό σφάλμα στη ρύθμιση παραμέτρων του διακομιστή ή του υπολογιστή-πελάτη.
	‏‏خطأ غير متوقع. خطأ محتمل في الخادم أو في تكوين العميل.
	Uventet fejl. Der opstod muligvis en fejl i server- eller klientkonfigurationen.
	Errore imprevisto. È possibile che il server o il client sia configurato in modo errato.
	Текущая конфигурация сервера поддерживает только локальные учетные записи пользователей.
	Den aktuella serverkonfigurationen stöder endast lokala konton.
	目前的伺服器設定只支援本機使用者帳戶。
	目前服务器的配置只支持本地用户帐户。
	Geçerli sunucu yapılandırması sadee yerel kullanıcı hesaplarını destekler.
	현재 구성은 로컬 사용자 계정만 지원합니다.
	A configuração actual do servidor apenas suporta contas de utilizador locais.
	現在のサーバーの構成では、ローカル ユーザー アカウントのみがサポートされます。
	Bieżąca konfiguracja serwera obsługuje tylko lokalne konta użytkowników.
	Gjeldende konfigurasjon av serveren støtter bare lokale brukerkontoer.
	A jelenlegi kiszolgálókonfiguráció csak helyi felhasználói fiókokat támogat.
	La configuration actuelle prend uniquement en charge les comptes d'utilisateur local.
	A configuração atual do servidor só oferece suporte a contas de usuário locais.
	La configuración actual del servidor sólo es compatible con cuentas de usuarios locales.
	Die aktuelle Serverkonfiguration unterstützt nur lokale Benutzerkonten.
	De huidige configuratie van de server ondersteunt alleen lokale gebruikersaccounts.
	Aktuální konfigurace serveru podporuje pouze místní uživatelské účty.
	Nykyiset palvelimen asetukset tukevat ainoastaan paikallisia käyttäjätilejä.
	‏‏תצורת השרת הנוכחית תומכת בחשבונות משתמשים מקומיים בלבד.
	Η τρέχουσα ρύθμιση παραμέτρων του διακομιστή υποστηρίζει μόνο λογαριασμούς τοπικού χρήστη.
	‏‏يعتمد تكوين الخادم الحالي حسابات المستخدم المحلية فقط.
	Den aktuelle serverkonfiguration understøtter kun lokale brugerkonti.
	La configurazione corrente del server supporta unicamente account utente locali.
	Пользователь должен изменить свой пароль.
	Användaren måste ändra sitt lösenord.
	使用者必須變更他(她)的密碼。
	用户必须更改其密码。
	Kullanıcı parolasını değiştirmeli.
	사용자 암호를 변경해야 합니다.
	O utilizador tem de alterar a palavra-passe.
	ユーザーはパスワードを変更する必要があります。
	Użytkownik musi zmienić hasło.
	Brukeren må endre passordet sitt.
	A felhasználónak meg kell változtatnia a jelszavát.
	L'utilisateur doit changer son mot de passe.
	O usuário deve alterar a senha.
	El usuario debe cambiar su contraseña.
	Der Benutzer muss das Kennwort ändern.
	De gebruiker moet zijn/haar wachtwoord wijzigen.
	Uživatel musí změnit heslo.
	Käyttäjän täytyy vaihtaa salasana.
	‏‏על המשתמש לשנות את סיסמתו.
	Ο χρήστης πρέπει να αλλάξει κωδικό πρόσβασης.
	‏‏يجب على المستخدم تغيير كلمة المرور.
	Brugeren skal ændre sin adgangskode.
	L'utente deve cambiare password.
	Проверка подлинности не выполнена, поскольку учетная запись пользователя отключена. До выполнения проверки подлинности, пользователь с правами администратора на этом компьютере или в домене должен включить эту учетную запись пользователя.
	Autentisering misslyckades eftersom användarkontot inte är aktiverat. En användare med administrativa rättigheter på datorn eller i domänen måste aktivera användarkontot innan det kan användas.
	使用者帳戶並未啟用，因此驗證失敗。擁有電腦或網域系統管理權限者必須先啟用使用者帳戶，才能驗證這個帳戶。
	身份验证失败，因为用户帐户未启用。在帐户被身份验证之前，有此计算机或网域管理员权限的人必须启用此用户帐户。
	Kullanıcı hesabı etkin olmadığı için kimlik denetimi başarısız oldu. Hesabın kimlik denetiminden geçebilmesi için ya bu bilgisayar ya da etki alanı için yönetici ayrıcalıkları olan birinin bu kullanıcı hesabını etkinleştirmesi gerekiyor.
	사용자 계정이 사용 불가능하기 때문에 인증하지 못했습니다. 계정을 인증하려면 컴퓨터나 도메인에 대해 관리자 권한을 가진 사람이 사용자 계정을 사용 가능하도록 설정해야 합니다.
	A autenticação falhou porque a conta de utilizador não está activada. Antes que a conta possa ser autenticadada, uma pessoa com direitos administrativos sobre o computador ou sobre o domínio tem que activar a conta de utilizador.
	ユーザー アカウントが有効でないため認証に失敗しました。アカウントが認証されるようにするには、コンピュータまたはドメインのいずれかの管理者権限を持つユーザーがユーザー アカウントを有効にする必要があります。
	Uwierzytelnianie nie powiodło się, ponieważ konto użytkownika nie jest włączone. Konto użytkownika musi zostać włączone przez osobę mającą prawa administratora na tym komputerze lub w domenie zanim będzie można uwierzytelnić konto.
	Godkjenningen mislyktes fordi brukerkontoen ikke er aktivert. Kontoen kan ikke godkjennes før en person med administrative rettigheter for enten datamaskinen eller domenet har aktivert kontoen før den kan godkjennes.
	A hitelesítés nem sikerült, mert nincsen engedélyezve a felhasználói fiók. A fiók hitelesítése előtt a számítógépen vagy a tartományon rendszergazdai joggal rendelkező felhasználónak kell engedélyeznie a felhasználói fiókot.
	L'authentification a échoué car le compte de l'utilisateur n'est pas activé. Avant que le compte puisse être authentifié, une personne disposant de droits d'administration pour l'ordinateur ou le domaine doit activer le compte de l'utilisateur.
	Falha de autenticação, pois a conta de usuário não está habilitada. Para que a conta seja autenticada, alguém com direitos administrativos do computador ou domínio deve habilitar a conta de usuário.
	Error de autenticación; la cuenta de usuario no está habilitada. Para poder habilitar la cuenta, una persona con derechos administrativos en el equipo o en el dominio debe habilitar la cuenta de usuario.
	Die Authentifizierung ist fehlgeschlagen, weil das Benutzerkonto nicht aktiviert ist. Bevor das Konto authentifiziert werden kann, muss eine Person mit Administratorrechten für den Computer bzw. die Domäne dieses Benutzerkonto aktivieren.
	Verificatie is mislukt omdat de gebruikersaccount momenteel niet is ingeschakeld. Iemand met Administrator-rechten voor de computer of het domein dient de gebruikersaccount in te schakelen.
	Ověření se nezdařilo, protože uživatelský účet není povolen. Před ověřováním účtu musí uživatel, který má práva správce pro tento počítač či doménu, povolit uživatelský účet.
	Todennus epäonnistui, koska käyttäjätili on poistettu käytöstä. Tietokoneen tai toimialueen järjestelmänvalvojan on otettava käyttäjätili käyttöön, ennen kuin käyttöoikeuden voidaan tarkistaa.
	‏‏האימות נכשל מאחר שחשבון המשתמש אינו זמין. לפני שתהיה אפשרות לאמת את החשבון, על משתמש המחזיק בזכויות הניהול של המחשב או התחום להפוך את חשבון המשתמש לזמין.
	Ο έλεγχος ταυτότητας απέτυχε, επειδή ο λογαριασμός χρήστη δεν είναι ενεργοποιημένος. Πριν από τον έλεγχο ταυτότητας του λογαριασμού, κάποιος χρήστης με δικαιώματα διαχειριστή στον υπολογιστή ή στον τομέα πρέπει να ενεργοποιήσει το λογαριασμό χρήστη.
	‏‏فشلت المصادقة بسبب عدم تمكين حساب المستخدم. وقبل مصادقة الحساب، لا بد أن يقوم شخص لديه الحقوق الإدارية لكل من الكمبيوتر أو المجال بتمكين حساب المستخدم.
	Godkendelsen mislykkedes, fordi kontoen i øjeblikket er deaktiveret. En person, der har administrative rettigheder over computeren eller domænet, skal aktivere brugerkontoen, før kontoen kan godkendes.
	Autenticazione non riuscita perché l'account utente è disabilitato. Prima che l'account possa essere autenticato, un utente con diritti amministrativi sul computer o nel dominio deve abilitare l'account utente.
	Срок действия учетной записи пользователя истек. Только пользователь с правами администратора на этом компьютере или в домене должен переустановить истечение срока действия для этой учетной записи пользователя.
	Användarens konto har upphört att gälla. Endast en användare med administrativa rättigheter på datorn eller i domänen kan återställa användarkontots förfallodatum.
	使用者帳戶已過期。只有擁有電腦或網域系統管理權限者，可以重設使用者帳戶的到期日。
	用户帐户过期。只有此计算机或域的管理员权限的人才能重设置此用户帐户的截止日期。
	Kullanıcı hesabının süresi geçmiş. Bilgisayarda veya etki alanında yönetimsel hakları olan birinin kullanıcı hesabı süre sonunu sıfırlayabilir.
	사용자 계정이 만료되었습니다. 컴퓨터나 도메인에 대해 관리자 권한을 가진 사람이 사용자 계정 만료 날짜를 다시 설정해야 합니다.
	A conta do utilizador expirou. A data de expiração da conta de utilizador só pode ser redefinida por uma pessoa com direitos administrativos sobre o computador ou sobre o domínio.
	ユーザー アカウントの有効期限が切れています。このコンピュータまたはドメインの管理者権限を持つユーザーのみが、このユーザー アカウントの有効期限を再設定できます。
	Konto użytkownika wygasło. Data wygaśnięcia konta użytkownika może zostać ustawiona ponownie tylko przez osobę mającą prawa administratora na tym komputerze lub w domenie.
	Brukerkontoen er utløpt. Bare en bruker med administrative rettigheter for enten datamaskinen eller domenet kan tilbakestille utløpsdatoen for brukerkontoen.
	A felhasználói fiók érvényessége lejárt. Csak a számítógépen vagy a tartományon rendszergazdai joggal rendelkező felhasználó tudja visszaállítani a felhasználói fiók lejárati dátumát.
	Le compte de l'utilisateur a expiré. Seule une personne disposant de droits d'administration pour l'ordinateur ou le domaine doit réinitialiser la date d'expiration du compte de l'utilisateur.
	Conta de usuário expirada. Somente alguém com direitos administrativos do computador ou domínio pode redefinir a data de validade na conta de usuário.
	La cuenta de usuario expiró. Sólo una persona con derechos administrativos en el equipo o el dominio puede restablecer la fecha de expiración de la cuenta de usuario.
	Das Benutzerkonto ist abgelaufen. Nur eine Person mit Administratorrechten für den Computer bzw. die Domäne kann das Ablaufdatum für das Benutzerkonto zurücksetzen.
	De account van de gebruiker is verlopen. Alleen iemand met Administrator-rechten voor de computer of het domein kan de verloopdatum van de gebruikersaccount opnieuw in te stellen.
	Doba platnosti uživatelského účtu vypršela. Pouze uživatel, který má práva správce pro tento počítač či doménu může obnovit nastavení doby platnosti tohoto uživatelského účtu.
	Käyttäjän tili on vanhentunut. Vain tietokoneen tai toimialueen järjestelmänvalvoja voi antaa tilille uuden vanhentumispäivän.
	‏‏תוקפו של חשבון המשתמש פג. רק למשתמש המחזיק בזכויות ניהול של המחשב או של התחום יש אפשרות לאפס את תאריך התפוגה בחשבון המשתמש.
	Ο λογαριασμός χρήστη έχει λήξει. Μόνο κάποιος χρήστης με δικαιώματα διαχειριστή στον υπολογιστή ή στον τομέα μπορεί να επαναφέρει την ημερομηνία λήξης στο λογαριασμό χρήστη.
	‏‏نفدت صلاحية حساب المستخدم. يتمكن الشخص الذي لديه الحقوق الإدارية فقط لكل من الكمبيوتر أو المجال بإعادة تعيين تاريخ الصلاحية لحساب المستخدم.
	Brugerens konto er udløbet. Udløbsdatoen for brugerkontoen kan kun nulstilles af en person med administrative rettigheder over computeren eller domænet.
	L'account utente è scaduto. Soltanto un utente con diritti amministrativi sul computer o nel dominio può reimpostare la data di scadenza sull'account utente.
	Учетная запись временно заблокирована и не может быть проверена. Только пользователь с правами администратора на этом компьютере или в домене должен разблокировать учетную запись пользователя.
	Användarens konto är utelåst och kan inte autentiseras. Endast en användare med administrativa rättigheter på datorn eller i domänen måste låsa upp användarkontot.
	使用者帳戶目前已鎖定，無法驗證。只有擁有電腦或網域系統管理權限者可以解除使用者帳戶的鎖定。
	用户帐户当前已锁定，不能进行身份验证。只有此计算机或域的管理员权限的人才能解锁用户帐户。
	Kullanıcı hesabı şu anda kilitli ve kimlik denetiminden geçemez. Sadece bilgisayarda veya etki alanında yönetimsel hakları olan biri kullanıcı hesabı süre sonunu sıfırlayabilir.
	사용자 계정이 현재 잠겨 있기 때문에 인증할 수 없습니다. 컴퓨터나 도메인에 대해 관리자 권한을 가진 사람만이 사용자 계정의 잠금을 해제할 수 있습니다.
	A conta do utilizador está bloqueada e não pode ser autenticada. A conta de utilizador só pode ser desbloqueada por uma pessoa com direitos administrativos sobre o computador ou sobre o domínio.
	ユーザー アカウントは現在ロックされているため、認証できません。このコンピュータまたはドメインの管理者権限を持つユーザーのみが、このユーザー アカウントのロックを解除できます
	Konto użytkownika jest obecnie zablokowane i nie może być uwierzytelnione. Konto użytkownika może zostać odblokowane tylko przez osobę mającą prawa administratora na tym komputerze lub w domenie.
	Brukerens konto er låst og kan ikke godkjennes. Bare en bruker med administrative rettigheter for enten datamaskinen eller domenet kan låse opp brukerkontoen.
	A felhasználói fiók jelenleg zárolva van, és nem lehet hitelesíteni. Csak a számítógépen vagy a tartományon rendszergazdai joggal rendelkező felhasználó tudja feloldani a fiók zárolását.
	Le compte de l'utilisateur est actuellement verrouillé et ne peut pas être authentifié. Seule une personne disposant de droits d'administration pour l'ordinateur ou le domaine peut déverrouiller le compte de l'utilisateur.
	A conta de usuário está bloqueada e não pode ser autenticada. Somente alguém com direitos administrativos do computador ou domínio pode desbloquear a conta de usuário.
	La cuenta de usuario está bloqueada actualmente y no se puede autenticar. Sólo la persona con derechos administrativos en el equipo o en el dominio puede desbloquear la cuenta de usuario.
	Das Benutzerkonto ist momentan gesperrt und kann nicht authentifiziert werden. Nur eine Person mit Administratorrechten für den Computer bzw. die Domäne kann die Sperrung des Benutzerkontos aufheben.
	De account van de gebruiker is momenteel vergrendeld en kan niet worden geverifieerd. Alleen iemand met Administrator-rechten voor de computer of het domein kan de gebruikersaccount te ontgrendelen.
	Uživatelský účet je nyní uzamčen a nelze jej ověřit. Může být odemčen pouze uživatelem, který má práva správce pro tento počítač či doménu.
	Käyttäjätili on lukittu, ja sitä ei voi todentaa. Ainoastaan tietokoneen tai toimialueen järjestelmänvalvoja voi poistaa tilin lukituksen.
	‏‏חשבון המשתמש נעול כעת ואין אפשרות לאמתו. רק למשתמש המחזיק בזכויות הניהול של המחשב או התחום יש אפשרות לבטל את הנעילה של חשבון המשתמש.
	Ο λογαριασμός χρήστη αυτήν τη στιγμή είναι κλειδωμένος και δεν επιτρέπεται ο έλεγχος της ταυτότητας του. Μόνο κάποιος χρήστης με δικαιώματα διαχειριστή στον υπολογιστή ή στον τομέα μπορεί να ξεκλειδώσει το λογαριασμό χρήστη.
	‏‏يتم تأمين حساب المستخدم حاليًا ويتعذر مصادقته. يتمكن الشخص الذي لديه الحقوق الإدارية فقط لكل من الكمبيوتر أو المجال من إلغاء تأمين حساب المستخدم.
	Brugerkontoen er i øjeblikket spærret og kan ikke godkendes. Brugerkontoen kan kun låses op af en person med administrative rettigheder på computeren eller domænet.
	L'account utente è bloccato e non può essere autenticato. Soltanto un utente con diritti amministrativi sul computer o nel dominio può sbloccare l'account utente.
	Проверка подлинности не пройдена из-за ограничений на время входа для данной учетной записи. Убедитесь в правильности разрешенного времени входа для пользователя.
	Autentisering misslyckades på grund av en begränsning i inloggningstider för användarkontot. Kontrollera att tillåtna tider har konfigurerats korrekt.
	使用者帳戶的登入時間限制導致驗證失敗。請確認使用者帳戶所許可的登入時數是否正確。
	因为用户帐户的登录时间限制，身份验证失败。请确定用户帐户允许的登录时间。
	Kullanıcı hesabındaki oturum açma kısıtlamaları yüzünden kimlik denetimi başarısız oldu. Kullanıcı için izin verilen oturum açma saatlerinin doğruluğunu onaylayın.
	사용자 계정에 대한 로그온 제한 시간 때문에 인증하지 못했습니다. 사용자 계정에 대한 허용되는 로그온 시간이 정확한지 확인하십시오.
	A autenticação falhou devido a uma restrição de tempo de início de sessão na conta de utilizador. Assegure-se que as horas de início de sessão permitidas para a conta do utilizador estão correctas.
	ユーザー アカウントのログオン時間制限のため、認証に失敗しました。このユーザー アカウントに許可されているログオン時間が正しいことを確認してください。
	Uwierzytelnienie nie powiodło się z powodu naruszenia warunku ograniczającego czas logowania na koncie użytkownika. Upewnij się, że dozwolony czas logowania dla konta użytkownika jest poprawny.
	Godkjenningen mislyktes på grunn av en begrensning om påloggingstidspunkter på brukerkontoen. Kontroller at de godkjente påloggingstidsrommene for brukerkontoens egenskaper er riktige.
	A hitelesítés nem sikerült a fiók bejelentkezési időtartományainak korlátozása miatt. Ellenőrizze, hogy helyesek-e a felhasználói fiók engedélyezett bejelentkezési időintervallumai.
	L'authentification a échoué à cause d'une restriction des heures d'accès sur le compte utilisateur. Assurez-vous que les heures d'accès autorisées pour le compte utilisateur sont correctes.
	Falha na autenticação devido a uma restrição de horário de logon na conta de usuário. Verifique se os horários de logon permitidos para a conta de usuário estão corretos.
	Error en la autenticación debido a una restricción del tiempo de sesión en la cuenta de usuario. Asegúrese de que las horas permitidas de sesión para la cuenta de usuario sean correctas.
	Die Authentifizierung ist aufgrund einer Anmeldezeitbegrenzung des Benutzerkontos fehlgeschlagen. Stellen Sie sicher, dass die zugelassenen Anmeldezeiten für das Benutzerkonto richtig sind.
	Verificatie is mislukt vanwege een beperking van de aanmeldingstijden van de gebruikersaccount. Zorg ervoor dat de toegestane aanmeldingstijden voor de gebruiker juist zijn.
	Ověřování se nezdařilo, protože uživatelský účet má nastaveno časové omezení přihlášení. Ověřte, zda je povolená přihlašovací doba správná.
	Todennus epäonnistui, koska kirjautumiseen kulunut aika ylitti sille asetetun rajoituksen. Tarkista sallittujen kirjautumistuntien määrä käyttäjätilin ominaisuuksissa.
	‏‏האימות נכשל עקב מגבלת זמן כניסה בחשבון המשתמש. ודא כי שעות הכניסה המותרות עבור חשבון המשתמש נכונות.
	Ο έλεγχος ταυτότητας απέτυχε εξαιτίας των περιορισμών του χρονικού ορίου σύνδεσης στο λογαριασμό χρήστη. Βεβαιωθείτε ότι οι επιτρεπόμενες ώρες σύνδεσης για το λογαριασμό χρήστη είναι σωστές.
	‏‏فشلت المصادقة بسبب تقييد وقت تسجيل الدخول على حساب المستخدم. تأكد من أن ساعات تسجيل الدخول المسموح بها لحساب المستخدم صحيحة.
	Godkendelsen mislykkedes på grund af en overskridelse af brugerkontoens logontidspunkt. Kontroller, at de tilladte logontider for kontoen er korrekte.
	Autenticazione non riuscita a causa di una restrizione sull'orario di accesso dell'account utente. Accertarsi che l'orario di accesso consentito per l'account utente sia corretto.