 |
Сбой попытки уничтожения. |
 |
Det gick inte att framtvinga stopp. |
 |
刪除嘗試失敗。 |
 |
尝试终止失败。 |
 |
Sonlandırma denemesi başarısız. |
 |
중단하지 못했습니다. |
 |
A tentativa de desactivação falhou. |
 |
終了しようとしましたが失敗しました。 |
 |
Próba zakończenia nie powiodła się. |
 |
Avslutting mislyktes. |
 |
A megállítási kísérlet nem sikerült. |
 |
Échec de la tentative d'arrêt. |
 |
Falha ao tentar terminar. |
 |
Error al intentar cerrar. |
 |
Fehler beim Abbruchversuch. |
 |
Poging tot afsluiten is mislukt. |
 |
Pokus o ukončení se nezdařil. |
 |
Lopetusyritys ei onnistunut. |
 |
Kill attempt failed. |
 |
Η προσπάθεια τερματισμού απέτυχε. |
 |
Kill attempt failed. |
 |
Tjenesten kunne ikke afbrydes. |
 |
Tentativo di interruzione non riuscito. |
|
Попытка запуска... |
|
Försöker starta... |
|
正在嘗試啟動... |
|
正在尝试启动... |
|
Başlatma işlemi deneniyor... |
|
시작하려고 합니다... |
|
A tentar iniciar... |
|
開始中... |
|
Trwa próba uruchomienia... |
|
Forsøker å starte... |
|
Indítási kísérlet... |
|
Tentative de démarrage en cours... |
|
Tentando iniciar... |
|
Intentando iniciar... |
|
Es wird versucht, den Dienst zu starten... |
|
Poging tot starten... |
|
Probíhá pokus o spuštění... |
|
Yritetään käynnistää... |
|
Attempting start... |
|
Προσπάθεια εκκίνησης... |
|
Attempting start... |
|
Forsøger at starte tjenesten... |
|
Tentativo di avvio in corso... |
|
Попытка остановки... |
|
Försöker stoppa... |
|
正在嘗試停止... |
|
正在尝试停止... |
|
Durdurma işlemi deneniyor... |
|
중지하려고 합니다... |
|
A tentar parar... |
|
停止中... |
|
Trwa próba zatrzymania... |
|
Forsøker å stoppe... |
|
Leállítási kísérlet... |
|
Tentative d'arrêt en cours... |
|
Tentando parar... |
|
Intentando detener... |
|
Es wird versucht, den Dienst zu beenden... |
|
Poging tot stoppen... |
|
Probíhá pokus o zastavení... |
|
Yritetään lopettaa... |
|
Attempting stop... |
|
Προσπάθεια διακοπής... |
|
Attempting stop... |
|
Forsøger at stoppe tjenesten... |
|
Tentativo di arresto in corso... |
|
Попытка перезагрузки... |
|
Försöker starta om datorn... |
|
正在嘗試重新開機... |
|
正在尝试重新启动计算机... |
|
Yeniden yükleme deneniyor... |
|
다시 부팅하려고 합니다... |
|
A tentar reinicializar... |
|
リブート中... |
|
Trwa próba ponownego uruchomienia... |
|
Forsøker å starte på nytt... |
|
Újraindítási kísérlet... |
|
Tentative de redémarrage en cours... |
|
Tentando reinicializar... |
|
Intentando reiniciar el equipo... |
|
Es wird versucht, den Computer neu zu starten... |
|
Poging tot opnieuw opstarten... |
|
Probíhá pokus o restartování systému... |
|
Yritetään käynnistää tietokonetta uudelleen... |
|
Attempting reboot... |
|
Προσπάθεια επανεκκίνησης... |
|
Attempting reboot... |
|
Forsøger at genstarte computeren... |
|
Tentativi di riavvio in corso... |
|
Не удалось запустить службу IIS Admin, службу веб-публикаций или зависящую от них службу. Ошибка при запуске этой службы или зависимых служб, либо эти службы отключены. |
|
Det gick inte att starta administrationstjänsten för IIS, tjänsten World Wide Web Publishing Service eller en tjänst som är beroende av någon av dessa. Ett fel kan ha uppstått i tjänsten, eller en beroende tjänst, vid start eller så kan den ha inaktiverats. |
|
IIS Admin Service、World Wide Web Publishing Service，或是與其依存的服務無法啟動。該服務或依存的服務可能在啟動時發生錯誤或是已停用。 |
|
IIS 服务或万维网发布服务，或者依赖这两种服务的某个服务未能启动。该服务或所依赖的服务可能在启动期间发生错误或者已禁用。 |
|
IIS Yönetimi Hizmeti veya World Wide Web Yayımlama Hizmeti ya da bunlara bağımlı bir hizmet başlayamadı. Hizmet veya bağımlı hizmetler başlangıç sırasında hatayla karşılaşmış veya devre dışı bırakılmış olabilir. |
|
IIS 관리 서비스, World Wide Web Publishing 서비스 또는 이에 종속된 서비스를 시작할 수 없습니다. 해당 서비스 또는 이에 종속된 서비스를 시작하는 동안 오류가 발생했거나 서비스가 비활성화되어 있을 수 있습니다. |
|
O Serviço Admin de IIS ou o Serviço de Publicação World Wide Web Publishing Service ou um serviço dependente destes falhou ao iniciar. O serviço ou os serviços dependentes podem ter tido um erro durante o arranque ou podem estar desactivados. |
|
IIS 管理サービスまたは World Wide Web Publishing サービス、あるいはこれらのサービスに依存するサービスが起動に失敗しました。これらのサービスまたは依存するサービスは、起動時にエラーが発生したか、使用禁止になっています。 |
|
Nie można uruchomić administratora usług IIS, usługi publikowania w sieci WWW lub usługi zależnej od jednej z tych usług. Podczas uruchamiania usługi lub usług zależnych mógł wystąpić błąd lub mogły one zostać wyłączone. |
|
IIS-adminstratortjenesten, webpubliseringstjenesten eller en tjeneste som er avhengig av dem, kan ikke starte. Det kan hende det oppstod en feil under oppstarten av tjenesten, eller den avhengige tjenesten, eller det kan hende den er deaktivert. |
|
Az IIS Admin Service szolgáltatás vagy a webes szolgáltatás, vagy egy ezektől a szolgáltatásoktól függő másik szolgáltatás indítása sikertelen. A szolgáltatás vagy a kapcsolódó szolgáltatások az indítás során hibát észleltek vagy le vannak tiltva. |
|
Le service d'administration IIS, le service de publication sur le Web ou un service dépendant de ces derniers n'a pas pu démarrer. Le service ou les services dépendants ont peut-être rencontré une erreur au cours de leur lancement ou ont été désactivés. |
|
Falha na inicialização do Serviço de Administração do IIS ou do Serviço de Publicação na World Wide Web, ou de um serviço que depende deles. Pode ter ocorrido um erro durante a inicialização do serviço ou dos serviços dependentes, ou eles podem estar desabilitados. |
|
Error al iniciar el servicio de administración de IIS o el servicio de publicación World Wide Web o un servicio dependiente de ellos. El servicio, o los servicios dependientes, puede haber sufrido un error durante su inicio o haber sido deshabilitado. |
|
Der IIS-Verwaltungsdienst, der WWW-Publishingdienst oder ein von diesen Diensten abhängiger Dienst konnte nicht gestartet werden. Möglicherweise ist ein Fehler beim Starten des Diensts oder der abhängigen Dienste aufgetreten, oder sie wurden deaktiviert. |
|
De IIS Admin-service, de World Wide Web Publishing-service of een hiervan afhankelijke service kan niet worden gestart. Mogelijk is er een fout opgetreden bij het opstarten van de service of de hiervan afhankelijke services of is een service uitgeschakeld. |
|
Nepodařilo se spustit správu služby IIS, službu publikování na webu nebo službu, která je na těchto službách závislá. Při spuštění služby nebo závislých služeb mohlo dojít k chybě, nebo může být služba zakázaná. |
|
IIS-hallintapalvelun, World Wide Web -julkaisupalvelun tai niistä riippuvaisen palvelun käynnistäminen epäonnistui. Palvelu tai riippuvaiset palvelut ovat saattaneet kohdata virheen käynnistyksen aikana, tai ne on saatettu poistaa käytöstä. |
|
The IIS Admin Service or the World Wide Web Publishing Service, or a service dependent on them failed to start. The service, or dependent services, may had an error during its startup or may be disabled. |
|
Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση της υπηρεσίας διαχείρισης IIS ή της υπηρεσίας δημοσίευσης World Wide Web ή μιας υπηρεσίας που εξαρτάται από αυτές. Η υπηρεσία ή οι εξαρτώμενες υπηρεσίες ίσως παρουσίασαν σφάλμα κατά την έναρξή τους ή ίσως είναι απενεργοποιημένες. |
|
The IIS Admin Service or the World Wide Web Publishing Service, or a service dependent on them failed to start. The service, or dependent services, may had an error during its startup or may be disabled. |
|
Tjenesten IIS Admin eller World Wide Web Publishing eller en tjeneste, som er afhængig af dem, kunne ikke starte. Der kan være opstået en fejl i tjenesten eller afhængige tjenester under starten, eller de kan være deaktiverede. |
|
Impossibile riavviare il servizio di amministrazione di IIS, il servizio Pubblicazione sul Web o un servizio da essi dipendente. Il servizio o i servizi dipendenti potrebbero aver rilevato un errore durante l'avvio o potrebbero essere disabilitati. |
|
Универсальная программа для администрирования из командной строки IIS.
APPCMD (command) (object-type) <identifier> Поддерживаемые типы объектов:</identifier> |
|
Allmänt kommandoradsverktyg i IIS för administration.
APPCMD (kommando) (objekttyp) <identifierare> Objekttyper som stöds:</identifierare> |
|
一般用途的 IIS 命令列系統管理工具。
APPCMD (command) (object-type) <identifier> 支援的物件類型:</identifier> |
|
通用 IIS 命令行管理工具。
APPCMD (命令) (对象类型) <标识符> 支持的对象类型:</标识符> |
|
Genel amaçlı IIS komut satırı yönetim aracı.
APPCMD (komut) (nesne-türü) <tanıtıcı> Desteklenen nesne türleri:</tanıtıcı> |
|
일반적으로 사용되는 IIS 명령줄 관리 도구입니다.
APPCMD (명령) (개체 유형) <식별자> 지원되는 개체 유형:</식별자> |
|
Ferramenta de administração da linha de comandos do IIS de objectivo geral.
APPCMD (command) (object-type) <identificador> Tipos de objecto suportados:</identificador> |
|
汎用 IIS コマンド ライン管理ツールです。
APPCMD (コマンド) (オブジェクトの種類) <識別子> サポートされているオブジェクトの種類:</識別子> |
|
Kompleksowe narzędzie administrowania usługami IIS za pomocą wiersza polecenia.
APPCMD (polecenie) (typ_obiektu) <identyfikator> Obsługiwane typy obiektów:</identyfikator> |
|
Generelt IIS-administrasjonsverktøy for kommandolinje.
APPCMD (kommando) (objekttype) <id> Objekttyper som støttes:</id> |
|
Általános célú IIS command line felügyeleti eszköz.
APPCMD (parancs) (objektumtípus) <azonosító> Támogatott objektumtípusok:</azonosító> |
|
Outil général d'administration de la ligne de commande IIS.
APPCMD (commande) (type-objet) <identificateur> Types d'objets pris en charge :</identificateur> |
|
Ferramenta de administração de linha de comando do IIS com finalidade genérica.
APPCMD (comando) (tipo de objeto) <identificador> Tipos de objeto com suporte:</identificador> |
|
Herramienta de administración de línea de comandos de IIS de uso general.
APPCMD (comando) (tipo-objeto) <identificador> Tipos de objetos admitidos:</identificador> |
|
Allgemeines IIS-Befehlszeilen-Verwaltungstool
APPCMD (Befehl) (Objekttyp) <id> Unterstützte Objekttypen:</id> |
|
Hulpprogramma voor algemeen IIS-beheer vanaf de opdrachtregel.
APPCMD (opdracht) (objecttype) <id> Ondersteunde objecttypen:</id> |
|
Obecný nástroj příkazového řádku pro správu služby IIS
APPCMD (příkaz) (typ_objektu) <identifikátor> Podporované typy objektů:</identifikátor> |
|
Yleiskäyttöinen IIS-komentorivihallintatyökalu.
APPCMD (komento) (objektilaji) <tunnus> Tuetut objektilajit:</tunnus> |
|
כלי ניהול של שורת הפקודה של IIS המשמש למטרה כללית.
APPCMD (command) (object-type) <identifier> סוגי אובייקטים נתמכים:</identifier> |
|
Γενικού τύπου εργαλείο διαχείρισης εντολών IIS.
APPCMD (εντολή) (αντικείμενο-τύπος) <αναγνωριστικό> Υποστηριζόμενοι τύποι αντικειμένων:</αναγνωριστικό> |
|
أداة إدارة سطر أوامر IIS للأغراض العامة.
APPCMD (أمر) (نوع كائن) <identifier> أنواع الكائنات المعتمدة:</identifier> |
|
Generelt administrationsværktøj til IIS-kommandolinjer.
APPCMD (kommando) (objekttype) <id> Understøttede objekttyper:</id> |
|
Strumento di amministrazione generico di IIS per la riga dei comandi.
APPCMD (comando) (tipo-oggetto) <identificatore> Tipi di oggetto supportati:</identificatore> |
|
%ws
APPCMD (command) %ws <identifier> <-parameter1:value1 ...>Поддерживаемые команды:</identifier> |
|
%ws
APPCMD <kommando> %ws <identifierare> <-parameter1:värde1 …>Kommandon som stöds:</identifierare></kommando> |
|
%ws
APPCMD (command) %ws <identifier> <-parameter1:value1 ...>支援的命令:</identifier> |
|
%ws
APPCMD <命令> %ws [标识符] [-参数1:值1 ...]支持的命令:</命令> |
|
%ws
APPCMD (fiil) %ws <tanıtıcı> <-parametre1:değer1 ...>Desteklenen komutlar:</tanıtıcı> |
|
%ws
APPCMD (명령) %ws <식별자> <-매개 변수1:값1 ...>지원되는 명령:</식별자> |
|
%ws
APPCMD (command) %ws <identificador> <-parameter1:value1 ...>Comandos suportados:</identificador> |
|
%ws
APPCMD (コマンド) %ws <識別子> <-パラメータ1:値1 ..>サポートされているコマンド</識別子> |
|
%ws
APPCMD (polecenie) %ws <identyfikator> <-parametr1:wartość1 ...>Obsługiwane polecenia:</identyfikator> |
|
%ws
APPCMD (kommando) %ws <id> <-parameter1:verdi1 ...>Kommandoer som støttes:</id> |
|
%ws
APPCMD (parancs) %ws <azonosító> <-1.paraméter:1.érték ...>Támogatott parancsok:</azonosító> |
|
%ws
APPCMD (commande) %ws <identificateur> <-paramètre1:valeur1 ...>Commandes prises en charge :</identificateur> |
|
%ws
APPCMD (comando) %ws <identificador> <-parâmetro1:valor1 ...>Verbos com suporte:</identificador> |
|
%ws
APPCMD (comando) %ws <identificador> <-parámetro1:valor1 ...>Comandos admitidos:</identificador> |
|
%ws
APPCMD (Befehl) %ws <id> <-Parameter1:Wert1 ...>Unterstützte Befehle:</id> |
|
%ws
APPCMD (opdracht) %ws <id> <-parameter1:waarde1 ...>Ondersteunde opdrachten:</id> |
|
%ws
APPCMD (příkaz) %ws <identifikátor> <-parametr1:hodnota1 ...>Podporované příkazy:</identifikátor> |
|
%ws
APPCMD (komento) %ws <tunnus> <-parametri1:arvo1 ...>Tuetut komennot:</tunnus> |
|
%ws
APPCMD (command) %ws <identifier> <-parameter1:value1 ...>פקודות נתמכות:</identifier> |
|
%ws
APPCMD (εντολή) %ws <αναγνωριστικό> <-παράμετρος1:τιμή1 ...>Υποστηριζόμενες εντολές:</αναγνωριστικό> |
|
%ws
APPCMD (أمر) %ws <identifier> <-parameter1:value1 ...>الأوامر المعتمدة:</identifier> |
|
%ws
APPCMD (kommando) %ws <id> <-parameter1:værdi1 ...>Understøttede kommandoer:</id> |
|
%ws
APPCMD (comando) %ws <identificatore> <-parametro1:valore1 ...>Comandi supportati:</identificatore> |
|
(Чтобы вызвать справку для каждой команды, используйте /?, например: "appcmd.exe add site /?".) |
|
(För att visa hjälp om ett kommando använder du /?, t.ex. appcmd.exe add site /?.) |
|
(請使用 /? 取得每個命令的說明，例如 'appcmd.exe add site /?'。) |
|
(要获取每个命令的帮助，请使用 /?，例如“appcmd.exe add site /?”。) |
|
(Her bir komutla ilgili yardım almak için /? kullanın; örneğin, 'appcmd.exe add site /?'.) |
|
(각 명령의 도움말을 보려면 /?를 사용하십시오. 예: 'appcmd.exe add site /?') |
|
(Para obter ajuda para cada comando utilize /?, por exemplo, 'appcmd.exe add site /?'.) |
|
(各コマンドのヘルプを表示するには、/? を使用します。例: 'appcmd.exe add site /?'.) |
|
. Aby wyświetlić pomoc dotyczącą danego polecenia, użyj przełącznika „/?”. Na przykład: „appcmd.exe add site /?”. |
|
(Hvis du vil ha hjelp til hver enkelt kommando, bruker du /?, for eksempel "appcmd.exe add site /?".) |
|
(A parancsok súgójának megtekintéséhez használja a /? kapcsolót, például "appcmd.exe add site /?".) |
|
(Pour obtenir de l'aide pour chaque commande, utilisez /?, par exemple 'appcmd.exe add site /?'.) |
|
(Para obter ajuda para cada comando, use /?. Por exemplo, 'appcmd.exe add site /?'.) |
|
(Para obtener ayuda sobre cada comando, use /?, por ejemplo 'appcmd.exe add site /?'.) |
|
(Rufen Sie mit /? die Hilfe für die einzelnen Befehle ab, z. B. "appcmd.exe add site /?".) |
|
(Typ /? voor hulp bij elke opdracht, bijvoorbeeld 'appcmd.exe add site /?'.) |
|
(Nápovědu pro jednotlivé příkazy zobrazíte pomocí přepínače /?, například „appcmd.exe add site /?“.) |
|
(Saat ohjeita kustakin komennosta käyttämällä valitsinta /?, esimerkiksi appcmd.exe add site /?.) |
|
(לקבלת עזרה עבור כל פקודה, השתמש ב- /?, לדוגמה 'appcmd.exe add site /?'.) |
|
(Για λήψη βοήθειας σχετικά με κάθε εντολή, χρησιμοποιήστε /?, π.χ. 'appcmd.exe add site /?'.) |
|
(للحصول على تعليمات لاستخدام كل أمر /?, e.g. 'appcmd.exe add site /?'.) |
|
Du kan få hjælp til hver kommando ved at bruge /?, f.eks. 'appcmd.exe add site /?'. |
|
(Per visualizzare la guida per ogni comando, utilizzare /?, ad esempio 'appcmd.exe add site /?'.) |
|
APPCMD %ws %ws <identifier> <-parameter1:value1 ...></identifier> |
|
APPCMD %ws %ws <identifierare> <-parameter1:värde1 …></identifierare> |
|
APPCMD %ws %ws <identifier> <-parameter1:value1 ...></identifier> |
|
APPCMD %ws %ws [标识符] [-参数1:值1 ...] |
|
APPCMD %ws %ws <tanıtıcı> <-parametre1:değer1 ...></tanıtıcı> |
|
APPCMD %ws %ws <식별자> <-매개 변수1:값1 ...></식별자> |
|
APPCMD %ws %ws <identificador> <-parameter1:value1 ...></identificador> |
|
APPCMD %ws %ws <識別子> <-パラメータ1:値1 ...></識別子> |
|
APPCMD %ws %ws <identyfikator> <-parametr1:wartość1 ...></identyfikator> |
|
APPCMD %ws %ws <id> <-parameter1:verdi1 ...></id> |
|
APPCMD %ws %ws <azonosító> <-1.paraméter:1.érték ...></azonosító> |
|
APPCMD %ws %ws <identificateur> <-paramètre1:valeur1 ...></identificateur> |
|
APPCMD %ws %ws <identificador> <-parâmetro1:valor1 ...></identificador> |
|
APPCMD %ws %ws <identificador> <-parámetro1:valor1 ...></identificador> |
|
APPCMD %ws %ws <id> <-Parameter1:Wert1 ...></id> |
|
APPCMD %ws %ws <identifier> <-parameter1:value1 ...></identifier> |
|
APPCMD %ws %ws <identifikátor> <-parametr1:hodnota1 ...></identifikátor> |
|
APPCMD %ws %ws <tunnus> <-parametri1:arvo1 ...></tunnus> |
|
APPCMD %ws %ws <identifier> <-parameter1:value1 ...></identifier> |
|
APPCMD %ws %ws [αναγνωριστικό] [-παράμετρος1:τιμή1 ...] |
|
APPCMD %ws %ws <identifier> <-parameter1:value1 ...></identifier> |
|
APPCMD %ws %ws <id> <-parameter1:værdi1 ...></id> |
|
APPCMD %ws %ws <identificatore> <-parametro1:valore1 ...></identificatore> |
|
Поддерживаемые параметры: |
|
Parametrar som stöds: |
|
支援的參數: |
|
支持的参数: |
|
Desteklenen parametreler: |
|
지원되는 매개 변수: |
|
Parâmetros suportados: |
|
サポートされているパラメータ: |
|
Obsługiwane parametry: |
|
Parametere som støttes: |
|
Támogatott paraméterek: |
|
Paramètres pris en charge : |
|
Parâmetros com suporte: |
|
Parámetros admitidos: |
|
Unterstützte Parameter: |
|
Ondersteunde parameters: |
|
Podporované parametry: |
|
Tuetut parametrit: |
|
פרמטרים נתמכים: |
|
Υποστηριζόμενες παράμετροι: |
|
المعلمات المعتمدة: |
|
Understøttede parametre: |
|
parametri supportati: |