 |
Nije moguće uspostaviti kontakt sa serverom globalnog kataloga. |
 |
Stika s strežnikom za globalni katalog ni mogoče vzpostaviti. |
 |
Не удается установить связь с сервером глобального каталога. |
 |
Det går inte att kontakta GK-servern (Global Katalog). |
 |
無法連絡通用類別目錄伺服器。 |
 |
无法联系全局目录服务器。 |
 |
ไม่สามารถติดต่อเซิร์ฟเวอร์แค็ตตาล็อกของระบบ |
 |
Nepodarilo sa spojiť so serverom globálneho katalógu. |
 |
Genel katalog sunucusuyla bağlantı kurulamadı. |
 |
글로벌 카탈로그 서버에 연결할 수 없습니다. |
 |
Não é possível contactar o servidor de catálogo global. |
 |
Не вдалося зв’язатися із сервером глобального каталогу. |
 |
グローバル カタログ サーバーに接続できません。 |
 |
Imposibil de contactat serverul catalog global. |
 |
Nie można skontaktować się z serwerem wykazu globalnego. |
 |
Kan ikke kontakte den globale katalogserveren. |
 |
Globaalse kataloogiserveriga ei saada ühendust. |
 |
Nem lehet kapcsolódni a globális katalógus kiszolgálójához. |
 |
Impossible de contacter le serveur de catalogue global. |
 |
Não é possível contatar o servidor de catálogo global. |
 |
Nav iespējams sazināties ar globālo katalogu serveri. |
 |
No se puede poner en contacto con el servidor de catálogos globales. |
 |
Nije moguće kontaktirati poslužitelj globalnog kataloga. |
 |
Neįmanoma susisiekti su visuotine katalogų tarnyba. |
 |
Es konnte keine Verbindung mit dem Server für den globalen Katalog hergestellt werden. |
 |
Kan geen contact maken met de GC-server. |
 |
Nepodařilo se spojit se serverem globálního katalogu. |
 |
Yhteyttä ei voi muodostaa yleiseen luettelopalvelimeen (Global Catalog Server). |
 |
אין אפשרות ליצור קשר עם שרת הקטלוגים הכללי. |
 |
Не може да се направи връзка със сървъра на глобалния каталог. |
 |
Δεν είναι δυνατή η επαφή με το διακομιστή καθολικού καταλόγου. |
 |
غير قادر على الاتصال بخادم الكتالوج العمومي. |
 |
Den globale katalogserver kunne ikke kontaktes. |
 |
Impossibile contattare il server del catalogo globale. |
|
Objekat smernica se deli i može se izmeniti samo u korenu. |
|
Predmet pravilnika je v skupni rabi in ga je mogoče spreminjati le pri korenu. |
|
К объекту политики имеется общий доступ, объект можно изменить только в его корне. |
|
Principobjektet är delat och kan bara ändras vid roten. |
|
原則物件已共用，而且只能在根目錄修改。 |
|
策略对象是共享的并只可在根目录上修改。 |
|
มีการใช้งานวัตถุนโยบายร่วมกันและสามารถปรับเปลี่ยนได้เฉพาะในตำแหน่งรากเท่านั้น |
|
Objekt politiky je zdieľaný a upraviť možno iba koreňovú položku. |
|
İlke nesnesi paylaştırılmış ve yalnızca kökte değiştirilebilir. |
|
정책 개체를 공유했고 루트에서만 수정할 수 있습니다. |
|
O objecto de política está partilhado e só pode ser modificado na raiz. |
|
До об’єкта політики відкрито спільний доступ, зміни можна вносити лише у корені. |
|
ポリシー オブジェクトが共有されて、ルートでのみ変更できます。 |
|
Obiectul politicii este partajat și poate fi modificat doar în rădăcină. |
|
Policyobjektet er delt og kan bare endres ved roten. |
|
Poliitika objekti jagatakse ja seda saab muuta ainult juure tasandilt. |
|
A házirendobjektum meg van osztva, és a gyökérnél lehet módosítani. |
|
L'objet Stratégie est partagé et ne peut être modifié qu'à la racine. |
|
O objeto de diretiva está compartilhado e somente pode ser modificado na raiz. |
|
Politikas objekts ir koplietots, un to iespējams modificēt tikai saknē. |
|
El objeto de directiva está compartido y sólo puede modificarse en la raíz. |
|
Objekt pravila zajednički se koristi i može se promijeniti samo u korijenu. |
|
Strategijos objektas yra bendro naudojimo, todėl gali būti modifikuotas šaknyje. |
|
Das Richtlinienobjekt ist freigegeben und kann nur im Stammverzeichnis geändert werden. |
|
Het beleidsobject is gedeeld en kan alleen worden gewijzigd in de basis. |
|
Objekt zásad je sdílený. Je možné upravovat pouze kořenovou položku. |
|
Käytäntöobjekti on jaettu, ja sitä voi muokata vain pääkansiossa. |
|
אובייקט המדיניות משותף וניתן לשנות אותו רק בספריית הבסיס. |
|
Обектът на правилата е споделен и може да бъде модифициран само в корена. |
|
Obiekt zasad jest udostępniany i może być tylko modyfikowany na poziomie głównym. |
|
Το αντικείμενο πολιτικής είναι κοινόχρηστο και μπορεί μόνο να τροποποιηθεί στη ρίζα. |
|
كائن النهج قيد المشاركة ويتعذر تعديله إلا في الجذر. |
|
Politikobjektet er delt og kan kun ændres i roden. |
|
L'oggetto criterio è condiviso e può essere modificato solo alla radice. |
|
Objekat smernica ne postoji. |
|
Zahtevani predmet pravilnika ne obstaja. |
|
Объект политики не существует. |
|
Principobjektet finns inte. |
|
原則物件不存在。 |
|
策略对象不存在。 |
|
ไม่มีวัตถุนโยบาย |
|
Objekt politiky neexistuje. |
|
İlke nesnesi yok. |
|
정책 개체가 없습니다. |
|
O objecto de política não existe. |
|
Об’єкт політики не існує. |
|
ポリシー オブジェクトは存在しません。 |
|
Obiectul politicii nu există. |
|
Obiekt zasad nie istnieje. |
|
Policyobjektet finnes ikke. |
|
Poliitika objekti pole olemas. |
|
A házirendobjektum nem létezik. |
|
L'objet Stratégie n'existe pas. |
|
O objeto de diretiva não existe. |
|
Politikas objekts nepastāv. |
|
El objeto de directiva no existe. |
|
Objekt pravila ne postoji. |
|
Strategijos objekto nėra. |
|
Das Richtlinienobjekt ist nicht vorhanden. |
|
Het beleidsobject bestaat niet. |
|
Objekt zásad neexistuje. |
|
Käytäntöobjektia ei ole. |
|
אובייקט המדיניות אינו קיים. |
|
Обектът на правилата не съществува. |
|
Το αντικείμενο πολιτικής δεν υπάρχει. |
|
كائن النهج غير موجود. |
|
Politikobjektet findes ikke. |
|
L'oggetto criterio non esiste. |
|
Zahtevane informacije o smernicama su isključivo u usluzi direktorijuma. |
|
Zahtevana informacija o pravilniku je le v imeniški storitvi. |
|
Информация о требуемой политике имеется только в службе каталогов. |
|
Den begärda principinformationen finns bara i katalogtjänsten. |
|
要求的原則資訊只存在於目錄服務中。 |
|
请求的策略信息只在目录服务中。 |
|
ข้อมูลนโยบายที่ร้องขอมีอยู่ในบริการไดเรกทอรีเท่านั้น |
|
Požadované informácie o politike sa nachádzajú len v adresárovej službe. |
|
İstenen ilke bilgileri yalnızca dizin hizmetinde. |
|
요청한 정책 정보는 디렉터리 서비스에만 있습니다. |
|
As informações de políticas requisitadas existem somente no serviço de directório. |
|
Запитані відомості політики знаходяться лише у службі каталогів. |
|
要求されたポリシー情報はディレクトリ サービスのみにあります。 |
|
Informațiile de politică solicitate se află doar în serviciul director. |
|
Żądane informacje o zasadach występują tylko w usłudze katalogowej. |
|
Den forespurte policyinformasjonen er bare i katalogtjenesten. |
|
Taotletud poliitika teavet saab ainult kataloogiteenuses. |
|
A kért házirendobjektum csak a címtárszolgáltatásban van. |
|
Les informations de stratégie requises ne sont présentes que dans le service d'annuaire. |
|
As informações de diretivas requisitadas existem somente no serviço de diretório. |
|
Pieprasītā politikas informācija atrodas tikai direktorija pakalpojumā. |
|
La información de la directiva solicitada sólo está en el servicio de directorios. |
|
Tražene informacije o pravilima isključivo su u imeničkog servisu. |
|
Pareikalauta strategijos operacija yra vienintelė katalogų tarnyboje. |
|
Die angeforderten Richtlinieninformationen sind nur im Verzeichnisdienst zu finden. |
|
De aangevraagde beleidsgegevens bevinden zich alleen in de directoryservice. |
|
Požadované informace o zásadách jsou uloženy pouze v adresářové službě. |
|
Pyydetyt käytäntötiedot löytyvät vain hakemistopalvelusta. |
|
מידע המדיניות המבוקש נמצא רק בשירות הספריות. |
|
Поисканата информация за правилата се намира само в справочната услуга. |
|
Οι πληροφορίες πολιτικής που ζητήθηκαν βρίσκονται μόνο στην υπηρεσία καταλόγου. |
|
توجد معلومات النهج المطلوبة في خدمة الدليل فقط. |
|
Politikoplysningerne, der blev anmodet om, findes kun i katalogtjenesten. |
|
I criteri di sicurezza richiesti sono validi solo nel servizio directory. |
|
Promocija kontrolera domena je trenutno aktivna. |
|
Napredovanje krmilnika domene je trenutno aktivno. |
|
Повышение роли контроллера домена сейчас активно. |
|
En befordran av en domänkontrollant pågår för närvarande. |
|
網域控制站升級已在使用中。 |
|
正在进行域控制器升级。 |
|
การเลื่อนระดับตัวควบคุมโดเมนกำลังทำงานอยู่ |
|
Práve prebieha povyšovanie radiča domény. |
|
Bir etki alanı denetleyicisi yükseltmesi şu anda etkin. |
|
도메인 컨트롤러 프로모션 작업이 현재 진행 중입니다. |
|
Uma promoção de controlador de domínio está activa actualmente. |
|
Наразі триває розповсюдження відомостей про контролер домену. |
|
ドメイン コントローラの昇格は、現在アクティブです。 |
|
O promoție de controler de domeniu este în prezent activă. |
|
Proces promocji kontrolera domeny jest obecnie aktywny. |
|
Den forfremmelse for domenekontrolleren er for øyeblikket aktiv. |
|
Domeenikontrolleri reklaamimine on hetkel aktiivne. |
|
Egy tartományvezérlő előléptetése jelenleg aktív. |
|
Une promotion de contrôleur de domaine est en cours. |
|
Uma promoção de controlador de domínio está ativa atualmente. |
|
Domēna kontrollera paaugstināšana pašlaik ir aktīva. |
|
Actualmente hay una promoción del controlador de dominio activa. |
|
Promocija kontrolera domene trenutno je aktivna. |
|
Domenų valdiklio priemonė dabar yra aktyvi. |
|
Die Heraufstufung des Domänencontrollers ist momentan aktiv. |
|
Een domeincontrollerpromotie is momenteel actief. |
|
Právě probíhá povyšování řadiče domény. |
|
Palvelimen määritys toimialueen ohjauskoneeksi on voimassa. |
|
קידום בקר תחום נמצא כעת במצב פעיל. |
|
В момента има активна промоция на домейнов контролер. |
|
Μια προαγωγή ελεγκτή τομέα είναι αυτήν τη στιγμή ενεργή. |
|
ترقية وحدة التحكم بالمجال نشطة حالياً. |
|
En forfremmelse af en domænecontroller er i øjeblikket aktiv. |
|
Innalzamento di livello del controller di dominio in corso... |
|
Promocija kontrolera domena trenutno nije aktivna |
|
Napredovanje krmilnika domene trenutno ni aktivno |
|
Повышение роли контроллера домена сейчас не активно. |
|
Ingen befordran av någon domänkontrollant pågår för närvarande. |
|
網域控制站升級目前不在使用中 |
|
目前没有进行域控制器升级 |
|
การเลื่อนระดับตัวควบคุมโดเมนไม่ได้ทำงานอยู่ |
|
Operácia povyšovania radiča domény nie je aktívna |
|
Şu anda etkin bir bir etki alanı denetleyicisi yükseltmesi yok. |
|
도메인 컨트롤러 프로모션 작업이 현재 진행 중이 아닙니다. |
|
Um promoção de controlador de domínio não está activa actualmente |
|
Розповсюдження відомостей про контролер домену наразі не відбувається |
|
ドメイン コントローラの昇格は、現在アクティブではありません。 |
|
O promoție de controler de domeniu nu este în prezent activă |
|
Proces promocji kontrolera domeny nie jest obecnie aktywny. |
|
Den forfremmelse for domenekontrolleren er ikke aktiv for øyeblikket |
|
Domeenikontrolleri reklaamimine pole hetkel aktiivne |
|
Egy tartományvezérlő előléptetése jelenleg nem aktív. |
|
Aucune promotion de contrôleur de domaine n'est en cours. |
|
Um promoção de controlador de domínio não está ativa atualmente |
|
Domēna kontrollera paaugstināšana pašlaik nav aktīva |
|
Actualmente no hay ninguna promoción del controlador de dominio activa. |
|
Promocija kontrolera domene trenutno nije aktivna |
|
Domenų valdiklio priemonė dabar nėra aktyvi |
|
Die Heraufstufung des Domänencontrollers ist momentan nicht aktiv. |
|
Een domeincontrollerpromotie is momenteel niet actief. |
|
Operace povyšování řadiče domény aktuálně není aktivní. |
|
Palvelimen määritys toimialueen ohjauskoneeksi ei ole tällä hetkellä voimassa. |
|
קידום בקר תחום אינו במצב פעיל כעת |
|
В момента няма активна промоция на домейнов контролер |
|
Μια προαγωγή ελεγκτή τομέα δεν είναι αυτήν τη στιγμή ενεργή. |
|
ترقية وحدة التحكم بالمجال غير نشطة حالياً |
|
En forfremmelse af en domænecontroller er ikke aktiv i øjeblikket. |
|
Nessun innalzamento di livello del controller di dominio in corso |
|
Došlo je do greške u operacijama. |
|
Prišlo je do napake operacij. |
|
Произошла ошибка операции. |
|
Ett åtgärdsfel inträffade. |
|
發生一個操作錯誤。 |
|
出现了一个操作错误。 |
|
มีข้อผิดพลาดของการดำเนินการเกิดขึ้น |
|
Vyskytla sa chyba operácií. |
|
Bir işlem hatası oluştu. |
|
연산 오류가 발생했습니다. |
|
Ocorreu um erro de operações. |
|
Під час виконання операції сталася помилка. |
|
操作エラーが発生しました。 |
|
Eroare de operații. |
|
Wystąpił błąd operacji. |
|
Det oppstod en operasjonsfeil. |
|
Ilmnes toimingute tõrge. |
|
Műveleti hiba történt. |
|
Une erreur d'opération s'est produite. |
|
Erro de operações. |
|
Radās darbības kļūda. |
|
Error de operación. |
|
Pojavila se pogreška u operacijama. |
|
Įvyko operacijų klaida. |
|
Es ist ein Fehler bei der Ausführung aufgetreten. |
|
Er is een bewerkingsfout opgetreden. |
|
Došlo k chybě vykonávání operací. |
|
Toimintovirhe. |
|
אירעו שגיאות הפעלה. |
|
Възникна грешка при изпълнение на операция. |
|
Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα λειτουργίας. |
|
حدث خطأ في العملية. |
|
Der er opstået en handlingsfejl. |
|
Errore di operazione. |
|
Došlo je do greške u protokolu. |
|
Prišlo je do napake protokola. |
|
Произошла ошибка протокола. |
|
Ett protokollfel inträffade. |
|
發生一個通訊協定錯誤。 |
|
出现了一个协议错误。 |
|
มีข้อผิดพลาดของโพรโทคอลเกิดขึ้น |
|
Vyskytla sa chyba denníka. |
|
Bir iletişim kuralı hatası oluştu. |
|
프로토콜 오류가 발생했습니다. |
|
Ocorreu um erro de protocolo. |
|
Сталася помилка протоколу. |
|
プロトコル エラーが発生しました。 |
|
Eroare de protocol. |
|
Wystąpił błąd protokołu. |
|
Det oppstod en protokollfeil. |
|
Ilmnes protokolli tõrge. |
|
Protokollhiba történt. |
|
Une erreur de protocole s'est produite. |
|
Erro de protocolo. |
|
Radās protokola kļūda. |
|
Error de protocolo. |
|
Pojavila se pogreška u protokolu. |
|
Įvyko protokolo klaida. |
|
Es ist ein Protokollfehler aufgetreten. |
|
Er is een protocolfout opgetreden. |
|
Došlo k chybě protokolu. |
|
Protokollavirhe. |
|
אירעה שגיאת פרוטוקול. |
|
Възникна грешка в протокол. |
|
Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα πρωτοκόλλου. |
|
حدث خطأ في البروتوكول. |
|
Der er opstået en protokolfejl. |
|
Errore di protocollo. |
|
Prekoračeno je vremensko ograničenje za ovaj zahtev. |
|
Časovna omejitev za to zahtevo je bila prekoračena. |
|
Для этого запроса превышен предел времени. |
|
Tidsgränsen för den här begäran har överskridits. |
|
這個要求超過時間限制。 |
|
已经超过这个请求的时间限制。 |
|
การร้องขอนี้ใช้เวลาเกินขีดจำกัด |
|
Bol prekročený časový limit pre túto požiadavku. |
|
Bu istek için süre sınırı aşıldı. |
|
이 요청에 대한 시간 한계를 초과했습니다. |
|
O limite de tempo para este pedido foi excedido. |
|
Час, відведений на обробку цього запиту, вичерпано. |
|
この要求の制限時間を超過しました。 |
|
Limita de timp pentru această cerere a fost depășită. |
|
Limit czasu dla tego żądania został przekroczony. |
|
Tidsgrensen for denne forespørselen ble overskredet. |
|
Selle päringu ajalimiit on ületatud. |
|
A kérés túllépte az időkorlátot. |
|
Dépassement de la limite de temps pour cette requête. |
|
O limite de tempo para este pedido foi excedido. |
|
Tika pārsniegts šī pieprasījuma laika ierobežojums. |
|
Se superó el tiempo límite para esta solicitud. |
|
Premašeno je vremensko ograničenje za ovaj zahtjev. |
|
Pasiekta šios užklausos laiko riba. |
|
Das Zeitlimit für diese Anforderung wurde überschritten. |
|
De tijdslimiet voor deze aanvraag is overschreden. |
|
Byl překročen časový limit této žádosti. |
|
Pyynnön aikakatkaisuraja ylitettiin. |
|
אירעה חריגה ממגבלת הזמן עבור בקשה זו. |
|
Изтече лимитът от време за изпълнение на тази заявка. |
|
Έγινε υπέρβαση του χρονικού ορίου για αυτήν την αίτηση. |
|
تم تجاوز الحد الزمني لهذا الطلب. |
|
Tidsgrænsen for denne anmodning blev overskredet. |
|
Limite di tempo per la richiesta scaduto. |
|
Prekoračeno je ograničenje u veličini za ovaj zahtev. |
|
Omejitev velikosti za to zahtevo je bila prekoračena. |
|
Для этого запроса превышен предел размера. |
|
Storleksgränsen för den här begäran har överskridits. |
|
這個要求超過大小限制。 |
|
已经超过这个请求的大小限制。 |
|
การร้องขอนี้มีขนาดเกินขีดจำกัด |
|
Bol prekročený limit veľkosti pre túto požiadavku. |
|
Bu istek için boyut sınırı aşıldı. |
|
이 요청에 대한 크기 한계를 초과했습니다. |
|
O limite de tamanho para este pedido foi excedido. |
|
Досягнута межа максимального розміру для обробки цього запиту. |
|
この要求のサイズ制限を超過しました。 |
|
Limita de timp pentru această cerere a fost depășită. |
|
Limit rozmiaru dla tego żądania został przekroczony. |
|
Størrelsesgrensen for denne forespørselen ble overskredet. |
|
Selle päringu suuruselimiit on ületatud. |
|
A kérés túllépte a méretkorlátot. |
|
Dépassement de la limite de taille pour cette requête. |
|
O limite de tamanho para este pedido foi excedido. |
|
Tika pārsniegts šī pieprasījuma lieluma ierobežojums. |
|
Se superó el límite del tamaño de esta solicitud. |
|
Premašeno je ograničenje u veličini za ovaj zahtjev. |
|
Pasiekta šios užklausos dydžio riba. |
|
Das Größenlimit für diese Anforderung wurde überschritten. |
|
De limiet voor de grootte van deze aanvraag is overschreden. |
|
Byl překročen limit velikosti této žádosti. |
|
Pyynnön kokoraja ylitettiin. |
|
אירעה חריגה ממגבלת הגודל עבור בקשה זו. |
|
Превишен е лимитът за размер при изпълнение на тази заявка. |
|
Έγινε υπέρβαση του ορίου μεγέθους για αυτήν την αίτηση. |
|
تم تجاوز حد الحجم لهذا الطلب. |
|
Størrelsesgrænsen for denne anmodning blev overskredet. |
|
Superata dimensione massima della richiesta. |