The service
Messages on page
Provera globalnog kataloga nije uspela. Globalni katalog nije dostupan ili ne podržava operaciju. Neki deo direktorijuma trenutno nije dostupan.
Preverjanje globalnega kataloga ni uspelo. Globalni katalog ni na voljo ali pa ne podpira operacije. Del imenika trenutno ni na voljo.
Произошла ошибка проверки глобального каталога. Глобальный каталог или недоступен, или не поддерживает такую операцию. Одна из частей службы каталогов сейчас не доступна.
Det gick inte att verifiera den globala katalogen. Den globala katalogen är antingen inte tillgänglig eller så stöder den inte åtgärden. En del av katalogen är inte tillgänglig för närvarande.
通用類別目錄驗證失敗。通用類別目錄無法使用,或不支援這項操作。部分的目錄目前無法使用。
全局目录验证失败。全局目录不可用或不支持操作。目录的某些部分目前不可用。
การตรวจสอบแค็ตตาล็อกของระบบล้มเหลว ไม่มีแค็ตตาล็อกของระบบหรือไม่สนับสนุนการดำเนินการ คุณจะไม่สามารถใช้งานไดเรกทอรีบางส่วนในขณะนี้
Overenie globálneho katalógu zlyhalo. Globálny katalóg nie je k dispozícii, alebo túto operáciu nepodporuje. Určitá časť adresára nie je aktuálne k dispozícii.
Genel katalog doğrulaması başarısız oldu. Genel katalog kullanılabilir değil veya işlemi desteklemiyor. Dizinin bir bölümü şu anda kullanılabilir değil.
글로벌 카탈로그 검색을 할 수 없습니다. 글로벌 카탈로그를 사용할 수 없거나 해당 작업이 지원되지 않습니다. 일부 디렉터리는 현재 사용할 수 없습니다.
A verificação de catálogo global falhou. O catálogo global não está disponível ou não suporta a operação. Alguma parte do directório não está disponível no momento.
グローバル カタログの確認に失敗しました。グローバル カタログが利用できないか、その操作をサポートしていません。現在、ディレクトリの一部が利用できません。
Nu s-a reușit verificarea catalogului global. Catalogul global nu este disponibil sau nu acceptă operațiunea. O parte din director nu este disponibilă în prezent.
Nie można zweryfikować wykazu globalnego. Wykaz globalny nie jest dostępny lub nie obsługuje operacji. Część katalogu nie jest obecnie dostępna.
Global mappegodkjenning mislyktes. Den globale mappen er ikke tilgjengelig eller støtter ikke operasjonen. En del av mappen er ikke tilgjengelig for øyeblikket.
Globaalse kataloogi kontrollimine nurjus. Globaalne kataloog pole saadaval või ei toeta toimingut. Mõned kataloogi osad pole hetkel saadaval.
Nem sikerült ellenőrizni a globális katalógust. A globális katalógus nem létezik, vagy nem támogatja a műveletet. A címtár egyes részei nem állnak rendelkezésre.
La vérification du catalogue global a échoué. Le catalogue global n'est pas disponible ou ne prend pas en charge l'opération. Une partie de l'annuaire n'est pas disponible actuellement.
A verificação de catálogo global falhou. O catálogo global não está disponível ou não dá suporte para a operação. Alguma parte do diretório não está disponível no momento.
Globālā kataloga pārbaudīšana neizdevās. Globālais katalogs nav pieejams vai tas neatbalsta darbību. Kāda direktorija daļa pašlaik nav pieejama.
Error de comprobación del catálogo global. Éste no está disponible o no es compatible con la operación. Alguna parte del directorio no está actualmente disponible.
Provjera globalnog kataloga nije uspjela. Globalni katalog nije dostupan ili ne podržava operaciju. Neki dio imenika trenutno nije dostupan.
Visuotinis katalogo tikrinimas nepavyko. Nėra visuotinio katalogo arba jis nepalaiko šio veiksmo. Nėra kai kurių katalogo dalių.
Die Überprüfung des globalen Katalogs ist fehlgeschlagen. Der globale Katalog ist nicht verfügbar oder unterstützt den Vorgang nicht. Ein Teil des Verzeichnisses ist zurzeit nicht verfügbar.
Controle van globale catalogus is mislukt. De globale catalogus is niet beschikbaar of ondersteunt de bewerking niet. Bepaalde delen van Active Directory zijn momenteel niet beschikbaar.
Nezdařilo se ověřování globálního katalogu. Globální katalog není k dispozici nebo operaci nepodporuje. Některá část adresáře nyní není k dispozici.
‏‏אימות הקטלוג הגלובלי נכשל. הקטלוג הגלובלי אינו זמין או שאינו תומך בפעולה. חלק מהספריה אינו זמין כעת.
Yleisen luettelon vahvistus epäonnistui. Yleinen luettelo ei ole käytettävissä tai se ei tue tätä toimintoa. Osa kansiosta ei ole tällä hetkellä käytettävissä.
Не вдалося здійснити верифікацію глобального каталогу. Глобальний каталог недоступний або не підтримує операцію. Деяка частина каталогу наразі недоступна.
Неуспешна проверка на глобалния каталог. Глобалният каталог не е достъпен или не поддържа тази операция. Известна част от справочника в момента не е достъпна.
Η καθολική επαλήθευση καταλόγου απέτυχε. Ο καθολικός κατάλογος δεν είναι διαθέσιμος ή δεν υποστηρίζει τη λειτουργία. Κάποιο τμήμα του καταλόγου δεν είναι διαθέσιμο αυτήν τη στιγμή.
‏‏فشل التحقق من الكتالوج العمومي. الكتالوج العمومي غير متوفر أو لا يعتمد العملية. بعض أجزاء الدليل غير متوفرة حالياً.
Den globale katalogverificering mislykkedes. Det globale katalog er ikke tilgængeligt eller understøtter ikke handlingen. En del af mappen er ikke tilgængelig i øjeblikket.
Verifica del catalogo globale non riuscita. Il catalogo globale non è disponibile o non supporta l'operazione. Alcune parti della directory non sono attualmente disponibili.
Operacija replikacije nije uspela zbog nepodudaranja šema između servera koji učestvuju.
Operacija repliciranja ni uspela zaradi neskladja shem med udeleženimi strežniki.
Det gick inte att utföra replikeringsåtgärden eftersom de berörda servrarna inte stämmer överens.
複寫操作失敗,因為架構格式和伺服器不相符。
由于有关服务器之间的架构不匹配,复制操作失败。
การจำลองแบบล้มเหลว เนื่องจาก Schema ในแต่ละเซิร์ฟเวอร์ไม่ตรงกัน
Operácia replikácie zlyhala z dôvodu rozdielnosti schém zúčastnených serverov.
Произошла ошибка операции репликации из-за несоответствия схемы задействованных серверов.
Sunucular arasındaki bir şema uyumsuzluğu nedeniyle çoğaltma işlemi başarısız oldu.
연관된 서버 간에 스키마가 불일치하기 때문에 복제 작업을 실패했습니다.
A operação de replicação falhou, devido a uma diferença de esquema entre os servidores envolvidos.
Не вдалося виконати операцію реплікації, оскільки виникла невідповідність схеми на серверах, які беруть участь в операції.
レプリケーション操作は、サーバー間でスキーマが一致しなかったため失敗しました。
Operațiunea de reproducere nu a reușit datorită nepotrivirii de schemă dintre serverele implicate.
Nie można wykonać replikacji, ponieważ występuje niezgodność schematów pomiędzy serwerami biorącymi udział w operacji.
Replikeringen mislyktes på grunn av manglende skjemasamsvar mellom de involverte serverne.
Kopeerimise toiming nurjus serverite vahelise skeemide lahknevuse kaasnemise tõttu.
A replikációs művelet nem sikerül, mert a kiszolgálók között sémaeltérés van.
L'opération de réplication a échoué en raison d'une correspondance de schémas incorrecte entre les serveurs impliqués.
Falha na operação de replicação devido a uma diferença entre os servidores envolvidos.
Replicēšanas darbība neizdevās, jo shēmas starp iesaistītajiem serveriem neatbilst.
Error en la operación de replicación debido a que no coinciden los esquemas entre los servidores implicados.
Operacija umnožavanja nije uspjela zbog nepodudarnosti shema između zahvaćenih poslužitelja.
Replikavimo veiksmas nepavyko, nes neatitinka dalyvaujančių serverių schemos.
Der Replikationsvorgang ist fehlgeschlagen, da Schemas unter den beteiligten Servern nicht übereinstimmten.
De replicatiebewerking is mislukt vanwege een niet-overeenkomend schema voor de betrokken servers.
Operace replikace se nezdařila z důvodu neshody schémat zúčastněných serverů.
‏‏פעולת השכפול נכשלה עקב אי התאמה של סכימות בין השרתים המעורבים.
Replikointi epäonnistui käytettyjen palvelimien rakenneristiriidan vuoksi.
Неуспешна операция за репликация поради несъответствие на схемите на участващите сървъри.
Η λειτουργία αναπαραγωγής απέτυχε, λόγω ασυμφωνίας σχήματος μεταξύ των διακομιστών που σχετίζονται με τη λειτουργία.
‏‏فشلت عملية النسخ المتماثل لوجود تعارض في المخطط بين الخوادم المعنية.
Replikeringen mislykkedes pga. en uoverensstemmelse mellem de involverede servere.
Mancata corrispondenza di schemi tra i server interessati. Replica non riuscita.
Nije moguće pronaći objekat DSA-a.
Predmeta DSA ni mogoče najti.
Не удается найти объект DSA.
Det gick inte att hitta DSA-objektet.
找不到 DSA 物件。
找不到 DSA 对象。
ไม่พบวัตถุ DSA
Objekt DSA sa nepodarilo nájsť.
DSA nesnesi bulunamadı.
DSA 개체를 찾을 수 없습니다.
O objecto DSA não foi encontrado.
Не вдалося знайти об’єкт DSA.
DSA オブジェクトが見つかりませんでした。
Imposibil de găsit obiectul DSA.
Nie można znaleźć obiektu DSA.
Finner ikke DSA-objektet.
Ei leia DSA-objekti.
A DSA-objektum nem található.
Impossible de trouver l'objet DSA.
O objeto DSA não foi encontrado.
DSA objektu nevarēja atrast.
No se encuentra el objeto DSA.
DSA objekt nije pronađen.
DSA objektas nerastas.
Das DSA-Objekt wurde nicht gefunden.
Het DSA-object kan niet gevonden worden.
Objekt DSA nelze nalézt.
‏‏אובייקט DSA לא נמצא.
Hakemistopalvelun agenttiobjektia ei löydy.
Този DSA обект не можа да бъде намерен.
Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του αντικειμένου DSA.
‏‏تعذر العثور على كائن DSA.
DSA-objektet blev ikke fundet.
Impossibile trovare l'oggetto DSA.
Nije moguće pronaći kontekst imenovanja.
Konteksta poimenovanja ni bilo mogoče najti.
Не удается найти контекст именования.
Det gick inte att hitta namngivningskontexten.
找不到命名內容。
找不到命名上下文。
ไม่พบบริบทการตั้งชื่อ
Názvový kontext sa nepodarilo nájsť.
Adlandırma içeriği bulunamadı.
이름 컨텍스트를 찾을 수 없습니다.
O contexto de nomeação não foi encontrado.
Не вдалося знайти контекст іменування.
名前付けコンテキストが見つかりませんでした。
Imposibil de găsit contextul de nume.
Nie można znaleźć kontekstu nazewnictwa.
Finner ikke navngivingskonteksten.
Ei leia nimetamise konteksti.
A névhasználati környezet nem található.
Impossible de trouver le contexte de nommage.
O contexto de nomenclatura não foi encontrado.
Nosaukšanas kontekstu nevarēja atrast.
No se encuentra el contexto de nombres.
Nije pronađen kontekst imenovanja.
Vardo kontekstas nerastas.
Der Namenskontext wurde nicht gefunden.
De naamgevingscontext kan niet gevonden worden.
Názvový kontext nebyl nalezen.
‏‏לא היתה אפשרות לאתר את הקשר מתן השמות.
Не можа да бъде намерен контекстът на именуване.
Nimeämiskontekstia ei löydy.
Δεν είναι δυνατή η εύρεση του περιβάλλοντος ονομάτων.
‏‏تعذر العثور على سياق التسمية.
Navngivningskonteksten blev ikke fundet.
Impossibile trovare il contesto di nomi.
Nije moguće pronaći kontekst imenovanja u kešu.
Konteksta poimenovanja v predpomnilniku ni bilo mogoče najti.
Det gick inte att hitta namngivningskontexten i cacheminnet.
快取中找不到命名內容。
在缓存中找不到命名上下文。
ไม่พบบริบทการตั้งชื่อในแคช
Názvový kontext sa nepodarilo nájsť vo vyrovnávacej pamäti.
Не удается найти контекст именования в кэше.
Adlandırma içeriği önbellekte bulunamadı.
캐시에서 이름 컨텍스트를 찾을 수 없습니다.
O contexto de nomeação não foi encontrado no cache.
У кеші не вдалося знайти контекст іменування.
キャッシュに名前付けコンテキストが見つかりませんでした。
Imposibil de găsit contextul de nume în cache.
Nie można znaleźć kontekstu nazewnictwa w pamięci podręcznej.
Finner ikke navngivingskonteksten i hurtigbufferen.
Ei leia vahemälust nimetamise konteksti.
A névhasználati környezet nem található a gyorsítótárban.
Impossible de trouver le contexte de nommage dans le cache.
O contexto de nomenclatura não foi encontrado no cache.
Nosaukšanas kontekstu nevarēja atrast kešatmiņā.
No se encuentra el contexto de nombres en la caché.
Kontekst imenovanja nije pronađen u predmemoriji.
Talpykloje nerastas vardo kontekstas.
Der Namenskontext wurde nicht im Cache gefunden.
De naamgevingscontext kan niet gevonden worden in de cache.
Názvový kontext nebyl v mezipaměti nalezen.
‏‏לא היתה אפשרות לאתר את הקשר מתן השמות במטמון.
Nimeämiskontekstia ei löydy välimuistista.
Контекстът на именуване не можа да бъде намерен в кеша.
Δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός του περιεχομένου ονομασίας στη μνήμη cache.
‏‏تعذر العثور على سياق التسمية في ذاكرة التخزين المؤقت.
Navngivningskonteksten blev ikke fundet.
Impossibile trovare nella cache il contesto di nomi.
Nije moguće preuzeti podređeni objekat.
Podrejenega predmeta ni bilo mogoče pridobiti.
Дочерний объект не может быть получен.
Det gick inte att hämta det underordnade objektet.
無法抓取子物件。
无法检索子对象。
ไม่สามารถเรียกข้อมูลวัตถุย่อยได้
Nepodarilo sa načítať podriadený objekt.
Bağımlı nesne alınamadı.
자식 개체를 회수할 수 없습니다.
O objecto descendente não pôde ser recuperado.
Не вдалося отримати об’єкт-нащадок.
子オブジェクトを取得できませんでした。
Imposibil de regăsit obiectul copil.
Nie można pobrać obiektu podrzędnego.
Kan ikke hente det underordnede objektet.
Tütarobjekti ei saadud vastu võtta.
A gyermekobjektum nem kapható meg.
Impossible de récupérer l'objet enfant.
O objeto descendente não pôde ser recuperado.
Bērnobjektu nevarēja izgūt.
No se puede recuperar el objeto secundario.
Dohvaćanje podređenog objekta nije moguće.
Neįmanoma nuskaityti antrinio objekto.
Das untergeordnete Objekt konnte nicht abgerufen werden.
Het onderliggend object kan niet opgevraagd worden.
Podřízený objekt se nepodařilo získat.
‏‏לא היתה אפשרות לאחזר את אובייקט הצאצא.
Alemman tason objektia ei voi hakea.
Обектът наследник не можа да бъде извлечен.
Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση του θυγατρικού αντικειμένου.
‏‏تعذر استرداد الكائن التابع.
Det underordnede objekt kunne ikke hentes.
Impossibile recuperare l'oggetto figlio.
Izmena nije dozvoljena iz bezbednosnih razloga.
Zaradi varnostnih razlogov sprememba ni bila dovoljena.
По соображениям безопасности это изменение не разрешено.
Ändringen tilläts inte på grund av säkerhetsskäl.
因為安全性的理由不允許修改。
由于安全原因不允许修改。
ไม่สามารถปรับเปลี่ยนข้อมูลได้ เนื่องจากเหตุผลด้านความปลอดภัย
Úpravy neboli povolené z dôvodov zabezpečenia.
Değiştirmeye güvenlik nedenlerinden ötürü izin verilmedi.
보안 상의 이유로 인하여 변경할 수 없습니다.
A modificação não foi permitida por razões de segurança.
З причин безпеки модифікацію заборонено.
セキュリティ上の理由で編集できませんでした。
Nu s-a permis modificarea din motive de securitate.
Modyfikacja nie została dozwolona z powodów bezpieczeństwa.
Endringen er ikke tillatt av sikkerhetsgrunner.
Modifitseerimist ei lubatud turvalisuse põhjustel.
A módosítás biztonsági okokból nem engedélyezett.
La modification n'a pas été autorisée pour des raisons de sécurité.
A modificação não foi permitida por razões de segurança.
Modificēšana netika atļauta drošības iemeslu dēļ.
No se permite la modificación por razones de seguridad.
Izmjena nije dopuštena zbog sigurnosnih razloga.
Modifikavimas neleistas dėl saugos priežasčių.
Die Änderung war aus Sicherheitsgründen nicht erlaubt.
De wijziging is niet toegestaan vanwege veiligheidsredenen.
Z bezpečnostních důvodů nebyly povoleny změny.
‏‏השינוי היה אסור מסיבות אבטחה.
Muokkausta ei sallita tietoturvasyistä.
Модификацията не беше разрешена от съображения за защита.
Η τροποποίηση απαγορεύτηκε για λόγους ασφαλείας.
‏‏لم يتم السماح بإجراء التعديلات لأسباب تتعلق بالأمان.
Ændringen var ikke tilladt af sikkerhedshensyn.
Modifica non consentita per motivi di protezione.
Operacija ne može da zameni skriveni zapis.
Operacija ne more zamenjati skritega zapisa.
Эта операция не может заменить скрытую запись.
Åtgärden kan inte ersätta den dolda posten.
操作無法取代隱藏的記錄。
操作不能替换隐藏的记录。
การดำเนินการไม่สามารถแทนที่ข้อมูลที่ถูกซ่อนได้
Operácia nemôže nahradiť skrytý záznam.
İşlem gizli kaydı değiştiremedi.
숨겨진 레코드를 바꿀 수 없습니다.
A operação não pode substituir o registo oculto.
Операції не вдалося замінити прихований запис.
この操作で隠れたレコードを置き換えることはできません。
Operațiunea nu poate înlocui înregistrarea ascunsă.
Operacja nie może zamienić ukrytego rekordu.
Operasjonen kan ikke erstatte den skjulte posten.
Toiming ei saa asendada peidetud salvestist.
A művelet nem tudja felülírni a rejtett rekordot.
L'opération ne peut pas remplacer les enregistrements cachés.
A operação não pode substituir o registro oculto.
Darbība nevar aizstāt paslēpto ierakstu.
La operación no puede reemplazar el registro oculto.
Operacija ne može zamijeniti skriveni slog.
Veiksmas negali pakeisti paslėpto įrašo.
Der Vorgang kann keinen versteckten Eintrag ersetzen.
Het verborgen record kan niet vervangen worden met deze bewerking.
Operace nemůže nahradit skrytý záznam.
‏‏אין אפשרות להחליף את הרשומה המוסתרת.
Toiminto ei voi korvata piilotettua tietuetta.
Тази операция не може да замени скрития запис.
Η λειτουργία δεν έχει τη δυνατότητα να αντικαταστήσει την κρυφή εγγραφή.
‏‏تعذر على العملية استبدال السجل المخفي.
Handlingen kan ikke erstatte den skjulte post.
L'operazione non può sostituire il record nascosto.
Datoteka hijerarhije je nevažeća.
Hierarhična datoteka je neveljavna.
Файл иерархии недоступен.
Hierarkifilen är ogiltig.
階層檔案不正確。
等级文件无效。
แฟ้มลำดับชั้นไม่ถูกต้อง
Súbor hierarchie je neplatný.
Hiyerarşi dosyası geçersiz.
계층 구조 파일이 올바르지 않습니다.
O ficheiro de hierarquia não é válido.
階層ファイルが無効です。
Fișierul de ierarhie nu este valid.
Plik hierarchii jest nieprawidłowy.
Hierarkifilen er ugyldig.
Hierarhiafail on vigane.
A hierarchiafájl érvénytelen.
Le fichier de hiérarchie n'est pas valide.
O arquivo de hierarquia é inválido.
Hierarhijas fails nav derīgs.
El archivo de jerarquía no es válido.
Hijerarhijska datoteka nije valjana.
Hierarchijos failas neteisingas.
Die Hierarchiedatei ist ungültig.
Het hiërarchiebestand is ongeldig.
Soubor hierarchie je neplatný.
‏‏קובץ ההירארכיה אינו חוקי.
Hierarkiatiedosto ei kelpaa.
Неприпустимий файл ієрархії.
Невалиден файл за йерархията.
Το αρχείο ιεραρχίας δεν είναι έγκυρο.
‏‏الملف التسلسلي غير صحيح.
Hierarkifilen er ugyldig.
File di gerarchia non valido.
Pokušaj izgradnje tabele hijerarhije nije uspeo.
Poskus izgradnje hierarhične tabele ni uspel.
Не удалась попытка .
Det gick inte att bygga hierarkitabellen.
嘗試建立階層表格失敗。
未能构建等级表。
ความพยายามในการสร้างตารางลำดับชั้นล้มเหลว
Pokus o vytvorenie hierarchickej tabuľky zlyhal.
Hiyerarşi tablosu oluşturma girişimi başarısız oldu.
계층 구조 테이블을 작성할 수 없습니다.
Falha na tentativa de criar a tabela de hierarquia.
Спроба створення ієрархічної таблиці завершилася невдало.
階層テーブルの作成に失敗しました。
Încercarea de constituire a tabelului de ierarhie nu a reușit.
Nie można utworzyć tablicy hierarchii.
Forsøket på å bygge hierarkitabellen mislyktes.
Hierarhiatabeli loomise katse nurjus.
A hierarchiatáblázat létrehozása nem sikerült.
Échec de la tentative de construction de la table de hiérarchie.
Falha na tentativa de criar a tabela de hierarquia.
Mēģinājums izveidot hierarhijas tabulu neizdevās.
No se pudo construir la tabla de jerarquía.
Pokušaj stvaranja hijerarhijske tablice nije uspio.
Nepavyko sukurti hierarchijos lentelės.
Der Versuch, die Hierarchietabelle zu erstellen, ist fehlgeschlagen.
De poging om de hiërarchietabel samen te stellen, is mislukt.
Pokus vytvořit hierarchickou tabulku se nezdařil.
‏‏הניסיון לבנות את טבלת ההירארכיות נכשל.
Hierarkiataulukon luominen epäonnistui.
Неуспешен опит за съставяне на таблицата на йерархията.
Η προσπάθεια δημιουργίας του πίνακα ιεραρχίας απέτυχε.
‏‏فشلت محاولة بناء جدول تسلسلي.
Forsøget på at opbygge hierarkitabellen mislykkedes.
Impossibile costruire la tabella gerarchica.
See catalog page for all messages.