The service

Messages on page

	Naveden je nevažeći argument.
	Naveden je bil neveljaven argument.
	Получен недопустимый аргумент.
	Ett ogiltigt argument angavs.
	提供了一個不正確的引數。
	提供了一个无效的参数。
	มีการให้อาร์กิวเมนต์ที่ไม่ถูกต้อง
	Bol zadaný neplatný argument.
	Geçersiz bir değişken sağlandı.
	잘못된 인수를 입력했습니다.
	Foi fornecido um argumento inválido.
	Вказано неприпустимий аргумент.
	無効な引数が提供されました。
	S-a furnizat un argument nevalid.
	Został dostarczony nieprawidłowy argument.
	Et ugyldig argument ble angitt.
	Esitati lubamatu argument.
	A megadott argumentum érvénytelen.
	Un argument non valide a été fourni.
	Foi fornecido um argumento inválido.
	Tika sniegts nederīgs arguments.
	Se ha proporcionado un argumento no válido.
	Dobiven je nevaljani argument.
	Pateiktas neleistinas argumentas.
	Ein ungültiges Argument wurde angegeben.
	Er is een ongeldig argument opgegeven.
	Byl zadán neplatný argument.
	‏‏סופק ארגומנט לא חוקי.
	Välitetty argumentti ei kelpaa.
	Предоставен е невалиден аргумент.
	Το όρισμα που δόθηκε δεν ήταν έγκυρο.
	‏‏تم توفير وسيطة غير صحيحة.
	Der blev angivet et ugyldigt argument.
	Argomento fornito non valido.
	Previše otvorenih priključaka.
	Preveč odprtih vtičnic.
	Открыто слишком много сокетов.
	För många öppna socketar.
	開啟太多通訊端。
	打开的套接字太多。
	มีซ็อกเก็ตที่เปิดอยู่เปิดมากเกินไป
	Príliš veľa otvorených soketov.
	Çok fazla açık yuva.
	열려진 소켓이 너무 많습니다.
	Há demasiados sockets abertos.
	Відкрито занадто багато сокетів.
	開いているソケットが多すぎます。
	Prea multe socluri deschise.
	Zbyt wiele otwartych gniazd.
	For mange åpne kontakter.
	Liiga palju avatud sokleid.
	Túl sok szoftvercsatorna van nyitva.
	Trop de sockets ouverts.
	Há muitos soquetes abertos.
	Pārāk daudz atvērtu ligzdu.
	Demasiados sockets abiertos.
	Previše otvorenih utičnica.
	Per daug atidarytų lizdų.
	Zu viele geöffnete Sockets.
	Er zijn te veel sockets geopend.
	Příliš mnoho otevřených soketů
	‏‏רכיבי Socket פתוחים רבים מדי.
	Liian monia avoinna olevia vastakkeita.
	Прекалено много отворени сокети.
	Υπερβολικές υποδοχές ανοιχτές.
	‏‏يوجد عدد كبير جداً من مآخذ التوصيل مفتوح.
	For mange åbne sockets.
	Troppi socket aperti.
	Nije moguće odmah dovršiti operaciju priključka koji ne vrši blokiranje.
	Operacije neblokirne vtičnice ni mogoče takoj dokončati.
	Операция на незаблокированном сокете не может быть завершена немедленно.
	En icke-blockerande socketåtgärd kunde inte slutföras med en gång.
	無法立即完成通訊端操作，而且無法停止。
	无法立即完成一个非阻止性套接字操作。
	ไม่สามารถทำการดำเนินการซ็อกเก็ตแบบไม่มีการบล็อกให้เสร็จสมบูรณ์ได้ในทันที
	Neblokujúcu operáciu knižnice soketov nebolo možné dokončiť ihneď.
	Kilitleyici olmayan bir yuva işlemi hemen tamamlanamadı.
	비동기 소켓 작업을 즉시 완료하지 못했습니다.
	Uma operação de socket sem bloqueio não pôde ser concluída imediatamente.
	Операцію на незаблокованому сокеті не можна завершити негайно.
	ブロック不可のソケット操作をすぐに完了できませんでした。
	O operațiune de soclu neblocantă nu se poate realiza imediat.
	Operacja nie blokująca gniazda nie mogła być natychmiast ukończona.
	En ikke-blokkerende kontaktoperasjon kan ikke fullføres øyeblikkelig.
	Ilma blokeeringuta sokli toimingut ei saa kohe sooritada.
	Egy nem blokkoló szoftvercsatorna-művelet nem hajtható végre azonnal.
	Une opération non bloquante sur un socket n'a pas pu être achevée immédiatement.
	Uma operação de soquete sem bloqueio não pôde ser concluída imediatamente.
	Nevarēja nekavējoties veikt nebloķējošu ligzdas darbību.
	No se puede completar de forma inmediata una operación de desbloqueo de socket.
	Operacija utičnice bez blokiranja se nije mogla odmah dovršiti.
	Neįmanoma nedelsiant baigti ne blokuojančio lizdo operacijos.
	Ein nicht blockierender Socketvorgang konnte nicht sofort ausgeführt werden.
	Een niet-blokkerende socketbewerking kan niet onmiddellijk worden voltooid.
	Neblokující operaci knihovny soketů nelze dokončit ihned.
	‏‏לא היתה אפשרות להשלים פעולת Socket שאינה חוסמת באופן מיידי.
	Estämätöntä vastaketoimintoa ei voitu suorittaa välittömästi loppuun.
	Неблокираща операция върху сокет не можа да бъде завършена веднага.
	Δεν ήταν δυνατή η άμεση ολοκλήρωση μιας λειτουργίας υποδοχής που δεν προκαλεί μπλοκάρισμα.
	‏‏تعذر إكمال عملية لمأخذ توصيل غير مؤمّن في الحال.
	En ikke-blokerende sockethandling kunne ikke gennemføres med det samme.
	Impossibile completare immediatamente l'operazione sul socket non a blocchi.
	Trenutno se izvršava operacija blokiranja.
	Blokirna operacija se trenutno izvaja.
	Сейчас выполняется операция блокировки.
	En blockeringsåtgärd körs.
	目前正在終止操作。
	目前正在执行一个阻止性操作。
	กำลังดำเนินการการบล็อกอยู่ในขณะนี้
	Práve sa vykonáva operácia blokovania.
	Engelleyici bir işlem şu anda çalışıyor.
	Uma operação de bloqueio está sendo executada no momento.
	Наразі виконується операція блокування.
	ブロック操作を実行中です。
	Se execută în prezent o operațiune blocantă.
	Obecnie jest wykonywana operacja blokująca.
	En blokkering utføres for øyeblikket.
	Blokeerimine on praegu pooleli.
	Egy blokkoló művelet végrehajtása folyamatban van.
	Une opération de blocage est en cours d'exécution.
	Uma operação de bloqueio está sendo executada no momento.
	Pašlaik tiek veikta bloķējoša darbība.
	Una operación de bloqueo está ejecutándose actualmente.
	Trenutno se izvršava operacija blokiranja.
	Atliekama blokavimo operacija.
	Ein Blockierungsvorgang wird momentan ausgeführt.
	Een blokkeerbewerking wordt momenteel uitgevoerd.
	Právě probíhá blokující operace.
	‏‏פעולת חסימה מתבצעת כעת.
	Estämistoiminto on meneillään.
	В момента се изпълнява блокираща операция.
	중단 작업이 진행 중입니다.
	Εκτελείται αυτήν τη στιγμή λειτουργία δέσμευσης.
	‏‏يتم حالياً تنفيذ عملية تأمين.
	En blokerende handling er under udførelse.
	Operazione di blocco in corso.
	Pokušana je operacija na priključku koji ne vrši blokiranje, a koji već ima operaciju u toku.
	Prišlo je do poskusa operacije na neblokirni vtičnici, nad katero se že izvaja operacija.
	На незаблокированном сокете сделана попытка выполнить операцию при наличии другой выполняемой операции.
	En åtgärd försökte utföras på en icke-blockerande socket som det redan pågår en åtgärd på.
	嘗試啟動一個已在進行中而且不能停止的通訊端操作。
	在一个非阻止性套接字上尝试了一个已经在进行的操作。
	ได้พยายามดำเนินการบนซ็อกเก็ตแบบไม่มีการบล็อกที่มีการดำเนินการอยู่อยู่แล้ว
	Došlo k pokusu o operáciu na neblokujúcom sokete, na ktorom už prebiehala operácia.
	Halen süren bir işlemi olan bir engelleyici olmayan yuvada bir işlem denendi.
	이미 작업이 진행 중인 비동기 소켓에 작업을 시도했습니다.
	Foi tentada uma operação num socket sem bloqueio em que já havia uma operação em andamento.
	На незаблокованому сокеті здійснено спробу виконати операцію при наявності іншої операції на сокеті.
	既に操作が進行中のブロック不可のソケットに対して、操作を実行しようとしました。
	S-a încercat o operațiune pe un soclu neblocant care avea deja o operațiune în curs de desfășurare.
	Próbowano przeprowadzić operację na nieblokującym gnieździe, na którym była wówczas wykonywana operacja.
	Det ble forsøkt en operasjon på en ikke-blokkerende kontakt som allerede hadde en operasjon som pågikk.
	Toimingut prooviti teha ilma blokeeriguta soklile, millel oli toiming juba pooleli.
	Művelet végrehajtására történt kísérlet egy olyan nem blokkoló szoftvercsatornán, amelyen egy művelet folyamatban van.
	Une opération a été tentée sur un socket non bloquant qui avait déjà une opération en cours.
	Foi tentada uma operação em um soquete sem bloqueio em que já havia uma operação em andamento.
	Tika mēģināts veikt darbību nebloķējošā ligzdā, kurā jau notika darbība.
	Se intentó realizar una operación en un socket de no bloqueo en el que había una operación en curso.
	Pokušana je operacija na utičnicu bez blokiranja na koju se već odnosila druga operacija.
	Bandyta atlikti operaciją ne blokuojančiame lizde, kuriame jau vykdoma operacija.
	Es wurde versucht, einen nicht blockierenden Socket einem Vorgang zu unterziehen, für den bereits ein Vorgang ausgeführt wurde.
	Bewerking geprobeerd op een niet-blokkerende socket die al bezig is met een bewerking.
	Došlo k pokusu o operaci na neblokujícím soketu, na kterém již probíhala operace.
	‏‏בוצע ניסיון לפעולה על רכיב Socket שאינו חוסם שכבר מתבצעת בו פעולה.
	Yritettiin toimintoa estämättömälle vastakkeelle, jolla oli jo jokin toiminto käynnissä.
	Направен е опит за операция върху неблокиращ сокет, за който вече се изпълнява операция.
	Έγινε προσπάθεια εκτέλεσης μιας λειτουργίας σε μια υποδοχή που δεν προκαλεί μπλοκάρισμα, στην οποία υπήρχε ήδη μια λειτουργία σε εξέλιξη.
	‏‏جرت محاولة لتنفيذ عملية على مأخذ توصيل غير مؤمّن يجري تنفيذ عملية عليه بالفعل.
	Der blev forsøgt en handling på en ikke-blokerende socket, der allerede havde en handling i gang.
	Tentativo di operazione su un socket non a blocchi sul quale è già in corso un'operazione.
	Pokušana je operacija ne nečemu što nije priključak.
	Prišlo je do poskusa operacije na nečem, kar ni vtičnica.
	Сделана попытка выполнить операцию на объекте, не являющемся сокетом.
	En åtgärd försökte utföras på något som inte är en socket.
	嘗試操作的對象不是通訊端。
	在一个非套接字上尝试了一个操作。
	มีการพยายามดำเนินการบนบางสิ่งที่ไม่ใช่ซ็อกเก็ต
	Došlo k pokusu o operáciu s objektom, ktorý nie je soket.
	Bir işlem yuva olmayan bir öğe üzerinde denendi.
	소켓 이외의 개체에 작업을 시도했습니다.
	Foi tentada uma operação em algum item que não é um socket.
	Здійснено спробу виконати операцію на об’єкті, що не є сокетом.
	ソケット以外のものに対して操作を実行しようとしました。
	S-a încercat o operațiune pe o entitate care nu este un soclu.
	Próbowano przeprowadzić próbę na obiekcie, który nie jest gniazdem.
	Det ble forsøkt en operasjon på noe som ikke er en kontakt.
	Toimingut prooviti millegi peal, mis pole sokkel.
	Művelet végrehajtására történt kísérlet valamin, ami nem szoftvercsatorna.
	Une opération a été tentée sur autre chose qu'un socket.
	Foi tentada uma operação em algum item que não é um soquete.
	Tika mēģināts veikt darbību vietā, kas nav ligzda.
	Se intentó realizar una operación en un elemento que no es un socket.
	Operacija je pokušana na nečemu što nije utičnica.
	Bandyta kažkur, ne lizde, atlikti operaciją.
	Ein Vorgang bezog sich auf ein Objekt, das kein Socket ist.
	Er is geprobeerd een bewerking uit te voeren op iets anders dan een socket.
	Došlo k pokusu o operaci s něčím, co není soket.
	‏‏בוצע ניסיון לפעולה על פריט שאינו Socket‏.
	Toimintoa yritettiin kohteessa, joka ei ole vastake.
	Направен е опит за операция върху нещо, което не е сокет.
	Έγινε προσπάθεια εκτέλεσης μιας λειτουργίας σε στοιχείο που δεν είναι υποδοχή.
	‏‏جرت محاولة لتنفيذ عملية على شئ ما ليس مأخذ توصيل.
	Der blev forsøgt en handling på noget, som ikke er en socket.
	Tentativo di operazione su un elemento diverso dal socket.
	Potrebna adresa je izostavljena iz operacije na priključku.
	Zahtevani naslov je bil izpuščen iz operacije na vtičnici.
	В операции на сокете пропущен обязательный адрес.
	En nödvändig adress utelämnades vid en åtgärd på en socket.
	通訊端操作省略了一個必需的位址。
	请求的地址在一个套接字中从操作中忽略。
	ที่อยู่ที่ต้องการถูกเว้นจากการดำเนินการบนซ็อกเก็ต
	Z operácie so soketom bola vynechaná požadovaná adresa.
	Gerekli bir adres bir yuvadaki işlemde atlandı.
	소켓의 해당 작업에서 필요한 주소가 생략되었습니다.
	Um endereço necessário foi omitido de uma operação num socket.
	В операції на сокеті відсутня обов’язкова адреса.
	ソケットの操作から必要なアドレスを省略しました。
	S-a omis o adresă obligatorie dintr-o operațiune pe un soclu.
	Żądany adres został pominięty podczas operacji na gnieździe.
	En nødvendig adresse ble utelatt fra en operasjon på en kontakt.
	Toiming edastas soklile vajaliku aadressi.
	Egy szükséges cím kimaradt egy szoftvercsatorna-műveletből.
	Une adresse nécessaire a été omise d'une opération sur un socket.
	Um endereço necessário foi omitido de uma operação em um soquete.
	Veicot darbību ligzdā, tika izlaista nepieciešama adrese.
	Se omitió una dirección necesaria en una operación en un socket.
	S operacije na utičnici isključena je potrebna adresa.
	Pareikalautas adresas buvo praleistas operacijos lizde.
	Bei einem Socketvorgang fehlte eine erforderliche Adresse.
	Een vereist adres is weggelaten uit een bewerking op een socket.
	Z operace se soketem byla vynechána vyžadovaná adresa.
	‏‏כתובת דרושה הושמטה מפעולה ברכיב Socket‏.
	Vastaketoiminnosta puuttuu vaadittu osoite.
	Пропуснат е задължителен адрес при операция върху сокет.
	Μια απαιτούμενη διεύθυνση παραλείφθηκε από μια λειτουργία που εκτελέστηκε σε υποδοχή.
	‏‏تم حذف عنوان مطلوب من عملية على مأخذ توصيل.
	En obligatorisk adresse blev udeladt fra handlingen på en socket.
	Indirizzo richiesto omesso da un'operazione su socket.
	Poruka koja je poslata na datagramski priključak je veća od bafera interne poruke ili nekog drugog ograničenja mreže ili je bafer koji obično prima datagram manji od samog datagrama.
	Sporočilo, poslano na datagramski vtičnici, je daljše od medpomnilnika notranjega sporočila ali nekaterih drugih omrežnih omejitev oziroma je medpomnilnik, uporabljen za sprejem datagrama, manjši od samega datagrama.
	Сообщение, отправленное на сокет датаграмм, было больше, чем буфер внутренних сообщений или был превышен иной сетевой параметр. Также возможно, что буфер для принятия сообщения был меньше, чем размер сообщения.
	Ett meddelande som skickades till en datagramsocket var större än den interna meddelandebufferten eller någon annan nätverksbegränsning. Felet kan även bero på att bufferten som användes för att ta emot ett datagram i var mindre än själva datagrammet.
	有一個訊息傳送到資料包通訊端，這個訊息超過內部訊息緩衝區或是某些其他網路限制，或是使來接收資料包的緩衝區小於資料包本身。
	一个在数据报套接字上发送的消息大于内部消息缓冲区或其他一些网络限制，或该用户用于接收数据报的缓冲区比数据报小。
	ข้อความที่ส่งบนเดตาแกรมซ็อกเก็ตใหญ่กว่าบัฟเฟอร์ข้อความภายใน หรือ ข้อจำกัดของเครือข่ายอื่นๆ หรือบัฟเฟอร์ที่ใช้รับเดตาแกรมเข้ามามีขนาดเล็กกว่าขนาดของเดตาแกรมเอง
	Správa poslaná na datagramový soket bola väčšia než vnútorná vyrovnávacia pamäť, alebo iná sieťová hranica, alebo vyrovnávacia pamäť použitá na príjem datagramu bola menšia, než samotný datagram.
	Bir veri birimi yuvasına gönderilen bir ileti, iç ileti arabelleğinden veya diğer bir ağ sınırından büyüktü veya veri birimi almak için kullanılan arabellek veri birimi küçüktü.
	데이터그램 소켓으로 보낸 메시지가 내부 메시지 버퍼 또는 다른 네트워크 제한보다 큽니다. 또는 데이터그램을 수신한 버퍼가 데이터그램보다 작습니다.
	Uma mensagem enviada num socket de datagrama era maior do que a memória intermédia de mensagens internas ou excedia algum outro limite da rede, ou a memória intermédia utilizada para receber um datagrama era menor do que o próprio datagrama.
	Розмір повідомлення, відправленого до сокету дейтаграми, перевищив розмір буфера внутрішніх повідомлень чи інше мережне обмеження або буфер для отримання дейтаграм менший за дейтаграму.
	データグラム ソケットで送信されたメッセージが、内部のメッセージのバッファまたはほかのネットワークの制限を超えています。または、データグラムの受信に使われるバッファがデータグラムより小さく設定されています。
	Un mesaj trimis pe un soclu de datagrame a fost mai mare decât tamponul de mesaj intern sau o altă limită de rețea, sau tamponul utilizat pentru primirea unei datagrame a fost mai mic decât datagrama.
	Komunikat wysłany na gniazdo datagramu był większy niż wewnętrzny bufor lub przekraczał inny sieciowy limit albo bufor używany do odbierania datagramów był mniejszy niż sam datagram.
	En melding som ble sendt på en datagramkontakt, var større enn den interne meldingsbufferen eller en annen nettverksgrense, eller bufferen som ble brukt til å motta et datagram, var mindre enn selve datagrammet.
	Datagrammi soklile saadetud sõnum oli suurem kui sõnumi sisemine puhver või mõni muu võrgupiirang, või datagrammi vastu võttev puhver oli väiksem kui datagramm ise.
	A datagram típusú szoftvercsatornán küldött üzenet nagyobb volt, mint a belső üzenetpuffer vagy valamely más hálózati korlát, illetve az datagramot fogadó puffer kisebb volt a datagramnál.
	Un message envoyé sur un socket datagramme était plus volumineux que le tampon de messages interne ou qu'une autre limite réseau ou bien le tampon utilisé pour recevoir un datagramme était plus petit que le datagramme lui-même.
	Uma mensagem enviada em um soquete de datagrama era maior do que o buffer de mensagens internas ou excedia algum outro limite da rede, ou o buffer usado para receber um datagrama era menor do que o próprio datagrama.
	Uz datogrammas ligzdu nosūtīts ziņojums bija garāks par iekšējo ziņojumu buferi vai citu tīkla ierobežojumu, vai arī datogrammu saņemšanas buferis bija mazāks par pašu datogrammu.
	Un mensaje enviado en un socket de datagramas es más largo que el búfer de mensaje interno o que algún otro límite de la red, o bien el búfer utilizado para recibir un datagrama es más pequeño que el datagrama.
	Poruka poslana na utičnicu datagrama bila je veća od internog međuspremnika poruka ili nekog drugog mrežnog ograničenja, ili je pak međuspremnik koji se koristio za primanje datagrama bio manji od tog datagrama.
	Pranešimas, išsiųstas į paketų kelio schemos lizdą, buvo didesnis nei vidinis pranešimų buferis arba kai kurie kiti tinklo apribojimai, arba buferis, naudojamas gauti paketų kelio schemą, buvo mažesnis nei pati paketų kelio schema.
	Eine Nachricht, die über einen Datagrammsocket gesendet wurde, war für den internen Nachrichtenpuffer oder ein anderes Netzwerklimit zu groß, oder der Puffer für den Datagrammempfang war für das Datagramm zu klein.
	Een bericht dat is verzonden op een datagramsocket is groter dan de interne berichtbuffer of een andere netwerklimiet, of de buffer die is gebruikt om het datagram te ontvangen is kleiner dan het datagram zelf.
	Zpráva poslaná na datagramový soket byla větší, než je vnitřní vyrovnávací paměť, nebo jiná síťová mez, nebo vyrovnávací paměť použitá pro příjem datagramu byla menší, než samotný datagram.
	‏‏הודעה שנשלחה ברכיב Socket של יחידת נתונים היתה גדולה יותר ממאגר ההודעה הפנימית או ממגבלת רשת אחרת כלשהי, או שהמאגר אליו התקבלה יחידת הנתונים היה קטן מדי ביחס ליחידת הנתונים עצמה.
	Datagrammivastakkeesta lähetetyn viestin koko ylitti sisäisen viestipuskurin koon tai jonkin muun verkkorajoituksen, tai puskuri, jota käytettiin datagrammin vastaanottamiseen, oli pienempi kuin lähetetty datagrammi.
	Съобщение, изпратено през сокет за дейтаграми, е по-дълго от вътрешния буфер за съобщения или някакво друго ограничение от мрежата, или пък буферът, използван за получаване на дейтаграми, е по-малък от самата дейтаграма.
	Ένα μήνυμα που στάλθηκε σε μια υποδοχή datagram ήταν μεγαλύτερο από το εσωτερικό buffer μηνυμάτων ή κάποιο άλλο όριο δικτύου ή το buffer που χρησιμοποιήθηκε για τη λήψη ενός datagram ήταν μικρότερο από το ίδιο το datagram.
	‏‏إحدى الرسائل المُرسلة عبر مأخذ توصيل مخطط بيانات أكبر من مخزن الرسائل الداخلي المؤقت أو حد آخر من حدود الشبكة، أو ربما يكون المخزن المؤقت المُستخدَم لتلقي مخطط البيانات أصغر من مخطط البيانات ذاته.
	En meddelelse, der var sendt på en datagram-socket, var større end den interne meddelelsesbuffer eller en anden netværksgrænse, eller bufferen, der blev brugt til at modtage et datagram, var mindre end selve datagrammet.
	Le dimensioni del messaggio inviato su un socket di datagramma sono maggiori del buffer interno dei messaggi o di un altro limite di rete oppure le dimensioni del buffer di ricezione del datagramma sono inferiori quelle del datagramma stesso.
	Protokol je naveden u pozivu funkcije priključka koji ne podržava semantiku zahtevanog tipa priključka.
	V klicu funkcije vtičnice je naveden protokol, ki ne podpira semantike zahtevane vrste vtičnice.
	Протокол, указанный в вызове функции сокета, не поддерживает такую семантику для требуемого типа сокета.
	Ett protokoll angavs i socketfunktionsanropet som inte stöder semantiken för den begärda sockettypen.
	在通訊端函數呼叫中指定的通訊協定不支援所要求的通訊端類型語法。
	在套接字函数调用中指定的一个协议不支持请求的套接字类型的语法。
	โพรโทคอลถูกระบุในการเรียกการทำงานของซ็อกเก็ตที่ไม่สนับสนุนสัมพันธภาพระหว่างคำของชนิดของซ็อกเก็ตที่ร้องขอ
	Pri volaní funkcie soketu bol zadaný protokol, ktorý nepodporuje sémantiku požadovaného typu soketu.
	Yuva işlevi çağrısında istenen yuva türünün anlamını desteklemeyen bir iletişim kuralı belirtildi.
	소켓 함수 호출에서 설정된 프로토콜이 해당 소켓 종류를 지원하지 않습니다.
	Na chamada de função do socket foi especificado um protocolo que não suporta a semântica do tipo de socket pedido.
	Протокол, вказаний у виклику функції сокету, не підтримує семантику для запитаного типу сокету.
	ソケットの関数呼び出しでプロトコルが指定されましたが、要求したソケットの種類の形式をサポートしていません。
	S-a specificat un protocol în apelul de funcție soclu care nu acceptă semantica tipului de soclu solicitat.
	Protokół został podany w wywołaniu funkcji gniazda, która nie obsługuje semantyki wymaganego typu gniazda.
	Det ble angitt en protokoll i et kontaktfunksjonskall som ikke støtter semantikken i den forespurte kontakttypen.
	Sokli funktsioonikõnes määrati protokoll, mis ei toeta taotletud soklitüübi semantikat.
	Olyan protokoll lett megadva a szoftvercsatorna függvényhívásában, amely nem támogatja a kért típusú szoftvercsatorna szemantikáját.
	Un protocole spécifié dans l'appel de fonction sur socket ne prend pas en charge la sémantique du type de socket requis.
	Na chamada de função do soquete foi especificado um protocolo que não dá suporte para a semântica do tipo de soquete solicitado.
	Ligzdas funkcijas izsaukumā tika norādīts protokols, kas neatbalsta pieprasītā ligzdas tipa semantiku.
	Se ha especificado un protocolo en la llamada de la función de socket que no es compatible con el tipo de socket solicitado.
	Protokol naveden u funkciji utičnice ne podržava semantiku za traženu vrstu utičnice.
	Lizdo funkcijos iškvietime nurodytas protokolas nepalaiko pareikalauto lizdo tipo semantikos.
	Beim Aufruf der Socketfunktion wurde ein Protokoll angegeben, das die Semantik des angeforderten Sockettyps nicht unterstützt.
	Er is een protocol opgegeven in de socketfunctie-aanroep dat de semantiek van het aangevraagde sockettype niet ondersteunt.
	Ve volání soketové funkce byl určen protokol, který nepodporuje sémantiku požadovaného typu soketu.
	‏‏בקריאה לפונקציית Socket צוין פרוטוקול שאינו תומך בסמנטיקה של סוג ה- Socket המבוקש.
	Vastakefunktion kutsussa määritetty protokolla ei tue pyydetyn vastaketyypin esitystapaa.
	При извикването на функция за сокет е зададен протокол, който не поддържа семантиката на заявения тип сокет.
	Ένα πρωτόκολλο καθορίστηκε στην κλήση λειτουργίας υποδοχής, το οποίο δεν υποστηρίζει τη σημασιολογία του τύπου υποδοχής που ζητήθηκε.
	‏‏تم تحديد بروتوكول في استدعاء دالة مأخذ التوصيل لا يعتمد دلالات نوع مأخذ التوصيل المحدد.
	I socket-funktionsopkaldet blev der angivet en protokol, der ikke understøtter semantikken i den anmodede socket-type.
	Il protocollo specificato nella chiamata di funzione del socket non supporta la modalità del tipo di socket richiesto.
	U getsockopt ili setsockopt pozivu je navedena nepoznata, nevažeća ili nepodržana opcija ili nivo.
	V klicih getsockopt ali setsockopt je navedena možnost ali raven, ki je neznana, neveljavna ali nepodprta.
	Для вызова getsockopt или setsockopt был указан неизвестный, недопустимый или неподдерживаемый параметр или уровень.
	Ett alternativ/nivå som är okänt, ogiltigt eller som inte stöds angavs i ett getsockopt- eller setsockopt-anrop.
	在 getsockopt 或 setsockopt 呼叫中指定了一個不明的，不正確的，或不受支援的參數或等級。
	在 getsockopt 或 setsockopt 调用中指定的一个未知的、无效的或不受支持的选项或层次。
	ตัวเลือกหรือระดับที่ไม่รู้จัก ไม่ถูกต้อง หรือไม่ได้รับการสนับสนุนถูกระบุในการเรียก getsockopt หรือ setsockopt
	Pri volaní getsockopt alebo setsockopt bola zadaná neznáma, neplatná alebo nepodporovaná možnosť alebo úroveň.
	Bir getsockopt veya setsockopt çağrısında bilinmeyen, geçersiz veya desteklenmeyen bir seçenek veya düzey belirtildi.
	지원되지 않거나 잘못된 옵션이나 레벨이 getsockopt()이나 setsockopt()에서 지정되었습니다.
	Um nível ou opção desconhecido, inválido ou não suportado foi especificado numa chamada getsockopt ou setsockopt.
	Для виклику getsockopt або setsockopt вказано невідомий, хибний або непідтримуваний параметр чи рівень.
	getsockopt または setsockopt の呼び出しで指定されたオプションまたはレベルは、不明か、無効か、あるいはサポートされていません。
	S-a specificat o opțiune sau un nivel necunoscut, nevalid sau neacceptat într-un apel getsockopt sau setsockopt.
	W wywołaniu GetSockOpt lub SetSockOpt podano nieznaną, nieprawidłową lub nieobsługiwaną opcję (lub poziom).
	Et ukjent, ugyldig eller ikke støttet alternativ eller nivå ble angitt i et getsockopt- eller setsockopt-kall.
	Getsockopti või setsockopti kõnes määrati tundmatu, lubamatu või toetuseta suvand või tase.
	A getsockopt vagy setsockopt hívásban ismeretlen, érvénytelen illetve nem támogatott beállítás vagy szint lett megadva.
	Une option ou un niveau inconnu, non valide ou non pris en charge a été spécifié dans un appel getsockopt ou setsockopt.
	Um nível ou opção desconhecido, inválido ou para o qual não há suporte foi especificado em uma chamada getsockopt ou setsockopt.
	Getsockopt vai setsockopt izsaukumā tika norādīta nezināma, nederīga vai neatbalstīta opcija vai līmenis.
	Se ha especificado una opción o nivel desconocido, no válido o no compatible en una llamada a getsockopt o a setsockopt.
	U pozivu getsockopt or setsockopt navedena je nepoznata, nevaljana ili nepodržana mogućnost ili razina.
	Lizdo gavimo arba nustatymo parinkties iškvietime nurodyta nežinoma, neleistina arba nepalaikoma parinktis arba lygmuo.
	Beim Aufruf von getsockopt oder setsockopt wurde eine nicht unterstützte Option bzw. Ebene angegeben.
	Een onbekende, ongeldige of niet-ondersteunde optie of niveau is opgegeven in een getsockopt- of setsockopt-aanroep.
	Byla určena neznámá, neplatná nebo nepodporovaná možnost nebo úroveň při volání getsockopt nebo setsockopt.
	‏‏צוינה אפשרות או רמה לא מוכרת, לא חוקית או לא נתמכת בקריאה ל- getsockopt או ל- setsockopt‏.
	Getsockopt- tai Setsockopt-kutsussa määritetty asetus on tuntematon, se ei kelpaa tai sitä ei tueta.
	Зададени са неизвестна, невалидна или неподдържана опция или ниво в извикване getsockopt или setsockopt.
	Καθορίστηκε μια επιλογή ή ένα επίπεδο που είναι άγνωστα, δεν είναι έγκυρα ή δεν υποστηρίζονται σε κλήση getsockopt ή setsockopt.
	‏‏تم تحديد خيار أو مستوى غير معروف أو غير صحيح أو غير معتمد في استدعاء getsockopt أو setsockopt.
	Ukendt, ugyldig eller ikke-understøttet indstilling eller niveau blev angivet i et getsockopt- eller setsockopt-kald.
	Opzione o livello sconosciuto, non valido o non supportato specificato in una chiamata getsockopt o setsockopt.