The service
Messages on page
Došlo je do greške na disku tokom operacije upisivanja.
Med pisanjem je prišlo do napake na disku.
Ошибка на диске в процессе записи.
Ett diskfel inträffade under en skrivning.
執行寫入操作時發生磁碟錯誤。
执行写入操作时发生磁盘错误。
มีข้อผิดพลาดของดิสก์เกิดขึ้นในระหว่างการดำเนินการเขียน
Pri zápise sa vyskytla chyba na disku.
Bir yazma işlemi sırasında bir disk hatası oluştu.
쓰기 작업하는 동안 디스크 오류가 발생했습니다.
Ocorreu um erro no disco durante uma operação de escrita.
Під час виконання операції запису сталася помилка диска.
書き込み操作中にディスク エラーが発生しました。
Eroare de disc în timpul unei operațiuni de scriere.
W czasie operacji zapisu wystąpił błąd dysku.
Det oppstod en feil under en skriveoperasjon.
Kirjutamistoimingu ajal ilmnes kettatõrge.
Lemezhiba történt egy írási művelet során.
Une erreur disque s'est produite lors d'une opération d'écriture.
Erro de disco durante uma operação de gravação.
Radās diska kļūda ierakstīšanas operācijas laikā.
Error de disco durante una operación de escritura.
Tijekom operacije upisivanja došlo je do pogreške na disku.
Atliekant įrašymo operaciją, įvyko disko klaida.
Datenträgerfehler bei Schreibvorgang
Schijffout tijdens een schrijfbewerking.
Při zápisu došlo k diskové chybě.
‏‏אירעה שגיאת דיסק במהלך פעולת כתיבה.
Virhe levyn kirjoitustoiminnoissa.
Възникна грешка в диск по време на операция за записване.
Παρουσιάστηκε σφάλμα στο δίσκο κατά τη διάρκεια μιας λειτουργίας εγγραφής.
‏‏حدث خطأ في القرص أثناء عملية كتابة.
Der opstod en fejl under en skrivehandling.
Errore sul disco durante l'operazione di scrittura.
Došlo je do greške na disku tokom operacije čitanja.
Med branjem je prišlo do napake na disku.
Ошибка на диске в процессе чтения.
Ett diskfel inträffade under en läsning.
執行讀取操作時發生磁碟錯誤。
执行读取操作时发生磁盘错误。
มีข้อผิดพลาดของดิสก์เกิดขึ้นในระหว่างการดำเนินการอ่าน
Pri čítaní sa vyskytla chyba na disku.
Bir okuma işlemi sırasında bir disk hatası oluştu.
읽기 작업하는 동안 디스크 오류가 발생했습니다.
Ocorreu um erro de disco durante uma operação de leitura.
Під час виконання операції читання сталася помилка диска.
読み取り操作中にディスク エラーが発生しました。
Eroare de disc în timpul unei operațiuni de citire.
W czasie operacji odczytu wystąpił błąd dysku.
Det oppstod en feil under en leseoperasjon.
Lugemistoimingu ajal ilmnes kettatõrge.
Lemezhiba történt egy olvasási művelet során.
Une erreur disque s'est produite lors d'une opération de lecture.
Erro de disco durante uma operação de leitura.
Radās diska kļūda nolasīšanas operācijas laikā.
Error de disco durante una operación de lectura.
Tijekom operacije čitanja došlo je do pogreške na disku.
Atliekant skaitymo operaciją, įvyko disko klaida.
Datenträgerfehler bei Lesevorgang
Schijffout tijdens een leesbewerking.
Při čtení došlo k diskové chybě.
‏‏אירעה שגיאת דיסק במהלך פעולת קריאה.
Virhe levyn lukutoiminnoissa.
Възникна грешка в диск по време на операция за четене.
Παρουσιάστηκε σφάλμα στο δίσκο κατά τη διάρκεια μιας λειτουργίας ανάγνωσης.
‏‏حدث خطأ في القرص أثناء عملية قراءة.
Der opstod en fejl under en læsehandling.
Errore sul disco durante l'operazione di lettura.
Došlo je do greške u deljenom resursu.
Prišlo je do kršitve skupne rabe.
Ресурс занят.
Det har inträffat en resursöverträdelse.
發生共用違規。
发生共享冲突。
มีการละเมิดการใช้ร่วมกันเกิดขึ้น
Zdieľanie bolo narušené.
Bir paylaşma ihlali oluştu.
공유 위반이 발생했습니다.
Ocorreu uma violação de partilha.
Сталося порушення прав доступу.
共有違反が発生しました。
S-a produs o violare de partajare.
Nastąpiło naruszenie zasad udostępniania.
Det har forekommet et brudd på delingstillatelse.
Ilmnes ühiskasutuse rikkumine.
Megosztásmegsértés.
Une violation de partage s'est produite.
Violação de compartilhamento.
Radās koplietojuma pārkāpums.
Infracción de recurso compartido.
Došlo je do kršenja prava zajedničkog korištenja.
Įvyko bendro naudojimo pažeidimas.
Freigabeverletzung aufgetreten
Schending van deelrechten.
Bylo porušeno sdílení.
‏‏אירעה הפרת זכויות גישה.
Yhteiskäyttövirhe.
Възникна нарушаване на споделянето.
Παρουσιάστηκε παραβίαση της κοινής χρήσης.
‏‏حدث خرق للمشاركة.
Der opstod en fildelingsfejl.
Violazione di blocco.
Došlo je do greške u zaključavanju.
Prišlo je do kršitve zaklepanja.
Ресурс заблокирован.
Det har inträffat en låsöverträdelse.
發生鎖定違規。
发生锁定冲突。
มีการละเมิดการล็อกเกิดขึ้น
Uzamknutie bolo narušené.
Bir kilitleme ihlali oluştu.
잠금 위반이 생겼습니다.
Ocorreu uma violação de bloqueio.
Сталося порушення блокування.
ロック違反が発生しました。
S-a produs o violare de blocare.
Nastąpiło naruszenie blokady.
Det har forekommet et brudd på låsetillatelse.
Ilmnes lukustuse rikkumine.
Zárolás megsértése.
Une violation de verrou s'est produite.
Violação de bloqueio.
Radās koplietojuma pārkāpums.
Infracción de bloqueo.
Došlo je do kršenja prava zaključavanja.
Įvyko užrakinimo pažeidimas.
Sperrverletzung aufgetreten
Schending van vergrendelingsrechten.
Bylo porušeno uzamčení.
‏‏אירעה הפרת נעילה.
Lukitusvirhe.
Възникна нарушаване на заключването.
Παρουσιάστηκε παραβίαση ενός κλειδώματος.
‏‏حدث خرق للتأمين.
Der opstod en låsningsfejl.
Violazione di condivisione.
%1 već postoji.
%1 že obstaja.
%1 уже существует.
%1 finns redan.
%1 已經存在。
%1 已经存在。
มี %1 อยู่แล้ว
%1 už existuje.
%1 zaten var.
%1이(가) 이미 있습니다.
%1 já existe.
%1 вже існує.
%1 は既に存在します。
%1 există deja.
%1 już istnieje.
%1 finnes allerede.
%1 on juba olemas.
%1 már létezik.
%1 existe déjà .
%1 já existe.
%1 jau pastāv.
%1 ya existe.
%1 već postoji.
%1 jau yra.
"%1" ist bereits vorhanden.
%1 bestaat al.
%1 již existuje.
‏‏%1 קיים כבר.
%1 on jo olemassa.
%1 вече съществува.
Το %1 υπάρχει ήδη.
‏‏يوجد %1 ‏بالفعل.
%1 findes allerede.
%1 già esistente.
Greška nevažećeg parametra.
Napaka. Neveljaven parameter.
Неверный параметр.
Ogiltigt parameterfel.
發生參數無效的錯誤。
无效参数错误。
ข้อผิดพลาดด้านพารามิเตอร์ที่ไม่ถูกต้อง
Neplatný parameter.
Geçersiz parametre hatası.
잘못된 매개 변수 오류입니다.
Erro de parâmetro inválido.
Неприпустимий параметр.
エラー: パラメータが無効です。
Eroare de parametru nevalid.
Błąd nieprawidłowego parametru.
Det oppstod en ugyldig parameterfeil.
Lubamatu parameetri tõrge.
Érvénytelen paraméter.
Erreur de paramètre incorrect.
Erro de parâmetro inválido.
Nederīga parametra kļūda.
Error de parámetro no válido.
Pogreška nevaljanog parametra.
Neleistino parametro klaida.
Fehler durch ungültigen Parameter
Ongeldige parameter.
Neplatný parametr.
‏‏שגיאת פרמטר לא חוקי.
Parametrivirhe: parametri ei kelpaa.
Грешка поради невалиден параметър.
Παρουσιάστηκε σφάλμα μη έγκυρης παραμέτρου.
‏‏خطأ معلمة غير صحيحة.
Ugyldig parameter-fejl.
Errore. Parametro non valido.
Nema dovoljno prostora na disku za dovršenje operacije.
Na voljo ni dovolj prostora na disku, da bi bilo mogoče dokončati operacijo.
Недостаточно места на диске для завершения операции.
Det finns inte tillräckligt med diskutrymme för att slutföra åtgärden.
磁碟空間不足,無法完成操作。
磁盘空间不足,无法完成操作。
มีเนื้อที่ว่างบนดิสก์ไม่เพียงพอที่จะดำเนินการให้เสร็จสมบูรณ์
Nedostatok priestoru na disku pre vykonanie operácie.
İşlemi tamamlamak için yeterli disk alanı yok.
디스크 공간이 부족해서 조작을 마칠 수 없습니다.
Não existe espaço suficiente em disco para concluir a operação.
ディスク領域不足のため、操作を完了できません。
Spațiu-disc insuficient pentru terminarea operațiunii.
Niewystarczająca ilość miejsca na dysku do ukończenia operacji.
Det er ikke nok diskplass til å fullføre operasjonen.
Toimingu lõpuleviimiseks pole piisavalt kettamahtu.
Nincs elég lemezterület a művelet elvégzéséhez.
Espace disque insuffisant pour terminer cette opération.
Não há espaço em disco suficiente para concluir a operação.
Nav pietiekami daudz vietas diskā, lai pabeigtu operāciju.
Espacio en disco insuficiente para completar la operación.
Na disku nema dovoljno prostora za dovršenje postupka.
Baigti operaciją nepakanka vietos diske.
Für den Vorgang ist nicht genügend Speicherplatz verfügbar.
Er is onvoldoende schijfruimte beschikbaar om de bewerking te voltooien.
K provedení operace není dost místa na disku.
‏‏אין די שטח דיסק להשלמת הפעולה.
Levytila ei riitä toiminnon suorittamiseen.
Бракує місця на диску для завершення операції.
Няма достатъчно място на диска за завършване на операцията.
Ο χώρος στο δίσκο δεν επαρκεί για την ολοκλήρωση της λειτουργίας.
‏‏لا توجد مساحة كافية على القرص لإكمال العملية.
Der er ikke tilstrækkeligt diskplads til at fuldføre oprationen.
Spazio su disco insufficiente per completare l'operazione.
Nedozvoljeni upis složenih svojstava na skup jednostavnih.
Neveljavno pisanje sestavljene lastnosti v naboru enostavnih lastnosti.
Недопустимая запись сложного свойства в набор простых свойств.
Ogiltig skrivning av icke-enkel egenskap till en enkel egenskapsuppsättning.
非簡易內容與簡易內容集之間的不合法寫入。
将非简单属性写入简单属性集是不合法的。
การเขียนที่ไม่ถูกต้องของคุณสมบัติแบบไม่ธรรมดาไปยังชุดคุณสมบัติแบบธรรมดา
Nepovolený zápis zložitej vlastnosti do množiny jednoduchých vlastností.
Basit olmayan özelliğin basit özellik kümesine yazılmasına izin verilmiyor
속성 세트를 간편화하기 위한 비-간단 속성의 잘못된 쓰기.
Gravação inválida de propriedade não simples no conjunto de propriedades simples.
Неприпустимий запис складної властивості в набір простих властивостей.
シンプル プロパティ セットへの非シンプル プロパティの無効な書き込みです。
Scriere ilegală a unei proprietăți non-simple pe o setare de proprietate simplă.
Niewłaściwy zapis złożonej właściwości do zestawu właściwości prostych.
Ugyldig skriving av ikke-enkel egenskap til enkelt egenskapssett.
Mittelihtsa atribuudi lubamatu kirjutamine lihtsale atribuudikomplektile.
Nem egyszerű tulajdonság szabálytalan írása egy egyszerű tulajdonságkészletbe.
Écriture non autorisée d'une propriété non simple dans un ensemble de propriétés simples.
Gravação inválida de propriedade não simples no conjunto de propriedades simples.
Neatļauta sarežģīta rekvizīta rakstīšana vienkāršā rekvizītu kopā.
Escritura ilegal de propiedad no simple para equipo de propiedad simple.
Nedozvoljeni upis složenog svojstva u skup jednostavnih svojstava.
Nepaprastos ypatybės neleistinas rašymas į paprastą ypatybių rinkinį.
Nicht erlaubter Schreibvorgang einer nicht einfachen Eigenschaft in eine einfache Eigenschaftenmenge.
Ongeldige schrijfopdracht van niet-eenvoudige eigenschap naar eenvoudige eigenschappenset.
Nelegální zápis neprosté vlastnosti do sady prostých vlastností.
‏‏כתיבה לא חוקית של מאפיין לא פשוט לערכת מאפיינים פשוטים.
Ei-yksinkertaista ominaisuutta ei voitu kirjoittaa yksinkertaisten ominaisuuksien joukkoon.
Недопустимо записване на непросто свойство в набор от прости свойства.
Ακατάλληλη εγγραφή σύνθετης ιδιότητας σε σύνολο απλών ιδιοτήτων.
‏‏محاولة كتابة غير قانونية لمجموعة خصائص غير بسيطة إلى مجموعة خصائص بسيطة.
Skrivning af ikke-simple egenskaber til simple egenskabssæt er ugyldig.
Scrittura non valida di una proprietà non semplice in un insieme di proprietà semplici.
Nepravilan izlaz iz API poziva.
Klic API se je nepravilno dokončal.
Ненормальное завершение обращения к API.
Ett API-anrop avslutades på ett felaktigt sätt.
存在某個不正常的 API 呼叫。
API 调用退出异常。
การเรียก API ออกจากการทำงานอย่างไม่ปกติ
Volanie API nebolo skončené normálne.
Bir API çağrısı anormal olarak çıktı.
API 호출이 비정상적으로 끝났습니다.
Неправильне завершення звернення до API.
API 呼び出しが異常終了しました。
Ieșire anormală a unui apel API.
Wywołanie API zakończyło się niestandardowo.
Et API-kall hadde avsluttet unormalt.
API kutse ei väljunud loomupäraselt.
Egy API hívás rendellenesen lépett ki.
Un appel API a été interrompu anormalement.
Uma chamada da API saiu de forma anormal.
API izsaukums beidzās anormāli.
Una llamada a un API no ha finalizado correctamente.
Nepravilan izlaz iz API poziva.
Iš API iškvietimas baigtas avarine baigtimi.
Ein API-Aufruf wurde unnormal beendet.
Een API-aanroep is niet op normale wijze beëindigd.
Volání API skončilo nenormálně.
‏‏קריאה ל- API ביצעה יציאה באופן חריג.
API-kutsu päättyi epänormaalilla tavalla.
Обръщение към API завърши по необичаен начин.
Uma chamada à API teve uma saída incorrecta.
Μια κλήση API τερματίστηκε με μη φυσιολογικό τρόπο.
‏‏إنهاء استدعاء API بشكل غير عادي.
Et API-kald afsluttedes på unormal vis.
Una chiamata alle API è terminata in maniera anormale.
Datoteka %1 nije važeća složena datoteka.
Datoteka %1 ni veljavna sestavljena datoteka.
Filen %1 är inte en giltig sammansatt fil.
%1 檔案不是正確的複合檔案。
文件 %1 不是有效的复合文件。
แฟ้ม %1 ไม่ใช่แฟ้มประกอบที่ถูกต้อง
Súbor %1 nie je platným zloženým súborom.
Файл %1 не является составным.
%1 dosyası geçerli bir bileşim dosyası değil.
%1 파일이 올바른 복합 파일이 아닙니다.
O ficheiro '%1' não é um ficheiro composto válido.
Файл %1 не є припустимим складеним файлом.
ファイル %1 は有効な複合ファイルではありません。
Fișierul %1 nu este un fișier compus valid.
Plik %1 nie jest prawidłowym plikiem złożonym.
%1 er ikke en gyldig sammensatt fil.
Fail %1 pole sobiv liitfail.
%1 fájl nem egy érvényes összetett fájl.
Le fichier %1 n'est pas un fichier composé valide.
O arquivo %1 não é um arquivo composto válido.
Fails %1 nav derīgs salikts fails.
El archivo %1 no es un archivo compuesto válido.
Datoteka %1 nije valjana složena datoteka.
Failas %1 nėra tinkamas jungtinis failas.
Die Datei "%1" ist keine gültige Verbunddatei.
Bestand %1 is geen geldig samengesteld bestand.
%1 není platný složený soubor.
‏‏הקובץ %1 אינו קובץ מורכב חוקי.
Tiedosto %1 ei ole kelvollinen yhdistelmätiedosto.
Файлът %1 не е валиден съставен файл.
Το αρχείο %1 δεν είναι ένα έγκυρο σύνθετο αρχείο.
‏‏الملف %1 ليس ملفاً مركباً صحيحاً.
Filen %1 er ikke en gyldig sammensat fil.
Il file %1 non è un file composto valido.
See catalog page for all messages.