The service
Messages on page
Traženi redosled kreiranja objekata nije podržan.
Zahtevan vrstni red ustvarjanja predmetov ni podprt.
Запрошенный порядок создания объектов не поддерживается.
Den begärda ordningen för skapande av objekt stöds inte.
不支持请求的对象创建顺序。
不支援要求的物件建立順序。
ลำดับที่ร้องขอในการสร้างวัตถุไม่ได้รับการสนับสนุน
Požadované poradie vytvárania objektov nie je podporované.
İstenen nesne oluşturma sırası desteklenmiyor.
요청한 개체 만들기 순서를 지원하지 않습니다.
A ordem requisitada para a criação de objectos não é suportada.
Запитаний порядок створення об’єкта не підтримується.
要求されたオブジェクト作成の命令はサポートされていません。
Ordinea solicitată pentru crearea obiectelor nu este acceptată.
Żądana kolejność tworzenia obiektów nie jest obsługiwana.
Den forespurte rekkefølgen på objektoppretting støttes ikke.
Esitatud objektiloomistaotlusel puudub tugi.
A kért objektum-létrehozási sorrend nem támogatott.
L'ordre demandé de création d'objet n'est pas pris en charge.
Não há suporte para a ordem solicitada para criação de objetos.
Pieprasītā objekta izveides secība nav atbalstīta.
El orden de creación de objetos solicitado no es compatible.
Traženi redoslijed stvaranja objekata nije podržan.
Objekto kūrimo pareikalauta tvarka nepalaikoma.
Die angeforderte Reihenfolge der Objekterstellung wird nicht unterstützt.
De aangevraagde volgorde van het maken van objecten wordt niet ondersteund.
Požadované pořadí vytváření objektů není podporované.
‏‏הסדר המבוקש של יצירת אובייקטים אינו נתמך.
Pyydettyä objektien luomisjärjestystä ei tueta.
Исканият ред на създаване на обекти не се поддържа.
Η εντολή δημιουργίας αντικειμένου που ζητήθηκε δεν υποστηρίζεται.
‏‏الأمر المطلوب الخاص بإنشاء الكائن غير معتمد.
Den ønskede rækkefølge for oprettelse af objekter understøttes ikke.
Ordine di creazione degli oggetti richiesto non supportato.
Pametna kartica ne podržava traženu opciju.
Pametna kartica ne podpira zahtevane funkcije.
Эта смарт-карта не поддерживает запрошенной возможности.
Det här smartkortet stöder inte den begärda funktionen.
这个智能卡不支持请求的性能。
สมาร์ทการ์ดนี้ไม่สนับสนุนคุณลักษณะที่ร้องขอ
Táto karta Smart Card nepodporuje požadovanú funkciu.
這個智慧卡不支援要求的功能。
Bu akıllı kart, istenen özelliği desteklemiyor.
이 스마트 카드가 요청한 기능을 지원하지 않습니다.
Este smart card não suporta a funcionalidade requisitada.
Смарт-картка не підтримує зазначену функцію.
要求された機能はこのスマート カードでサポートされていません。
Această cartelă inteligentă nu acceptă caracteristica solicitată.
Ta karta inteligentna nie obsługuje żądanej funkcji.
Dette smartkortet støtter ikke den forespurte funksjonen.
See kiipkaart ei toeta soovitud funktsiooni.
Az intelligens kártya nem támogatja a kért lehetőséget.
Cette carte à puce ne prend pas en charge la fonctionnalité demandée.
Este cartão inteligente não dá suporte para o recurso solicitado.
Šī viedkarte neatbalsta pieprasīto līdzekli.
La característica solicitada no es compatible con la tarjeta inteligente.
Pametna kartica ne podržava traženu značajku.
Intelektualioji kortelė nepalaiko PIN pareikalautos savybės.
Diese Smartcard unterstützt das angeforderte Merkmal nicht.
Deze smartcard ondersteunt de aangevraagde functie niet.
Tato karta Smart Card nepodporuje požadovanou funkci.
‏‏כרטיס חכם זה אינו תומך בתכונה המבוקשת.
Tämä älykortti ei tue pyydettyä ominaisuutta.
Тази смарт карта не поддържа исканата функция.
Αυτή η έξυπνη κάρτα δεν υποστηρίζει τη δυνατότητα που ζητήθηκε
‏‏البطاقة الذكية الحالية لا تعتمد الميزة المطلوبة.
Chipkortet understøtter ikke den ønskede funktion.
La smart card non supporta la funzione richiesta.
Identifikovani direktorijum ne postoji na pametnoj kartici.
Identificiran imenik v pametni kartici ne obstaja.
Указанная папка не существует в смарт-карте.
Den identifierade katalogen finns inte i smartkortet.
识别的目录在智能卡中不存在。
智慧卡中沒有這個識別目錄。
ไม่มีไดเรกทอรีที่ระบุอยู่ในสมาร์ทการ์ด
Určený adresár v karte Smart Card neexistuje.
Tanımlanan dizin akıllı kartta yok.
식별한 디렉터리가 스마트 카드에 없습니다.
O directório identificado não existe no smart card.
Зазначена папка відсутня у смарт-картці.
識別されたディレクトリがスマート カードにありません。
Directorul identificat nu există în cartela inteligentă.
Wskazany katalog nie istnieje na karcie inteligentnej.
Den identifiserte mappen finnes ikke i smartkortet.
Seda kausta kiipkaardil pole.
A megadott könyvtár nem létezik a intelligens kártyában.
Le répertoire identifié n'existe pas dans la carte à puce.
A pasta identificada não existe no cartão inteligente.
Identificētais direktorijs viedkartē nepastāv.
El directorio identificado no existe en la tarjeta inteligente.
Na pametnoj kartici ne postoji naznačeni imenik.
Intelektualiojoje kortelėje identifikuojamo katalogo nėra.
Das identifizierte Verzeichnis ist auf der Smartcard nicht vorhanden.
De geïdentificeerde map bestaat niet in de smartcard.
Identifikovaný adresář v kartě Smart Card neexistuje.
‏‏הספריה שזוהתה אינה קיימת בכרטיס החכם.
Tunnistettua kansiota ei löydy älykortilta.
Указаната директория не съществува на смарт картата.
Ο κατάλογος που αναγνωρίσθηκε δεν υπάρχει στην έξυπνη κάρτα.
‏‏الدليل المعرَّف غير موجود في البطاقة الذكية.
Den identificerede mappe findes ikke på chipkortet.
La directory identificata non esiste nella smart card.
Identifikovana datoteka ne postoji na pametnoj kartici.
Identificirana datoteka v pametni kartici ne obstaja.
Указанный файл не существует в смарт-карте.
Den identifierade filen finns inte i smartkortet.
标出的文件在智能卡中不存在。
智慧卡中沒有這個識別檔案。
ไม่มีแฟ้มที่ระบุอยู่ในสมาร์ทการ์ด
Určený súbor v karte Smart Card neexistuje.
Tanımlanan dizin akıllı kartta yok.
식별한 파일이 스마트 카드에 없습니다.
O ficheiro identificado não existe no smart card especificado.
Зазначений файл відсутній у смарт-картці.
識別されたファイルがスマート カードにありません。
Fișierul identificat nu există în cartela inteligentă.
Wskazany plik nie istnieje na karcie inteligentnej.
Den identifiserte filen finnes ikke i smartkortet.
Seda faili kiipkaardil pole.
A megadott fájl nem létezik a intelligens kártyában.
Le fichier identifié n'existe pas dans la carte à puce.
O arquivo identificado não existe no cartão inteligente especificado.
Identificētais fails viedkartē nepastāv.
El archivo identificado no existe en la tarjeta inteligente.
Na pametnoj kartici ne postoji naznačena datoteka.
Intelektualiojoje kortelėje identifikuojamo failo nėra.
Die identifizierte Datei ist auf der Smartcard nicht vorhanden.
Het geïdentificeerde bestand bestaat niet in de smartcard.
Identifikovaný soubor v kartě Smart Card neexistuje.
‏‏הקובץ שזוהה אינו קיים בכרטיס החכם.
Tunnistettua tiedostoa ei löydy älykortilta.
Указаният файл не съществува на смарт картата.
Το αρχείο που αναγνωρίσθηκε δεν υπάρχει στην έξυπνη κάρτα .
‏‏الملف المعرَّف غير موجود في البطاقة الذكية.
Den identificerede fil findes ikke på chipkortet.
Il file identificato non esiste nella smart card.
Data putanja ne predstavlja direktorijum pametne kartice.
Navedena pot ne predstavlja imenika pametne kartice.
Указанная папка не является папкой смарт-карты.
Den angivna sökvägen motsvarar inte en smartkortskatalog.
提供的路径不代表一个智能卡目录。
提供的路徑不能代表智慧卡目錄。
เส้นทางที่ให้มาไม่ได้แสดงถึงไดเรกทอรีสมาร์ทการ์ด
Zadaná cesta nepredstavuje adresár karty Smart Card.
Sağlanan yol bir akıllı kart dizini göstermiyor.
제공한 경로가 스마트 카드 디렉터리를 나타내지 않습니다.
O caminho fornecido não representa um directório de smart card.
Зазначений шлях не вказує на папку смарт-картки.
与えられたパスがスマート カード ディレクトリを指していません。
Calea furnizată nu reprezintă un director de cartelă inteligentă.
Podana ścieżka nie odpowiada katalogowi karty inteligentnej.
Den angitte banen representerer ikke en smartkortmappe.
Esitatud tee ei näita kiipkaardi kataloogi.
A megadott elérési úthoz nem tartozik intelligenskártya-könyvtár.
Le chemin d'accès fourni ne représente pas un répertoire de carte à puce.
O caminho fornecido não representa uma pasta de cartão inteligente.
Norādītais ceļš nenorāda viedkartes direktoriju.
La ruta de acceso proporcionada no representa un directorio de la tarjeta inteligente.
Navedeni put ne vodi do direktorija pametne kartice.
Pateiktas maršrutas nenurodo intelektualiosios kortelės katalogo.
Der angegebene Pfad stellt kein Smartcard-Verzeichnis dar.
Het opgegeven pad geeft geen smartcardmap weer.
Zadaná cesta nepředstavuje adresář karty Smart Card.
‏‏הנתיב שסופק אינו מייצג ספריה של כרטיס חכם.
Annettu polku ei osoita älykortilla olevaan kansioon.
Предоставеният път не представлява директория в смарт картата.
Η παρεχόμενη διαδρομή δεν αντιπροσωπεύει κατάλογο μιας έξυπνης κάρτας.
‏‏لا يمثل المسار الموفر دليل بطاقة ذكية.
Den angivne sti repræsenterer ikke en chipkortmappe.
Il percorso fornito non indica una directory della smart card.
Data putanja ne predstavlja datoteku pametne kartice.
Navedena pot ne predstavlja datoteke pametne kartice.
Указанный путь не представляет собой файла смарт-карты.
Den angivna sökvägen motsvarar inte en smartkortsfil.
提供的路径不代表一个智能卡文件。
提供的路徑不能代表智慧卡檔案。
เส้นทางที่ให้มาไม่ได้แสดงถึงแฟ้มสมาร์ทการ์ด
Zadaná cesta nepredstavuje súbor karty Smart Card.
Sağlanan yol bir akıllı kart dosyası göstermiyor.
제공한 경로가 스마트 카드 파일을 나타내지 않습니다.
O caminho fornecido não representa um ficheiro de smart card.
Зазначений шлях не вказує на файл смарт-картки.
与えられたパスがスマート カード ファイルを指していません。
Calea furnizată nu reprezintă un fișier de cartelă inteligentă.
Podana ścieżka nie odpowiada plikowi karty inteligentnej.
Den angitte banen representerer ikke en smartkortfil.
Esitatud tee ei näita kiipkaardi faili.
A megadott elérési úthoz nem tartozik intelligenskártya-fájl.
Le chemin d'accès fourni ne représente pas un fichier de carte à puce.
O caminho fornecido não representa um arquivo de cartão inteligente.
Norādītais ceļš nenorāda viedkartes failu.
La ruta de acceso proporcionada no representa un archivo de la tarjeta inteligente.
Navedeni put ne vodi do direktorija pametne kartice.
Pateiktas maršrutas nenurodo intelektualiosios kortelės failo.
Der angegebene Pfad stellt keine Smartcard-Datei dar.
Het opgegeven pad geeft geen smartcardbestand weer.
Zadaná cesta nepředstavuje soubor karty Smart Card.
‏‏הנתיב שסופק אינו מייצג קובץ של כרטיס חכם.
Annettu polku ei osoita älykortilla olevaan tiedostoon.
Предоставеният път не представлява файл в смарт картата.
Η παρεχόμενη διαδρομή δεν αντιπροσωπεύει αρχείο μιας έξυπνης κάρτας.
‏‏لا يمثل المسار الموفر ملف بطاقة ذكية.
Den angivne sti repræsenterer ikke en chipkortfil.
Il percorso fornito non indica un file della smart card.
Zabranjen je pristup ovoj datoteci.
Dostop do te datoteke je zavrnjen.
Отказано в доступе к этому файлу.
Åtkomst till den här filen nekades.
拒绝访问此文件。
存取這個檔案被拒。
การเข้าถึงแฟ้มนี้ถูกปฎิเสธ
Prístup k tomuto súboru je odmietnutý.
Bu dosyaya erişim engellendi.
이 파일에 대한 액세스가 거부되었습니다.
Acesso negado a este ficheiro.
У доступі до цього файлу відмовлено.
このファイルへのアクセスが拒否されました。
Acces refuzat la fișier.
Odmowa dostępu do tego pliku.
Ingen tilgang til denne filen.
Juurdepääs sellele failile on keelatud.
A fájlhoz a hozzáférés megtagadva.
Accès à ce fichier refusé.
Acesso negado a este arquivo.
Šim failam ir liegta piekļuve.
Acceso denegado a este archivo.
Pristup ovoj datoteci je zabranjen.
Prieiga prie šio failo uždrausta.
Der Zugriff auf die Datei wurde verweigert.
Toegang tot dit bestand is geweigerd.
Přístup k tomuto souboru je odepřen.
‏‏הגישה לקובץ זה נדחתה.
Tämän tiedoston käyttö on estetty.
Достъпът до този файл е отказан.
Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση σε αυτό το αρχείο.
‏‏تم رفض الوصول إلى هذا الملف.
Adgang til denne fil blev nægtet.
Accesso negato al file.
Pametna kartica nema dovoljno memorije za čuvanje informacija.
Pametna kartica nima dovolj pomnilnika za shranjevanje informacij.
Недостаточно памяти в смарт-карте для хранения этой информации.
Smartkortet har inte tillräckligt med minne för att lagra informationen.
智能卡没有足够内存,无法储存此信息。
智慧卡沒有足夠的記憶體來存放資訊。
สมาร์ทการ์ดมีหน่วยความจำไม่เพียงพอที่จะเก็บข้อมูล
Karta Smart Card nemá dostatok pamäte na uloženie údajov.
Akıllı kartın bu bilgiyi saklamak için yeterli belleği yok.
스마트 카드에 메모리가 부적하여 정보를 저장할 수 없습니다.
O smartcard não tem memória suficiente para armazenar a informação.
Бракує вільної пам’яті в смарт-картці для збереження інформації.
スマート カードに情報を格納するのに十分なメモリがありません。
Cartela inteligentă nu are suficientă memorie pentru a stoca informațiile.
Karta inteligentna nie ma wystarczającej ilości pamięci, aby zachować te informacje.
Smartkortet har ikke nok minne til å lagre informasjonen.
Kiipkaardil pole teabe salvestamiseks piisavalt mälu.
Az intelligens kártyán nincsen elég memória az adatok tárolásához.
La carte à puce ne dispose pas de suffisamment de mémoire pour stocker l'information.
O cartão inteligente não tem memória suficiente para armazenar as informações.
Viedkartei nepietiek atmiņas, lai saglabātu informāciju.
La tarjeta inteligente no tiene suficiente memoria disponible para almacenar la información.
Pametna kartica nema dovoljno memorije za spremanje informacija.
Intelektualiajai kortelei trūksta atminties informacijai saugoti.
Die Smartcard hat nicht genügend Speicher, um diese Informationen zu speichern.
Er is onvoldoende geheugen op de smartcard om de informatie op te slaan.
Karta Smart Card nemá k uložení informací dostatek paměti.
‏‏לכרטיס החכם אין די זיכרון לשם אחסון המידע.
Älykortissa ei ole riittävästi muistia.
Тази смарт карта няма достатъчно памет за съхраняване на тази информация.
Η έξυπνη κάρτα δεν έχει αρκετή μνήμη για να αποθηκεύσει τις πληροφορίες.
‏‏لا تتضمن البطاقة الذكية ذاكرة كافية لتخزين المعلومات.
Chipkortet har ikke nok hukommelse til at gemme oplysningerne.
Memoria della smartcard insufficiente ad archiviare le informazioni.
Došlo je do greške prilikom pokušaja postavljanja pokazivača objekta za datoteku pametne kartice.
Pri poskusu nastavljanja kazalca predmeta datoteka pametne kartice se je pojavila napaka.
Произошла ошибка при попытке установить указатель объекта файла смарт-карты.
Ett fel inträffade när filobjektspekaren för smartkortet skulle anges.
设置智能卡文件对象指针时出现错误。
嘗試設定智慧卡檔案物件指標時發生錯誤。
มีข้อผิดพลาดในการพยายามตั้งค่าตัวชี้วัตถุของแฟ้มสมาร์ทการ์ด
Pri pokuse o nastavenie ukazovateľa objektu súboru karty Smart Card sa vyskytla chyba.
Akıllı kart dosyası nesne işaretçisi ayarlanmaya çalışılırken bir hata oluştu.
스마트 카드 파일 개체 포인터를 설정하는 동안 오류가 발생했습니다.
Ocorreu um erro ao tentar definir o ponteiro de objecto de ficheiro de smart card.
Під час спроби встановити вказівник об’єкта файлу смарт-картки сталася помилка.
スマート カード ファイル オブジェクト ポインタを設定しようとしたときに、エラーが発生しました。
Eroare la încercarea de a seta pointerul obiect al fișierului cartelei inteligente.
Wystąpił błąd podczas próby ustawienia wskaźnika obiektu pliku karty inteligentnej.
Det oppstod en feil under forsøk på å angi filobjektpeker for smartkortet.
Kiipkaardi faili objektiviida seadmisel ilmnes tõrge.
Hiba az intelligenskártya-fájlhoz tartozó mutató beállításakor.
Une erreur s'est produite lors du paramétrage du pointeur d'objet du fichier de la carte à puce.
Erro ao tentar definir o ponteiro de objeto de arquivos do cartão inteligente.
Mēģinot iestatīt viedkartes faila objekta norādi, radās kļūda.
Error al intentar establecer el puntero del objeto de archivos de la tarjeta inteligente.
Došlo je do pogreške pri pokušaju postavljanja pokazivača objekta pametne kartice.
Bandant nustatyti intelektualiosios kortelės failo objekto žymiklį, įvyko klaida.
Bei dem Versuch den Smartcard-Dateiobjektzeiger zu setzen, ist ein Fehler aufgetreten.
Er is een fout opgetreden tijdens het instellen van de pointer voor smartcard-bestandsobjecten.
‏‏אירעה שגיאה בעת ניסיון להגדיר את מצביע האובייקט של קובץ הכרטיס החכם.
Virhe määritettäessä älykortin tiedosto-objektin osoitinta.
Възникна грешка при опит за задаване на указател към обект за файл на смарт картата.
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια ορισμού του δείκτη αντικειμένου αρχείου έξυπνης κάρτας.
‏‏حدث خطأ عند محاولة تعيين مؤشر كائن ملف البطاقة الذكية.
Der opstod en fejl under forsøget på at angive en filobjektpointer til chipkortet.
Při pokusu nastavit ukazatel objektu souboru karty Smart Card došlo k chybě.
Errore di impostazione del puntatore dei file della smart card.
Dati PIN je pogrešan.
Введенный PIN-код неправилен.
Den angivna PIN-koden är felaktig.
提供的 PIN 不对。
提供的 PIN 不正確。
PIN ที่ให้มาไม่ถูกต้อง
Zadaný kód PIN je nesprávny.
Sağlanan PIN yanlış.
제공한 PIN이 틀립니다.
O número de identificação do produto (PIN) fornecido não está correcto.
Надано неправильний PIN-код.
与えられた暗証番号 (PIN) が間違っています。
PIN-ul furnizat este incorect.
Vneseni PIN je nepravilen.
Podany numer PIN jest niepoprawny.
Den angitte PIN-koden er feil.
Esitatud PIN-kood ei sobi.
A megadott PIN érvénytelen.
Le code confidentiel fourni est incorrect.
O PIN fornecido está incorreto.
Norādītais PIN nav pareizs.
El NIP proporcionado no es correcto.
Uneseni je PIN neispravan.
Pateiktas PIN neteisingas.
Die angegebene PIN ist falsch.
De opgegeven pincode is onjuist.
Zadaný kód PIN není správný.
‏‏ה- PIN שסופק שגוי.
Annettu PIN-tunnus ei kelpaa.
Предоставеният ПИН е неправилен.
Ο παρεχόμενος προσωπικός αριθμός PIN δεν είναι έγκυρος.
‏‏رقم التعريف الشخصي (PIN) الموفر غير صحيح.
Den angivne pinkode er forkert.
PIN non corretto.
See catalog page for all messages.