The service
Messages on page
無法刪除檔案 <var>File Name</var>。
Impossible de supprimer le fichier <var>File Name</var>.
Filen <var>File Name</var> kan ikke slettes.
Tiedoston <var>File Name</var> poistaminen epäonnistui.
Não é possível eliminar o ficheiro <var>File Name</var>.
אין אפשרות למחוק את הקובץ <var>File Name</var>.
Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του αρχείου <var>File Name</var>.
Não é possível excluir o arquivo <var>File Name</var>.
Soubor <var>File Name</var> nelze odstranit.
Kan het bestand <var>File Name</var> niet verwijderen.
ファイル <var>File Name</var> が見つかりません。
Nie można usunąć pliku <var>File Name</var>.
Die Datei <var>File Name</var> kann nicht gelöscht werden.
Kan ikke slette filen <var>File Name</var>.
Impossibile eliminare il file <var>File Name</var>.
A fájl (<var>File Name</var>) nem törölhető.
<var>File Name</var> 파일을 삭제할 수 없습니다.
<var>File Name</var> dosyası silinemiyor.
No se puede eliminar el archivo <var>File Name</var>.
Не удается удалить файл <var>File Name</var>.
Det gick inte att ta bort filen <var>File Name</var>.
تعذر حذف الملف <var>File Name</var>.
无法删除文件 <var>File Name</var>。
无法删除文件 <var>File Name</var>。
無法刪除檔案 <var>File Name</var>。
Nadřazeným instalačním objektem nemůže být sám tento objekt.
설치 관리자는 자신의 부모가 될 수 없습니다.
لا يمكن أن يكون أصل المُثبّت مساويًا لنفسه.
安裝程式的父項不可以是自己本身。
安装程序的父级不能等于它本身。
Det overordnede element i et installationsprogram må ikke være lig med sig selv.
Asennusohjelma ei voi olla oma pääkohteensa.
L'elemento padre di un programma di installazione non può essere uguale a se stesso.
Der Installer und der übergeordnete Installer können nicht identisch sein.
Un parent du programme d'installation ne peut pas être égal à lui-même.
O elemento principal de um programa de instalação não pode ser igual a si mesmo.
Pai de instalador não pode ser igual a ele próprio.
A telepítő szülője nem lehet azonos saját magával.
En Installer og en overordnet Installer kan ikke være identisk.
インストーラの親を、そのインストーラ自体に指定することはできません。
El elemento primario del instalador no puede ser igual a sí mismo.
Element nadrzędny instalatora nie może być równy sobie samemu.
אב של מתקין אינו יכול להיות זהה לעצמו.
Het bovenliggende element van een installatiefunctie kan niet gelijk zijn aan zichzelf.
Το γονικό ενός προγράμματος εγκατάστασης δεν μπορεί να είναι ίσο με τον εαυτό του.
Родительский объект программы установки не может быть равен самому себе.
Ett installationsprograms överordnade kan inte vara lika med sig själv.
Yükleyicinin üst öğesi kendisine eşit olamaz.
安装程序的父级不能等于它本身。
安裝程式的父項不可以是自己本身。
إزالة فئة عداد الأداء <var>X</var>.
正在移除效能計數器分類 <var>X</var>。
Odebírání kategorie čítače výkonu <var>X</var>
Fjerner ydelsestællerkategorien <var>X</var>.
Bezig met het verwijderen van de Prestatiemeteritem-categorie <var>X</var>.
Poistetaan suorituskykylaskurin luokkaa <var>X</var>.
Suppression de la catégorie du compteur de performance <var>X</var>.
Die Leistungsindikatorkategorie '<var>X</var>' wird entfernt.
Κατάργηση της κατηγορίας μετρητών επιδόσεων <var>X</var>.
מסיר את קטגוריית מונה ביצועים <var>X</var>.
A teljesítményszámláló-kategória (<var>X</var>) eltávolítása.
Rimozione della categoria <var>X</var> dei contatori di prestazioni in corso...
パフォーマンス カウンタ カテゴリ <var>X</var> を削除しています。
성능 카운터 범주 <var>X</var>을(를) 제거하고 있습니다.
Fjerner kategorien <var>X</var> for ytelsestelleren.
Usuwanie kategorii licznika wydajności <var>X</var>.
Removendo a categoria do contador de desempenho <var>X</var>.
A remover a categoria de contador de desempenho <var>X</var>.
Удаляется категория счетчиков производительности <var>X</var>.
Quitando la categoría de contador de rendimiento <var>X</var>.
Tar bort prestandaräknarkategorin <var>X</var>.
<var>X</var> performans sayacı kategorisi kaldırılıyor.
正在移除性能计数器类别 <var>X</var>。
正在移除效能計數器分類 <var>X</var>。
正在移除性能计数器类别 <var>X</var>。
حجز التجميع '<var>Assembly Name </var>'.
正在提交程序集“<var>Assembly Name </var>”。
正在認可組件 '<var>Assembly Name </var>'。
Potvrzování sestavení <var>Assembly Name </var>
Bekræfter assemblyen '<var>Assembly Name </var>'.
Assembly <var>Assembly Name </var> wordt toegekend.
Varataan kokoonpanoa <var>Assembly Name </var>.
Validation de l'assembly '<var>Assembly Name </var>'.
Assembly '<var>Assembly Name </var>' wird ausgeführt.
Ολοκλήρωση της συγκρότησης '<var>Assembly Name </var>'.
מקצה הרכבה '<var>Assembly Name </var>'.
A(z) „<var>Assembly Name </var>” kódösszetevő véglegesítése.
Commit dell'assembly '<var>Assembly Name </var>' in corso...
アセンブリ '<var>Assembly Name </var>' をコミットしています。
어셈블리 '<var>Assembly Name </var>'을(를) 커밋하고 있습니다.
Lagrer samlingen <var>Assembly Name </var>.
Zatwierdzanie zestawu '<var>Assembly Name </var>'.
Confirmando o conjunto de módulos (assembly) '<var>Assembly Name </var>'.
A confirmar a assemblagem '<var>Assembly Name </var>'.
Выполняется фиксация сборки '<var>Assembly Name </var>'.
Confirmando ensamblado '<var>Assembly Name </var>'.
Utför sammansättningen <var>Assembly Name </var>.
'<var>Assembly Name </var>' derlemesi tamamlanıyor.
正在提交程序集“<var>Assembly Name </var>”。
正在認可組件 '<var>Assembly Name </var>'。
正在将性能计数器数据还原为性能计数器类别 <var>X</var> 的前一状态。
正在將效能計數器分類 <var>X</var> 的效能計數器資料恢復至其原先的狀態。
Obnova předchozího stavu dat čítače výkonu pro kategorii čítače výkonu <var>X</var>
Gendanner ydelsestællerdata til den foregående tilstand for ydelsestællerkategorien <var>X</var>.
Bezig met terugzetten van Prestatiemeteritem-gegevens naar eerdere status voor Prestatiemeteritem-categorie <var>X</var>.
Palautetaan suorituskyvyn laskuriluokan <var>X</var> laskurien edellistä tilaa.
Restauration des données du compteur de performance à l'état précédent pour la catégorie du compteur de performance <var>X</var>.
Der vorherige Status der Leistungsindikatorendaten für die Leistungsindikatorenkategorie '<var>X</var>' wird wiederhergestellt.
Επαναφορά των δεδομένων του μετρητή επιδόσεων σε προηγούμενη κατάσταση για την κατηγορία <var>X</var> του μετρητή επιδόσεων.
משחזר נתוני מונה ביצועים למצב הקודם עבור קטגוריית מונה ביצועים <var>X</var>.
A teljesítményszámláló-adatok helyreállítása a teljesítményszámláló-kategória (<var>X</var>) korábbi állapotába.
È in corso il ripristino dello stato precedente dei dati del contatore di prestazioni per la categoria <var>X</var>.
パフォーマンス カウンタ データを、パフォーマンス カウンタ カテゴリ <var>X</var> の元の状態に復元しています。
성능 카운터 데이터를 성능 카운터 범주 <var>X</var>의 이전 상태로 복원합니다.
Gjenoppretter ytelsestellerdata til forrige status for kategorien <var>X</var> for ytelsestelleren.
Przywracanie danych licznika wydajności do poprzedniego stanu dla kategorii licznika wydajności <var>X</var>.
Restaurando os dados do contador de desempenho para o estado anterior da categoria do contador de desempenho <var>X</var>.
A restaurar o estado anterior dos dados do contador de desempenho para a categoria de contador de desempenho <var>X</var>.
Восстанавливается исходное состояние счетчика производительности для категории счетчика производительности <var>X</var>.
Restaurando los datos del contador de rendimiento al estado anterior para la categoría de contador de rendimiento <var>X</var>.
Återställer prestandaräknardata för prestandaräknarkategorin <var>X</var> till det tidigare tillståndet.
<var>X</var> performans sayacı kategorisi için performans sayacı verileri önceki duruma döndürülüyor.
استعادة الحالة السابقة لبيانات عداد الأداء لفئة عداد الأداء <var>X</var>.
正在将性能计数器数据还原为性能计数器类别 <var>X</var> 的前一状态。
正在將效能計數器分類 <var>X</var> 的效能計數器資料恢復至其原先的狀態。
إحباط تثبيت <var>X</var>.
正在中止安装 <var>X</var>。
正在中止 <var>X</var> 的安裝。
Přerušování instalace <var>X</var>
Afbryder installationen af <var>X</var>.
De installatie voor <var>X</var> wordt afgebroken.
Kohteen <var>X</var> asennus keskeytetään.
Abandon de l'installation pour <var>X</var>.
Die Installation von <var>X</var> wird abgebrochen.
Ματαίωση της εγκατάστασης για το <var>X</var>.
מבטל התקנה עבור <var>X</var>.
<var>X</var> telepítésének megszakítása.
Annullamento dell'installazione per <var>X</var>.
<var>X</var> のインストールを中止しています。
<var>X</var>의 설치를 중단하고 있습니다.
Avbryter installasjonen av <var>X</var>.
Przerywanie instalacji dla <var>X</var>.
Anulando a instalação de <var>X</var>.
A cancelar a instalação de <var>X</var>.
Выполняется прерывание установки <var>X</var>.
Anulando la instalación de <var>X</var>.
Avbryter installationen för <var>X</var>.
<var>X</var> yüklemesi iptal ediliyor.
正在中止安装 <var>X</var>。
正在中止 <var>X</var> 的安裝程序。
اكتمل التثبيت الخاضع للمعاملات.
已完成事务处理安装。
已經完成交易性的安裝。
Instalace s podporou transakcí byla dokončena.
Den overførte installation er fuldført.
De transactionele installatie is voltooid.
Tapahtumapohjainen asennus on suoritettu.
ההתקנה בשיטת transact הושלמה.
L'installation traitée avec transaction est terminée.
Die transaktive Installation ist abgeschlossen.
トランザクション インストールが完了しました。
A visszagörgethető telepítés befejeződött.
Installazione transazionale completata.
Η εγκατάσταση με συναλλαγή έχει ολοκληρωθεί.
트랜잭트 설치가 완료되었습니다.
Instalacja transakcyjna została ukończona.
Групповая операция установки выполнена.
A instalação transaccionada foi concluída.
La instalación con transacciones ha finalizado.
Installasjonen er fullført.
Instalação transacionada concluída.
Den överförda installationen slutfördes.
İşlem temelli olan yükleme tamamlandı.
已完成事务处理安装。
已經完成交易性的安裝。
“安装”阶段已成功完成,正在开始“提交”阶段。
安裝階段已經成功完成,正在開始認可階段。
اكتملت مرحلة "التثبيت" بنجاح، وستبدأ مرحلة "الحجز".
Installationsfasen er fuldført, og bekræftelsesfasen begynder.
De Install-fase is voltooid en de Commit-fase begint.
La phase d'installation est terminée et la phase de validation a commencé.
Η φάση "Εγκατάσταση" ολοκληρώθηκε με επιτυχία και η φάση "Ολοκλήρωση" ξεκινά.
Asennusvaihe onnistui, varausvaihe alkaa.
Instalační fáze byla úspěšně dokončena a začíná potvrzovací fáze.
Die Installationsphase ist abgeschlossen und die Commit-Phase beginnt.
A telepítési fázis sikeresen befejeződött, és megkezdődik a véglegesítési fázis.
A fase de instalação foi concluída com êxito e a fase de confirmação está a ser iniciada.
השלב Install הושלם בהצלחה, והשלב Commit מתחיל.
Install 단계는 완료되었으며 Commit 단계를 시작하고 있습니다.
La fase di installazione è stata completata. Sta iniziando la fase di commit.
Fase de instalação foi concluída com êxito e a fase de confirmação está começando.
Faza instalacji została ukończona pomyślnie i rozpoczyna się faza rezerwacji.
Install-fasen ble fullført, og Commit-fasen begynner.
Этап установки успешно выполнен, начинается этап фиксации.
La fase de instalación finalizó correctamente y la fase de confirmación está empezando.
Installationsfasen slutfördes och allokeringsfasen inleds.
インストール段階が正常に完了しました。コミット段階を開始しています。
Yükleme aşaması başarıyla tamamlandı, Tamamlama aşaması başlıyor.
“安装”阶段已成功完成,正在开始“提交”阶段。
安裝階段已經成功完成,正在開始認可階段。
資料行需要有效的資料型別。
Voor de kolom is een geldig DataType vereist.
Sloupec vyžaduje platnou vlastnost DataType.
Kolonnen kræver en gyldig DataType.
列要求有效的数据类型。
Η στήλη χρειάζεται ένα έγκυρο DataType.
Sarakkeella on oltava kelvollinen DataType-tyyppi.
La colonne requiert un DataType valide.
Spalte erfordert gültigen DataType.
Az oszlophoz érvényes adattípust kell megadni.
La colonna richiede un DataType valido.
열에는 올바른 DataType이 필요합니다.
列には有効な DataType が必要です。
Kolonnen krever en gyldig DataType.
A coluna requer DataType válido.
Kolumna wymaga prawidłowego elementu DataType.
Для столбца требуется допустимый DataType.
A coluna requer um DataType válido.
Kolumnen kräver en giltig DataType.
La columna requiere que DataType sea válida.
Sütun, geçerli bir DataType gerektirir.
יש לקבוע לעמודה DataType חוקי.
列要求有效的 DataType。
يتطلب العمود DataType صالحًا.
資料行需要有效的 DataType。
Wordt gebruikt tijdens Update voor verwijderde rijen in DataSet.
Utilisé lors de la mise à jour (Update) pour les lignes supprimées dans DataSet.
Bruges under Update til slettede rækker i DataSet.
Käytetään Update-toiminnon aikana DataSet-ryhmän poistetuille riveille.
Se emplea durante Update para filas eliminadas en DataSet.
DataSet'teki silinen satırların Update'i sırasında kullanılır.
データセットの削除された行の更新中に使用されます。
Wird verwendet bei Update für gelöschte Zeilen im DataSet.
DataSet의 삭제된 행에 대한 Update 시 사용됩니다.
Utilizzato durante l'aggiornamento per le righe eliminate dal DataSet.
Frissítés esetén használatos az adatkészlet törölt soraihoz.
Usado durante a atualização de linhas excluídas no DataSet.
Utilizado durante Update para linhas eliminadas em DataSet.
Используется при обновлении для удаленных строк в DataSet.
Używany podczas operacji Update dla usuniętych wierszy w zestawie danych.
Χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια του Update για διαγραμμένες γραμμές στο DataSet.
Brukt under Update for slettede rader i DataSet.
Används under Update för borttagna rader i DataSet.
Update 期间用于 DataSet 中的已删除行。
Používá se při provádění metody Update pro odstraněné řádky v objektu DataSet.
在資料集中對已刪除的資料列進行 Update 時使用。
משמש בזמן Update למחיקת שורות ב- DataSet.
Update 期间用于 DataSet 中的已删除行。
الاستخدام أثناء Update للصفوف المحذوفة في DataSet.
在 DataSet 中對已刪除的資料列進行 Update 時使用。
See catalog page for all messages.