The service

Messages on page

	由于系统资源问题，%2 无法分配 %3 类型的资源。
	%2, sistem kaynaklarındaki sorun nedeniyle %3 türünden bir kaynağı ayıramıyor.
	%2 kunde inte allokera en resurs av typ %3 på grund av systemresursproblem.
	由於系統資源問題，%2 無法配置 %3 類型的資源。
	%2 не может выделить ресурс типа %3 из-за неполадок с системными ресурсами.
	시스템 리소스 문제 때문에 %2에서 %3 종류의 리소스를 할당하지 못했습니다.
	%2: nie można przydzielić zasobu typu %3 z powodu problemów z zasobami systemowymi.
	Δεν είναι δυνατή η εκχώρηση ενός πόρου τύπου %3 από το %2 εξαιτίας σφαλμάτων του συστήματος.
	%2 kan ikke tildele en ressurs av typen %3, på grunn av systemressursproblemer.
	%2 kunne ikke allokere en ressource af typen %3 pga. problemer med systemressourcer.
	A rendszer erőforrás-problémái miatt nem lehetséges %3 típusú erőforrást lefoglalni %2 számára.
	%2 n'a pas pu allouer une ressource de type %3 en raison de problèmes dans les ressources système.
	%2 não pôde alocar um recurso do tipo %3 devido a problemas de recursos no sistema.
	%2 nemůže vyhradit prostředek typu %3 v důsledku potíží se systémovými prostředky.
	%2 no puede asignar un recurso de tipo %3 debido a problemas de recursos en el sistema.
	%2 konnte aufgrund von Systemressourcenproblemen keine Ressourcen des Typs %3 reservieren.
	%2 kan een bron van het type %3 niet toewijzen vanwege systeembronproblemen.
	%2 ei voinut varata resurssia (tyyppi %3) järjestelmän resurssiongelmien vuoksi.
	%2 não conseguiu atribuir um recurso do tipo %3 devido a problemas de recursos no sistema.
	システム リソースに問題があるため、%2 はタイプ %3 のリソースを割り当てることができませんでした。
	%2 non ha potuto allocare una risorsa di tipo %3 per problemi di risorse di sistema.
	由于 %4 的配置规格，%2 无法分配 %3 类型的资源。
	%2, %3 türünden bir kaynağı yapılandırılmış %4 boyutu nedeniyle ayıramıyor.
	%2 не может выделить ресурс типа %3, так как в конфигурации задан размер %4.
	%2 kunde inte allokera en resurs av typ %3 på grund av dess konfigurerade storlek på %4.
	由於 %4 的組態規格，%2 無法配置 %3 類型的資源。
	크기가 %4(으)로 구성되었기 때문에 %2에서 %3 종류의 리소스를 할당하지 못했습니다.
	%2 não pode atribuir um recurso do tipo %3 devido ao respectivo tamanho configurado de %4.
	%2: nie można przydzielić zasobu typu %3 z powodu jego rozmiaru skonfigurowanego na %4.
	Δεν είναι δυνατή η εκχώρηση ενός πόρου τύπου %3 από το %2 εξαιτίας του ρυθμισμένου μεγέθους %4.
	%2 kan ikke tildele en ressurs av typen %3, på grunn av konfigurert størrelse, %4.
	%2 kunne ikke allokere en ressource af typen %3 pga. den konfigurerede størrelse på %4.
	A beállított méret (%4) miatt nem lehetséges %3 típusú erőforrást lefoglalni %2 számára.
	%2 n'a pas pu allouer une ressource de type %3 en raison de sa taille configurée de %4.
	%2 não pôde alocar um recurso do tipo %3 devido ao tamanho configurado de %4.
	%2 nemůže vyhradit prostředek typu %3 v důsledku konfigurované velikosti %4.
	%2 no puede asignar un recurso de tipo %3 debido a problemas de tamaño de %4.
	%2 konnte aufgrund der konfigurierten Größe %4 keine Ressourcen des Typs %3 reservieren.
	%2 kan een bron van het type %3 niet toewijzen doordat deze een geconfigureerde grootte van %4 heeft.
	%2 ei voinut varata resurssia (tyyppi %3), koska sen kooksi on määritetty %4.
	構成されたサイズ %4 に問題があるため、%2 はタイプ %3 のリソースを割り当てることができませんでした。
	%2 non ha potuto allocare una risorsa di tipo %3 per la dimensione configurata di %4.
	由于 %4 的特殊配置限制，%2 无法分配 %3 类型的资源。
	%2, %3 türünden bir kaynağı yapılandırılmış %4 sınırı nedeniyle ayıramıyor.
	%2 не может выделить ресурс типа %3, так как в конфигурации задан специальный предел %4.
	%2 kunde inte allokera en resurs av typ %3 på grund av en konfigurationsbegränsning på %4.
	由於 %4 的特殊組態限制，%2 無法配置 %3 類型的資源。
	제한이 %4(으)로 구성되었기 때문에 %2에서 %3 종류의 리소스를 할당하지 못했습니다.
	%2 não conseguiu atribuir um recurso do tipo %3 devido ao limite especificamente configurado de %4.
	%2: nie można przydzielić zasobu typu %3 z powodu specyficznie skonfigurowanego limitu (%4).
	Δεν είναι δυνατή η εκχώρηση ενός πόρου τύπου %3 από το %2 εξαιτίας ενός ειδικά ρυθμισμένου ορίου του %4.
	%2 kan ikke tildele en ressurs av typen %3, på grunn av konfigurasjonsgrensen, %4.
	%2 kunne ikke allokere en ressource af typen %3 pga. den konfigurerede størrelse på %4.
	A speciálisan beállított mérethatár (%4) miatt nem lehetséges %3 típusú erőforrást lefoglalni %2 számára.
	%2 n'a pas pu allouer une ressource de type %3 en raison de la limite spécialement configurée de %4.
	%2 não pôde alocar um recurso do tipo %3 porque o limite está configurado como %4.
	%2 nemůže vyhradit prostředek typu %3 v důsledku výslovně konfigurovaného limitu %4.
	%2 no puede asignar un recurso de tipo %3 debido a que el límite está configurado como %4.
	%2 konnte aufgrund der speziell konfigurierten Grenze %4 keine Ressourcen des Typs %3 reservieren.
	%2 kan een bron van het type %3 niet toewijzen vanwege een specifiek geconfigureerde limiet van %4.
	%2 ei voinut varata resurssia (tyyppi %3), koska sen koon rajaksi on määritetty %4.
	特別に構成された制限値 %4 に問題があるため、%2 はタイプ %3 のリソースを割り当てることができませんでした。
	%2 non ha potuto allocare una risorsa di tipo %3 per un limite configurato di %4.
	SAP 宣告在 %2 上发送， 后者配置为多网络，但是未配置内部网络。 这可能会造成某些网络上的计算机无法找到广告服务 (advertised service) 的位置。
	Çok sayıda ağ için yapılandırılmış %2 üzerinden SAP duyurusu gönderildi, ancak hiçbir iç ağ yapılandırılmamış. Bu bazı ağlardaki makinelerin duyurulan hizmeti bulamamasına neden olabilir.
	Извещение SAP передано через %2 с конфигурацией на множественные сети, однако, конфигурации внутренних сетей отсутствуют. В результате, компьютеры в некоторых сетях могут не найти службу извещений.
	En SAP-annons skickades över %2 som är konfigurerad för flera nätverk men utan internt konfigurerat nätverk. Detta kan leda till att datorer på samma nätverk inte kan hitta den annonserade tjänsten.
	某個 SAP 宣告在 %2 上傳送，後者配置為供數個網路使用， 但是未配置內部網路。這可能會造成某些網路上的網路 無法找到廣告服務 (advertised service) 的位置。
	SAP 알림 메시지가 복수 네트워크에 사용하도록 구성된 %2을(를) 통해 전송되었지만, 구성된 내부 네트워크가 없습니다. 따라서 일부 네트워크에 있는 컴퓨터가 알려진 서비스를 찾지 못할 수 있습니다.
	Foi enviado um aviso de SAP através de %2 o qual está configurado para redes múltiplas, mas não está configurado para uma rede interna. Isto poderá impedir os computadores em algumas redes de localizar o serviço anunciado.
	Zapowiedź SAP wysłano przez %2 (jest skonfigurowane na wiele sieci), ale nie skonfigurowano sieci wewnętrznej. Może to uniemożliwić niektórym komputerom zlokalizowanie reklamowanej usługi.
	Μια ανακοίνωση SAP στάλθηκε στο %2 που είναι ρυθμισμένο για πολλαπλά δίκτυα, αλλά δεν υπάρχουν ρυθμισμένα εσωτερικά δίκτυα. Αυτό μπορεί να εμποδίσει τον εντοπισμό της κοινοποιημένης υπηρεσίας από μηχανήματα ορισμένων δικτύων.
	En SAP-melding ble sendt over %2 som er konfigurert for flere nettverk, men ingen interne nettverk er konfigurert. Dette kan forhindre at maskiner på noen nettverk ikke finner den annonserte tjenesten.
	En SAP-meddelelse blev sendt over %2, der er konfigureret til flere netværk, men der er ikke konfigureret et internt netværk. Derved kan computere på nogle netværk muligvis forhindres i at finde den annoncerede tjeneste.
	SAP bejelentés érkezett a következőre: %2. A bejelentés többszörös hálózatokra van beállítva, azonban nincs belső hálózat. Emiatt egyes gépek nem fogják megtalálni a hirdetett szolgáltatást.
	Une annonce SAP a été envoyée sur le %2 qui est configuré pour de multiples réseaux, mais aucun réseau interne n'est configuré. Cela peut empêcher les ordinateurs sur certains réseaux de trouver le service proposé.
	Um anúncio SAP foi enviado em %2 que está configurado para diversas redes, mas nenhuma rede interna está configurada. Isso pode impedir que máquinas em algumas redes localizem o serviço anunciado.
	Oznámení SAP bylo odesláno prostřednictvím %2, které je konfigurováno pro více sítí, ale není nakonfigurována žádná vnitřní síť. To může zabránit počítačům na některé síti umístění propagované služby.
	Un anuncio de SAP ha sido enviado sobre %2, el cual está configurado para múltiples redes, pero no se ha configurado una red interna. Esto puede impedir que las máquinas en algunas redes localicen el servicio anunciado.
	Eine SAP-Ankündigung wurde über %2 gesendet, welches für mehrere Netzwerke konfiguriert ist. Es wurde jedoch kein internes Netzwerk konfiguriert. Dies kann verhindern, dass Computer anderer Netzwerke diesen Computer finden können.
	Er is een SAP-aankondiging verzonden via %2, geconfigureerd voor meerdere netwerken, maar er is geen intern netwerk geconfigureerd. Hierdoor kunnen computers in sommige netwerken de gemelde service mogelijk niet vinden.
	SAP-ilmoituksen vastaanottanut %2 on määritetty käyttämään useita verkkoja, mutta sille ei ole määritetty yhtään sisäistä verkkoa. Tämä saattaa estääjoidenkin verkkojen tietokoneita löytämästä ilmoitettua palvelua.
	SAP アナウンスが、複数のネットワークに対して構成されている %2 に送信されましたが、 内部ネットワークは構成されていません。 これは、一部のネットワーク上のコンピュータが、アドバタイズされたサービスを設定するのを妨げる可能性があります。
	Un annuncio SAP è stato inviato su %2 che è configurato per reti multiple ma nessuna rete interna è configurata. Questo può impedire che i computer su su alcune reti individuino il servizio annunciato.
	%2 参数 %3 的数值无效。
	%2 parametresi için %3 geçersizdi.
	Параметр %2 имеет недопустимое значение %3.
	Värdet för %2 parametern %3 var felaktigt.
	%2 參數 %3 的數值無效。
	%2 매개 변수 %3에 대한 값이 잘못되었습니다.
	O valor %3 do parâmetro %2 não é permitido.
	Wartość dla %2 parametru %3 była niedozwolona.
	Η τιμή για την %2 παράμετρο %3 δεν ήταν έγκυρη.
	Verdien for %2 parameter %3 var ikke gyldig.
	Værdien %2 for parameteren %3 var ugyldig.
	A paraméterhez (%2) megadott érték (%3) érvénytelen.
	La valeur %3 pour le paramètre %2 n'est pas autorisée.
	O valor para o %2 parâmetro %3 era ilegal.
	Hodnota %2 parametru %3 je neplatná.
	El valor para el para el %2 parámetro %3 es incorrecto.
	Der Wert für den %2-Parameter "%3" ist ungültig.
	De waarde voor de %2 parameter %3 is ongeldig.
	Arvo %2 parametrille %3 ei kelpaa.
	%2 パラメータの値 %3 は無効でした。
	Il valore %3 il parametro %2 non era consentito.
	DNS 客户端服务在地址 %1 访问 DNS 服务器失败。它在 %2 秒内 将不使用 DNS 服务器。
	DNS İstemci hizmeti %1 adresli DNS sunucusuna erişemedi. Bu DNS sunucusunu %2 saniye boyunca kullanamayacak.
	Служба DNS-клиента не смогла достичь DNS-сервера по адресу: %1. Служба не будет использовать этот DNS-сервер в течение %2 сек.
	Det gick inte att nå DNS-servern på adress %1. DNS-servern kommer inte att användas i %2 sekunder.
	DNS 用戶端服務無法連到在位址 %1 的 DNS 伺服器。 它在 %2 秒內將不會使用這個 DNS 伺服器。
	DNS 클라이언트 서비스가 %1 주소에서 DNS 서버에 연결하지 못했습니다. 이 DNS 서버를 %2초 동안 사용하지 않습니다.
	O serviço DNS do cliente não conseguiu aceder ao servidor DNS com o endereço %1. Este não irá utilizar este servidor DNS durante %2 segundos.
	Usługa Klienta DNS nie zdołała osiągnąć serwera DNS pod adresem %1. Nie będzie używać tego serwera DNS przez %2 s.
	Η υπηρεσία προγράμματος-πελάτη DNS απέτυχε κατά την πρόσβαση στο διακομιστή DNS στη διεύθυνση %1. Δεν θα χρησιμοποιήσει αυτόν το διακομιστή DNS για %2 δευτερόλεπτα.
	DNS-klienttjenesten mislyktes i å nå DNS-serveren på adressen %1. Den vil ikke bruke denne DNS-serveren på %2 sekunder.
	Tjenesten DNS Client kunne ikke nå DNS-serveren på adressen %1. DNS-serveren bruges ikke de næste %2 sekunder.
	A DNS ügyfélszolgáltatása nem tudta elérni a DNS-kiszolgálót a következő címen: %1, ezért nem fogja használni azt %2 másodpercing.
	Le Service client DNS n'est pas parvenu à atteindre le serveur DNS à l'adresse : %1. Il n'utilisera pas ce serveur DNS durant %2 secondes.
	O serviço do cliente DNS não encontrou um servidor DNS no endereço %1. Esse servidor DNS não será usado por %2 segundos.
	Služba Klient DNS nenalezla na adrese %1 server DNS. Dalších %2 sekund nebude tento server DNS použit.
	El servicio Cliente DNS no puede llegar al servidor DNS en la dirección %1. No usará este servidor DNS durante %2 segundos.
	Der DNS-Dienst konnte den DNS-Server mit der Adresse %1 nicht erreichen. Der Dienst wird diesen DNS-Server für %2 Sekunden nicht verwenden.
	De DNS Client-service kan de DNS-server op dit adres niet bereiken: %1. De service zal deze DNS-server gedurende %2 seconden niet gebruiken.
	DNS-asiakaspalvelu ei saanut yhteyttä DNS-palvelimeen osoitteessa %1. Tätä DNS-palvelinta ei käytetä %2 sekuntiin.
	DNS クライアント サービスは、アドレスが %1 の DNS サーバーに到達できませんでした。 %2 秒間、この DNS サーバーを使用しません。
	Il servizio Client DNS non ha potuto raggiungere il server DNS all'indirizzo %1. Questo server DNS non verrà utilizzato per %2 secondi.
	系统更新和删除网络适配器 DNS 注册失败， 设置为: 网络适配器名 : %1 主机名 : %2 网络适配器相关的域后缀 : %3 DNS 服务器列表 : %4 发送更新到服务器 : %5 IP 地址 : %6 由于系统问题，系统不能更新并删除 DNS 注册。 有关特定错误代码信息，请查看下面的记录数据。
	Sistem ayarları aşağıda olan ağ bağdaştırıcısı için DNS kaydını güncelleştiremedi ve kaldıramadı: Bağdaştırıcı Adı : %1 Ana Makine Adı : %2 Bağdaştırıcıya Özgü Etki Alanı Soneki : %3 DNS sunucu listesi : %4 Sunucuya gönderilen güncelleştirme : %5 IP Adresleri : %6 Sistem, bir sistem sorunu nedeniyle bu DNS kaydını kaldırmak için güncelleştiremedi. Belirli hata kodu bilgisi için, aşağıda gösterilen kayıt verilerine bakın.
	Не удалось обновить и удалить регистрацию сетевого адаптера с параметрами: Имя адаптера: %1 Имя узла: %2 Суффикс домена этого адаптера: %3 Список DNS-серверов: %4 Отправка обновления на сервер: %5 IP-адрес(адреса): %6 Запрос на обновление не выполнен из-за системной ошибки. Код конкретной ошибки содержится в отображаемых ниже данных.
	Det gick inte att uppdatera och ta bort registreringen för nätverkskortet med inställningarna: Kortnamn: %1 Värddatornamn: %2 Kortspecifikt domänsuffix: %3 DNS-serverlista: %4 Uppdateringar skickades till följande server: %5 IP-adresser: %6 Den här DNS-registreringen kunde inte uppdateras och tas bort pga ett systemproblem. Mer information om felet finns på postdatan nedan.
	系統以下列設定值更新和移除網路卡 DNS 登錄時失敗: 介面卡名稱 : %1 主機名稱 : %2 介面卡特定網域尾碼 : %3 DNS 伺服器清單 : %4 傳送更新到伺服器 : %5 IP 位址 : %6 系統無法更新以移除這個 DNS 登錄的原因是系統問題。有關 特定的錯誤碼資訊，請參閱以下顯示的記錄資料。
	시스템이 다음 설정으로 네트워크 어댑터의 DNS 등록을 업데이트하고 제거하지 못했습니다: 어댑터 이름 : %1 호스트 이름 : %2 어댑터 특정 도메인 접미사 : %3 DNS 서버 목록 : %4 다음 서버로 업데이트를 보냄 : %5 IP 주소(들) : %6 시스템 문제 때문에 시스템이 DNS 등록을 제거하기 위해 업데이트하지 못했습니다. 특정 오류 코드에 대해서는, 아래에 표시된 레코드 데이터를 참조하십시오.
	System nie może zaktualizować i usunąć rejestracji DNS dla karty sieciowej o ustawieniach: Nazwa karty: %1 Nazwa hosta: %2 Sufiks domeny właściwej dla karty: %3 Lista serwerów DNS: %4 Aktualizacja wysłana do serwera: %5 Adresy IP: %6 Nie można zaktualizować systemu w celu usunięcia tej rejestracji DNS z powodu problemu z systemem. Aby uzyskać kod błędu, zobacz dane rekordu wyświetlone poniżej.
	Kan ikke oppdatere og fjerne DNS-registreringen for nettverkskortet med innstillinger: Kortnavn: %1 Vertsnavn: %2 Kortspesifikk domenesuffiks: %3 DNS-serverliste: %4 Sendt oppdatering til server: %5 IP-adresse(r) : %6 Kan ikke oppdatere og fjerne denne DNS-registreringen på grunn av et systemproblem. Hvis du vil ha den spesifikke feilkoden, se postdataene som vises nedenfor.
	Systemet kunne ikke opdatere og fjerne DNS-registreringen for netværkskortet med indstillingerne: Kortnavn : %1 Værtsnavn: %2 Netværkskortspecifikt domænesuffiks: %3 DNS-serverliste: %4 Opdatering sendt til server: %5 IP-adressen eller -adresserne : %6 Systemet kunne ikke opdatere eller fjerne denne DNS registrering pga. et systemproblem. Yderligere oplysninger om specifikke fejlkoder finder du i de postdata, der vises nedenfor.
	A rendszer nem tudta frissíteni és eltávolítani a hálózati kártyához tartozóDNS-regisztrációt a következő beállításokkal: Kártyanév: %1 Állomásnév: %2 Kártyaspecifikus tartományi utótag: %3 DNS-kiszolgálói lista: %4 Frissítés célkiszolgálója: %5 IP-cím(ek): %6 Rendszerhiba miatt a rendszer nem frissíthető a DNS-regisztrációeltávolításához. A tényleges hibakódot az alább látható rekordadatban találja.
	Systému se nezdařilo aktualizovat a odebrat registraci DNS síťového adaptéru s nastavením: Název adaptéru : %1 Název hostitele : %2 Přípona domény odpovídající adaptéru : %3 Seznam serverů DNS : %4 Aktualizace odeslána serveru : %5 Adresa(adresy) IP : %6 Systému se nezdařilo aktualizovat a odebrat tuto registraci DNS z důvodu systémových potíží. Specifický kód chyby naleznete v datech záznamu zobrazených níže.
	Kan registratie van netwerkadapter met de volgende instellingen niet ongedaan maken: Adapternaam : %1 Hostnaam : %2 Domeinnaam : %3 DNS-serverlijst : %4 Update verzonden naar server : %5 IP-adres(sen) : %6 Kan de registratie niet ongedaan maken vanwege een systeemprobleem. Raadpleeg de onderstaande recordgegevens voor informatie over specifieke foutcodes.
	Järjestelmä ei voi päivittää ja poistaa verkkosovittimen rekisteröintiä. Verkkosovittimen asetukset ovat: Sovittimen nimi: %1 Isäntänimi: %2 Sovittimen mukainen DNS-liite: %3 DNS-palvelinluettelo: %4 Päivitys lähetetty palvelimeen: %5 IP-osoite tai -osoitteet: %6 Järjestelmää ei voi päivittää DNS-rekisteröinnin poistamiseksi järjestelmävirheen vuoksi. Tarkka virhekoodi on alla näkyvissä tietuetiedoissa.
	システムは次の設定のネットワーク アダプタの更新と DNS 登録の削除を できませんでした: アダプタ名 : %1 ホスト名 : %2 アダプタ固有のドメイン サフィックス : %3 DNS サーバー一覧 : %4 サーバーへの更新情報の送信 : %5 IP アドレス : %6 システムの問題により、DNS 登録を削除するための更新をできませんでした。 エラー コードの詳細については以下に表示されている [レコード データ] を参照してください。
	Impossibile aggiornare e rimuovere la registrazione DNS per la scheda di rete con le impostazioni: Nome scheda: %1 Nome host: %2 Suffisso di dominio specifico per la scheda: %3 Elenco server DNS: %4 Aggiornamento inviato al server: %5 Indirizzo/i IP: %6 Non è stato possibile aggiornare e rimuovere questa registrazione DNS a causa di un problema di sistema. Per il codice di errore specifico, scegliere la scheda relativa ai dati dei record.
	系统为网络适配器 更新和删除指针 (PTR) 资源记录 (RR) 失败，所用设置为: 网络适配器名 : %1 主机名 : %2 网络适配器相关的域后缀 : %3 DNS 服务器列表 : %4 发送更新到服务器 : %5 IP 地址 : %6 系统不能删除这些 PTR RR，因为 DNS 服务器 不支持 DNS 动态更新协议，或包含这些 RR 的授权区域 不接受动态更新。
	系統以下列設定值為網路卡更新和移除指標 (PTR) 資源記錄 (RR) 失敗: 介面卡名稱 : %1 主機名稱 : %2 介面卡特定網域尾碼 : %3 DNS 伺服器清單 : %4 傳送更新到伺服器 : %5 IP 位址 : %6 系統無法移除這些 PTR RR 是因為，DNS 伺服器不支援 DNS 動態更新通訊協定，或包含這些 RR 的權威區域不 接受動態更新。
	시스템이 다음 설정으로 네트워크 어댑터의 포인터(PTR) 리소스 레코드(RR)를 업데이트하고 제거하지 못했습니다: 어댑터 이름 : %1 호스트 이름 : %2 어댑터 특정 도메인 접미사 : %3 DNS 서버 목록 : %4 다음 서버로 업데이트를 보냄 : %5 IP 주소 : %6 DNS 서버가 DNS 동적 업데이트 프로토콜을 지원하지 않거나 RR을 포함하는 권한 있는 영역이 동적 업데이트를 받아들이지 않으므로 시스템이 RR을 제거하지 못했습니다.
	Kan ikke oppdatere og fjerne pekerressursposter (PTR, RR) for nettverkskort med innstillinger: Kortnavn: %1 Vertsnavn: %2 Kortspesifikk domenesuffiks: %3 DNS-serverliste: %4 Sendt oppdatering til server: %5 IP-adresse: %6 Kan ikke fjerne disse PTR-RRene fordi DNS-serveren ikke støtter DNS-protokollen for dynamisk oppdatering, eller fordi den autoritative sonen som inneholder disse RRene, ikke godtar dynamiske oppdateringer.
	Kan PTR-bronrecords voor netwerkadapter met de volgende instellingen niet bijwerken en verwijderen: Adapternaam: %1 Hostnaam: %2 Adapterspecifiek domeinachtervoegsel: %3 DNS-serverlijst: %4 Update verzonden naar server: %5 IP-adres: %6 Kan de PTR-bronrecords niet verwijderen omdat de DNS-server het dynamische DNS-updateprotocol niet ondersteunt of omdat de gemachtigde zone die deze bronrecords bevat, geen dynamische updates accepteert.
	システムは次の設定のネットワーク アダプタ用にポインタ (PTR) リソース レコード (RR) を登録できませんでした: アダプタ名 : %1 ホスト名 : %2 アダプタ固有のドメイン サフィックス : %3 DNS サーバー一覧 : %4 サーバーへの更新情報の送信 : %5 IP アドレス : %6 DNS サーバーが DNS 動的更新プロトコルをサポートしていない、 またはこれらの RR を含む権威のあるゾーンが動的な更新を許可して いないため、システムはこれらの PTR RR を削除できませんでした。
	系统为网络适配器 更新和删除指针 (PTR) 资源记录 (RR) 失败，所用设置为: 网络适配器名 : %1 主机名 : %2 网络适配器相关的域后缀 : %3 DNS 服务器列表 : %4 发送更新到服务器 : %5 IP 地址 : %6 由于系统问题，系统不能删除这些 PTR RR。 有关特定错误代码信息，请查看下面的记录数据。
	Sistem, ayarları aşağıda olan ağ bağdaştırıcısı için işaretçi (PTR) kaynak kayıtlarını (RRs) güncelleştiremedi ve kaldıramadı: Bağdaştırıcı Adı : %1 Ana Makine Adı : %2 Bağdaştırıcıya Özgü Etki Alanı Soneki : %3 DNS sunucu listesi : %4 Sunucuya gönderilen güncelleştirme : %5 IP Adresleri : %6 Sistem bu PTR RR kaynak kayıtlarını bir sistem sorunu nedeniyle kaldıramadı. Belirli hata kodu bilgisi için, aşağıda gösterilen kayıt verilerine bakın.
	Не удалось обновить и удалить записи ресурсов (RR) указателей (PTR) для сетевого адаптера с параметрами: Имя адаптера: %1 Имя узла: %2 Суффикс домена этого адаптера: %3 Список DNS-серверов: %4 Отправка обновления на сервер: %5 IP-адрес: %6 Не удалось удалить эти записи PTR RR из-за системной ошибки. Код конкретной ошибки содержится в отображаемых ниже данных.
	Det gick inte att uppdatera och ta bort resursposter (RR) för pekare (PTR) för nätverkskortet med inställningarna: Kortnamn: %1 Värddatornamn: %2 Kortspecifikt domänsuffix: %3 DNS-serverlista: %4 Uppdateringar skickades till följande server: %5 IP-adress:%6 Det gick inte att ta bort dessa resursposter pga ett systemproblem. Mer information om felkoden finns på postdatan nedan.
	系統以下列設定值為網路卡更新和移除指標 (PTR) 資源記錄 (RR) 失敗: 介面卡名稱 : %1 主機名稱 : %2 介面卡特定網域尾碼 : %3 DNS 伺服器清單 : %4 傳送更新到伺服器 : %5 IP 位址 : %6 系統無法移除這些 PTR RR 是因為一個系統問題。 有關特定的錯誤碼資訊，請參閱以下顯示的記錄資料。
	시스템이 다음 설정으로 네트워크 어댑터의 포인터(PTR) 리소스 레코드(RR)를 업데이트하고 제거하지 못했습니다: 어댑터 이름 : %1 호스트 이름 : %2 어댑터 특정 도메인 접미사 : %3 DNS 서버 목록 : %4 다음 서버로 업데이트를 보냄 : %5 IP 주소 : %6 시스템 문제 때문에 시스템이 이 PTR RR을 제거하지 못했습니다. 특정 오류 코드에 대해서는, 아래에 표시된 레코드 데이터를 참조하십시오.
	System nie może zaktualizować i usunąć rekordów zasobu (RR) wskaźnika (PTR) dla karty sieciowej o ustawieniach: Nazwa karty: %1 Nazwa hosta: %2 Sufiks domeny właściwej dla karty: %3 Lista serwerów DNS: %4 Aktualizacja wysłana do serwera: %5 Adres IP: %6 System nie może usunąć tych rekordów RR PTR z powodu problemu z systemem. Aby uzyskać kod błędu, zobacz dane rekordu wyświetlone poniżej.
	Kan ikke oppdatere og fjerne pekerressursposter (PTR, RR) for nettverkskort med innstillinger: Kortnavn: %1 Vertsnavn: %2 Kortspesifikk domenesuffiks: %3 DNS-serverliste: %4 Sendt oppdatering til server: %5 IP-adresse: %6 Kan ikke fjerne disse PTR-RRene på grunn et av systemproblem. Hvis du vil ha den spesifikke feilkoden, se postdataene som vises nedenfor.
	Systemet kunne ikke registrere PTR-ressourceposter (RR'er) til netværkskortet med indstillingerne: Kortnavn : %1 Værtsnavn : %2 Kortspecifikt domænesuffiks : %3 DNS-serverliste : %4 Opdatering sendt til server : %5 IP-adresse : %6 Systemet kunne ikke fjerne disse PTR-RR'er på grund af et problem med systemet. Den specifikke fejlkode findes i nedenstående data.
	A rendszer nem tudta frissíteni és eltávolítani a hálózati kártyához tartozó PTR erőforrásrekordokat (RR) a következő beállításokkal: Kártyanév: %1 Állomásnév: %2 Kártyaspecifikus tartományi utótag: %3 DNS-kiszolgálói lista: %4 Frissítés célkiszolgálója: %5 IP-cím: %6 Rendszerhiba miatt a rendszer nem tudja eltávolítani ezeket a PTR RR-eket. A tényleges hibakódot az alább látható rekordadatban találja.
	Systému se nezdařilo aktualizovat a odebrat záznamy prostředků (RRs) ukazatele (PTR) pro síťový adaptér s nastavením: Název adaptéru : %1 Název hostitele : %2 Přípona domény odpovídající adaptéru : %3 Seznam serverů DNS : %4 Aktualizace odeslána serveru : %5 Adresa(adresy) IP : %6 Systém nemohl odebrat tyto záznamy prostředků ukazatele z důvodu potížís bezpečností. Specifický kód chyby naleznete v datech záznamu zobrazených níže.
	Kan PTR-bronrecords voor netwerkadapter met de volgende instellingen niet bijwerken en verwijderen: Adapternaam: %1 Hostnaam: %2 Adapterspecifiek domeinachtervoegsel: %3 DNS-serverlijst: %4 Update verzonden naar server: %5 IP-adres: %6 Kan de PTR-bronrecords niet verwijderen vanwege een systeemprobleem. Raadpleeg de onderstaande recordgegevens voor specifieke foutcode.
	Verkkosovittimen PTR-resurssitietueita ei voi rekisteröidä käyttäen seuraavia asetuksia: Sovittimen nimi: %1 Isäntänimi: %2 Sovittimen mukainen DNS-liite: %3 DNS-palvelinluettelo: %4 Päivitys lähetetty palvelimelle: %5 IP-osoite:%6 Syynä tähän on järjestelmävirhe. Tarkka virhekoodi on alla olevissa tietuetiedoissa.
	システムは次の設定のネットワーク アダプタ用にポインタ (PTR) リソース レコード (RR) を登録できませんでした: アダプタ名 : %1 ホスト名 : %2 アダプタ固有のドメイン サフィックス : %3 DNS サーバー一覧 : %4 サーバーへの更新情報の送信 : %5 IP アドレス : %6 システムの問題により PTR RR を削除できませんでした。 エラー コードの詳細については以下に表示されている [レコード データ] を参照してください。
	系统为网络适配器 更新和删除主机 (A 或 AAAA) 资源记录 (RR) 失败，注册使用的设置为: 网络适配器名 : %1 主机名 : %2 主域后缀 : %3 DNS 服务器列表 : %4 发送更新到服务器 : %5 IP 地址 : %6 更新请求失败的原因是由于系统问题。 有关特定错误代码信息，请查看下面的记录数据。
	Системе не удалось обновить и удалить записи ресурсов (RR) узла (А или АААА) для сетевого адаптера с параметрами: Имя адаптера : %1 Имя узла : %2 Суффикс основного домена: %3 Список DNS-серверов: %4 Отправка обновления на сервер: %5 IP-адрес(адреса): %6 Не удалось выполнить запрос обновления из-за системной проблемы. Сведения о коде конкретной ошибки приведены далее в данных.
	Det gick inte att uppdatera och ta bort resursposter (RR) för värddatorer (A eller AAAA) för nätverkskortet med inställningarna: Kortnamn: %1 Värddatornamn: %2 Kortspecifikt domänsuffix: %3 DNS-serverlista: %4 Uppdateringar skickades till följande server: %5 IP-adresser: %6 Den här DNS-registreringen kunde inte uppdateras och tas bort pga ett systemproblem. Mer information om felet finns på postdatan nedan.
	系統以下列設定值為網路介面卡更新和移除主機 (A 或 AAAA) 資源記錄 (RR) 失敗: 介面卡名稱 : %1 主機名稱 : %2 主網域尾碼 : %3 DNS 伺服器清單 : %4 傳送更新到伺服器 : %5 IP 位址 : %6 更新要求失敗的原因是因為系統問題。有關特定的錯誤碼資訊，請參閱 以下顯示的記錄資料。
	시스템이 다음 설정으로 네트워크 어댑터에 대하여 호스트 (A 또는 AAAA) 리소스 레코드(RR)를 업데이트하고 제거하지 못했습니다: 어댑터 이름 : %1 호스트 이름 : %2 주 도메인 접미사 : %3 DNS 서버 목록 : %4 다음 서버로 업데이트를 보냄 : %5 IP 주소(들) : %6 시스템 문제 때문에 업데이트 요청이 실패했습니다. 특정 오류 코드에 대해서는, 아래에 표시된 레코드 데이터를 참조하십시오.
	System nie może zaktualizować i usunąć zasobów rekordu (RR) hosta (A lub AAAA) dla karty sieciowej o ustawieniach: Nazwa karty: %1 Nazwa hosta: %2 Sufiks domeny podstawowej: %3 Lista serwerów DNS: %4 Aktualizacja wysłana do serwera: %5 Adresy IP: %6 Żądanie aktualizacji nie powiodło się z powodu problemu z systemem. Aby uzyskać kod błędu, zobacz dane rekordu wyświetlone poniżej.
	Kan ikke oppdatere og fjerne ressursposter (RR) for vert (A eller AAAA) for nettverkskort med innstillinger: Kortnavn: %1 Vertsnavn: %2 Primær domenesuffiks: %3 DNS-serverliste: %4 Sendt oppdatering til server: %5 IP-adresse(r) : %6 Årsaken til at oppdateringsforespørselen mislyktes, var et systemproblem. Hvis du vil ha den spesifikke feilkoden, se postdataene som vises nedenfor.
	Systemet kunne ikke opdatere og fjerne ressourceposterne (RR'er) for værten (A eller AAAA) på netværkskortet med indstillingerne: Kortnavn: %1 Værtsnavn: %2 Primært domænesuffiks: %3 DNS-serverliste: %4 Opdatering sendt til server: %5 IP-adresse eller -adresser: %6 Opdateringsanmodningen mislykkedes på grund af et systemproblem. Den specifikke fejlkode findes i nedenstående data.
	A rendszer nem tudta frissíteni és eltávolítani a hálózati kártyához tartozó A vagy AAAA erőforrásrekordokat (RR) a következő beállításokkal: Kártyanév: %1 Állomásnév: %2 Elsődleges tartományi utótag: %3 DNS-kiszolgálói lista: %4 Frissítés célkiszolgálója: %5 IP-cím(ek): %6 Rendszerhiba miatt a rendszer nem tudta végrehajtani a kérést. A tényleges hibakódot az alább látható rekordadatban találja.
	Systému se nezdařilo aktualizovat a odebrat záznamy prostředků (RRs) hostitele (A nebo AAAA) pro síťový adaptér s nastavením: Název adaptéru : %1 Název hostitele : %2 Přípona domény odpovídající adaptéru : %3 Seznam serverů DNS : %4 Aktualizace odeslána serveru : %5 Adresa(adresy) IP : %6 Příčinou selhání požadavku na aktualizaci byly potíže s bezpečností. Specifický kód chyby naleznete v datech záznamu zobrazených níže.
	Die Ressourceneinträge für Host (A oder AAAA) konnten für Netzwerkadapter mit folgenden Einstellungen nicht aktualisiert oder entfernt werden: Adaptername : %1 Hostname : %2 Primäres Domänensuffix : %3 DNS-Serverliste : %4 Server, an den das Update gesendet wurde: %5 IP-Adresse(n) : %6 Die Updateanforderung ist aufgrund eines Systemfehlers fehlgeschlagen. Genauere Fehlercodeinformationen finden Sie unter der Registerkarte "Eintragsdaten".
	Kan de host (A of AAAA) bronrecords voor de netwerkadapter met de volgende instellingen niet bijwerken of verwijderen: Adapternaam: %1 Hostnaam: %2 Primair domeinachtervoegsel : %3 DNS-serverlijst : %4 Update verzonden naar server : %5 IP-adres(sen) : %6 De updateaanvraag is mislukt vanwege een systeemprobleem. Raadpleeg de onderstaande recordgegevens voor de specifieke foutcode.
	Verkkosovittimen isäntäresurssitietueita (A tai AAAA) ei voi päivittää ja poistaa käyttäen seuraavia asetuksia: Sovittimen nimi: %1 Isäntänimi: %2 Ensisijainen toimialueliite: %3 DNS-palvelinluettelo: %4 Päivitys lähetetty palvelimelle: %5 IP-osoite: %6 Syynä tähän on järjestelmävirhe. Tarkka virhekoodi on alla olevissa tietuetiedoissa.
	システムは、次の設定のネットワーク アダプタ用にホスト (A または AAAA) リソース レコード (RR) を更新または削除できませんでした: アダプタ名 : %1 ホスト名 : %2 プライマリ ドメイン サフィックス : %3 DNS サーバー一覧 : %4 サーバーへの更新情報の送信 : %5 IP アドレス : %6 システムの問題により、更新要求は失敗しました。 特定のエラー コードについては、以下に表示されている [レコード データ] を参照 してください。
	Impossibile aggiornare e rimuovere i record di risorsa (RR) host (A o AAAA) per la scheda di rete con le impostazioni seguenti: Nome scheda : %1 Nome host: %2 Suffisso dominio primario: %3 Elenco server DNS: %4 Aggiornamento inviato al server: %5 Indirizzo/i IP: %6 La richiesta di aggiornamento non è riuscita a causa di un problema del sistema. Per il codice di errore specifico, consultare i dati dei record visualizzati di seguito.