The service

Messages on page

	Redirection des modifications du schéma vers « %1 »
	Redirecting schema changes to '%1'
	Schemaänderungen werden zu "%1" umgeleitet
	Redirecting schema changes to '%1'
	スキーマ変更を '%1' にリダイレクトしています。
	Redirecting schema changes to '%1'
	L’obtention des informations à partir des services de domaine Active Directory est terminée
	Done with getting information from Active Directory Domain Services
	Abrufen von Informationen aus den Active Directory-Domänendiensten ist abgeschlossen.
	Done with getting information from Active Directory Domain Services
	Active Directory ドメイン サービスから情報の取得が完了しました。
	Done with getting information from Active Directory Domain Services
	L’objet schéma du composant Gestion des identités pour UNIX version %1 « %2 » est déjà renommé.
	Identity Management for UNIX V%1 schema object '%2' already renamed.
	Identity Management für UNIX V%1-Schemaobjekt "%2" wurde bereits umbenannt.
	Identity Management for UNIX V%1 schema object '%2' already renamed.
	UNIX 用 ID 管理 V%1 スキーマ オブジェクト '%2' の名前は既に変更されています。
	Identity Management for UNIX V%1 schema object '%2' already renamed.
	Changement du nom des attributs et des classes du schéma du composant Gestion des identités pour UNIX version %1!d! .
	Renaming Identity Management for UNIX V%1!d! schema attributes and classes.
	Identity Management für UNIX V%1!d!-Schemaattribute und -Klassen werden umbenannt.
	Renaming Identity Management for UNIX V%1!d! schema attributes and classes.
	UNIX 用 ID 管理 V%1!d! スキーマ属性およびクラスの名前を変更しています。
	Renaming Identity Management for UNIX V%1!d! schema attributes and classes.
	Vérification de la version de la configuration de Gestion des identités pour UNIX
	Checking existing Identity Management for UNIX configuration version
	Bestehende Konfigurationsversion von Identity Management für UNIX wird überprüft.
	Checking existing Identity Management for UNIX configuration version
	既存の UNIX 用 ID 管理構成のバージョンをチェックしています。
	Checking existing Identity Management for UNIX configuration version
	Erreur lors de la mise à jour de l’objet « %2 » « %1 » sur « %3 ».
	Error updating '%1' object '%2' at '%3'.
	Fehler beim Aktualisieren des "%1"-Objekts "%2" unter "%3".
	Error updating '%1' object '%2' at '%3'.
	'%1' オブジェクト '%2' を '%3' で更新できません。
	Error updating '%1' object '%2' at '%3'.
	La mise à jour de l’objet « %2 » « %1 » sur « %3 » a été effectuée correctement.
	Successfully updated '%1' object '%2' at '%3'.
	"%1"-Objekt "%2" bei "%3" wurde erfolgreich aktualisiert.
	Successfully updated '%1' object '%2' at '%3'.
	'%1' オブジェクト '%2' は '%3' で正常に更新されました。
	Successfully updated '%1' object '%2' at '%3'.
	Impossible de d’obtenir davantage de mémoire. Recommencez après avoir fermé toutes les autres applications.
	Failed to get more memory. Try again after closing all other applications.
	Fehler beim Anfordern von zusätzlichem Arbeitsspeicher. Schließen Sie alle anderen Anwendungen, und versuchen Sie dann den Vorgang.
	Failed to get more memory. Try again after closing all other applications.
	これ以上メモリを取得できません。 他のすべてのアプリケーションを終了してからやり直してください。
	Failed to get more memory. Try again after closing all other applications.
	Erreur lors de l’actualisation du cache Active Directory pour la classe de schéma - « %1 ».
	Error in refreshing AD cache for schema class - '%1'.
	Fehler beim Aktualisieren des Active Directory-Caches für eine Schemaklasse - "%1".
	Error in refreshing AD cache for schema class - '%1'.
	スキーマ クラス '%1' の AD キャッシュを更新できません。
	Error in refreshing AD cache for schema class - '%1'.
	Erreur lors de l’accès à l’attribut mayContain - « %1 ».
	Error in accessing mayContain attribute - '%1'.
	Fehler beim Zugriff auf "mayContain"-Attribut - "%1".
	Error in accessing mayContain attribute - '%1'.
	mayContain 属性 '%1' にアクセスできません。
	Error in accessing mayContain attribute - '%1'.