The service

Messages on page

	本機群組不可以是萬用群組的成員。
	Yerel grup, bir evrensel grubun üyesi olamaz.
	通用组不能将本地组作为成员。
	Локальная группа не может быть членом универсальной группы.
	En universell grupp kan inte ha en lokal grupp som medlem.
	Een universele groep kan geen lokale groep als lid hebben.
	유니버설 그룹은 로컬 그룹을 구성원으로 가질 수 없습니다.
	Um grupo universal não pode ter um grupo local como membro.
	Grupa globalna nie może być członkiem grupy uniwersalnej.
	Μια γενική ομάδα δεν μπορεί να έχει μια τοπική ομάδα ως μέλος.
	En universal gruppe kan ikke ha en lokal gruppe som medlem.
	En universel gruppe kan ikke have en lokal gruppe som medlem.
	Univerzális csoportnak helyi csoport nem lehet tagja.
	Un groupe universel ne peut comprendre aucun groupe local parmi ses membres.
	Um grupo universal não pode ter um grupo local como membro.
	Univerzální skupina nemůže mít místní skupinu jako člena.
	Un grupo universal no puede ser miembro de un grupo local.
	Eine lokale Gruppe kann kein Mitglied einer universellen Gruppe werden.
	‏‏קבוצה אוניברסלית אינה יכולה לכלול בתוכה קבוצה מקומית כחברה.
	Universaalin ryhmän jäsenenä ei voi olla paikallista ryhmää.
	ユニバーサル グループはローカル グループをメンバに含むことはできません。
	‏‏يتعذر احتواء مجموعة عالمية على مجموعة محلية كعضو فيها.
	Un gruppo locale non può essere membro di un gruppo universale.
	Lokalna grupa ne može da bude član univerzalne grupe.
	Lokalna skupina ne more biti članica univerzalne skupine.
	กลุ่มหลากหลายไม่สามารถมีกลุ่มโลคัลเป็นสมาชิกได้
	Univerzálna skupina nemôže mať ako člena lokálnu skupinu.
	Локальна група не може бути членом універсальної групи.
	Un grup universal nu poate avea un grup local ca membru.
	Kohalik rühm ei saa olla universaalse rühma liige.
	Universālai grupai kā dalībnieks nevar būt lokālā grupa.
	Univerzalna grupa za člana ne može imati lokalnu grupu.
	Universali grupė kaip narės negali turėti vietinės grupės.
	Универсална група не може да има за член локална група.
	通用群組不可以有跨網域成員。
	Genel grup, bir çapraz etki alanı üyesine sahip olamaz.
	全局组不能有跨域成员。
	Глобальная группа не может иметь междоменного члена.
	En global grupp kan inte ha en medlem från en annan domän.
	Een globale groep kan geen lid van een ander domein bevatten.
	글로벌 그룹은 상호 도메인 구성원을 가질 수 없습니다.
	Grupa z innej domeny nie może być członkiem grupy globalnej.
	Μια καθολική ομάδα δεν είναι δυνατό να έχει ένα μέλος όλων των τομέων.
	En global gruppe kan ikke ha et medlem på tvers av domener.
	En global gruppe kan ikke have et medlem på tværs af domæner.
	A globális csoportban nem lehet tartományok közötti tag.
	Un groupe global ne peut pas contenir un membre entre domaines.
	Um grupo global não pode ter um membro de domínio cruzado.
	Globální skupina nemůže obsahovat člena jiné domény.
	Un grupo global no puede tener un miembro de diferentes dominios
	Einer globalen Gruppe kann kein domänenübergreifendes Mitglied angehören.
	‏‏קבוצה כללית אינה יכולה לכלול פריט מתחום מוצלב.
	Yleinen ryhmä ei voi sisältää toimialueitten välisiä jäseniä.
	Um grupo global não pode ter um membro de domínio cruzado.
	グローバル グループはドメインを越えたメンバを含むことはできません。
	‏‏يتعذر احتواء مجموعة عمومية على عضو في مجال.
	Un membro di più domini non può far parte di un gruppo globale.
	本機群組不可以有另一個跨網域的本機群組作為成員。
	Yerel grup, başka bir çapraz etki alanı yerel grubu üyesine sahip olamaz.
	本地组不能将另一个跨域本地组作为成员。
	Локальная междоменная группа не может быть членом другой локальной группы.
	En lokal grupp kan inte ha en domänlokal grupp från en annan domän som medlem.
	Een lokale groep kan geen andere domeingebonden groep als lid hebben.
	로컬 그룹은 다른 상호 도메인 로컬 그룹을 구성원으로 가질 수 없습니다.
	Um grupo local não pode ter outro grupo local através de domínios como membro.
	Członkiem grupy globalnej nie może być grupa lokalna z innej domeny.
	Μια τοπική ομάδα δεν είναι δυνατό να έχει ως μέλος μια άλλη τοπική ομάδα όλων των τομέων.
	En lokal gruppe kan ikke ha en annen lokal gruppe på tvers av domener som medlem.
	En lokal gruppe kan ikke have en anden lokal gruppe som medlem på tværs af domæner.
	Helyi csoportnak nem lehet tagja egy másik tartománybeli helyi csoport.
	Un groupe local ne peut pas comprendre un autre groupe local membre de plusieurs domaines.
	Um grupo local não pode ser membro de outro grupo local em domínios diferentes.
	Místní skupina nemůže mít jako člena místní skupinu jiné domény.
	Un grupo local no puede tener como miembro un grupo local de otro dominio.
	Eine lokale Gruppe (in Domäne) kann nicht Mitglied einer anderen lokalen Gruppe werden.
	‏‏קבוצה מקומית אינה יכולה לכלול קבוצה מקומית אחרת של תחומים מוצלבים כחברה.
	Paikallisen ryhmän jäsenenä ei voi olla toista paikallista ryhmää, joka kuuluu toiselle toimialueelle.
	ローカル グループはドメインを越えた別のローカル グループをメンバに含むことはできません。
	‏‏يتعذر احتواء مجموعة محلية على مجموعة محلية أخرى كعضو في أكثر من مجال.
	Un gruppo locale non può avere come membro un altro gruppo locale di più domini.
	Lokalna grupa izvan domena ne može da bude član lokalne grupe.
	Lokalna skupina ne more imeti za člana lokalne skupine druge domene.
	กลุ่มโลคัลไม่สามารถมีกลุ่มโลคัลข้ามโดเมนอื่นเป็นสมาชิกได้
	Lokálna skupina nemôže mať ako člena lokálnu skupinu inej domény.
	Локальна міждоменна група не може бути членом локальної групи.
	Un grup local nu poate avea ca membru un alt grup local între domenii.
	Kohalikul rühmal ei saa olla teist domeenidevahelist kohaliku rühma liiget.
	Lokālai grupai kā dalībnieks nevar būt cita starpdomēnu lokālā grupa.
	Lokalna grupa za člana ne može imati drugu lokalnu grupu među domenama.
	Vietinė grupė negali turėti kitos kryžminio domeno grupės kaip narės.
	Локална група не може да има за член локална група от друг домейн.
	無法變成安全性停用群組，因為它在此群組中已有主要成員。
	Bu grupta birincil üyeler olduğundan grup, güvenliği devre dışı bırakılmış grup olarak değiştirilemez.
	因为这个组中有主要成员，所以不能更改为禁用安全的组。
	Невозможно отключить безопасность для группы, поскольку в этой группе состоят основные члены.
	Det går inte att ändra den här gruppen till en grupp vars säkerhet är inaktiverad eftersom det finns primära medlemmar i gruppen.
	Kan niet wijzigen naar groep met uitgeschakelde beveiliging omdat de groep primaire leden bevat.
	이 그룹에는 주 구성원이 있으므로, 보안 해제된 그룹으로 변경할 수 없습니다.
	Não é possível mudar para o grupo com a segurança desactivada devido à existência de membros principais neste grupo.
	Nie można zmienić do grupy z wyłączonymi zabezpieczeniami, ponieważ w grupie znajdują się członkowie podstawowi.
	Δεν είναι δυνατή η αλλαγή στην ομάδα απενεργοποιημένης ασφαλείας, επειδή υπάρχουν πρωτεύοντα μέλη σε αυτήν την ομάδα.
	Kan ikke endre til sikkerhetsdeaktivert gruppe fordi det er primære medlemmer i denne gruppen.
	Der kan ikke skiftes til en gruppe, som er aktiveret uden sikkerhed, fordi der er primære medlemmer i denne gruppe.
	Nem lehet a letiltott biztonságú csoportra váltani, mert ebben a csoportban elsődleges tagok vannak.
	Impossible de désactiver la sécurité de ce groupe car il contient des membres principaux.
	Não é possível alterar para um grupo com segurança desativada porque existem membros primários nesse grupo.
	Nelze vypnout zabezpečení skupiny, protože ve skupině jsou primární členové.
	No se puede cambiar a un grupo con seguridad deshabilitada por tener miembros principales en este grupo.
	Die Sicherheit der Gruppe kann nicht deaktiviert werden, da der Gruppe primäre Mitglieder angehören.
	‏‏אין אפשרות לשנות לקבוצה שבה האבטחה אינה זמינה מאחר שקבוצה זו כוללת חברים ראשיים.
	Tätä ryhmää ei voi vaihtaa ryhmäksi, jonka suojaus on poistettu käytöstä, koska tämä ryhmä sisältää ensisijaisia jäseniä.
	このグループにプライマリ メンバが含まれているため、セキュリティが無効のグループには変更できません。
	‏‏يتعذر التغيير إلى مجموعة تتضمن أمان معطل بسبب وجود أعضاء أساسيين في هذه المجموعة.
	Impossibile passare al gruppo con protezione disattivata. In questo gruppo esistono membri primari.
	資料區塊或方法不支援 WMI 操作。
	WMI işlemi, veri bloğu veya yöntemi tarafından desteklenmiyor.
	数据区块或方法不支持 WMI 操作。
	Операция WMI не поддерживается блоком данных или методом.
	WMI-åtgärden stöds inte av datablocket eller metoden.
	De WMI-bewerking wordt niet ondersteund door het gegevensblok of de methode.
	WMI 작업은 데이터 블록이나 메서드에 의해 지원되지 않습니다.
	A operação WMI não é suportada pelo bloco de dados ou método.
	Operacja WMI nie jest obsługiwana przez blok danych lub metodę.
	Η λειτουργία WMI δεν υποστηρίζεται από το μπλοκ δεδομένων ή τη μέθοδο.
	WMI-operasjonen er ikke støttet av datablokken eller metoden.
	WMI-handlingen understøttes ikke af datablokken eller metoden.
	Az adatblokk vagy metódus nem támogatja a WMI-műveletet.
	L'opération WMI n'est pas prise en charge par la méthode ou le bloc de données.
	A operação WMI não recebe suporte do bloco de dados ou método.
	Blok dat nebo metoda nepodporují tuto operaci služby WMI.
	La operación WMI no es permitida por el bloque o método de datos.
	Der WMI-Vorgang wird von dem Datenblock oder der Methode nicht unterstützt.
	‏‏פעולת ה- WMI אינה נתמכת על-ידי בלוק הנתונים או פעולת השירות.
	Tietolohko tai menetelmä ei tue WMI-toimintoa.
	WMI 操作はデータ ブロックまたはメソッドによってサポートされていません。
	‏‏عملية WMI غير معتمدة من قبل كتلة البيانات أو أسلوبها.
	Operazione di Strumentazione gestione Windows non supportata dal blocco dati o dal metodo.
	電源不足，無法完成要求的操作。
	İstenen işlemi tamamlamak için yeterli güç yok.
	电源不足，无法完成要求的操作。
	Недостаточно питания для завершения запрошенной операции.
	Det finns inte tillräckligt med ström för att slutföra den begärda åtgärden.
	Er is onvoldoende stroom om de aangevraagde bewerking te voltooien.
	요청된 작업을 완료하기에는 전원이 부족합니다.
	Não existe alimentação suficiente para concluir a operação requerida.
	Za mało energii, aby zakończyć żądaną operację.
	Δεν υπάρχει επαρκής ενέργεια για να ολοκληρωθεί η λειτουργία που ζητήθηκε.
	Det er ikke nok strøm til å fullføre den forespurte operasjonen.
	Der er ikke tilstrækkelig strøm til at fuldføre den anmodede handling.
	Nincs elég energia a kért művelet végrehajtásához.
	Il n'y a pas assez d'énergie pour terminer l'opération demandée.
	Não existe energia suficiente para concluir a operação solicitada.
	K dokončení požadované operace je napájení nedostatečné.
	No hay poder suficiente para completar la operación solicitada.
	Für den angeforderten Vorgang ist nicht genügend Energie verfügbar.
	‏‏אין די עוצמה להשלים את הפעולה המבוקשת.
	Liian vähän virtaa pyydetyn toiminnon suorittamiseen.
	要求された操作を完了するのに必要な電力がありません。
	‏‏لا تتوفر طاقة كافية لإتمام العملية المطلوبة.
	Alimentazione insufficiente per completare l'operazione richiesta.
	Nema dovoljno napajanja za dovršavanje zahtevane operacije.
	Za dokončanje zahtevane operacije primanjkuje moči.
	มีกำลังไฟไม่เพียงพอที่จะทำการดำเนินการที่ร้องขอให้เสร็จสมบูรณ์
	Na dokončenie požadovanej operácie nie je dostatočné napájanie.
	Для завершення запитаної операції бракує живлення.
	Nu există suficientă energie pentru a realiza operația solicitată.
	Nõutud toiminguks pole piisavalt mälu.
	Pieprasītās darbības pabeigšanai nepietiek jaudas.
	Nema dovoljno napajanja za dovršenje tražene operacije.
	Pareikalautai operacijai atlikti nepakanka maitinimo.
	Няма достатъчно захранване, за да завършите исканата операция.
	安全性帳戶管理員需要取得開機密碼。
	Güvenlik Hesabı Yöneticisi’nin önyükleme parolasını alması gerekli.
	安全帐户管理员需要获得启动密码。
	Диспетчеру учетных записей безопасности нужно получить пароль загрузки.
	Hanteraren för kontosäkerhet (SAM, Security Account Manager) måste hämta lösenordet för systemstart.
	De SAM heeft het opstartwachtwoord nodig.
	보안 계정 관리자에는 부팅 암호가 필요합니다.
	O 'Gestor de contas de segurança' necessita de obter a palavra-passe de arranque.
	Menedżer kont zabezpieczeń musi uzyskać hasło rozruchowe.
	Η Διαχείριση λογαριασμών ασφαλείας πρέπει να εξασφαλίσει τον κωδικό πρόσβασης εκκίνησης.
	Sikkerhetskontobehandling trenger oppstartspassordet.
	Sikkerhedskontohåndtering skal bruge startadgangskoden.
	A biztonsági fiókkezelőnek (SAM) meg kell kapnia az indítási jelszót.
	Le Gestionnaire de comptes de sécurité doit obtenir le mot de passe.
	O gerente de contas de segurança precisa obter a senha de inicialização.
	El Administrador de cuentas de seguridad necesita obtener la contraseña de arranque.
	Die Sicherheitskontenverwaltung muss das Bootkennwort lesen.
	‏‏מנהל חשבונות האבטחה צריך לקבל את סיסמת האתחול.
	Suojaustilien hallinta (SAM) tarvitsee käynnistyssalasanan.
	Správce zabezpečení účtů vyžaduje heslo pro spouštění systému.
	セキュリティ アカウント マネージャはブート パスワードが必要です。
	‏‏تحتاج "إدارة حسابات الأمان" إلى كلمة مرور التشغيل.
	Il sistema di gestione degli account di protezione (SAM) richiede la password di avvio.
	Potrebno je da bezbednosni upravljač naloga dobije lozinku za pokretanje sistema.
	Upravitelj varnostnih računov potrebuje zagonsko geslo.
	Security Account Manager ต้องการรับรหัสผ่านของการเริ่มระบบ
	Správca zabezpečenia kont vyžaduje heslo pre spustenie systému.
	Диспетчеру облікових записів потрібно отримати пароль завантаження.
	Managerul de conturi de securitate trebuie să obțină parola de încărcare a sistemului.
	Turvakonto haldur vajab buudiparooli.
	Drošības kontu pārvaldītājam nepieciešams iegūt sāknēšanas paroli.
	Upravitelj sigurnosnim računima treba uzeti lozinku za pokretanje sustava.
	Saugos abonento tvarkytuvui reikia gauti perkrovimo slaptažodį.
	Диспечерът на акаунти за защитата трябва да получи паролата за начално зареждане.
	安全性帳戶管理員需要從磁片取得開機識別碼。
	Güvenlik Hesabı Yöneticisi’nin önyükleme anahtarını disketten alması gerekli.
	安全帐户管理员需要从软盘获得启动密钥。
	Диспетчеру учетных записей безопасности нужно получить ключ загрузки с дискеты.
	Hanteraren för kontosäkerhet (SAM, Security Account Manager) måste hämta nyckeln för systemstart från disketten.
	De SAM moet de opstartsleutel bij een diskette ophalen.
	보안 계정 관리자에서 플로피 디스크로부터 부팅 키를 가져와야 합니다.
	O 'Gestor de contas de segurança' necessita de obter a chave de segurança a partir da disquete.
	Menedżer kont zabezpieczeń musi uzyskać klucz rozruchowy z dyskietki.
	Η Διαχείριση λογαριασμών ασφαλείας πρέπει να εξασφαλίσει το κλειδί εκκίνησης από δισκέτα.
	Sikkerhetskontobehandling må hente oppstartsnøkkelen fra disketten.
	Sikkerhedskontohåndtering skal bruge startnøglen fra disketten.
	A biztonsági fiókkezelőnek (SAM) meg kell kapnia az indítási kulcsot a hajlékonylemezről.
	Le Gestionnaire de comptes de sécurité doit obtenir la clé de démarrage à partir de la disquette.
	O gerente de contas de segurança precisa obter a chave de inicialização do disquete.
	Správce zabezpečení účtů vyžaduje spouštěcí klíč umístěný na disketě.
	El Administrador de cuentas de seguridad necesita obtener la clave de arranque del disquete.
	Die Sicherheitskontenverwaltung muss den Bootschlüssel von Diskette lesen.
	‏‏על מנהל חשבונות האבטחה צריך לקבל את מפתח האתחול מתקליטון.
	Suojaustilien hallinta (SAM) tarvitsee käynnistysavaimen levykkeeltä.
	セキュリティ アカウント マネージャはフロッピー ディスクからブート キーが必要です。
	‏‏تحتاج "إدارة حسابات الأمان" إلى الحصول على مفتاح التشغيل من القرص المرن.
	Il sistema di gestione degli account di protezione (SAM) richiede la chiave di avvio da disco floppy.
	Potrebno je da bezbednosni upravljač naloga dobije ključ za pokretanje sistema sa diskete.
	Upravitelj varnostnih računov potrebuje zagonsko geslo z diskete.
	Security Account Manager ต้องการรับคีย์ของการเริ่มระบบจากฟลอปปีดิสก์
	Správca zabezpečenia kont vyžaduje spúšťací kľúč umiestnený na diskete.
	Диспетчеру облікових записів потрібно отримати ключ завантаження з дискети.
	Managerul de conturi de securitate trebuie să obțină cheia de încărcare a sistemului de pe dischetă.
	Turvakonto haldur vajab disketilt buudivõtit.
	Drošības kontu pārvaldītājam nepieciešams iegūt sāknēšanas atslēgu no disketes.
	Upravitelj sigurnosnim računima treba uzeti ključ za pokretanje sustava s diskete.
	Saugos abonento tvarkytuvui reikia iš (lankstaus) diskelio gauti perkrovimo raktą.
	Диспечерът на акаунти за защитата трябва да получи ключа за начално зареждане от дискета.
	無法啟動目錄服務。
	Dizin Hizmeti başlatılamıyor.
	目录服务无法启动。
	Невозможно запустить службу каталогов.
	Katalogtjänsten kan inte starta.
	Kan de directoryservice niet starten.
	디렉터리 서비스를 실행할 수 없습니다.
	Não é possível iniciar o serviço de directório.
	Nie można uruchomić usługi katalogowej.
	Δεν είναι δυνατή η έναρξη της υπηρεσίας καταλόγου.
	Katalogtjenesten kan ikke starte.
	Katalogtjenesten kan ikke starte.
	A Címtárszolgáltatás nem indítható.
	Le service d'annuaire ne peut pas démarrer.
	O serviço de diretório não pode ser iniciado.
	Adresářovou službu nelze spustit.
	No se puede iniciar el servicio de directorio.
	Der Verzeichnisdienst kann nicht gestartet werden.
	‏‏אין אפשרות להפעיל את שירות הספריות.
	Hakemistopalvelua ei voi käynnistää.
	ディレクトリ サービスを開始できません。
	‏‏يتعذر بدء تشغيل خدمة Active Directory.‏
	Impossibile avviare il servizio directory.
	Nije moguće pokrenuti uslugu direktorijuma.
	Imeniška storitev se ne more zagnati.
	ไม่สามารถเริ่มบริการไดเรกทอรีได้
	Adresárovú službu nie je možné spustiť.
	Не вдалося запустити службу каталогів.
	Serviciul director nu poate porni.
	Kataloogiteenus ei saa käivituda.
	Direktoriju pakalpojums nevar startēt.
	Imenički servis ne može se pokrenuti.
	Справочната услуга не може да стартира.
	Katalogų tarnyba negali būti paleista.
	目錄服務無法啟動，因為發生下列錯誤: %hs 錯誤狀態: 0x%x。 請將系統關機，並重新開機成目錄服務還原模式，您可以檢查事件日誌，以取得詳細資訊。
	Dizin Hizmetleri aşağıdaki hata nedeniyle başlatılamadı: %hs Hata Durumu: 0x%x. Lütfen bu sistemi kapatın ve Dizin Hizmetleri Geri Yükleme Modu'nda yeniden başlatın, ayrıntılı bilgi için olay günlüğünü denetleyin.
	目录服务无法启动，原因是发生了以下错误: %hs 错误状态: 0x%x。 请关闭此系统，并重新启动到目录服务还原模式。有关详细信息，请查看事件日志。
	Не удается запустить службу каталогов из-за следующей ошибки: %hs Состояние ошибки: 0x%x. Завершите работу системы и перезагрузитесь в режиме восстановления служб каталогов, подробная информация содержится в журнале событий.
	Katalogtjänsterna kunde inte starta på grund av följande fel: %hs Felstatus: 0x%x Stäng av datorn och välj startalternativet Återställning av katalogtjänst nästa gång systemet startar. Mer information finns i händelseloggen.
	Active Directory kan niet worden gestart vanwege de volgende fout: %hs Foutstatus: 0x%x Sluit het systeem af en start het opnieuw op in de modus Active Directory herstellen. Zie het gebeurtenislogboek voor meer informatie.
	다음 오류로 인해 디렉터리 서비스를 시작할 수 없습니다. %hs 오류 상태: 0x%x 시스템을 종료하고 디렉터리 서비스 복원 모드로 다시 부팅하십시오. 자세한 내용은 이벤트 로그를 참조하십시오.
	Não foi possível iniciar os Serviços do Directório devido ao seguinte erro: %hs Estado do Erro: 0x%x. Encerre este sistema e reinicie em Modo de Restauro de Serviços de Directório. Consulte o registo de eventos para informações mais detalhadas.
	Nie można uruchomić usługi katalogowej z powodu wystąpienia następującego błędu: %hs Stan błędu: 0x%x. Zamknij system i uruchom go w trybie przywracania usług katalogowych. Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje, sprawdź dziennik zdarzeń.
	Η υπηρεσία καταλόγου δεν είναι δυνατό να ξεκινήσει εξαιτίας του ακόλουθου σφάλματος: %hs Κατάσταση σφάλματος: 0x%x. Τερματίστε τη λειτουργία του συστήματος και να επανεκκινήσετε σε κατάσταση επαναφοράς υπηρεσιών καταλόγου. Ανατρέξτε στο αρχείο καταγραφής συμβάντων για πιο λεπτομερείς πληροφορίες.
	Katalogtjenester kan ikke starte på grunn av følgende feil: %hs Feilstatus: 0x%x. Slå av denne maskinen og start på nytt i gjenopprettingsmodus for katalogtjeneste. Se i hendelsesloggen hvis du vil ha mer detaljert informasjon.
	Katalogtjenester kunne ikke starte på grund af følgende fejl: %hs Fejlstatus: 0x%x. Klik for at lukke systemet og genstarte i tilstanden Gendannelse af katalogtjenester. Kontroller hændelseslogfilen for at få mere detaljerede oplysninger.
	A címtárszolgáltatás a következő hiba miatt nem indítható el: %hs Hibaállapot: 0x%x. Állítsa le a rendszert, majd indítsa újra címtárszolgáltatás-helyreállítási módban. Részletes információkat az eseménynaplóban talál.
	Impossible de démarrer les services d’annuaire en raison de l’erreur suivante : %hs État de l’erreur : 0x%x Arrêtez le système et redémarrez en mode de restauration des services d’annuaire. Consultez le journal des événements pour obtenir des informations plus détaillées.
	Serviços de diretório não pôde ser iniciado devido ao seguinte erro: %hs Status do erro: 0x%x. Desligue o sistema e reinicie no Modo de Restauração dos Serviços de Diretório e consulte o log de eventos para obter informações mais detalhadas.
	Nelze spustit adresářové služby, protože došlo k této chybě: %hs Chybový stav: 0x%x. Ukončete systém a restartujte do režimu Obnovení adresářových služeb. Poté si můžete prohlédnout podrobnosti v protokolu událostí.
	No pudieron iniciar los servicios de directorio por el siguiente error: %hs Estado del error: 0x%x. Apague este sistema y reinicie en modo de restauración de servicios de directorio; consulte el registro de eventos para obtener información más detallada.
	Die Verzeichnisdienste konnten aufgrund des folgenden Fehlers nicht gestartet werden: %hs Fehlerstatus: 0x%x Fahren Sie das System herunter, und wählen Sie beim Neustart "Verzeichnisdienste wiederherstellen". Weitere Informationen finden Sie im Ereignisprotokoll.
	‏‏לא היתה אפשרות להפעיל את שירותי הספריות עקב השגיאה הבאה: ‎%hs‏ מצב שגיאה: ‎0x%x‏ נא כבה מערכת זו ואתחל אותה מחדש במצב שחזור שירותי ספריות, בדוק ביומן האירועים לקבלת מידע מפורט יותר.
	Hakemistopalveluita ei voi käynnistää seuraavan virheen takia: %hs Virheen tila: 0x%x. Sammuta tämä järjestelmä ja käynnistä hakemistopalveluiden palautustila uudelleen. Lisätietoja on tapahtumalokissa.
	次のエラーのため、ディレクトリ サービスを開始できませんでした: %hs エラー状態: 0x%x システムをシャットダウンし、再起動するときにディレクトリ サービス復元モードを選択してください。詳細な情報についてはイベント ログを参照してください。
	‏‏تعذر بدء تشغيل خدمات Active Directory بسبب الخطأ التالي: %hs حالة الخطأ: 0x%x الرجاء إيقاف تشغيل هذا النظام ثم إعادة تشغيله في "وضع استعادة خدمات Active Directory"، ثم مراجعة سجل الأحداث للحصول على مزيد من المعلومات التفصيلية.
	Impossibile avviare servizi directory a causa dell'errore seguente: %hs Stato errore: 0x%x. Arrestare il sistema e riavviare in modalità ripristino servizi directory. Per ulteriori dettagli, vedere il registro eventi.