 |
應用程式必需的元件版本和另一個使用中的元件版本衝突。 |
 |
Uygulamaya gereken bir bileşen sürümü halen etkin olan bir başka bileşen sürümüyle çakışıyor. |
 |
应用程序要求的组件版本同另一个活动的组件有冲突。 |
 |
En komponentversion som krävs av programmet står i konflikt med en annan komponentversion som redan är aktiv. |
 |
Een onderdeelversie die voor de toepassing is vereist conflicteert met een andere onderdeelversie die al actief is. |
 |
Версия компонента, требуемая для приложения, конфликтует с другой, уже активной версией. |
 |
응용 프로그램에서 필요로 하는 구성 요소 버전이 이미 활성화된 다른 구성 요소 버전과 충돌합니다. |
 |
A versão de componente requerida pela aplicação entra em conflito com outra versão de componente já activa. |
 |
Wersja składnika wymagana przez aplikację powoduje konflikt z inną już aktywną wersją składnika. |
 |
Μια έκδοση στοιχείου που απαιτείται από την εφαρμογή βρίσκεται σε διένεξη με μια άλλη έκδοση του στοιχείου, που είναι ήδη ενεργοποιημένη. |
 |
En komponentversjon som kreves av programmet, er i konflikt med en annen komponentversjon som allerede er aktiv. |
 |
En komponentversion, der kræves af programmet, er i konflikt med en allerede aktiv komponentversion. |
 |
Az alkalmazás által igényelt egyik komponens verziója ütközik egy másik, már aktív komponens verziójával. |
 |
La version du composant requise par l'application est en conflit avec une autre version déjà active du composant. |
 |
Uma versão de componente necessária para o aplicativo está em conflito com outra versão de componente já ativa. |
 |
Verze požadované součásti je v konfliktu s jinou verzí již aktivní součásti. |
 |
Hay una versión del componente que necesita el programa que está en conflicto con otra versión del componente que ya está activa. |
 |
Eine für die Anwendung erforderliche Komponentenversion steht in Konflikt mit einer anderen, bereits aktiven Komponentenversion. |
 |
גירסת רכיב הנדרש על-ידי היישום מתנגשת עם גירסת רכיב אחר שכבר נמצא במצב פעיל. |
 |
Sovelluksen edellyttämän osan versio on ristiriidassa toisen, jo aktiivisen osan version kanssa. |
 |
このアプリケーションによって要求されたコンポーネントのバージョンは、既にアクティブな別のコンポーネントのバージョンと競合しています。 |
 |
يتعارض إصدار المكون المطلوب من قبل التطبيق مع إصدار مكون آخر نشط بالفعل. |
 |
La versione di un componente richiesta dall'applicazione è in conflitto con un'altra versione attiva. |
 |
Verzija komponente koju zahteva aplikacija nije usaglašena sa drugom verzijom komponente koja je već aktivna. |
 |
Različica komponente, ki jo zahteva program, je v sporu z drugo različico komponente, ki je že aktivna. |
 |
รุ่นของคอมโพเนนต์ที่ต้องการโดยโปรแกรมประยุกต์ขัดแย้งกับรุ่นของคอมโพเนนต์อื่นที่เปิดใช้งานแล้ว |
 |
Verzia súčasti, ktorú požaduje aplikácia, je v konflikte s inou, už aktívnou verziou súčasti. |
 |
Версія компонента, необхідна для застосунку, конфліктує з іншою, вже активною версією. |
 |
O versiune de componentă cerută de aplicație este în conflict cu altă versiune de componentă activă deja. |
 |
Rakenduses nõutud komponendi versioon on teise aktiivse komponendi versiooniga konfliktis. |
 |
Komponenta versija, ko pieprasīja lietojumprogramma, konfliktē ar citu komponenta versiju, kas jau ir aktīva. |
 |
Verzija komponente koju traži program u sukobu je s drugom verzijom komponente koja je već aktivna. |
 |
Taikomosios programos pareikalauta komponento versija nesuderinama su kito komponento aktyvia versija. |
 |
Версия на необходим за приложението компонент влиза в конфликт с версия на друг, вече активен компонент. |
|
要求的啟用內容區段類型與 API 所使用的查詢不相符。 |
|
Etkinleştirme içeriği bölümünü isteyen tür kullanılan sorgu API'siyle eşleşmiyor. |
|
Тип указанного раздела контекста активации не соответствует использованному запросу API. |
|
Kontextsektionen för den begärda aktiveringstypen matchar inte det fråge-API som användes. |
|
Het aangevraagde type van het gedeelte van de activeringscontext komt niet overeen met de query die API heeft gebruikt. |
|
要求激活上下文部分的类型与使用的查询 API 不匹配。 |
|
요청된 활성화 컨텍스트 구역 형식이 사용된 쿼리 API와 맞지 않습니다. |
|
A secção de contexto de activação pedido do tipo não corresponde à API de consulta utilizada. |
|
Sekcja kontekstu aktywacji żądanego typu nie pasuje do użytej kwerendy API. |
|
Ο τύπος απαιτούμενης περιόδου λειτουργίας περιβάλλοντος ενεργοποίησης δεν ταιριάζει με το χρησιμοποιούμενο ερώτημα API. |
|
Delen for aktiveringskontekst som kreves av typen, stemmer ikke overens med spørrings-APIen som brukes. |
|
Sektionstypen med aktiveringskontekst, der blev anmodet om, svarer ikke til den forespørgsel, som API'en brugte. |
|
A kért aktiválási környezet szakaszának típusa nem egyezik a lekérdezési API-val. |
|
Le type a requis une section de contexte d'activation qui ne correspond pas à l'API de la requête. |
|
O tipo de seção de contexto de ativação solicitada não corresponde à API de consulta usada. |
|
Typ požadovaného oddílu aktivačního kontextu neodpovídá použitému rozhraní API dotazu. |
|
La sección de contexto de activación solicitada no es compatible con la consulta usada en API. |
|
Der für den Typ erforderliche Aktivierungskontextabschnitt stimmt nicht mit der von API verwendeten Abfrage überein. |
|
הסוג של סעיף הקשר ההפעלה המבוקש אינו תואם ל- API של השאילתה בו נעשה שימוש. |
|
Pyydetyn aktivointikontekstin osan tyyppi ei vastaa kyselyn APIa. |
|
アクティブ化コンテキスト セクションを要求した種類が API が使ったクエリと一致しません。 |
|
لا يتطابق مقطع سياق التنشيط المطلوب مع استعلام API المستخدم. |
|
Il tipo di sezione del contesto di attivazione richiesta non corrisponde a quello utilizzato nella query API. |
|
Odeljak konteksta aktivacije zahtevanog tipa ne odgovara upitu koji je koristio API. |
|
Zahtevani odsek aktivacijskega konteksta ne ustreza poizvedbi, ki jo je uporabil API. |
|
ส่วนของบริบทการเปิดใช้งานชนิดที่ร้องขอไม่ตรงกับแบบสอบถาม API ที่ใช้อยู่ |
|
Typ požadovanej časti kontextu aktivácie sa nezhoduje s použitým rozhraním API dotazu. |
|
Тип запитаного розділу контексту активації не відповідає використовуваному запиту API. |
|
Secțiunea de context de activare solicitată de tip nu corespunde cu API de interogare utilizat. |
|
Aktiveerimiskonteksti sektsioonis nõutud laad ei kattu kasutatud päringu API-ga. |
|
Tipa pieprasītā aktivizācijas konteksta sekcija neatbilst vaicājumam, ko izmantoja API. |
|
Odjeljak konteksta aktivacije tražene vrste ne odgovara upitu koji je koristio API. |
|
Tipo pareikalauta aktyvinimo konteksto sekcija nesuderinama su naudojama API užklausa. |
|
Типът на поискания раздел от контекста на активиране не съвпада с използваната за запитване API функция. |
|
缺乏系統資源，所以必須在目前的執行緒停用孤立啟用。 |
|
Sistem kaynakları yetersizliği geçerli yürütme iş parçacığı için yalıtılmış etkinleştirmesinin devredışı bıraktı. |
|
由于系统资源缺乏，要求为当前执行的线程禁用独立的激活上下文。 |
|
Недостаток системных ресурсов потребовал отключения изолированной активации для текущего потока исполнения. |
|
På grund av att det saknas systemresurser har isolerad aktivering inaktiverats för den tråd som körs för närvarande. |
|
Gebrek aan systeembronnen heeft als gevolg dat alleenstaande activering voor de huidige uitvoeringsthread is uitgeschakeld. |
|
시스템 리소스가 부족하므로 현재 실행 스레드에 대해 격리된 활성화를 사용할 수 없게 설정해야 합니다. |
|
A falta de recursos do sistema pediu a desactivação da activação isolada para o thread de execução actual. |
|
Brak zasobów systemowych wymagał wyłączenia izolowanej aktywacji dla bieżącego wątku wykonywania. |
|
Η έλλειψη πόρων συστήματος απαίτησε την απενεργοποίηση μεμονωμένων ενεργοποιήσεων για το τρέχον νήμα εκτέλεσης. |
|
Mangel på systemressurser har resultert i at isolert aktivering er deaktivert for gjeldende utføringstråd. |
|
På grund af manglende systemressourcer skal den aktuelle udførelsestråds enkeltstående aktivering deaktiveres. |
|
A rendszererőforrások hiánya miatt a jelenlegi végrehajtási szálhoz nem lesz engedélyezve az elkülönített aktiválás. |
|
La pénurie de ressources système a nécessité que l'activation isolée soit désactivée pour le thread d'exécution actuel. |
|
A falta de recursos do sistema exigiu que a ativação isolada fosse desativada para o thread de execução atual. |
|
Nedostatek systémových prostředků si vyžádal, aby byla v aktuálním podprocesu provádění izolována aktivace. |
|
Debido a la falta de recursos del sistema se ha necesitado una activación aislada para que se deshabilitara el subproceso actual de ejecución. |
|
Mangel an Systemressourcen macht es erforderlich, dass die Einzelaktivierung für den aktuellen Ausführungsthread deaktiviert wird. |
|
מחסור במשאבי מערכת חייב ביטול הפעלה מבודדת עבור הליך המשנה (thread) הנוכחי של ההפעלה. |
|
Järjestelmäresurssien puute on aiheuttanut erillisaktivoinnin poistamisen käytöstä nykyisen suoritussäikeen ajaksi. |
|
システム リソースの不足により、実行の現在のスレッドに対して、分離されたアクティブ化を無効にすることが必要になりました。 |
|
تطلب النقص في موارد النظام تعطيل التنشيط المعزول لمؤشر الترابط الحالي الخاص بالتنفيذ. |
|
La mancanza di risorse di sistema ha reso necessario disabilitare l'attivazione isolata per il thread corrente di esecuzione. |
|
Nedostatak sistemskih resursa zahteva da izolovana aktivacija bude onemogućena za trenutnu nit izvršavanja. |
|
Pomanjkanje sistemskih sredstev je povzročilo onemogočanje ločenega aktiviranja za trenutno nit, ki se izvaja. |
|
การขาดทรัพยากรระบบทำให้ต้องปิดใช้งานการเรียกใช้งานที่แยกไว้สำหรับเธรดการดำเนินการในปัจจุบัน |
|
Nedostatok systémových prostriedkov si vyžiadal, aby bola v aktuálnom vlákne vykonávania izolovaná aktivácia. |
|
Через брак системних ресурсів виникла необхідність відключення ізольованої активації для наявного потоку виконання. |
|
Lipsa resurselor de sistem cere ca activarea izolată solicitată să fie dezactivată pentru firul curent de execuție. |
|
Süsteemiressursside puudus nõuab isoleeritud aktivatsiooni blokeerimist kehtivale soorituslõimele. |
|
Sistēmas resursu trūkums ir pieprasījis, lai tiktu atspējota izolētā aktivizācija pašreizējo pavedienu izpildei. |
|
Zbog nedostatka sistemskih resursa mora se onemogućiti izolirana aktivacija za trenutnu nit izvršavanja. |
|
Sistemos išteklių trūkumui pareikalautas izoliuotas aktyvinimas, kuris turi būti išjungtas įvykdyti dabartinę giją. |
|
Липсата на системни ресурси наложи изолираното активиране да бъде изключено за текущия поток на изпълнение. |
|
找不到參照組合。 |
|
Başvuruda bulunulan birleştirme bulunamadı. |
|
找不到参照的程序集。 |
|
Указанная сборка не найдена. |
|
Det refererade paketet kunde inte hittas. |
|
De assembly waarnaar verwezen wordt kan niet worden gevonden. |
|
참조된 어셈블리를 찾을 수 없습니다. |
|
Não foi possível encontrar a montagem referenciada. |
|
Nie można odnaleźć zestawu, którego dotyczy dane odwołanie. |
|
Δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός της συγκρότησης που αναφέρεται. |
|
Finner ikke den refererte samlingen. |
|
Den samling, der henvises til, blev ikke fundet. |
|
A hivatkozott összeállítás nem található. |
|
L'assemblée référencée n'a pas pu être trouvée. |
|
O conjunto referido não pôde ser encontrado. |
|
Odkazované sestavení nelze nalézt. |
|
No se puede encontrar el ensamblado referido. |
|
Die referenzierte Assemblierung konnte nicht gefunden werden. |
|
אוסף הפריטים אליו בוצעה הפניה לא נמצא. |
|
Kokoonpanoa, johon viitattiin, ei löytynyt. |
|
参照されたアセンブリは見つかりませんでした。 |
|
تعذر العثور على التجميع المشار إليه. |
|
Impossibile trovare l'assembly a cui si fa riferimento. |
|
Nije moguće pronaći asembler na koji se upućuje. |
|
Sklicevanega sestavljanja ni bilo mogoče najti. |
|
ไม่สามารถหาแอสเซมบลีที่ถูกอ้างอิงถึงได้พบ |
|
Uvádzaná zostava sa nedá nájsť. |
|
Не вдалося знайти складання, на яке здійснюється посилання. |
|
Asamblarea la care se face referire nu se poate găsi. |
|
Ei leia soovitatud paketti. |
|
Norādītā montāža nav atrodama. |
|
Nije moguće pronaći sklop na koji se referira. |
|
Nurodytas komponento katalogas nerastas. |
|
Не може да бъде намерен комплекс, към който е направено обръщение. |
|
企圖設定處理程序預設啟用內容的嘗試失敗，原因是處理程序預設啟用內容已經設定了。 |
|
Halen ayarlı olduğundan işlem varsayılan etkinleştirme içeriği ayarlama girişimi başarısızlıkla sonuçlandı. |
|
已设置进程默认激活上下文，因此设置失败。 |
|
Ошибка попытки установки контекста активации по умолчанию, поскольку контекст активации по умолчанию уже установлен. |
|
Ett försök att ange standardaktiveringskontext för processen misslyckades eftersom detta redan angivits. |
|
Een poging om de standaardcontext voor het activeren van een proces in te stellen is mislukt omdat deze al is ingesteld. |
|
프로세스 기본 활성화 컨텍스트가 이미 설정되어 있기 때문에 프로세스 기본 활성화 컨텍스트를 설정하지 못했습니다. |
|
Falhou uma tentativa de definir o contexto de activação predefinido do processo porque já estava definido. |
|
Próba ustawienia kontekstu aktywacji domyślnego procesu nie powiodła się, ponieważ kontekst aktywacji domyślnego procesu jest już ustawiony. |
|
Μια προσπάθεια ορισμού περιβάλλοντος προεπιλεγμένης ενεργοποίησης διεργασίας απέτυχε, επειδή το περιβάλλον προεπιλεγμένης ενεργοποίησης διεργασίας είχε ήδη οριστεί. |
|
Et forsøk på å angi standard aktiveringskontekst for prosessen mislyktes fordi standard aktiveringskontekst for prosessen allerede var angitt. |
|
Et forsøg på at indstille standardaktiveringskonteksten for processer mislykkedes, da standardaktiveringskonteksten for processer allerede var indstillet. |
|
A folyamat alapértelmezett aktiválási környezetének beállítására tett kísérlet sikertelen volt, ugyanis a folyamat alapértelmezett aktiválási környezete már be volt állítva. |
|
Une tentative de définition du contexte d'activation du processus par défaut a échoué car le contexte d'activation du processus par défaut était déjà configuré. |
|
Falha na tentativa de definir o contexto de ativação padrão do processo, porque o contexto de ativação padrão do processo já foi definido. |
|
Pokus o nastavení výchozího aktivačního kontextu procesu se nezdařil, protože již byl nastaven dříve. |
|
Error en el intento de establecer el contexto de activación predeterminado del proceso porque éste ya estaba establecido. |
|
Fehler beim Festlegen des Standardaktivierungskontextes für Prozesse. Der Standardaktivierungskontext für Prozesse ist bereits festgelegt. |
|
הניסיון להגדיר את הקשר הפעלת התהליך המשמש כברירת מחדל נכשל מאחר שהקשר הפעלת התהליך המשמש כברירת מחדל כבר הוגדר. |
|
Prosessin oletusaktivointikontekstin asetus epäonnistui, koska prosessin oletusaktivointikonteksti oli jo asetettu. |
|
プロセスの既定のアクティブ化コンテキストは既に設定されているため、設定できませんでした。 |
|
فشلت محاولة لتعيين سياق التنشيط الافتراضي للعملية لأنه معين بالفعل. |
|
Il tentativo di impostare il contesto di attivazione predefinito di elaborazione non è riuscito perché il contesto di attivazione predefinito di elaborazione era già impostato. |
|
Pokušaj postavljanja podrazumevanog konteksta aktivacije procesa nije uspeo jer je podrazumevani kontekst aktivacije procesa već postavljen. |
|
Poskus nastavitve privzetega aktivacijskega konteksta procesa ni uspel, ker je bil privzeti aktivacijski kontekst procesa že nastavljen. |
|
ความพยายามในการตั้งค่าบริบทการเปิดใช้งานเริ่มต้นของกระบวนการล้มเหลว เนื่องจากบริบทการเปิดใช้งานเริ่มต้นของกระบวนการถูกตั้งค่าแล้ว |
|
Pokus o nastavenie predvoleného kontextu aktivácie procesu zlyhal, pretože predvolený kontext aktivácie procesu už bol nastavený. |
|
Сталася помилка під час спроби встановлення контексту активації за промовчанням, оскільки контекст активації за промовчанням вже встановлено. |
|
O încercare de a seta contextul implicit de activare a procesului nu a reușit deoarece contextul implicit de activare a procesului a fost deja setat. |
|
Toimingu vaikimisi aktiveerimiskonteksti häälestamine nurjus, sest toimingi vaikimisi aktiveerimiskontekst oli juba häälestatud. |
|
Mēģinājums iestatīt procesa noklusējuma aktivizācijas kontekstu neizdevās, jo procesa noklusējuma aktivizācijas konteksts jau tika iestatīts. |
|
Pokušaj postavljanja zadanog konteksta aktivacije postupka nije uspio jer je zadani kontekst aktivacije postupka već postavljen. |
|
Nepavyko nustatyti numatytąjį aktyvinimo konteksto procesą, nes proceso numatytasis aktyvinimo kontekstas jau nustatytas. |
|
Направен е неуспешен опит да се зададе за процес контекст по подразбиране за активиране, понеже такъв вече е зададен. |
|
正在停用的啟用內容不是最近啟動的那一個。 |
|
Devre dışı bırakılan etkinleştirme içeriği, son etkinleştirilen değil. |
|
正被停用的激活上下文不是最近激活的。 |
|
Деактивируемый контекст активации не является последним активированным контекстом. |
|
Den aktiveringskontext som inaktiveras är inte den kontext som mest nyligen aktiverades. |
|
De activeringscontext die wordt gedeactiveerd, is niet de context die het meest recent werd geactiveerd. |
|
활성화를 해제하고 있는 활성화 컨텍스트는 가장 최근에 활성화한 컨텍스트가 아닙니다. |
|
O contexto de activação a ser desactivado não é aquele que foi mais recentemente activado. |
|
Dezaktywowany kontekst aktywacji nie jest tym, który został ostatnio uaktywniony. |
|
Το περιβάλλον ενεργοποίησης, το οποίο απενεργοποιήθηκε, δεν είναι εκείνο που ενεργοποιήθηκε πρόσφατα. |
|
Aktiveringskonteksten som deaktiveres, er ikke den som ble aktivert sist. |
|
Den aktiveringskontekst, der er ved at blive deaktiveret, er ikke den seneste aktiveringskontekst. |
|
Nem a legutóbb aktívvá tett aktiválási környezet aktív állapota van megszüntetés alatt. |
|
Le contexte d'activation en cours de désactivation n'est pas le contexte activé le plus récemment. |
|
O contexto de ativação que está sendo desativado não é o que foi ativado por último. |
|
Aktivační kontext, jehož aktivace se právě ruší, není naposledy aktivovaným kontextem. |
|
El contexto de activación que se está desactivando no es el último que se activó. |
|
Der zu deaktivierende Aktivierungskontext ist nicht der zuletzt aktivierte Aktivierungskontext. |
|
הקשר ההפעלה שפעילותו בוטלה אינו ההקשר הפעיל העדכני ביותר. |
|
Aktivointikonteksti, jonka aktivointia poistetaan, ei ole viimeiseksi aktivoitu konteksti. |
|
アクティブ化を解除しているアクティブ化コンテキストは、最近アクティブ化されたものではありません。 |
|
لا يعد سياق التنشيط الذي يتم إلغاء تنشيطه آخر سياق تم تنشيطه. |
|
Il contesto di attivazione in fase di disattivazione non è l'ultimo attivato . |
|
Kontekst aktivacije koji se deaktivira nije poslednji koji je bio aktiviran. |
|
Aktivacijski kontekst, ki je trenutno v postopku deaktiviranja, ni kontekst, ki je bil nazadnje aktiviran. |
|
บริบทการเปิดใช้งานที่กำลังถูกปิดการใช้งานไม่ได้เป็นบริบทที่ถูกเปิดใช้ล่าสุด |
|
Kontext aktivácie, ktorý sa práve deaktivuje, nie je naposledy aktivovaným kontextom aktivácie. |
|
Контекст активації, який деактивується, не є останнім активованим контекстом. |
|
Contextul de activare în curs de dezactivare nu este cel mai recent activat. |
|
Inaktiveeritud aktiveerimiskontekst pole viimati aktiveeritud kontekst. |
|
Aktivizācijas konteksts, kas tiek deaktivizēts, nav tas, kurš tika aktivizēts pēdējais. |
|
Kontekst aktivacije koji se deaktivira nije zadnji koji je bio aktiviran. |
|
Aktyvinimo kontekstas, kuris dabar yra išjungiamas, nėra paskutinis aktyvinimo kontekstas. |
|
Контекстът на активиране, който се деактивира, не е най-скоро активираният. |
|
正在停用的啟用內容在目前的執行緒中未使用。 |
|
Devre dışı bırakılan etkinleştirme içeriği, geçerli yürütme iş parçacığı için etkin değil. |
|
正被停用的激活上下文对于当前执行线程来说不是活动的。 |
|
Деактивируемый контекст активации не является активным для данного потока исполнения. |
|
Den aktiveringskontext som inaktiveras är inte aktiv för den aktuella körningstråden. |
|
De activeringscontext die wordt gedeactiveerd, is niet actief voor de huidige uitvoeringsthread. |
|
활성화를 해제하고 있는 활성화 컨텍스트는 현재 실행 스레드에 대해 활성화되어 있지 않습니다. |
|
O contexto de activação a ser desactivado não está activo no thread ou execução actual. |
|
Dezaktywowany kontekst aktywacji nie jest aktywny dla bieżącego wątku wykonywania. |
|
Το περιβάλλον ενεργοποίησης, το οποίο απενεργοποιείται, δεν είναι ενεργό για το τρέχον νήμα εκτέλεσης. |
|
Aktiveringskonteksten som deaktiveres, er ikke aktiv for gjeldende utføringstråd. |
|
Den aktiveringskontekst, der er ved at blive deaktiveret, er ikke aktiv for den aktuelle udførelsestråd. |
|
Az aktuális végrehajtási szálhoz nem aktív az aktiválási környezet, amelynek aktív állapota megszüntetés alatt van. |
|
Le contexte d'activation en cours de désactivation n'est pas actif pour le thread d'exécution actuelle. |
|
O contexto de ativação que está sendo desativado não está ativo para o thread atual de execução. |
|
Aktivační kontext, jehož aktivace se právě ruší, není aktivní pro aktuální podproces provádění. |
|
El contexto de activación que se está desactivando no está activado por el subproceso actual de ejecución. |
|
Der zu deaktivierende Aktivierungskontext ist für den aktuellen Ausführungsthread nicht aktiv. |
|
הקשר ההפעלה שפעילותו בוטלה אינו פעיל עבור הליך המשנה (Thread) הנוכחי של ההפעלה. |
|
Aktivointikonteksti, jonka aktivointia poistetaan, ei ole aktiivinen nykyisessä suoritussäikeessä. |
|
アクティブ化を解除しているアクティブ化コンテキストは、現在の実行のスレッドでアクティブではありません。 |
|
لا يعد سياق التنشيط الذي يتم إلغاء تنشيطه نشطاً لمؤشر ترابط التنفيذ الحالي. |
|
Il contesto di attivazione in fase di disattivazione non è attivo per il thread corrente di esecuzione. |
|
Kontekst aktivacije koji se deaktivira nije aktivan za trenutnu nit izvršenja. |
|
Aktivacijski kontekst, ki je trenutno v postopku deaktiviranja, ni aktiven za trenutno nit, ki se izvaja. |
|
บริบทการเปิดใช้งานที่กำลังถูกปิดการใช้งานไม่ได้ใช้งานอยู่สำหรับเธรดปฏิบัติการปัจจุบัน |
|
Kontext aktivácie, ktorý sa práve deaktivuje, nie je aktívny pre aktuálne vlákno vykonávania. |
|
Контекст активації, який деактивується, не є активним для наявного потоку виконання. |
|
Contextul de activare în curs de dezactivare nu este activ pentru firul de execuție curent. |
|
Inaktiveeritud aktiveerimiskontekst pole käesolevale soorituslõimele aktiivne. |
|
Aktivizācijas konteksts, kas tiek deaktivizēts, nav aktīvs pašreizējā pavediena izpildei. |
|
Kontekst aktivacije koji se deaktivira nije aktivan za trenutnu nit izvršenja. |
|
Aktyvinimo kontekstas, kuris dabar yra išjungiamas, nėra aktyvus dabartinei vykdomajai gijai. |
|
Контекстът на активиране, който се деактивира, не е активен за текущия поток на изпълнение. |
|
正在停用的啟用內容已經停用了。 |
|
Devre dışı bırakılan etkinleştirme içeriği zaten devre dışı. |
|
正被停用的激活上下文已被停用了。 |
|
Деактивируемый контекст активации уже деактивирован. |
|
Den aktiveringskontext som inaktiveras har redan inaktiverats. |
|
De activeringscontext die wordt gedeactiveerd, is al gedeactiveerd. |
|
활성화를 해제하고 있는 활성화 컨텍스트가 이미 활성화 해제되어 있습니다. |
|
O contexto de activação a ser desactivado já foi desactivado. |
|
Dezaktywowany kontekst aktywacji został już zdezaktywowany. |
|
Το περιβάλλον ενεργοποίησης, το οποίο απενεργοποιείται, έχει ήδη απενεργοποιηθεί. |
|
Aktiveringskonteksten som deaktiveres er allerede deaktivert. |
|
Den aktiveringskontekst, der er ved at blive deaktiveret, er allerede blevet deaktiveret. |
|
Már meg van szüntetve az aktiválása annak az aktiválási környezetnek, amelynek aktív állapota megszüntetés alatt van. |
|
Le contexte d'activation en cours de désactivation a déjà été désactivé. |
|
O contexto de ativação que está sendo desativado já foi desativado. |
|
Aktivační kontext, jehož aktivace se právě ruší, byl již deaktivován. |
|
El contexto de activación que se está desactivando ya ha sido desactivado. |
|
Der zu deaktivierende Aktivierungskontext wurde bereits deaktiviert. |
|
פעילותו של הקשר ההפעלה שפעילותו בוטלה כבר בוטלה. |
|
Aktivointikontekstin, jonka aktivointia poistetaan, aktivointi on jo poistettu. |
|
アクティブ化を解除しているアクティブ化コンテキストは、既にアクティブ化が解除されています。 |
|
تم إلغاء تنشيط سياق التنشيط الذي يتم إلغاء تنشيطه بالفعل. |
|
Il contesto di attivazione in fase di disattivazione è già stato disattivato. |
|
Kontekst aktivacije koji se deaktivira je već deaktiviran. |
|
Aktivacijski kontekst, ki je trenutno v postopku deaktiviranja, je že bil deaktiviran. |
|
บริบทการเปิดใช้งานที่กำลังถูกปิดการใช้งานได้ถูกปิดการใช้งานแล้ว |
|
Kontext aktivácie, ktorý sa práve deaktivuje, už bol deaktivovaný. |
|
Контекст активації, який деактивується, вже деактивовано. |
|
Contextul de activare în curs de dezactivare a fost deja dezactivat. |
|
Inaktiveeritud aktiveerimiskontekst on juba inaktiveeritud. |
|
Aktivizācijas konteksts, kas tiek deaktivizēts, jau ir deaktivizēts. |
|
Aktyvinimo kontekstas, kuris yra išjungiamas, jau išjungtas. |
|
Контекстът на активиране, който се деактивира, вече е деактивиран. |
|
Kontekst aktivacije koji se deaktivira je već deaktiviran. |
|
無法產生系統預設組合的啟用內容。 |
|
Sistem varsayılan birleştirme etkinleştirme içeriği üretilemedi. |
|
无法生成系统默认程序集的激活上下文。 |
|
Не удалось сгенерировать контекст активации используемой по умолчанию системной сборки. |
|
Det gick inte att skapa aktiveringskontext för datorns standardpaket. |
|
De activeringscontext van de standaardassemblage van het systeem kan niet worden gegenereerd. |
|
시스템 기본 어셈블리의 활성화 컨텍스트를 생성할 수 없습니다. |
|
Não foi possível gerar o contexto de activação da montagem predefinida do sistema. |
|
Nie można wygenerować kontekstu aktywacji domyślnego zestawu systemowego. |
|
Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του περιβάλλοντος ενεργοποίησης της προεπιλεγμένης συγκρότησης του συστήματος. |
|
Aktiveringskonteksten for systemets standardsamling kunne ikke genereres. |
|
Aktiveringskonteksten for systemets standardsamling kunne ikke oprettes. |
|
Nem lehet létrehozni a rendszer alapértelmezett összeállításának aktiválási környezetét. |
|
Le contexte d'activation de l'assemblage système par défaut n'a pas pu être généré. |
|
O contexto de ativação de conjunto padrão do sistema não pôde ser gerado. |
|
Aktivační kontext výchozího sestavení systému nelze generovat. |
|
No se puede generar el contexto de activación de ensamblado predeterminado del sistema. |
|
Der Aktivierungskontext zur Systemstandardassemblierung konnte nicht erstellt werden. |
|
לא היתה אפשרות ליצור את הקשר ההפעלה של קבוצת ברירת המחדל של המערכת. |
|
Järjestelmän oletuskokoonpanon aktivointikontekstia ei voitu luoda. |
|
システムの既定アセンブリのアクティブ化コンテキストを生成できませんでした。 |
|
تعذر تكوين سياق التنشيط للتجميع الافتراضي للنظام. |
|
Impossibile generare il contesto di attivazione dell'assembly predefinito di sistema. |
|
Nije moguće generisati kontekst aktivacije podrazumevanog asemblera sistema. |
|
Aktivacijskega konteksta privzetega sistemskega sestavljanja ni bilo mogoče ustvariti. |
|
ไม่สามารถสร้างบริบทการเปิดใช้งานของแอสเซมบลีเริ่มต้นของระบบได้ |
|
Kontext aktivácie systémovej predvolenej zostavy sa nedá vytvoriť. |
|
Не вдалося створити контекст активації, який використовується за промовчанням системою складання. |
|
Contextul de activare al asamblării de sistem implicite nu s-a regenerat. |
|
Süsteemi vaikepaketi aktiveerimiskonteksti ei saa luua. |
|
Sistēmas noklusējuma montāžas aktivizācijas kontekstu nevarēja ģenerēt. |
|
Nije moguće generirati kontekst aktivacije zadanog sklopa sustava. |
|
Sistemos numatytojo rinkinio aktyvinimo konteksto generuoti nepavyko. |
|
Не може да бъде създаден контекстът на активиране за системния комплекс по подразбиране. |
|
由孤立設備所使用的元件要求中斷程序。 |
|
Yalıtım aracı tarafından kullanılan bir bileşen işlemi sonlandırmak istedi. |
|
孤立设施使用的组件已经请求结束此进程。 |
|
Компонент, использованный при изоляции, запросил завершение процесса. |
|
En komponent som används av isoleringsfunktionen har begärt att aktiviteten ska avbrytas. |
|
Vanuit een onderdeel dat wordt gebruikt door de isolatiefaciliteit is een aanvraag voor de beëindiging van de verwerking binnengekomen. |
|
격리 기능에서 사용된 구성 요소가 프로세스를 종료하도록 요청했습니다. |
|
Um componente utilizado pelo utilitário de isolamento pediu para terminar o processo. |
|
Składnik użyty przez funkcję izolacji zażądał zakończenia procesu. |
|
Ένα στοιχείο, το οποίο χρησιμοποιείται από τη δυνατότητα απομόνωσης, ζήτησε τον τερματισμό της διεργασίας. |
|
En komponent som brukes av isolasjonsfunksjonen, har anmodet om å avslutte prosessen. |
|
En komponent, som bruges af isolationsfunktionen, har sendt anmodet om at afbryde behandlingen. |
|
Az elkülönítési képesség által használt komponens a folyamat megszakítását kérte. |
|
Un composant utilisé pour l'utilitaire d'isolation a demandé de terminer le processus. |
|
Um componente utilizado pelo recurso de isolamento solicitou a finalização do processo. |
|
Součást používaná funkcí izolace si vyžádala ukončení procesu. |
|
Un componente usado por la facilidad de aislamiento ha pedido que se finalice el proceso. |
|
Eine von der Isolierungseinrichtung verwendete Komponente hat angefordert, den Prozess zu beenden. |
|
רכיב בו נעשה שימוש על-ידי התקן בידוד הציג בקשה לסיום התהליך. |
|
Eristystoiminnon käyttämä komponentti on pyytänyt prosessin lopettamista. |
|
分離機能によって使用されているコンポーネントが、プロセスの中断を要求しました。 |
|
طالب المكون المستخدم من قبل تسهيل العزل بإيقاف العملية. |
|
Un componente utilizzato dalla funzionalità di isolamento ha richiesto la terminazione del processo. |
|
Komponenta koju koristi funkcija izolacije je zahtevala završetak procesa. |
|
Komponenta, ki jo uporablja ločitveni pripomoček, zahteva prekinitev procesa. |
|
คอมโพเนนต์ที่ใช้โดยโปรแกรมการแยกได้ร้องขอให้หยุดกระบวนการ |
|
Súčasť použitá izolačným zariadením požadovala ukončenie procesu. |
|
Компонент, який використовувався засобом ізоляції, подав запит на завершення процесу. |
|
O componentă utilizată de utilizatorul de izolare a cerut terminarea procesului. |
|
Isoleerimisvahendi poolt kasutatav komponent nõuab protsessi lõpetamist. |
|
Atdalīšanas funkcijas lietotais komponents ir pieprasījis pārtraukt procesu. |
|
Komponenta koju koristi funkcija izolacije zahtijeva završetak procesa. |
|
Atskyrimo funkcijos naudojamas komponentas pareikalavo nutraukti procesą. |
|
Използван при изолирането компонент поиска прекратяване на процеса. |