 |
Active Directory 網域服務 DB 備份準備失敗，因為:使用者動作:重試備份操作。如果這個問題持續，請先調查一般的資料庫問題，然後重試備份操作。
備份已被取消。一般的資料庫問題包括 (但不限制在) 磁碟失敗、磁碟已滿、資料庫
爭論、損毀。
其他資料:錯誤值: %1 %2
內部識別碼: %3 |
 |
Active Directory Etki Alanı Hizmetleri DB yedekleme hazırlığı başarısız oldu:Kullanıcı Eylemi:Yedekleme işlemini yeniden deneyin. Sorun devam ederse, sık karşılaşılan veritabanı sorunlarını araştırın
ve yedekleme işlemini yeniden deneyin. Yedekleme iptal edildi. Sık karşılaşılan veritabanı sorunları arasında
hatalı diskler, diskin dolu olması, veritabanı çekişmesi ve bozulmalar sayılabilir ancak başka nedenler de vardır.
Ek Veriler:Hata Değeri: %1 %2
İç kimlik: %3 |
 |
Active Directory 域服务 DB 备份准备失败:用户操作:重试备份操作。如果此问题持续存在，请调查一般数据库问题，
然后重试备份操作。备份已被取消。一般数据库问题包括
(但不限于)故障磁盘、磁盘满、数据库争用、损坏。
其他数据:错误值: %1 %2
内部 ID: %3 |
 |
Сбой подготовки резервной копии базы данных доменных служб Active Directory:Действие пользователя:Повторите операцию восстановления. Если ошибка повторяется, проверьте общие проблемы базы данных и
затем повторите операцию восстановления. Операция восстановления отменена. Общие проблемы базы данных
- это сбой или переполнение дисков, конфликт или повреждение баз данных и прочее.
Дополнительные данные:Значение ошибки: %1 %2
Внутренний ID: %3 |
 |
Förberedelsen för säkerhetskopiering av Active Directory Domain Services-databasen misslyckades:Användaråtgärd:Försök säkerhetskopiera igen. Om problemet kvarstår bör du söka efter vanliga
databasproblem och därefter försöka säkerhetskopiera igen. Säkerhetskopieringen
har avbrutits. Exempel på vanliga databasproblem är felaktiga hårddiskar, fulla
hårddiskar, hög användningsnivå i databasen och fel i databasen.
Ytterligare data:Felvärde: %1 %2
Internt ID: %3 |
 |
Active Directory 도메인 서비스 DB 백업 준비가 실패했습니다.
사용자 작업:백업 작업을 다시 시도하십시오. 이 문제가 지속되면 일반적인 데이터베이스 문제를 확인한 다음
백업 작업을 다시 시도하십시오. 백업이 취소되었습니다. 일반적인 데이터베이스 문제는
디스크 문제, 디스크 공간 부족, 데이터베이스 충돌, 손상 등이 있을 수 있습니다.
추가 데이터:오류 값: %1 %2
내부 ID: %3 |
 |
Falha na preparação para o backup do DB dos Serviços de Domínio Active Directory com:Ação do Usuário:Tente novamente a operação de backup. Se esse problema persistir, investigue problemas comuns no banco de dados e
tente novamente a operação de backup. O backup foi cancelado. Problemas comuns do banco de dados
incluem, mas não são limitados a discos com falha, discos cheios, contenção do banco de dados, dano.
Dados Adicionais:Valor do erro: %1 %2
ID interna: %3 |
 |
Active Directory ドメイン サービス DB バックアップの準備が次の原因で失敗しました:ユーザー操作:バックアップ操作を再試行してください。問題が解決されない場合は、よくあるデータベースの問題を調査して、バックアップ操作を再試行してくださ
い。バックアップは取り消されました。よくあるデータベースの問題には、ディスク エラー、いっぱいになった
ディスク、データベースの競合、破損が含まれますが、これに制限されません。
追加データ:エラー値: %1 %2
内部 ID: %3 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database was in an incorrect state.
User Action
Restore Active Directory Domain Services from backup.
Additional Data
Internal ID (DitState): %1 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database was in an incorrect state.
User Action
Restore Active Directory Domain Services from backup.
Additional Data
Internal ID (DitState): %1 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database was in an incorrect state.
User Action
Restore Active Directory Domain Services from backup.
Additional Data
Internal ID (DitState): %1 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database was in an incorrect state.
User Action
Restore Active Directory Domain Services from backup.
Additional Data
Internal ID (DitState): %1 |
 |
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database was in an incorrect state.
User Action
Restore Active Directory Domain Services from backup.
Additional Data
Internal ID (DitState): %1 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database was in an incorrect state.
User Action
Restore Active Directory Domain Services from backup.
Additional Data
Internal ID (DitState): %1 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database was in an incorrect state.
User Action
Restore Active Directory Domain Services from backup.
Additional Data
Internal ID (DitState): %1 |
 |
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database was in an incorrect state.
User Action
Restore Active Directory Domain Services from backup.
Additional Data
Internal ID (DitState): %1 |
 |
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database was in an incorrect state.
User Action
Restore Active Directory Domain Services from backup.
Additional Data
Internal ID (DitState): %1 |
 |
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database was in an incorrect state.
User Action
Restore Active Directory Domain Services from backup.
Additional Data
Internal ID (DitState): %1 |
 |
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database was in an incorrect state.
User Action
Restore Active Directory Domain Services from backup.
Additional Data
Internal ID (DitState): %1 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database was in an incorrect state.
User Action
Restore Active Directory Domain Services from backup.
Additional Data
Internal ID (DitState): %1 |
 |
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database was in an incorrect state.
User Action
Restore Active Directory Domain Services from backup.
Additional Data
Internal ID (DitState): %1 |
 |
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database was in an incorrect state.
User Action
Restore Active Directory Domain Services from backup.
Additional Data
Internal ID (DitState): %1 |
 |
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database was in an incorrect state.
User Action
Restore Active Directory Domain Services from backup.
Additional Data
Internal ID (DitState): %1 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database was in an incorrect state.
User Action
Restore Active Directory Domain Services from backup.
Additional Data
Internal ID (DitState): %1 |
 |
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database was in an incorrect state.
User Action
Restore Active Directory Domain Services from backup.
Additional Data
Internal ID (DitState): %1 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database is in an incorrect state. This might have been caused by a prior unsuccessful promotion using the ‘Install from media’ option in the installation wizard.
User Action
Remove the directory service and reinstall it. |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database is in an incorrect state. This might have been caused by a prior unsuccessful promotion using the ‘Install from media’ option in the installation wizard.
User Action
Remove the directory service and reinstall it. |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database is in an incorrect state. This might have been caused by a prior unsuccessful promotion using the ‘Install from media’ option in the installation wizard.
User Action
Remove the directory service and reinstall it. |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database is in an incorrect state. This might have been caused by a prior unsuccessful promotion using the ‘Install from media’ option in the installation wizard.
User Action
Remove the directory service and reinstall it. |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database is in an incorrect state. This might have been caused by a prior unsuccessful promotion using the ‘Install from media’ option in the installation wizard.
User Action
Remove the directory service and reinstall it. |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database is in an incorrect state. This might have been caused by a prior unsuccessful promotion using the ‘Install from media’ option in the installation wizard.
User Action
Remove the directory service and reinstall it. |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database is in an incorrect state. This might have been caused by a prior unsuccessful promotion using the ‘Install from media’ option in the installation wizard.
User Action
Remove the directory service and reinstall it. |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database is in an incorrect state. This might have been caused by a prior unsuccessful promotion using the ‘Install from media’ option in the installation wizard.
User Action
Remove the directory service and reinstall it. |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database is in an incorrect state. This might have been caused by a prior unsuccessful promotion using the ‘Install from media’ option in the installation wizard.
User Action
Remove the directory service and reinstall it. |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database is in an incorrect state. This might have been caused by a prior unsuccessful promotion using the ‘Install from media’ option in the installation wizard.
User Action
Remove the directory service and reinstall it. |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database is in an incorrect state. This might have been caused by a prior unsuccessful promotion using the ‘Install from media’ option in the installation wizard.
User Action
Remove the directory service and reinstall it. |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database is in an incorrect state. This might have been caused by a prior unsuccessful promotion using the ‘Install from media’ option in the installation wizard.
User Action
Remove the directory service and reinstall it. |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database is in an incorrect state. This might have been caused by a prior unsuccessful promotion using the ‘Install from media’ option in the installation wizard.
User Action
Remove the directory service and reinstall it. |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database is in an incorrect state. This might have been caused by a prior unsuccessful promotion using the ‘Install from media’ option in the installation wizard.
User Action
Remove the directory service and reinstall it. |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database is in an incorrect state. This might have been caused by a prior unsuccessful promotion using the ‘Install from media’ option in the installation wizard.
User Action
Remove the directory service and reinstall it. |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database is in an incorrect state. This might have been caused by a prior unsuccessful promotion using the ‘Install from media’ option in the installation wizard.
User Action
Remove the directory service and reinstall it. |
|
Internal error: Active Directory Domain Services could not boot normally, because the database is in an incorrect state. This might have been caused by a prior unsuccessful promotion using the ‘Install from media’ option in the installation wizard.
User Action
Remove the directory service and reinstall it. |
|
Active Directory 網域服務無法更新物件 %1 的 wellKnownObjects 屬性。Active Directory 網域服務的某些功能可能無法使用。
其他資料:錯誤值:%2 (0x%3)%4 |
|
Active Directory Etki Alanı Hizmetleri %1 nesnesinde wellKnownObjects özniteliğini güncelleştiremedi. Bazı Active Directory Etki Alanı Hizmetleri işlevleri kullanılamayabilir.
Ek veriler:Hata değeri:%2 (0x%3)%4 |
|
Active Directory 域服务未能更新对象 %1 上的 wellKnownObjects 属性。Active Directory 域服务的某些功能可能不可用。
其他数据:错误值:%2 (0x%3)%4 |
|
Доменным службам Active Directory не удалось обновить атрибут wellKnownObjects на объекте %1. Некоторые функции доменных служб Active Directory могут быть недоступны.
Дополнительные данные:Значение ошибки:%2 (0x%3)%4 |
|
Het kenmerk wellKnownObjects van het object %1 kan niet worden bijgewerkt in Active Directory Domain Services. Het kan zijn dat bepaalde functies van Active Directory Domain Services niet beschikbaar zijn.
Aanvullende gegevens:Foutwaarde:%2 (0x%3)%4 |
|
Active Directory Domain Services kunde inte uppdatera attributet wellKnownObjects på objektet %1. Vissa funktioner i Active Directory Domain Services kommer kanske inte att vara tillgängliga.
Ytterligare data:Felvärde:%2 (0x%3)%4 |
|
Active Directory 도메인 서비스가 %1 개체의 wellKnownObjects 특성을 업데이트하지 못했습니다. Active Directory 도메인 서비스의 일부 기능을 사용하지 못할 수도 있습니다.
추가 데이터:오류 값:%2 (0x%3)%4 |
|
Os Serviços de Domínio do Active Directory não conseguiram actualizar o atributo wellKnownObjects no objecto %1. Algumas funcionalidades dos Serviços de Domínio do Active Directory podem não estar disponíveis.
Dados Adicionais:Valor do erro:%2 (0x%3)%4 |
|
Usługi domenowe w usłudze Active Directory nie mogą zaktualizować atrybutu wellKnownObjects dotyczącego obiektu %1. Niektóre funkcje Usług domenowych w usłudze Active Directory mogą być niedostępne.
Dodatkowe dane:Wartość błędu:%2 (0x%3)%4 |
|
Az Active Directory tartományi szolgáltatások nem tudta frissíteni a(z) %1 objektum wellKnownObjects attribútumát. Előfordulhat, hogy az Active Directory tartományi szolgáltatások bizonyos szolgáltatásai nem érhetők el.
További adatok:Hibaérték:%2 (0x%3)%4 |
|
Les services de domaine Active Directory n’ont pas pu mettre à jour l’attribut wellKnownObjects sur l’objet %1. Certaines fonctionnalités des services de domaine Active Directory peuvent ne pas être disponibles.
Données supplémentaires :Valeur de l’erreur :%2 (0x%3)%4 |
|
Falha dos Serviços de Domínio Active Directory ao atualizar o atributo wellKnownObjects no objeto %1. Algumas funcionalidades dos Serviços de Domínio Active Directory talvez não estejam disponíveis.
Dados Adicionais:Valor do erro:%2 (0x%3)%4 |
|
Službě Active Directory Domain Services se nezdařilo aktualizovat atribut wellKnownObjects u objektu %1. Některé funkce služby Active Directory Domain Services nemusí být k dispozici.
Přídavná data:Chybová hodnota:%2 (0x%3)%4 |
|
Los Servicios de dominio de Active Directory no pudieron actualizar el atributo wellKnownObjects en el objeto %1. Es posible que algunas funcionalidades de los Servicios de dominio de Active Directory no estén disponibles.
Datos adicionales:Valor de error:%2 (0x%3)%4 |
|
Die Active Directory-Domänendienste konnten das wellKnownObjects-Attribut für Objekt %1 nicht aktualisieren. Einige Funktionen der Active Directory-Domänendienste sind ggf. nicht verfügbar.
Zusätzliche Daten:Fehlerwert:%2 (0x%3)%4 |
|
Active Directory ドメイン サービスは、オブジェクト %1 の wellKnownObjects 属性を更新できませんでした。Active Directory ドメイン サービスの機能のいくつかが利用できない可能性があります。
追加データ:エラー値:%2 (0x%3)%4 |
|
Impossibile aggiornare l'attributo wellKnownObjects nell'oggetto %1. Alcune funzionalità di Servizi di dominio Active Directory potrebbero non essere disponibili.
Dati aggiuntivi:Valore errore:%2 (0x%3)%4 |
|
Active Directory 網域服務在配額追蹤表格偵測到損毀的計數。必須等到重建配額追蹤表格後，配額強制才會正確運作。
其他資料:NCDNT: %1
標記的計數: %2
總計數: %3 |
|
Active Directory Etki Alanı Hizmetleri, kota izleme tablosunda bozuk sayılar algıladı. Kota uygulama, kota izleme tablosu yeniden oluşturulana kadar düzgün çalışmayabilir.
Ek veriler:NCDNT: %1
Kaldırıldı olarak işaretleme sayısı: %2
Toplam sayı: %3 |
|
Active Directory 域服务检测到配额跟踪表中损坏的计数。配额强制可能表现错误，直至重建配额跟踪表。
其他数据:NCDNT: %1
逻辑删除的计数: %2
总计: %3 |
|
Доменные службы Active Directory обнаружили повреждение данных в таблице отслеживания дисковых квот. Применение дисковых квот может работать неверно, если не перестроить таблицу отслеживания дисковых квот.
Дополнительные данные:NCDNT: %1
Число захороненных: %2
Общее число: %3 |
|
Er is vastgesteld dat de aantallen in de quotumtraceringstabel niet juist zijn. Het kan zijn dat het afdwingen van quota pas naar behoren functioneert wanneer de quotumtraceringstabel opnieuw is gemaakt.
Aanvullende gegevens:NCDNT: %1
Tombstone-aantal: %2
Totaal aantal: %3 |
|
Active Directory Domain Services upptäckte skadade värden i kvotspårningstabellen. Kvoter kommer kanske inte att tillämpas korrekt förrän kvotspårningstabellen återskapats.
Ytterligare data:NCDNT: %1
Antal tombstone-objekt: %2
Sammanlagt antal objekt: %3 |
|
Active Directory 도메인 서비스가 할당량 추적 테이블에서 손상된 항목이 있음을 검색했습니다. 할당량 추적 테이블을 다시 작성하기 전에는 할당량 적용이 올바르게 작동하지 않을 수도 있습니다.
추가 데이터:NCDNT: %1
삭제 표시된 수: %2
전체 수: %3 |
|
Os Serviços de Domínio do Active Directory detectaram contas danificadas na tabela de controlo de quotas. A imposição de quotas pode não funcionar correctamente até a tabela de controlo de quotas ser recriada.
Dados Adicionais:NCDNT: %1
Total de elementos de tombstone: %2
Contagem total: %3 |
|
Usługi domenowe w usłudze Active Directory wykryły uszkodzenie liczb w tabeli śledzenia przydziałów. Wymuszanie przydziałów może nie działać poprawnie do czasu odbudowania tabeli śledzenia przydziałów.
Dodatkowe dane:NCDNT: %1
Liczba reliktów: %2
Całkowita liczba obiektów: %3 |
|
Az Active Directory tartományi szolgáltatások sérült számokat talált a kvótakövetési táblában. Előfordulhat, hogy kvóta betartatása a kvótakövetési tábla újraépítéséig nem működik megfelelően.
További adatok:NCDNT: %1
Törlésre kijelölt szám: %2
Teljes szám: %3 |
|
Les services de domaine Active Directory ont détecté des compteurs corrompus dans la table de suivi des quotas. L’application des quotas pourrait ne pas s’effectuer correctement tant que la table de suivi des quotas n’a pas été reconstruite.
Données supplémentaires :NCDNT : %1
Compteur désactivé : %2
Nombre total : %3 |
|
Os Serviços de Domínio Active Directory detectaram contagens corrompidas na tabela de controle de cotas. A ativação de cotas pode não ter um comportamento correto até a tabela de controle de cotas ser recriada.
Dados Adicionais:NCDNT: %1
Contagem marcada para exclusão: %2
Contagem total: %3 |
|
Služba Active Directory Domain Services zjistila poškozené počty v tabulce sledování kvót. Vynucení kvót se nemusí chovat správným způsobem, dokud tabulka sledování kvót nebude znovu sestavena.
Přídavná data:NCDNT: %1
Počet objektů označených jako neplatné: %2
Celkový počet: %3 |
|
Los Servicios de dominio de Active Directory detectaron cuentas dañadas en la tabla de seguimiento de cuotas. Es posible que las cuotas no se apliquen correctamente hasta que vuelva a generarse la tabla de seguimiento de cuotas.
Datos adicionales:NCDNT: %1
Cuenta desechada: %2
Cuenta total: %3 |
|
Die Active Directory-Domänendienste haben beschädigte Anzahlwerte in der Kontingentnachverfolgungstabelle ermittelt. Die Kontingenterzwingung verhält sich ggf. nicht ordnungsgemäß, solange die Kontingentnachverfolgungstabelle nicht neu erstellt wurde.
Zusätzliche Daten:NCDNT: %1
Anzahl veralteter Einträge: %2
Anzahl insgesamt: %3 |
|
Active Directory ドメイン サービスにより、クォータの追跡テーブル内に壊れたカウントが検出されました。クォータの追跡テーブルが再作成されるまで、クォータの強制が正常に動作しない可能性があります。
追加データ:NCDNT: %1
廃棄済み (Tombstoned) カウント: %2
合計カウント: %3 |
|
Sono stati rilevati conteggi non validi nella tabella di traccia delle quote. La quota potrà essere applicata correttamente solo dopo la ricostruzione della tabella di traccia delle quote.
Dati aggiuntivi
NCDNT: %1
Contrassegnati per rimozione: %2
Totale: %3 |
|
Active Directory 網域服務偵測到嘗試在配額追蹤表格中放入零以下的標記計數，這是不正確的嘗試。必須等到重建配額追蹤表格後，配額強制才會正確運作。
其他資料:NCDNT: %1
標記的計數: %2
總計數: %3 |
|
Active Directory Etki Alanı Hizmetleri, kota izleme tablosunda bir kaldırıldı olarak işaretleme sayısının geçersiz bir şekilde sıfırın altına düşürülmeye çalışıldığını algıladı. Kota uygulama, kota izleme tablosu yeniden oluşturulana kadar doğru çalışmayabilir.
Ek veriler:NCDNT: %1
Kaldırıldı olarak işaretleme sayısı: %2
Toplam sayı: %3 |
|
Active Directory 域服务检测到非法尝试放弃配额跟踪表中小于零的逻辑删除计数。配额强制可能表现错误，直至重建配额跟踪表。
其他数据:NCDNT: %1
逻辑删除的计数: %2
总计: %3 |
|
Доменные службы Active Directory обнаружили несанкционированную попытку обнулить число захоронненых в таблице отслеживания дисковых квот. Применение дисковых квот может работать неверно, если не перестроить таблицу отслеживания дисковых квот.
Дополнительные данные:NCDNT: %1
Число захороненных: %2
Общее число: %3 |
|
Er is geprobeerd een tombstone-aantal in te stellen op een lagere waarde dan nul in de quotumtraceringstabel. Het kan zijn dat het afdwingen van quota pas naar behoren functioneert wanneer de quotumtraceringstabel opnieuw is gemaakt.
Aanvullende gegevens:NCDNT: %1
Tombstone-aantal: %2
Totaal aantal: %3 |
|
Active Directory Domain Services upptäckte ett otillåtet försök att minska antalet tombstone-objekt till mindre än noll i kvotspårningstabellen. Kvoter kommer kanske inte att tillämpas korrekt förrän kvotspårningstabellen återskapats.
Ytterligare data:NCDNT: %1
Antal tombstone-objekt: %2
Sammanlagt antal objekt: %3 |
|
Active Directory 도메인 서비스가 할당량 추적 테이블에서 삭제 표시된 수를 0 이하로 낮추려는 잘못된 시도를 검색했습니다. 할당량 추적 테이블을 다시 작성하기 전에는 할당량 적용이 올바르게 작동하지 않을 수도 있습니다.
추가 데이터:NCDNT: %1
삭제 표시된 수: %2
전체 수: %3 |
|
Os Serviços de Domínio do Active Directory detectaram uma tentativa inválida para reduzir um total de elementos de tombstone a um número inferior a zero na tabela de controlo de quotas. A imposição de quotas pode não funcionar correctamente até a tabela de controlo de quotas ser recriada.
Dados Adicionais:NCDNT: %1
Total de elementos de tombstone: %2
Contagem total: %3 |
|
Usługi domenowe w usłudze Active Directory wykryły nielegalną próbę zmniejszenia liczby reliktów w tabeli śledzenia przydziałów do poziomu poniżej zera. Wymuszanie przydziałów może nie działać poprawnie do czasu odbudowania tabeli śledzenia przydziałów.
Dodatkowe dane:NCDNT: %1
Liczba reliktów: %2
Całkowita liczba obiektów: %3 |
|
Az Active Directory tartományi szolgáltatások meg nem engedett kísérletet észlelt egy törlendő szám nulla alá történő csökkentésére a kvótakövetési táblában. Előfordulhat, hogy kvóta betartatása a kvótakövetési tábla újraépítéséig nem működik megfelelően.
További adatok:NCDNT: %1
Törlésre kijelölt szám: %2
Teljes szám: %3 |
|
Les services de domaine Active Directory ont détecté une tentative illégale de faire descendre un compteur désactivé en dessous de zéro dans la table de suivi des quotas. L’application des quotas pourrait ne pas s’effectuer correctement tant que la table de suivi des quotas n’a pas été reconstruite.
Données supplémentaires :NCDNT : %1
Compteur désactivé : %2
Nombre total : %3 |
|
Os Serviços de Domínio Active Directory detectaram uma tentativa inválida de diminuir uma contagem marcada para exclusão abaixo de zero na tabela de controle de cotas. A ativação de cotas pode não ter um comportamento correto até a tabela de controle de cotas ser recriada.
Dados Adicionais:NCDNT: %1
Contagem marcada para exclusão: %2
Contagem total: %3 |
|
Služba Active Directory Domain Services zjistila v tabulce sledování kvót neplatný pokus o pokles počtu objektů označených jako neplatné pod nulu. Vynucení kvót se nemusí chovat správným způsobem, dokud tabulka sledování kvót nebude znovu sestavena.
Přídavná data:NCDNT: %1
Počet objektů označených jako neplatné: %2
Celkový počet: %3 |
|
Los Servicios de dominio de Active Directory detectaron un intento no válido de introducir una cuenta desechada inferior a cero en la tabla de seguimiento de cuotas. Es posible que las cuotas no se apliquen correctamente hasta que vuelva a generarse la tabla de seguimiento de cuotas.
Datos adicionales:NCDNT: %1
Cuenta desechada: %2
Cuenta total: %3 |
|
Die Active Directory-Domänendienste haben einen unrechtmäßigen Versuch ermittelt, die Anzahl der veralteten Einträge in der Kontingentnachverfolgungstabelle unter Null zu senken. Die Kontingenterzwingung verhält sich ggf. nicht ordnungsgemäß, solange die Kontingentnachverfolgungstabelle nicht neu erstellt wurde.
Zusätzliche Daten:NCDNT: %1
Anzahl veralteter Einträge: %2
Anzahl insgesamt: %3 |
|
Active Directory ドメイン サービスにより、クォータの追跡テーブルの廃棄済み (Tombstoned) カウントを 0 より下げようとする無効な試みが検出されました。クォータの追跡テーブルが再作成されるまで、クォータの強制が正常に動作しない可能性があります。
追加データ:NCDNT: %1
廃棄済み (Tombstoned) カウント: %2
合計カウント: %3 |
|
È stato rilevato un tentativo non valido di portare il conteggio degli oggetti contrassegnati per la rimozione a un valore minore di zero nella tabella di traccia delle quote. La quota potrà essere applicata correttamente solo dopo la ricostruzione della tabella di traccia delle quote.
Dati aggiuntivi:NCDNT: %1
Contrassegnati per rimozione: %2
Totale: %3 |
|
Active Directory 網域服務偵測到嘗試在配額追蹤表格中放入零以下的物件計數，這是不正確的嘗試。必須等到重建配額追蹤表格後，配額強制才會正確運作。
其他資料:NCDNT: %1
標記的計數: %2
總計數: %3 |
|
Active Directory Etki Alanı Hizmetleri, kota izleme tablosunda nesne sayısının geçersiz bir şekilde sıfırın altına düşürülmeye çalışıldığını algıladı. Kota uygulama, kota izleme tablosu yeniden oluşturulana kadar doğru çalışmayabilir.
Ek veriler:NCDNT: %1
Kaldırıldı olarak işaretleme sayısı: %2
Toplam sayı: %3 |
|
Active Directory 域服务检测到非法尝试放弃配额跟踪表中小于零的对象计数。配额强制可能表现错误，直至重建配额跟踪表。
其他数据:NCDNT: %1
逻辑删除的计数: %2
总计: %3 |
|
Доменные службы Active Directory обнаружили несанкционированную попытку обнулить число объектов в таблице отслеживания дисковых квот. Применение дисковых квот может работать неверно, если не перестроить таблицу отслеживания дисковых квот.
Дополнительные данные:NCDNT: %1
Число захороненных: %2
Общее число: %3 |
|
Er is geprobeerd een objectaantal in te stellen op een lagere waarde dan nul in de quotumtraceringstabel. Het kan zijn dat het afdwingen van quota pas naar behoren functioneert wanneer de quotumtraceringstabel opnieuw is gemaakt.
Aanvullende gegevens:NCDNT: %1
Tombstone-aantal: %2
Totaal aantal: %3 |
|
Active Directory Domain Services upptäckte ett otillåtet försök att minska antalet objekt till mindre än noll i kvotspårningstabellen. Kvoter kommer kanske inte att tillämpas korrekt förrän kvotspårningstabellen återskapats.
Ytterligare data:NCDNT: %1
Antal tombstone-objekt: %2
Sammanlagt antal objekt: %3 |
|
Active Directory 도메인 서비스가 할당량 추적 테이블에서 개체 수를 0 이하로 낮추려는 잘못된 시도를 검색했습니다. 할당량 추적 테이블을 다시 작성하기 전에는 할당량 적용이 올바르게 작동하지 않을 수도 있습니다.
추가 데이터:NCDNT: %1
삭제 표시된 수: %2
전체 수: %3 |
|
Os Serviços de Domínio do Active Directory detectaram uma tentativa inválida para reduzir um total de objectos a um número inferior a zero na tabela de controlo de quotas. A imposição de quotas pode não funcionar correctamente até a tabela de controlo de quotas ser recriada.
Dados Adicionais:NCDNT: %1
Total de elementos de tombstone: %2
Contagem total: %3 |
|
Usługi domenowe w usłudze Active Directory wykryły niedozwoloną próbę zmniejszenia liczby obiektów w tabeli śledzenia przydziałów do poziomu poniżej zera. Wymuszanie przydziałów może nie działać poprawnie do czasu odbudowania tabeli śledzenia przydziałów.
Dodatkowe dane:NCDNT: %1
Liczba reliktów: %2
Całkowita liczba obiektów: %3 |
|
Az Active Directory tartományi szolgáltatások meg nem engedett kísérletet észlelt egy objektumszám nulla alá történő csökkentésére a kvótakövetési táblában. Előfordulhat, hogy kvóta betartatása a kvótakövetési tábla újraépítéséig nem működik megfelelően.
További adatok:NCDNT: %1
Törlésre kijelölt szám: %2
Teljes szám: %3 |
|
Les services de domaine Active Directory ont détecté une tentative illégale de faire descendre un nombre d’objets en dessous de zéro dans la table de suivi des quotas. L’application des quotas pourrait ne pas s’effectuer correctement tant que la table de suivi des quotas n’a pas été reconstruite.
Données supplémentaires :NCDNT : %1
Compteur désactivé : %2
Nombre total : %3 |
|
Os Serviços de Domínio Active Directory detectaram uma tentativa inválida de diminuir uma contagem de objetos abaixo de zero na tabela de controle de cotas. A ativação de cotas pode não ter um comportamento correto até a tabela de controle de cotas ser recriada.
Dados Adicionais:NCDNT: %1
Contagem marcada para exclusão: %2
Contagem total: %3 |
|
Los Servicios de dominio de Active Directory detectaron un intento no válido de introducir una cuenta de objeto inferior a cero en la tabla de seguimiento de cuotas. Es posible que las cuotas no se apliquen correctamente hasta que vuelva a generarse la tabla de seguimiento de cuotas.
Datos adicionales:NCDNT: %1
Cuenta desechada: %2
Cuenta total: %3 |
|
Die Active Directory-Domänendienste haben einen unrechtmäßigen Versuch ermittelt, die Anzahl der Objekte in der Kontingentnachverfolgungstabelle unter Null zu senken. Die Kontingenterzwingung verhält sich ggf. nicht ordnungsgemäß, solange die Kontingentnachverfolgungstabelle nicht neu erstellt wurde.
Zusätzliche Daten:NCDNT: %1
Anzahl veralteter Einträge: %2
Anzahl insgesamt: %3 |
|
Služba Active Directory Domain Services zjistila v tabulce sledování kvót neplatný pokus o pokles počtu objektů pod nulu. Vynucení kvót se nemusí chovat správným způsobem, dokud tabulka sledování kvót nebude znovu sestavena.
Přídavná data:NCDNT: %1
Počet objektů označených jako neplatné: %2
Celkový počet: %3 |
|
Active Directory ドメイン サービスにより、クォータの追跡テーブルのオブジェクト カウントを 0 より下げようとする無効な試みが検出されました。クォータの追跡テーブルが再作成されるまで、クォータの強制が正常に動作しない可能性があります。
追加データ:NCDNT: %1
廃棄済み (Tombstoned) カウント: %2
合計カウント: %3 |
|
È stato rilevato un tentativo non valido di portare un conteggio di oggetti a un valore minore di zero nella tabella di traccia delle quote. La quota potrà essere applicata correttamente solo dopo la ricostruzione della tabella di traccia delle quote.
Dati aggiuntivi:NCDNT: %1
Contrassegnati per rimozione: %2
Totale: %3 |
|
Active Directory 網域服務在配額追蹤表格中偵測到遺失的記錄。必須等到重建配額追蹤表格後，配額強制才會正確運作。
其他資料:NCDNT: %1 |
|
Active Directory Etki Alanı Hizmetleri, kota izleme tablosunda eksik bir kayıt algıladı. Kota uygulama, kota izleme tablosu yeniden oluşturulana kadar doğru çalışmayabilir.
Ek veriler:NCDNT: %1 |
|
Active Directory 域服务检测到配额跟踪表中丢失的记录。配额强制可能表现错误，直至重建配额跟踪表。
其他数据:NCDNT: %1 |
|
Доменные службы Active Directory обнаружили потерю данных в таблице отслеживания дисковых квот. Применение дисковых квот может работать неверно, если не перестроить таблицу отслеживания дисковых квот.
Дополнительные данные:NCDNT: %1 |
|
Er ontbreekt een record in de quotumtraceringstabel. Het kan zijn dat het afdwingen van quota pas naar behoren functioneert wanneer de quotumtraceringstabel opnieuw is gemaakt.
Aanvullende gegevens:NCDNT: %1 |
|
Active Directory Domain Services upptäckte att en post saknas i kvotspårningstabellen. Kvoter kommer kanske inte att tillämpas korrekt förrän kvotspårningstabellen återskapats.
Ytterligare data:NCDNT: %1 |
|
Active Directory 도메인 서비스가 할당량 추적 테이블에 누락된 레코드가 있음을 검색했습니다. 할당량 추적 테이블을 다시 작성하기 전에는 할당량 적용이 올바르게 작동하지 않을 수도 있습니다.
추가 데이터:NCDNT: %1 |
|
Os Serviços de Domínio do Active Directory detectaram um registo em falta na tabela de controlo de quotas. A imposição de quotas pode não funcionar correctamente até a tabela de controlo de quotas ser recriada.
Dados Adicionais:NCDNT: %1 |
|
Usługi domenowe w usłudze Active Directory wykryły brak rekordu w tabeli śledzenia przydziałów. Wymuszanie przydziałów może nie działać poprawnie do czasu odbudowania tabeli śledzenia przydziałów.
Dodatkowe dane:NCDNT: %1 |
|
Az Active Directory tartományi szolgáltatások hiányzó rekordot érzékelt a kvótakövetési táblában. Előfordulhat, hogy kvóta betartatása a kvótakövetési tábla újraépítéséig nem működik megfelelően.
További adatok:NCDNT: %1 |
|
Les services de domaine Active Directory ont détecté un enregistrement manquant dans la table de suivi des quotas. L’application des quotas pourrait ne pas s’effectuer correctement tant que la table de suivi des quotas n’a pas été reconstruite.
Données supplémentaires :NCDNT : %1 |
|
Os Serviços de Domínio Active Directory detectaram um Registro ausente na tabela de controle de cotas. A ativação de cotas pode não ter um comportamento correto até a tabela de controle de cotas ser recriada.
Dados Adicionais:NCDNT: %1 |
|
Služba Active Directory Domain Services zjistila chybějící záznam v tabulce sledování kvót. Vynucení kvót se nemusí chovat správným způsobem, dokud tabulka sledování kvót nebude znovu sestavena.
Přídavná data:NCDNT: %1 |
|
Los Servicios de dominio de Active Directory detectaron que falta un registro de la tabla de seguimiento de cuotas. Es posible que las cuotas no se apliquen correctamente hasta que vuelva a generarse la tabla de seguimiento de cuotas.
Datos adicionales:NCDNT: %1 |
|
Die Active Directory-Domänendienste haben einen fehlenden Eintrag in der Kontingentnachverfolgungstabelle ermittelt. Die Kontingenterzwingung verhält sich ggf. nicht ordnungsgemäß, solange die Kontingentnachverfolgungstabelle nicht neu erstellt wurde.
Zusätzliche Daten:NCDNT: %1 |
|
Active Directory ドメイン サービスにより、クォータの追跡テーブルにないレコードがあることが検出されました。クォータの追跡テーブルが再作成されるまで、クォータの強制が正常に動作しない可能性があります。
追加データ:NCDNT: %1 |
|
Record mancante nella tabella di traccia delle quote. La quota potrà essere applicata correttamente solo dopo la ricostruzione della tabella di traccia delle quote.
Dati aggiuntivi:NCDNT: %1 |
|
網域控制站複寫站台間訊息服務在它的接收目錄中收到一個無法處理的
SMTP 訊息。服務無法刪除這個訊息。
用戶端 IP 位址:
%1
主旨:
%2
其他資料
錯誤值:
%3 %4 |
|
Etki alanı denetleyicisi çoğaltma siteler arası ileti hizmeti atma dizininde
işlenemeyen
bir SMTP iletisi aldı. Hizmet söz konusu iletiyi
silemedi.
İstemci IP Adresi:
%1
Konu:
%2
Ek Veri
Hata değeri:
%3 %4 |
|
域控制器复制站点间消息服务在其投递目录中接收到
SMTP 消息，此消息无法处理。服务无法删除此消息。
客户端 IP 地址:
%1
主题:
%2
其他数据
错误值:
%3 %4 |
|
Служба обмена сообщениями между узлами репликации контроллера домена
получила SMTP-сообщение, которое не могло быть обработано.
Службе не удалось удалить сообщение.
IP-адрес клиента:
%1
Тема сообщения:
%2
Дополнительные данные
Значение ошибки:
%3 %4 |
|
De service van de domeincontroller voor het verzenden van berichten tussen sites heeft
een SMTP-bericht in de ontvangstmap ontvangen dat niet kan worden verwerkt. De service kan het bericht niet verwijderen.
IP-adres van client:
%1
Onderwerp:
%2
Extra gegevens
Foutwaarde:
%3 %4 |
|
Domänkontrollantens tjänst för replikering mellan platser mottog ett SMTP-meddelande
i avlämningsmappen som inte kunde behandlas. Det gick inte att ta bort meddelandet.
Klientens IP-adress:
%1Ämne:
%2
Ytterligare data
Orsakskod:
%3 %4 |
|
도메인 컨트롤러 복제 사이트 간 메시징 서비스가 처리할 수 없는
DROP 디렉터리에서 SMTP 메시지를 받았습니다. 서비스에서 메시지를
삭제할 수 없습니다.
클라이언트 IP 주소:
%1
제목:
%2
추가 데이터
오류 값:
%3 %4 |
|
O serviço de mensagens entre locais de replicação do controlador de domínio recebeu uma
mensagem SMTP no directório de entrega que não foi possível processar.
O serviço não conseguiu eliminar a mensagem.
Endereço IP de cliente:
%1
Assunto:
%2
Dados adicionais
Valor do erro:
%3 %4 |
|
Usługa Komunikacja międzylokacyjna replikacji kontrolera domeny odebrała wiadomość SMTP
w katalogu przechowywania, której nie można przetworzyć. Usługa nie może usunąć
wiadomości.
Adres IP klienta:
%1
Temat:
%2
Dodatkowe dane
Wartość błędu:
%3 %4 |
|
A tartományvezérlő helyek közötti üzenetküldő szolgáltatásának kézbesítési
mappájába feldolgozhatatlan SMTP-üzenet érkezett. A szolgáltatás nem tudta törölni
az üzenetet.
Ügyfél IP-címe:
%1
Tárgy:
%2
További adatok
Hibaérték:
%3 %4 |
|
Le Service de messagerie intersite de réplication du contrôleur de domaine a reçu un
message SMTP dans son répertoire qui n’a pas pu être traité. Le service n’a pas pu supprimer
le message.
Adresse IP du client :
%1
Objet :
%2
Données supplémentaires
Valeur de l’erreur :
%3 %4 |
|
O serviço de mensagens de replicação entre sites de controlador de domínio recebeu em sua pasta de armazenamento
uma mensagem SMTP que não pôde ser processada. O serviço não pôde excluir
a mensagem.
Endereço IP do cliente:
%1
Assunto:
%2
Dados adicionais
Valor de erro:
%3 %4 |
|
El servicio de mensajería entre sitios (ISM) de la replicación de controladores de dominio ha recibido un mensaje SMTP en su directorio de almacenamiento que no se pudo procesar. El servicio no pudo eliminar el mensaje.
Dirección IP del cliente:
%1
Asunto:
%2
Datos adicionales
Valor de error:
%3 %4 |
|
Der standortübergreifende Messagingdienst für die Domänencontrollerreplikation hat eine
SMTP-Nachricht im Ablageverzeichnis erhalten, die nicht verarbeitet werden konnte. Der
Dienst konnte die Nachricht nicht löschen.
Client-IP-Adresse:
%1
Betreff:
%2
Zusätzliche Daten
Fehlerwert:
%3 %4 |
|
Služba zasílání zpráv mezi lokalitami replikace řadiče domény obdržela v poštovním
adresáři zprávu SMTP, kterou se nepodařilo zpracovat. Služba nemohla zprávu
odstranit.
Adresa IP klienta:
%1
Předmět:
%2
Další data
Chybová hodnota:
%3 %4 |
|
ドメイン コントローラ レプリケーションのサイト間メッセージング サービスは、
ドロップ ディレクトリに SMTP メッセージを受け取りましたが、処理できま
せんでした。サービスは、メッセージを削除することができませんでした。
クライアント IP アドレス:
%1
件名:
%2
追加データ
エラーの値:
%3 %4 |
|
Il servizio di messaggistica tra siti di replica del controller di dominio ha
ricevuto un messaggio SMTP nella directory di ricezione che non è stato
elaborato. Il messaggio non è stato eliminato.
Indirizzo IP client:
%1
Oggetto:
%2
Dati aggiuntivi
Valore errore:
%3 %4 |
|
站台間訊息服務無法從接收目錄移除下列訊息。
檔案:
%1
檔案資料夾:
%2
郵件 '收件者:' 欄位:
%5
郵件 '寄件者:' 欄位:
%6
郵件 '主旨:' 欄位:
%7
在移除這個訊息前，訊息將會停止。
使用者動作
從接收目錄刪除訊息。
其他資料
錯誤值:
%4 %3 |
|
Siteler Arası İleti Gönderme hizmeti aşağıdaki iletiyi atma dizininden
kaldıramadı.
Dosya:
%1
Dosya klasörü:
%2
Posta 'To:' Alanı:
%5
Posta 'From:' Alanı:
%6
Posta 'Subject:' Alanı:
%7
İleti kaldırılana dek ileti işlenmesi durdurulacak.
Kullanıcı Eylemi
İletiyi atma dizininden sil.
Ek Veri
Hata değeri:
%4 %3 |
|
站点间消息服务未能从投递目录删除下列消息。
文件:
%1
文件夹:
%2
电子邮件“收件人:”字段:
%5
电子邮件“发件人:”字段:
%6
电子邮件“主题:”字段:
%7
删除此消息之前，消息处理将停止。
用户操作
请从投递目录删除此消息。
其他数据
错误值:
%4 %3 |
|
Службе межсайтовых сообщений не удалось удалить следующее сообщение из каталога получения.
Файл:
%1
Папка:
%2
Поле сообщения "Кому:":
%5
Поле сообщения "От:":
%6
Тема сообщения:
%7
Обработка сообщений будет приостановлена до тех пор, пока это сообщение не будет удалено.
Действие пользователя
Удалите это сообщение из каталога получения.
Дополнительные данные
Значение ошибки:
%4 %3 |
|
De Intersite Messaging-service kan het volgende bericht niet uit de doelmap verwijderen.
Bestand:
%1
Bestandsmap:
%2'Aan:'-vak van e-mail:
%5'Van:'-vak van e-mail
%6'Onderwerp:'-vak van e-mail
%7
Het verwerken van bericht wordt gestopt totdat dit bericht is verwijderd.
Aanbevolen handeling
Verwijder het bericht uit de doelmap.
Extra gegevens
Foutwaarde:
%4 %3 |
|
Tjänsten Intersite Messaging kunde inte ta bort följande meddelande från avlämningskatalogen.
Fil:
%1
Mapp:
%2
Meddelandets mottagare:
%5
Meddelandets avsändare:
%6
Meddelandets ämne:
%7
Inga meddelanden kommer att behandlas förrän detta meddelande tagits bort från katalogen.
Användaråtgärd
Ta bort meddelandet från avlämningskatalogen
Ytterligare data
Felvärde:
%4 %3 |
|
사이트간 메시징 서비스에서 다음 메시지를 Drop 디렉터리에서 제거하는데 실패했습니다.
파일:
%1
파일 폴더:
%2
메일의 '받는 사람:' 필드:
%5
메일의 '보낸 사람:' 필드:
%6
메일의 '제목:' 필드:
%7
이 메시지가 제거되기 전까지 메시지 처리가 중단됩니다.
사용자 작업
Drop 디렉터리에서 해당 메시지를 제거하십시오.
추가 데이터
오류 값:
%4 %3 |
|
O serviço de mensagens entre locais não conseguiu remover a mensagem que se segue do directório de entrega.
Ficheiro:
%1
Pasta do ficheiro:
%2
Campo 'Para:' da mensagem de correio:
%5
Campo 'De:' da mensagem de correio:
%6
Campo 'Assunto:' da mensagem de correio:
%7
O processamento de mensagens irá parar até que esta mensagem seja removida.
Acção do utilizador
Elimine a mensagem do directório de entrega.
Dados adicionais
Valor do erro:
%4 %3 |
|
Usługa Komunikacja międzylokacyjna nie może usunąć następującej wiadomości z katalogu przechowywania.
Plik:
%1
Folder pliku:
%2
Pole 'Do:' poczty:
%5
Pole 'Od:' poczty:
%6
Pole 'Temat:' poczty:
%7
Przetwarzanie wiadomości będzie zatrzymane, dopóki ta wiadomość nie zostanie usunięta.
Akcja użytkownika
Usuń wiadomość z katalogu przechowywania.
Dodatkowe dane
Wartość błędu:
%4 %3 |
|
A helyek közötti üzenetküldő szolgáltatásnak nem sikerült eltávolítania az alábbi üzenetet a kézbesítési mappából.
Fájl:
%1
Fájl mappája:
%2
Levél 'Címzett' mezője:
%5
Levél 'Feladó' mezője:
%6
Levél 'Tárgy' mezője:
%7
Az üzenetek feldolgozása a levél eltávolításáig szünetel.
Felhasználói beavatkozás
Törölje az üzenetet a kézbesítési könyvtárból.
További adatok
Hibaérték:
%4 %3 |
|
Le service Messagerie intersite n’a pas pu supprimer le message suivant du dossier de suppression.
Fichier :
%1
Dossier de fichiers :
%2
Champ « À : » du message :
%5
Champ « De : » du message :
%6
Champ « Objet : » du message :
%7
Le traitement des messages sera interrompu jusqu’à ce que ce message soit supprimé.
Action utilisateur
Supprimez le message du dossier de suppression.
Données supplémentaires
Valeur de l’erreur :
%4 %3 |
|
O serviço de mensagem entre sites não pôde remover esta mensagem do diretório de recebimento de email.
Arquivo:
%1
Pasta do arquivo:
%2
Campo de email 'Para:':
%5
Campo de email 'De:' :
%6
Campo de email 'Assunto:' :
%7
O processamento de mensagens será interrompido até que esta mensagem seja removida.
Ação do usuário
Exclua a mensagem do diretório de recebimento de email.
Dados adicionais
Valor do erro:
%4 %3 |
|
Službě zasílání zpráv mezi lokalitami se nepodařilo z poštovního adresáře odebrat následující zprávu.
Soubor:
%1
Složka se souborem:
%2
Pole Příjemce zprávy:
%5
Pole Odesílatel zprávy:
%6
Pole Předmět zprávy:
%7
Dokud tuto zprávu neodstraníte, bude zpracování zpráv zastaveno.
Akce uživatele
Odstraňte zprávu z poštovního adresáře.
Další data
Chybová hodnota:
%4 %3 |
|
El servicio de mensajería entre sitios no pudo quitar el siguiente mensaje del directorio de entrada.
Archivo:
%1
Carpeta de archivos:
%2
Campo "Para:" del correo electrónico:
%5
Campo "De:" del correo electrónico:
%6
Campo "Asunto:" del correo electrónico:
%7
Se detendrá el procesamiento de mensajes hasta que se quite este mensaje.
Acción del usuario
Elimine el mensaje del directorio de entrada.
Datos adicionales
Valor de error:
%4 %3 |
|
Der standortübergreifende Messagingdienst konnte die folgende Nachricht nicht aus dem Ablageverzeichnis entfernen.
Datei:
%1
Dateiordner:
%2
Feld 'An:' der Mail:
%5
Feld 'Von:' der Mail:
%6
Feld 'Betreff:' der Mail:
%7
Die Nachrichtenverarbeitung wird angehalten, bis die Nachricht entfernt wurde.
Benutzeraktion
Löschen Sie die Nachricht aus dem Ablageverzeichnis.
Zusätzliche Daten
Fehlerwert:
%4 %3 |
|
サイト間メッセージング サービスはドロップ ディレクトリから次のメッセージを削除できませんでした。
ファイル:
%1
ファイル フォルダ:
%2
メール '送信先:' フィールド:
%5
メール '送信者:' フィールド:
%6
メール '件名:' フィールド:
%7
このメッセージが削除されるまでこのメッセージ処理は停止します。
ユーザー操作
ドロップ ディレクトリからメッセージを削除してください。
追加データ
エラー値:
%4 %3 |
|
Il servizio di messaggistica tra siti non ha rimosso il seguente messaggio dalla directory di ricezione.
File:
%1
Cartella file:
%2
Campo 'A:':
%5
Campo 'Da:':
%6
Campo 'Oggetto:':
%7
L'elaborazione dei messaggi riprenderà soltanto dopo la rimozione di questo messaggio.
Azione utente
Eliminare il messaggio dalla directory di ricezione.
Dati aggiuntivi
Valore errore:
%4 %3 |