 |
O sistema de ficheiros NTFS não funciona em disquetes. |
 |
NTFS 檔案系統無法在軟式磁片上發生效用。 |
 |
NTFS dosya sistemi diskette işlemez. |
 |
NTFS 文件系统无法在软盘上发生效用。 |
 |
O sistema de arquivos NTFS não funciona em disquetes. |
 |
Файловая система NTFS не предназначена для гибких дисков. |
 |
Il file system NTFS non è supportato su dischi floppy. |
 |
Det går inte att använda filsystemet NTFS på disketter. |
 |
Het NTFS-bestandssysteem werkt niet op diskettes. |
 |
NTFS-tiedostojärjestelmää ei voi käyttää levykkeillä. |
 |
NTFS 파일 시스템은 플로피 디스크에는 적용할 수 없습니다. |
 |
Το σύστημα αρχείων NTFS δεν λειτουργεί σε δισκέτες. |
 |
Filsystemet NTFS kan ikke brukes på disketter. |
 |
System plików NTFS nie działa na dyskietkach. |
 |
Filsystemet NTFS kan ikke bruges på disketter. |
 |
Az NTFS fájlrendszer hajlékonylemezeken nem használható. |
 |
Le système de fichiers NTFS ne fonctionne pas sur disquettes. |
 |
Systém souborů NTFS na disketách nefunguje. |
 |
El sistema de archivos NTFS no funciona con disquetes. |
 |
Das NTFS-Dateisystem ist nicht für Disketten geeignet. |
 |
NTFS ファイル システムはフロッピー ディスクでは使用できません。 |
|
A eliminar o segmento de registo do ficheiro danificado %1. |
|
刪除損壞的檔案記錄區段 %1。 |
|
%1 bozuk dosya kaydı bölütü siliniyor. |
|
删除损坏的文件记录段 %1。 |
|
Excluindo segmento de registro de arquivo danificado %1. |
|
Удаление поврежденного сегмента %1 записи о файле. |
|
Eliminazione del segmento record file danneggiato %1. |
|
Tar bort det skadade filpostsegmentet %1. |
|
Beschadigd bestandsrecordsegment %1 verwijderen. |
|
Poistetaan vahingoittunut tiedostotietuelohko %1. |
|
손상된 파일 레코드 세그먼트 %1을(를) 삭제합니다. |
|
Διαγραφή κατεστραμμένου τμήματος εγγραφών αρχείου %1. |
|
Sletter ødelagt filpostsegment %1. |
|
Usuwanie uszkodzonego segmentu rekordów pliku %1. |
|
Sletter det beskadigede filpostsegment %1. |
|
Hibás fájlrekordszegmens (%1) törlése |
|
Suppression du segment d'enregistrement de fichier endommagé %1. |
|
Odstraňování poškozeného segmentu %1 záznamu souboru. |
|
Eliminando segmento de registro de archivo dañado %1. |
|
Beschädigtes Datensatzsegment %1 wird gelöscht. |
|
壊れたファイル レコード セグメント %1 を削除します。 |
|
A eliminar o registo do atributo danificado (%1, %2)
do segmento de registo do ficheiro %3. |
|
從檔案記錄區段 %3
刪除損壞的屬性記錄 (%1，%2)。 |
|
%3 dosya kaydı bölütünden (%1, %2)
bozuk öznitelik kaydı siliniyor. |
|
从文件记录段 %3
删除损坏的属性记录 (%1，%2)。 |
|
Excluindo registro de atributo danificado (%1, %2)
do segmento de registro de arquivo %3. |
|
Удаление поврежденной записи атрибута (%1, %2)
из сегмента %3 записи о файле. |
|
Eliminazione del record attributi danneggiato (%1, %2)
dal segmento record file %3. |
|
Tar bort den skadade attributposten (%1, %2)
från filpostsegmentet %3. |
|
Beschadigd kenmerkrecord (%1, %2) verwijderen
uit bestandsrecordsegment %3. |
|
Poistetaan vahingoittunut määritetietue (%1, %2)
tiedostotietuelohkosta %3. |
|
파일 레코드 세그먼트 %3에서 손상된 특성 레코드
(%1, %2)을(를) 삭제합니다. |
|
Γίνεται διαγραφή της κατεστραμμένης εγγραφής χαρακτηριστικού (%1, %2)
από το τμήμα εγγραφής αρχείου %3. |
|
Sletter ødelagt attributtpost (%1, %2)
fra filpostsegmentet %3. |
|
Usuwanie uszkodzonego rekordu atrybutów (%1, %2)
z segmentu rekordów pliku %3. |
|
Sletter den beskadigede attributpost (%1, %2)
fra filpostsegmentet %3. |
|
Sérült attribútumrekord törlése (%1, %2)
a fájlrekordszegmensből (%3) |
|
Suppression de l'enregistrement d'attribut endommagé (%1, %2)
du segment d'enregistrement de fichier %3. |
|
Odstraňování poškozeného záznamu atributu (%1, %2)
ze segmentu %3 záznamu souboru. |
|
Eliminando registro de atributo dañado (%1, %2)
del segmento de registro de archivo %3. |
|
Beschädigter Attributeintrag (%1, %2) wird
vom Datensatzsegment %3 gelöscht. |
|
壊れた属性レコード (%1、%2) を
ファイル レコード セグメント %3 から削除します。 |
|
A truncar registos de atributos mal ligados
do segmento de registo do ficheiro %1. |
|
從檔案記錄區段 %1 截斷連結
方式不佳的屬性記錄。 |
|
%1 dosya kaydı bölütünden bağlı
öznitelik kayıtları kesiliyor. |
|
从文件记录段 %1 截断
错误链接的属性记录。 |
|
Truncando registros de atributos vinculados incorretamente
do segmento de registro de arquivo %1. |
|
Усечение записей атрибутов с неправильными ссылками
из сегмента %1 записи файла. |
|
Troncamento dei record attributi erroneamente collegati
dal segmento record file %1. |
|
Tar bort felaktigt länkade attributposter i
filpostsegmentet %1. |
|
Slecht gekoppelde kenmerkrecords
in bestandsrecordsegment %1 afbreken. |
|
Katkaistaan virheellisesti linkitetyt määritetietueet
tiedostotietuelohkosta %1. |
|
%1 파일 레코드 세그먼트에서 잘못 연결된 특성 레코드가
끊겼습니다. |
|
Γίνεται περικοπή των εγγραφών χαρακτηριστικών με κατεστραμμένη σύνδεση
από το τμήμα εγγραφής αρχείου %1. |
|
Kutter av attributtposter med dårlige koblinger
fra filpostsegmentet %1. |
|
Obcinanie błędnie połączonych rekordów atrybutów
z segmentu rekordów pliku %1. |
|
Beskærer forkert kædede attributposter
fra filpostsegmentet %1. |
|
Rosszul csatolt attribútumrekordok kivágása a fájlrekordszegmensből (%1) |
|
Les enregistrements d'attributs mal liés sont en train d'être tronqués
du segment d'enregistrement de fichier %1. |
|
Ořezávání chybně propojených záznamů atributů
ze segmentu %1 záznamu souboru. |
|
Truncando registros de atributos mal vinculados
del segmento de registro de archivo %1. |
|
Falsch verknüpfte Attributeinträge werden
vom Datensatzsegment %1 gelöscht. |
|
誤った方法でリンクされた属性レコードを
ファイル レコード セグメント %1 から切り捨てます。 |
|
A ordenar os registos de atributos do segmento de registo do ficheiro %1. |
|
為 %1 檔案排序屬性清單。 |
|
%1 dosya kaydı bölütü için öznitelik kayıtları sıralanıyor. |
|
为 %1 文件记录段排序属性记录。 |
|
Classificando registros de atributos do segmento de registro de arquivo %1. |
|
Сортировка записей атрибутов в сегменте %1 записи файла. |
|
Ordinamento dei record attributi per il segmento record file %1. |
|
Sorterar attributposter i filpostsegmentet %1. |
|
Kenmerkrecords voor bestandrecordsegment %1 sorteren. |
|
Lajitellaan tiedostotietuelohkon %1 määritetietueet. |
|
%1 파일 레코드 세그먼트의 특성 레코드를 정렬합니다. |
|
Ταξινόμηση εγγραφών χαρακτηριστικών για το τμήμα εγγραφών αρχείου %1. |
|
Sorterer attributtposter for filpostsegmentet %1. |
|
Sortowanie rekordów atrybutów dla segmentu rekordów pliku %1. |
|
Sorterer attributposter for filpostsegmentet %1. |
|
Fájlrekordszegmens (%1) attribútumrekordjainak rendezése |
|
Tri des enreg. d'attributs du segment d'enregistr. de fichier %1. |
|
Řazení záznamů atributů pro segment %1 záznamu souboru. |
|
Ordenando registros de atributos del segmento de registro de archivo %1. |
|
Attributeinträge für Datensatzsegment %1 werden sortiert. |
|
ファイル レコード セグメント %1 の属性レコードを並べ替えます。 |
|
A eliminar os registos de atributos duplicados (%1, %2)
do segmento de registo do ficheiro %3. |
|
從檔案記錄區段 %3
刪除重覆的屬性記錄 (%1，%2)。 |
|
%3 dosya kaydı bölütünden (%1, %2)
çift öznitelik kayıtları siliniyor. |
|
从文件记录段 %3
删除重复的属性记录 (%1，%2)。 |
|
Excluindo registros de atributos duplicados (%1, %2)
do segmento de registro de arquivo %3. |
|
Удаление повторяющихся записей атрибутов (%1, %2)
из сегмента %3 записи о файле. |
|
Eliminazione dei record attributi duplicati (%1, %2)
dal segmento record file %3. |
|
Tar bort dubblettattributposter (%1, %2)
i filpostsegmentet %3. |
|
Dubbele kenmerkrecords (%1, %2) verwijderen
uit bestandsrecordsegment %3. |
|
Poistetaan kaksinkertaiset määritetietueet (%1, %2)
tiedostotietuelohkosta %3. |
|
%3 파일 레코드 세그먼트에서 중복된 특성 레코드(%1, %2)를
삭제합니다. |
|
Γίνεται διαγραφή των διπλών εγγραφών χαρακτηριστικών (%1, %2)
από το τμήμα εγγραφής αρχείου %3. |
|
Sletter dupliserte attributtposter (%1, %2)
fra filpostsegmentet %3. |
|
Usuwanie powtórzonych rekordów atrybutów (%1, %2)
z segmentu rekordów pliku %3. |
|
Sletter gentagne attributposter (%1, %2)
fra filpostsegmentet %3. |
|
Dupla attribútumrekordok törlése (%1, %2)
a fájlrekordszegmensből (%3) |
|
Suppression des enregistrements d'attributs en double (%1, %2)
du segment d'enregistrement de fichier %3. |
|
Odstraňování duplicitních záznamů atributů (%1, %2)
ze segmentu %3 záznamu souboru. |
|
Eliminando registros de atributos duplicados (%1, %2)
del segmento de registro de archivo %3. |
|
Doppelte Attributeinträge (%1, %2) werden
vom Datensatzsegment %3 gelöscht. |
|
重複する属性レコード (%1、%2) を
ファイル レコード セグメント %3 から削除します。 |
|
Foi eliminada a lista de atributos danificada do ficheiro %1. |
|
%1 檔案已刪除的毀損屬性清單。 |
|
%1 listesi için bozuk öznitelik listesi silindi. |
|
文件 %1 的已删除损坏属性清单。 |
|
Excluída a lista de atributos danificada do arquivo %1. |
|
Удаление поврежденного списка атрибутов файла %1. |
|
L'elenco attributi danneggiato per il file %1 è stata eliminato. |
|
Den skadade attributlistan för filen %1 togs bort. |
|
Beschadigde kenmerkenlijst voor bestand %1 verwijderd. |
|
Poistettiin tiedoston %1 vahingoittunut määriteluettelo. |
|
%1 파일에 대한 손상된 특성 목록을 삭제했습니다. |
|
Διαγράφηκε η κατεστραμμένη λίστα χαρακτηριστικών για το αρχείο %1. |
|
Har slettet ødelagt attributtliste for filen %1. |
|
Usunięto uszkodzoną listę atrybutów dla pliku %1. |
|
Den beskadigede liste med attributter for filen %1 er slettet. |
|
A(z)%1 fájl sérült attribútumlistája törölve |
|
La liste d'attributs endommagée du fichier %1 a été supprimée. |
|
Poškozený seznam atributů souboru %1 byl odstraněn. |
|
Eliminada lista de atributos dañada del archivo %1. |
|
Beschädigte Attributliste der Datei %1 wurde gelöscht. |
|
ファイル %1 の壊れた属性一覧を削除しました。 |
|
Foi eliminada a lista de atributos ilegível do ficheiro %1. |
|
%1 檔案已刪除的無法讀取屬性清單。 |
|
%1 listesi için okunamaz öznitelik listesi silindi. |
|
文件 %1 的已删除无法读取属性清单。 |
|
Excluída a lista de atributos ilegível do arquivo %1. |
|
Удаление нечитаемого списка атрибутов файла %1. |
|
L'elenco attributi illeggibile per il file %1 è stata eliminato. |
|
Den oläsbara attributlistan för filen %1 togs bort. |
|
Onleesbare kenmerkenlijst voor bestand %1 verwijderd. |
|
Poistettiin tiedoston %1 lukukelvoton määriteluettelo. |
|
%1 파일에 대한 읽을 수 없는 특성 목록을 삭제했습니다. |
|
Διαγράφηκε η μη αναγνώσιμη λίστα χαρακτηριστικών για το αρχείο %1. |
|
Har slettet uleselig attributtliste for filen %1. |
|
Usunięto nie do odczytania listę atrybutów dla pliku %1. |
|
Den ulæselige liste med attributter for filen %1 er slettet. |
|
A(z) %1 fájl olvashatatlan attribútumlistája törölve |
|
La liste d'attributs illisible du fichier %1 a été supprimée. |
|
Nečitelný seznam atributů souboru %1 byl odstraněn. |
|
Eliminada lista de atributos ilegible del archivo %1. |
|
Unlesbare Attributliste der Datei %1 wurde gelöscht. |
|
ファイル %1 の読み取り不可能な属性一覧を削除しました。 |
|
%2 檔案中刪除的毀損屬性清單項目，
包含 %1 類型代碼。 |
|
%2 dosyasındaki %1 tür kodlu bozuk
öznitelik liste girişi silindi. |
|
文件 %2 的已删除损坏属性项，
包含 %1 类型代码。 |
|
Excluída a entrada de lista de atributos danificada
com código de tipo %1 no arquivo %2. |
|
Удаление поврежденного элемента списка атрибутов.
Код типа: %1, файл: %2. |
|
La voce danneggiata dell'elenco attributi è stata eliminato
con il codice %1 nel file %2. |
|
Den skadade posten i attributlistan
med typkod %1 i filen %2 togs bort. |
|
Beschadigde vermelding in kenmerklijst verwijderd
met typecode %1 in bestand %2. |
|
Poistettiin vahingoittunut määriteluettelon merkintätyyppitunnuksella %1 tiedostosta %2. |
|
%2 파일에서 %1 유형 코드가 있는 손상된 특성 목록의
항목을 삭제했습니다. |
|
Foi eliminada a entrada da lista de atributos danificada
com o código de tipo %1 do ficheiro %2. |
|
Διαγράφηκε η κατεστραμμένη καταχώρηση λίστας χαρακτηριστικών
με κωδικό τύπου %1 το αρχείο %2. |
|
Har slettet ødelagt post i attributtlisten
med koden %1 i filen %2 |
|
Usunięto uszkodzony wpis na liście atrybutów
o kodzie typu %1 w pliku %2. |
|
Den beskadigede post %1 på listen med attributter
for filen %2 er slettet. |
|
A(z) %2 fájl %1 típuskódú sérült attribútumlista bejegyzése törölve |
|
L'entrée de liste d'attributs endommagée de type de code
%1 dans le fichier %2 a été supprimée. |
|
Poškozená položka seznamu atributů
s kódem typu %1 ze souboru %2 byla odstraněna. |
|
Eliminada entrada de lista de atributos dañada
con código de tipo %1 en archivo %2. |
|
Beschädigter Eintrag in der Attributliste
mit Typcode %1 in Datei %2 wurde gelöscht. |
|
ファイル %2 内の壊れた属性一覧エントリのうち、
タイプ コードが %1 であるエントリを削除しました。 |
|
截斷 %1 檔案的毀損屬性清單。 |
|
%1 dosyası için bozuk öznitelik listesi kesiliyor. |
|
截断 %1 文件的损坏属性清单。 |
|
Truncando a lista de atributos danificada do arquivo %1. |
|
Усечение поврежденного списка атрибутов файла %1. |
|
Troncamento dell'elenco attributi danneggiato per il file %1. |
|
Trunkerar den skadade attributlistan för filen %1. |
|
Afbreken van beschadigde kenmerklijst voor bestand %1. |
|
Katkaistaan tiedoston %1 vahingoittunut määriteluettelo. |
|
%1 파일에 대한 손상된 특성 목록이 끊겼습니다. |
|
A truncar a lista de atributos danificada do ficheiro %1. |
|
Περικοπή κατεστραμμένης λίστας χαρακτηριστικών για το αρχείο %1. |
|
Kutter av ødelagt attributtliste for filen %1. |
|
Obcinanie uszkodzonej listy atrybutów dla pliku %1. |
|
Beskærer beskadiget liste med attributter for filen %1. |
|
A(z) %1 fájl sérült attribútumlistájának csonkolása |
|
La liste d'attributs endommagée du fichier %1 est en train d'être tronquée. |
|
Ořezávání poškozeného seznamu atributů souboru %1. |
|
Truncando lista de atributos dañada del archivo %1. |
|
Beschädigte Attributliste der Datei %1 wird abgeschnitten. |
|
ファイル %1 の壊れた属性一覧を切り捨てます。 |