 |
物件已存在，因此不需要進一步建立或新增。 |
 |
O objecto já existe e não precisa de ser criado ou adicionado. |
 |
Nesne zaten var ve yeniden oluşturulması veya eklenmesi gerekmiyor. |
 |
对象已存在，无需进一步创建或添加。 |
 |
O objeto já existe e não precisa ser criado ou adicionado. |
 |
Объект уже существует, и его больше не нужно создавать или добавлять. |
 |
Oggetto già esistente. Non è necessario crearlo o aggiungerlo. |
 |
Objektet finns redan och behöver inte skapas eller läggas till. |
 |
Het object bestaat al en hoeft niet verder te worden gemaakt of toegevoegd. |
 |
האובייקט קיים כבר, ואין צורך עוד ליצור או להוסיף אותו. |
 |
Objekti on jo olemassa, joten sitä ei voi enää luoda tai lisätä. |
 |
개체가 이미 존재하며 더 만들거나 추가할 필요가 없습니다. |
 |
Το αντικείμενο υπάρχει ήδη και δεν χρειάζεται να δημιουργηθεί ή να προστεθεί περαιτέρω. |
 |
Objektet eksisterer allerede, og trenger ikke å bli opprettet eller lagt til på nytt. |
 |
Obiekt już istnieje i nie ma potrzeby tworzenia ani dodawania go. |
 |
Objektet findes allerede og behøver ikke at blive oprettet eller tilføjet yderligere. |
 |
Az objektum már létezik, többé nem kell sem létrehozni, sem hozzáadni. |
 |
L’objet existe déjà et n’a pas besoin d’être créé ou ajouté. |
 |
Objekt již existuje a není nutné ho nadále vytvářet ani přidávat. |
 |
El objeto ya existe y no es necesario volver a crearlo ni agregarlo. |
 |
Das Objekt ist bereits vorhanden und muss nicht erneut erstellt oder hinzugefügt werden. |
 |
الكائن موجود بالفعل ولا يحتاج إلى إنشائه أو حذفه. |
 |
オブジェクトは既に存在しており、作成または追加の必要はありません。 |
|
無法擷取此物件的所有屬性。某些屬性可能不完整或遺失。 |
|
Não é possível obter todas as propriedades para este objecto. Alguns atributos poderão estar incompletos ou em falta. |
|
Bu nesnenin tüm özellikleri alınamıyor. Bazı öznitelikler tamamlanmamış veya eksik olabilir. |
|
无法检索此对象的所有属性。有些属性可能不完整或丢失。 |
|
Impossível recuperar todas as propriedades desse objeto. Alguns atributos podem estar incompletos ou ausentes. |
|
Не удалось получить все свойства для этого объекта. Некоторые атрибуты могут отсутствовать или быть неполными. |
|
Impossibile recuperare tutte le proprietà di questo oggetto. Alcuni attributi potrebbero essere incompleti o mancanti. |
|
Det gick inte att hämta alla egenskaper för objektet. Vissa attribut kan vara ofullständiga eller saknas. |
|
Kan niet alle eigenschappen van dit object ophalen. Sommige kenmerken zijn onvolledig of ontbreken. |
|
לא ניתן לאחזר את כל המאפיינים עבור אובייקט זה. ייתכן שכמה מהמאפיינים יהיו לא שלמים או חסרים. |
|
Kaikkia tämän objektin ominaisuuksia ei voi noutaa. Jotkin määritteet voivat olla epätäydellisiä tai ne voivat puuttua. |
|
이 개체의 모든 속성을 검색할 수 없습니다. 일부 특성이 완전하지 않거나 없을 수 있습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση όλων των ιδιοτήτων για αυτό το αντικείμενο. Ορισμένα χαρακτηριστικά μπορεί να είναι ατελή ή να λείπουν. |
|
Kan ikke hente alle egenskaper for dette objektet. Noen attributter kan mangle eller være ufullstendige. |
|
Nie można pobrać wszystkich właściwości tego obiektu. Możliwe, że niektóre atrybuty nie istnieją lub są niekompletne. |
|
Alle egenskaberne for dette objekt kan ikke hentes. Visse attributter kan mangle eller være ufuldstændige. |
|
Nem sikerült lekérni az objektum minden tulajdonságát. Lehet, hogy egyes attribútumok hiányosak vagy hiányoznak. |
|
Impossible de récupérer toutes les propriétés de cet objet. Certains attributs sont peut-être incomplets ou absents. |
|
Nelze načíst všechny vlastnosti pro tento objekt. Některé atributy pravděpodobně chybí nebo nejsou úplné. |
|
No se pueden recuperar todas las propiedades de este objeto. Puede que falten algunos atributos o que estén incompletos. |
|
Es können nicht alle Eigenschaften für dieses Objekt abgerufen werden. Einige Attribute sind möglicherweise unvollständig oder fehlen. |
|
يتعذر استرداد كافة خصائص هذا الكائن. قد تكون بعض السمات غير مكتملة أو مفقودة. |
|
このオブジェクトの一部のプロパティを取得できません。一部の属性は不完全であるか存在していない可能性があります。 |
|
找不到目標的 iSCSI 工作階段，但已移除目標的持續登入安裝。 |
|
Não foram encontradas sessões iSCSI para o destino, mas a configuração de início de sessão persistente para o destino foi removida. |
|
Hedefte hiçbir iSCSI oturumu bulunamadı, ancak hedef için yapılan kalıcı oturum açma ayarları kaldırıldı. |
|
找不到指向目标的任何 iSCSI 会话，但是已删除目标的永久登录设置。 |
|
Nenhuma sessão iSCSI para o destino foi encontrada, mas a configuração de logon persistente para o destino foi removida. |
|
Сеансы iSCSI, обращающиеся к конечному объекту, не обнаружены, но использование при входе на объект постоянных учетных данных отменено. |
|
Impossibile trovare sessioni iSCSI per la destinazione, ma la configurazione di accesso permanente alla destinazione è stata rimossa. |
|
Inga iSCSI-sessioner till målet hittades, men den beständiga inloggningen till målet har tagits bort. |
|
Er zijn geen iSCSI-sessies met het doel gevonden. De configuratie voor een permanente aanmelding bij het doel is echter verwijderd. |
|
לא נמצאו הפעלות iSCSI אל היעד, אך הגדרת הכניסה המתמדת אל היעד הוסרה. |
|
Kohteelle ei löytynyt iSCSI-istuntoja, mutta pysyvä kohteen sisäänkirjaus poistettiin. |
|
대상에 대한 iSCSI 세션을 찾지 못했지만 대상에 대한 영구 로그인 설정이 제거되었습니다. |
|
Δεν βρέθηκαν περίοδοι λειτουργίας iSCSI στον προορισμό, ωστόσο η ρύθμιση μόνιμης σύνδεσης με τον προορισμό καταργήθηκε. |
|
Finner ingen iSCSI-økter til målet, men konfigurasjonen av fast pålogging til målet ble fjernet. |
|
Nie odnaleziono żadnych sesji iSCSI dla tego obiektu docelowego, ale konfiguracja logowania trwałego do tego obiektu docelowego została usunięta. |
|
Der blev ikke fundet nogen iSCSI-sessioner for destinationen, men den vedvarende logonkonfiguration for destinationen blev fjernet. |
|
Nem találhatók iSCSI-munkamenetek a célhoz, de a célra történő állandó bejelentkezés beállítása el lett távolítva. |
|
Aucune session iSCSI vers la cible n’a été trouvée, mais la configuration de la connexion permanente vers la cible a été supprimée. |
|
Nebyly nalezeny žádné relace iSCSI pro cíl, bylo však odebráno trvalé nastavení přihlášení k cíli. |
|
No se encontraron sesiones iSCSI para el destino, pero se quitó la configuración de inicio de sesión persistente para el destino. |
|
Es wurden keine iSCSI-Sitzungen für das Ziel gefunden, aber die Einrichtung der permanenten Anmeldung für das Ziel wurde entfernt. |
|
لم يتم العثور على جلسات عمل iSCSI إلى الهدف، إلا أنه تم إزالة إعداد تسجيل الدخول الدائم إلى الهدف. |
|
ターゲットに対する iSCSI セッションが見つかりませんでしたが、現在維持されているターゲットへのログイン セットアップは削除されました。 |
|
如果已為目標安裝持續登入，可能尚未移除。請檢查 iSCSI 啟動器控制台，必要時加以移除。 |
|
Se tiver sido configurado um início de sessão persistente para o destino, o mesmo poderá não ter sido removido. Vá para o Painel de Controlo do Iniciador iSCSI para o remover, se necessário. |
|
Hedef için kalıcı bir oturum açma ayarlandıysa, kaldırılamamış olabilir. Gerekiyorsa, kaldırmak için iSCSI Başlatıcısı Denetim Masası'nı denetleyin. |
|
如果已为目标设置永久登录，则可能不会将其删除。请检查 iSCSI 发起程序控制面板将其删除(如果必要)。 |
|
Se um logon persistente foi configurado para o destino, talvez ele não tenha sido removido. Verifique o Painel de Controle do Iniciador iSCSI para removê-lo se necessário. |
|
Если для конечного объекта установлено использование постоянных учетных данных, его, возможно, не удастся удалить. При необходимости удаления проверьте панель управления инициатора iSCSI. |
|
Se per la destinazione era stato configurato un accesso permanente, è possibile che non sia stato rimosso. Se necessario, rimuoverlo utilizzando l'applicazione Iniziatore iSCSI del Pannello di controllo. |
|
Om en beständig inloggning har angetts för målet är det inte säkert att den har tagits bort. Kontrollera kontrollpanelen för iSCSI-initierare och ta bort den vid behov. |
|
Als er een permanente aanmelding voor het doel is ingesteld, is deze mogelijk niet verwijderd. Controleer dit via het configuratiescherm van iSCSI Initiator en verwijder deze als dat nodig is. |
|
אם הוגדרה כניסה מתמדת עבור היעד, ייתכן שהיא הוסרה. בדוק את 'מאתחל iSCSI' בלוח הבקרה כדי להסירה במקרה הצורך. |
|
Jos kohteelle on määritetty pysyvä sisäänkirjaus, sitä ei ehkä ole poistettu. Tarkista iSCSI-käynnistäjän ohjauspaneeli ja poista kohde tarvittaessa. |
|
대상에 대해 영구 로그인이 설정된 경우 제거되지 않았을 수 있습니다. iSCSI 초기자 제어판에서 확인하고 필요한 경우 제거하십시오. |
|
Εάν είχε ρυθμιστεί μόνιμη σύνδεση για τον προορισμό, μπορεί να μην έχει καταργηθεί. Ελέγξτε τον πίνακα ελέγχου του εκκινητή iSCSI για να την καταργήσετε εάν είναι απαραίτητο. |
|
Hvis fast pålogging var konfigurert for målet, kan det hende at den ikke er fjernet. Kontroller kontrollpanelet for iSCSI-initiator for å fjerne den om nødvendig. |
|
Jeśli dla tego obiektu docelowego skonfigurowano logowanie trwałe, mogło ono nie zostać usunięte. Sprawdź to przy użyciu apletu inicjatora iSCSI w Panelu sterowania i usuń tę konfigurację, jeśli okaże się to konieczne. |
|
Hvis der var angivet et vedvarende logon for destinationen, er det muligvis ikke blevet fjernet. Kontroller iSCSI Initiator i Kontrolpanel for eventuelt at fjerne det. |
|
Ha a célhoz be volt állítva állandó bejelentkezés, lehet, hogy ez nem lett eltávolítva. Szükség esetén távolítsa el az iSCSI-kezdeményező vezérlőpult-alkalmazásban. |
|
Si une connexion permanente a été configurée pour la cible, il se peut qu’elle n’ait pas été supprimée. Vérifiez le Panneau de configuration Initiateur iSCSI pour la supprimer si nécessaire. |
|
Pokud bylo pro cíl nastaveno trvalé přihlášení, je možné, že nebylo odebráno. V případě potřeby odeberte toto trvalé přihlášení pomocí ovládacího panelu Iniciátor iSCSI. |
|
Si se configuró un inicio de sesión persistente para el destino, es posible que no se quitara. Compruebe el panel de control de iniciador iSCSI para quitarlo si es necesario. |
|
Wenn für das Ziel eine permanente Anmeldung eingerichtet war, wurde diese möglicherweise nicht entfernt. Prüfen Sie in der Systemsteuerung des iSCSI-Initiators, ob die permanente Anmeldung noch eingerichtet ist, und entfernen Sie sie bei Bedarf. |
|
قد يتعذر إزالة تسجيل الدخول الدائم في حالة إعداده للهدف. راجع لوحة تحكم بادئ iSCSI لإزالته عند الضرورة. |
|
維持されているログインがターゲットに対して設定された場合、このログインは削除されていない可能性があります。削除する必要があれば、iSCSI イニシエータ コントロール パネルを確認してください。 |
|
登入失敗，因為已經登入目標。 |
|
Falha ao iniciar sessão, pois o destino já tem sessão iniciada. |
|
Hedefte zaten oturum açıldığından oturum açma işlemi başarısız oldu. |
|
因为目标已登录，所以登录失败。 |
|
Falha no logon porque o destino já está conectado. |
|
Ошибка входа, поскольку вход на конечный объект уже выполнен. |
|
Accesso non riuscito. L'accesso alla destinazione è già stato effettuato. |
|
Det gick inte att logga in, eftersom målet redan är inloggat. |
|
Het aanmelden is mislukt omdat het doel reeds is aangemeld. |
|
הכניסה נכשלה מכיוון שהיעד נכנס כבר למערכת. |
|
Sisäänkirjaus epäonnistui, koska kohde on jo kirjautunut sisään. |
|
대상이 이미 로그인되어 있으므로 로그인이 실패했습니다. |
|
Η σύνδεση απέτυχε επειδή ο προορισμός έχει συνδεθεί ήδη. |
|
Pålogging mislyktes fordi målet allerede er pålogget. |
|
Logowanie nie powiodło się, ponieważ obiekt docelowy jest już zalogowany. |
|
Logon mislykkedes, da destinationen allerede er logget på. |
|
A bejelentkezés sikertelen, mert a cél már bejelentkezett. |
|
La connexion a échoué, car la cible est déjà connectée. |
|
Přihlášení se nezdařilo, protože cíl je již přihlášen. |
|
Error de inicio de sesión porque ya se inició sesión en el destino. |
|
Fehler bei der Anmeldung, da das Ziel bereits angemeldet ist. |
|
فشل تسجيل الدخول لأن الهدف تم تسجيل دخوله بالفعل. |
|
ターゲットが既にログインしているため、ログインに失敗しました。 |
|
無法掛接磁碟上的一或多個磁碟區。 |
|
Diskteki bir veya daha fazla birim bağlanamadı. |
|
在磁盘上装载一个或多个卷失败。 |
|
Falha ao montar um ou mais dos volumes no disco. |
|
Не удалось подключить один или более томов на диске. |
|
Impossibile montare uno o più volumi sul disco. |
|
Det gick inte att montera en eller flera volymer på disken. |
|
Het koppelen van een of meer volumes op de schijf is mislukt. |
|
טעינת אמצעי אחסון אחד או יותר בדיסק נכשלה. |
|
Vähintään yhden levyllä olevan aseman käyttöönotto epäonnistui. |
|
디스크에 하나 이상의 볼륨을 탑재하지 못했습니다. |
|
Falha ao montar um ou mais dos volumes no disco. |
|
Το μοντάρισμα ενός ή περισσότερων τόμων στο δίσκο απέτυχε. |
|
Kan ikke montere ett eller flere av volumene på disken. |
|
Nie można zainstalować jednego lub większej liczby woluminów na dysku. |
|
En eller flere diskenheder kunne ikke tilsluttes disken. |
|
Legalább egy kötetet nem sikerült a lemezhez csatlakoztatni. |
|
Échec du montage d’un ou plusieurs volumes sur le disque. |
|
Nepodařilo se připojit minimálně jeden svazek na disku. |
|
No se pudieron montar uno o varios de los volúmenes del disco. |
|
Fehler bei der Bereitstellung mindestens eines Volumes auf dem Datenträger. |
|
فشل تحميل وحدة تخزين أو أكثر على القرص. |
|
ディスクへの 1 つ以上のボリュームのマウントに失敗しました。 |
|
無法解下磁碟上的一或多個磁碟區。 |
|
Falha ao desmontar um ou mais dos volumes no disco. |
|
Diskteki bir veya daha fazla birimin bağlantısı kesilemedi. |
|
在磁盘上卸除一个或多个卷失败。 |
|
Falha ao desmontar um ou mais dos volumes no disco. |
|
Не удалось отключить один или более томов на диске. |
|
Impossibile smontare uno o più volumi sul disco. |
|
Det gick inte att demontera en eller flera volymer på disken. |
|
Het ontkoppelen van een of meer volumes op de schijf is mislukt. |
|
פריקת אמצעי אחסון אחד או יותר בדיסק נכשלה. |
|
Vähintään yhden levyllä olevan aseman käytöstä poisto epäonnistui. |
|
디스크에서 하나 이상의 볼륨을 분리하지 못했습니다. |
|
Η κατάργηση μονταρίσματος ενός ή περισσότερων τόμων στο δίσκο απέτυχε. |
|
Kan ikke demontere ett eller flere av volumene på disken. |
|
Nie można odinstalować jednego lub większej liczby woluminów na dysku. |
|
Tilslutningen af en eller flere diskenheder kunne ikke fjernes fra disken. |
|
Legalább egy kötetet nem sikerült a lemezről leválasztani. |
|
Échec du démontage d’un ou plusieurs volumes sur le disque. |
|
Nepodařilo se odpojit minimálně jeden svazek na disku. |
|
No se pudieron desmontar uno o varios de los volúmenes del disco. |
|
Fehler beim Aufheben der Bereitstellung für mindestens ein Volume auf dem Datenträger. |
|
فشل إلغاء تحميل وحدة تخزين أو أكثر على القرص. |
|
ディスクへの 1 つ以上のボリュームのマウント解除に失敗しました。 |
|
磁碟區的存取路徑不可以刪除。 |
|
Os caminhos de acesso no volume poderão não ser eliminados. |
|
Birim üzerindeki erişim yolları silinmeyebilir. |
|
可能不删除该卷上的访问路径。 |
|
Os caminhos de acesso no volume não podem ser excluídos. |
|
Нельзя удалить пути доступа на томе. |
|
Impossibile completare l'eliminazione dei percorsi di accesso sul volume. |
|
Åtkomstsökvägarna på volymen får inte tas bort. |
|
U mag geen toegangspaden op het volume verwijderen. |
|
ייתכן שנתיבי הגישה באמצעי האחסון לא יימחקו. |
|
Aseman polkuja ei voi poistaa. |
|
볼륨에 대한 액세스 경로를 삭제할 수 없습니다. |
|
Οι διαδρομές πρόσβασης στον τόμο δεν μπορούν να διαγραφούν. |
|
Tilgangsbanen på volumet kan ikke slettes. |
|
Nie można usunąć ścieżek dostępu z woluminu. |
|
Adgangsstierne på diskenheden kan ikke slettes. |
|
Nem szabad törölni a köteten lévő elérési utakat. |
|
Les chemins d’accès sur le volume ne peuvent pas être supprimés. |
|
Přístupové cesty na svazku nelze odstranit. |
|
No se pueden eliminar las rutas de acceso del volumen. |
|
Die Zugriffspfade auf das Volume können nicht gelöscht werden. |
|
ربما لم يتم حذف مسارات الوصول الموجودة على وحدة التخزين. |
|
ボリューム上のアクセス パスは削除できません。 |
|
物件不支援此操作。 |
|
A operação não é suportada pelo objecto. |
|
Bu işlem nesne tarafından desteklenmiyor. |
|
对象不支持此操作。 |
|
O objeto não oferece suporte à operação. |
|
Эта операция не поддерживается объектом. |
|
L'operazione non è supportata dall'oggetto. |
|
Åtgärden stöds inte av objektet. |
|
De bewerking wordt niet ondersteund door het object. |
|
האובייקט אינו תומך בפעולה. |
|
Objekti ei tue toimintoa. |
|
개체가 작업을 지원하지 않습니다. |
|
Η λειτουργία δεν υποστηρίζεται από το αντικείμενο. |
|
Denne operasjonen støttes ikke av objektet. |
|
Obiekt nie obsługuje tej operacji. |
|
Handlingen understøttes ikke af objektet. |
|
Az objektum nem támogatja a műveletet. |
|
L’opération n’est pas prise en charge par l’objet. |
|
Operace není podporována objektem. |
|
El objeto no admite la operación. |
|
Der Vorgang wird vom Objekt nicht unterstützt. |
|
لم يتم اعتماد العملية بواسطة الكائن. |
|
この操作は、オブジェクトによってサポートされません。 |
|
服務無法初始化。 |
|
O serviço não conseguiu inicializar. |
|
Hizmet başlatılamadı. |
|
服务初始化失败。 |
|
O serviço não foi inicializado. |
|
Ошибка при инициализации службы. |
|
Impossibile inizializzare il servizio. |
|
Det gick inte att initiera tjänsten. |
|
Kan de service niet initialiseren. |
|
אתחול השירות נכשל. |
|
Palvelun alustus epäonnistui. |
|
서비스를 초기화하지 못했습니다. |
|
Η υπηρεσία απέτυχε να προετοιμαστεί. |
|
Tjenesten ble ikke initialisert. |
|
Nie można zainicjować tej usługi. |
|
Tjenesten kunne ikke initialiseres. |
|
Nem sikerült inicializálni a szolgáltatást. |
|
Échec de l’initialisation du service. |
|
Službu se nezdařilo inicializovat. |
|
Error al inicializar el servicio. |
|
Fehler beim Initialisieren des Dienstes. |
|
فشلت تهيئة الخدمة. |
|
サービスを初期化できませんでした。 |