The service
Messages on page
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
Una classe può essere astratta solo se anche la superclasse è astratta
Een klasse kan niet abstract zijn als de bovenliggende klasse ervan ook niet abstract is
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
Une classe ne peut pas être abstraite si sa superclasse n'est pas également abstraite
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
Una clase no puede ser abstracta si su superclase no lo es
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
Eine Klasse kann nicht abstrakt sein, wenn die übergeordnete Klasse auch nicht abstrakt ist.
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract
スーパークラスが抽象型でない場合は、クラスも抽象型にはなりません
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
Impossibile inserire un oggetto corretto, a meno che non sia specificato WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS
Een aangepast object kan alleen worden ingezet wanneer WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is opgegeven
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
Un objet corrigé ne peut pas être placé sauf si WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS a été spécifié
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
No se puede poner un objeto modificado a menos que se haya especificado WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
Ein Zusatzobjekt kann nur eingesetzt werden, wenn WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS angegeben wurde.
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified
WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS が指定されていない場合は修正オブジェクトを置くことはできません
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
Gli oggetti non sono stati recuperati abbastanza rapidamente dall'enumerazione.
De client heeft niet snel genoeg object verkregen uit een inventarisatie.
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
Le client n'a pas récupéré les objets suffisamment vite à partir d'une énumération
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
El cliente no estaba recuperando objetos de una manera suficientemente rápida desde una enumeración.
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
Der Client hat die Objekte von der Aufzählung nicht schnell genug abgerufen.
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration
クライアントは、問い合わせからオブジェクトをすぐに取得できませんでした。
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Utilizzato descrittore di protezione Null
Lege security descriptor gebruikt
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Descripteur de sécurité nul utilisé
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Null security descriptor used
Se usó un descriptor de seguridad nulo
Null security descriptor used
Sicherheitsbeschreibungswert null wurde verwendet
Null security descriptor used
NULL セキュリティ記述子が使われました。
Operation times out
Operation times out
Operation times out
Operation times out
Operation times out
Operation times out
Operation times out
Operation times out
Operation times out
Operation times out
Operation times out
Timeout operazione
Bewerking overschrijdt tijd voor niet-actief
Operation times out
Operation times out
Operation times out
Operation times out
Operation times out
Operation times out
Operation times out
Operation times out
Operation times out
Operation times out
Operation times out
Operation times out
Le délai de l'opération a expiré
Operation times out
Operation times out
Operation times out
La operación sobrepasó el tiempo de espera
Operation times out
Zeitüberschreitung beim Vorgang
Operation times out
操作はタイムアウトです
Invalid association
Invalid association
Invalid association
Invalid association
Invalid association
Invalid association
Invalid association
Invalid association
Invalid association
Invalid association
Invalid association
Associazione non valida
Ongeldige koppeling
Invalid association
Invalid association
Invalid association
Invalid association
Invalid association
Invalid association
Invalid association
Invalid association
Invalid association
Invalid association
Invalid association
Invalid association
Association non valide
Invalid association
Invalid association
Invalid association
Asociación no válida
Invalid association
Ungültige Assoziation
Invalid association
無効な関連付けです
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Operazione ambigua
Ambigue bewerking
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Opération ambiguë
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Ambiguous operation
Operación ambigua
Ambiguous operation
Fragwürdiger Vorgang
Ambiguous operation
あいまいな操作です
Quota violation
Quota violation
Quota violation
Quota violation
Quota violation
Quota violation
Quota violation
Quota violation
Quota violation
Quota violation
Quota violation
Violazione di quota
Overschrijding van quota
Quota violation
Quota violation
Quota violation
Quota violation
Quota violation
Quota violation
Quota violation
Quota violation
Quota violation
Quota violation
Quota violation
Quota violation
Violation de quota
Quota violation
Quota violation
Quota violation
Infracción de cuotas
Quota violation
Datenträgerkontingentverletzung
Quota violation
クォータ違反です
Transaction conflict
Transaction conflict
Transaction conflict
Transaction conflict
Transaction conflict
Transaction conflict
Transaction conflict
Transaction conflict
Transaction conflict
Transaction conflict
Transaction conflict
Conflitto di transazioni
Transactieconflict
Transaction conflict
Transaction conflict
Transaction conflict
Transaction conflict
Transaction conflict
Transaction conflict
Transaction conflict
Transaction conflict
Transaction conflict
Transaction conflict
Transaction conflict
Transaction conflict
Conflit de transaction
Transaction conflict
Transaction conflict
Transaction conflict
Conflicto en la transacción
Transaction conflict
Transaktionskonflikt
Transaction conflict
トランザクションが競合しています
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
Ripristino forzato dello stato precedente delle transazioni
Transactie heeft ongedaan maken geforceerd
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
Restauration à l'état précédent
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
Transaction forced rollback
La transacción ha forzado la reversión
Transaction forced rollback
Transaktion hat Rückgängigmachen erzwungen
Transaction forced rollback
トランザクションによりロールバックが強制されました
See catalog page for all messages.