 |
WinRM 無法處理該要求，因為機碼是 "" (空白或空字串) 或 NULL。 |
 |
O WinRM não consegue processar o pedido, porque uma chave é "" (cadeia em branco ou vazia) ou NULL. |
 |
WinRM, bir anahtar "" (boşluk veya boş dize) veya NULL olduğu için isteği işleyemiyor. |
 |
WinRM 无法处理该请求，因为关键字为“”(空白或空字符串)或 NULL。 |
 |
O WinRM não pode processar a solicitação porque uma chave é "" (cadeia de caracteres em branco ou vazia) ou NULL. |
 |
WinRM не удается обработать запрос, поскольку ключ является пустой строкой ("") или имеет значение NULL. |
 |
Gestione remota Windows: impossibile elaborare la richiesta. Una chiave è "" (stringa vuota) o NULL. |
 |
De aanvraag kan niet worden verwerkt omdat een sleutel "" (blanco of lege tekenreeks) of NULL is. |
 |
WinRM kan inte bearbeta begäran eftersom en nyckel är tom eller null. |
 |
WinRM אינו יכול לעבד את הבקשה מאחר שמפתח הוא '''' (מחרוזת ריקה) או NULL. |
 |
WinRM ei voi käsitellä pyyntöä, koska avain on "" (välilyönti tai tyhjä) tai NULL-arvoinen. |
 |
키가 "" (빈 문자열)이거나 NULL이기 때문에 WinRM이 요청을 처리할 수 없습니다. |
 |
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από το WinRM, επειδή ένα κλειδί είναι είτε "" (κενό ή κενή συμβολοσειρά) ή NULL. |
 |
WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi en nøkkel enten er "" (blank eller tom streng) eller NULL. |
 |
Usługa WinRM nie może przetworzyć żądania, ponieważ klucz ma wartość „” (wartość pusta lub pusty ciąg) lub NULL. |
 |
WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi en nøgle er "" (blank eller tom streng) eller NULL. |
 |
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások nem tudja feldolgozni a kérelmet, mert egy kulcs "" (hiányzó vagy üres karakterlánc) vagy NULL értékű. |
 |
WinRM ne peut pas traiter la demande, car une clé est une chaîne vide ou une valeur Null. |
 |
Služba WinRM nemůže žádost zpracovat, protože klíč je buď "" (prázdný řetězec) nebo má nulovou hodnotu. |
 |
WinRM no puede procesar la solicitud porque una clave es "" (cadena en blanco o vacía) o NULL. |
 |
WinRM kann die Anforderung nicht verarbeiten, da ein Schlüssel entweder "" (leere Zeichenfolge) oder NULL ist. |
 |
يتعذر على WinRM معالجة الطلب لأن المفتاح إما أن يكون "" (سلسلة فارغة أو خالية) أو NULL. |
 |
キーが "" (空白または空の文字列) または NULL であるため、WinRM は要求を処理できません。 |
|
WinRM 無法處理該要求，因為選項包含 "" (空白或空字串) 或 NULL 的名稱屬性。 |
|
O WinRM não consegue processar o pedido, porque uma opção contém um atributo de nome que é "" (cadeia em branco ou vazia) ou NULL. |
|
WinRM, bir seçenekte "" (boşluk veya boş dize) veya NULL olan bir ad özniteliği bulunduğundan, isteği işleyemiyor. |
|
WinRM 无法处理该请求，因为选项包含的名称属性为“”(空白或空字符串)或 NULL。 |
|
O WinRM não pode processar a solicitação porque uma opção contém um atributo de nome que é "" (cadeia de caracteres em branco ou vazia) ou NULL. |
|
WinRM не удается обработать запрос, поскольку параметр содержит атрибут имени, который является пустой строкой ("") или имеет значение NULL. |
|
Gestione remota Windows: impossibile elaborare la richiesta. Un'opzione contiene un attributo di nome "" (stringa vuota) o NULL. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt omdat een optie een naamkenmerk bevat dat "" (blanco of lege tekenreeks) of NULL is. |
|
WinRM kan inte bearbeta begäran eftersom ett alternativ innehåller ett namnattribut som antingen är tomt eller null. |
|
WinRM אינו יכול לעבד את הבקשה מאחר שאפשרות מכילה תכונת שם שהינה '''' (מחרוזת ריקה) או NULL. |
|
WinRM ei voi käsitellä pyyntöä, koska valitsin sisältää nimimääritteen, joka on joko "" (välilyönti tai tyhjä) tai NULL-arvoinen. |
|
옵션에 "" (빈 문자열)이나 NULL인 이름 특성이 있기 때문에 WinRM이 요청을 처리할 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από το WinRM, επειδή μια επιλογή περιέχει ένα χαρακτηριστικό ονόματος που είναι είτε "" (κενό ή κενή συμβολοσειρά) ή NULL. |
|
WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi et alternativ inneholder et navn som enten er "" (blank eller tom streng) eller NULL. |
|
Usługa WinRM nie może przetworzyć żądania, ponieważ opcja zawiera atrybut nazwy o wartości „” (wartość pusta lub pusty ciąg) lub NULL. |
|
WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi en parameter indeholder en navneattribut, der er "" (blank eller tom streng) eller NULL. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások nem tudja feldolgozni a kérelmet, mert egy beállítás "" (hiányzó vagy üres karakterlánc) vagy NULL értékű névattribútumot tartalmaz. |
|
WinRM ne peut pas traiter la demande, car une option contient un attribut name qui est une chaîne vide ou une valeur Null. |
|
Služba WinRM nemůže žádost zpracovat, protože možnost obsahuje atribut názvu, který má hodnotu "" (prázdný řetězec) nebo nulovou hodnotu. |
|
WinRM no puede procesar la solicitud porque una opción contiene un atributo de nombre que es "" (cadena en blanco o vacía) o NULL. |
|
WinRM kann die Anforderung nicht verarbeiten, da eine Option ein Namensattribut enthält, das entweder "" (leere Zeichenfolge) oder NULL ist. |
|
يتعذر على WinRM معالجة الطلب لأن أحد الخيارات يحتوي على اسم سمة "" (سلسلة فارغة أو خالية) أو NULL. |
|
オプションに、"" (空白または空の文字列) または NULL である名前属性が含まれているため、WinRM は要求を処理できません。 |
|
WinRM 無法處理該要求，因為 WMI 選項值是 NULL。 |
|
O WinRM não consegue processar o pedido, porque um valor de opção de WMI é NULL. |
|
WinRM, bir WMI seçenek değeri NULL olduğu için isteği işleyemiyor. |
|
WinRM 无法处理该请求，因为 WMI 选项值为 NULL。 |
|
O WinRM não pode processar a solicitação porque o valor de uma opção do WMI é NULL. |
|
WinRM не удается обработать запрос, поскольку параметр WMI имеет значение NULL. |
|
Servizio Gestione remota Windows: impossibile elaborare la richiesta. Il valore di un'opzione WMI è NULL. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt omdat de waarde van een WMI-optie NULL is. |
|
WinRM kan inte bearbeta begäran eftersom ett WMI-alternativvärde är NULL. |
|
ל- WinRM אין אפשרות לעבד את הבקשה מאחר שערך של אפשרות WMI הוא NULL. |
|
WinRM ei voi käsitellä pyyntöä, koska WMI-valitsimen arvo on NULL. |
|
WMI 옵션 값이 NULL이기 때문에 WinRM이 요청을 처리할 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από το WinRM, επειδή η τιμή μιας επιλογής WMI είναι NULL. |
|
WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi en WMI-alternativverdi er NULL. |
|
Usługa WinRM nie może przetworzyć żądania, ponieważ wartość opcji WMI jest NULL. |
|
WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi en WMI-parameterværdi er NULL. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások nem tudja feldolgozni a kérelmet, mert egy WMI-beállítás értéke NULL. |
|
Le service Gestion à distance de Windows ne peut pas traiter la demande car une valeur d’option WMI est NULL. |
|
Služba WinRM nemůže žádost zpracovat, protože hodnota možnosti WMI je nulová. |
|
Die Anforderung kann von WinRM nicht verarbeitet werden, da eine WMI-Arrayoption einen
NULL-Optionswert enthält. |
|
WinRM no puede procesar la solicitud porque un valor de la opción WMI es NULL. |
|
يتعذر على WinRM معالجة الطلب لأن قيمة إعداد WMI هي "NULL". |
|
WMI オプションの値が NULL であるため、WinRM は要求を処理できません。 |
|
WinRM 無法處理該要求，因為非陣列 WMI 選項出現的次數超過一次。
WMI 陣列選項必須使用首碼 'wmiarray:'。 |
|
O WinRM não consegue processar o pedido, porque uma opção não-matrizada de WMI
ocorreu mais de uma vez. As opções de matriz de WMI deve utilizar o prefixo
'wmiarray:'. |
|
WinRM, dizi olmayan bir WMI seçeneği birden fazla bulunduğu için isteği işleyemiyor.
WMI dizi seçenekleri 'wmiarray:' önekini kullanmalıdır. |
|
WinRM 无法处理该请求，因为非数组 WMI 选项出现多次。
WMI 数组选项必须使用前缀 "wmiarray:"。 |
|
O WinRM não pode processar a solicitação porque uma opção não-matriz do WMI
ocorreu mais de uma vez. Opções da matriz do WMI devem usar o prefixo 'wmiarray:'. |
|
WinRM не удается обработать запрос, поскольку параметр WMI, не являющийся массивом, встречается более
одного раза. Параметры WMI, являющиеся массивами, должны использовать префикс "wmiarray:". |
|
Servizio Gestione remota Windows: impossibile elaborare la richiesta. Un'opzione WMI non di matrice è stata specificata
più di una volta. Con le opzioni WMI di matrice è necessario utilizzare il prefisso 'wmiarray:'. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt omdat een WMI-niet-matrixoptie meerdere
keren voorkomt. WMI-matrixopties moeten het voorvoegsel 'wmiarray:' hebben. |
|
WinRM kunde inte bearbeta begäran eftersom ett WMI-alternativ som inte är för
matriser förekom mer än en gång. WMI-alternativ för matriser måste använda prefixet 'wmiarray:'. |
|
WinRM אינו יכול לעבד את הבקשה מאחר שאפשרות WMI שאינה מערך הופיעה יותר
מפעם אחת. אפשרויות מערך WMI חייבות להשתמש בקידומת 'wmiarray:'. |
|
WinRM ei voi käsitellä pyyntöä, koska jokin muu kuin WMI-taulukkoasetus
esiintyi useita kertoja. WMI-taulukkoasetuksien on käytettävä etuliitettä wmiarray:. |
|
비배열 WMI 옵션이 여러 번 나타났기 때문에 WinRM이 요청을 처리할 수
없습니다. WMI 배열 옵션은 접두사 'wmiarray:'를 사용해야 합니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από το WinRM, επειδή μια επιλογή WMI που δεν ανήκει σε πίνακα παρουσιάστηκε περισσότερες
από μία φορά. Οι επιλογές πίνακα WMI πρέπει να χρησιμοποιούν το πρόθημα 'wmiarray:'. |
|
WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi et ikke-matrise WMI-alternativ
forekom mer enn en gang. WMI-matrisealternativ må bruke prefikset wmiarray:. |
|
Usługa WinRM nie może przetworzyć żądania, ponieważ opcja WMI niebędąca tablicą
występuje więcej niż raz. W tablicowych opcjach WMI musi być używany prefiks „wmiarray:”. |
|
WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi en WMI-parameter, der ikke er en matrix, opstod mere
end en gang. WMI-matrixparametre skal bruge præfikset 'wmiarray:'. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások nem tudja feldolgozni a kérelmet, mert egy nem tömb típusú WMI-beállítás
többször fordul elő. A WMI-tömb beállításainak a 'wmiarray:' előtagot kell tartalmazniuk. |
|
Le service Gestion à distance de Windows ne peut pas traiter la demande car une option WMI non-tableau apparaît
à plusieurs reprises. Les options de tableau WMI doivent utiliser le préfixe « wmiarray: ». |
|
Služba WinRM nemůže žádost zpracovat, protože se možnost WMI mimo pole objevila
více než jednou. Možnosti pole WMI musí obsahovat předponu wmiarray:. |
|
WinRM no puede procesar la solicitud porque una opción que no es de matriz WMI apareció más
de una vez. Las opciones de matriz WMI deben usar el prefijo 'wmiarray:'. |
|
Die Anforderung kann von WinRM nicht verarbeitet werden, da eine WMI-Option, die eine Nicht-Arrayoption ist, mehrfach
vorhanden war. WMI-Arrayoptionen müssen das Präfix "wmiarray:" verwenden. |
|
يتعذر على WinRM معالجة الطلب لأنه تم تنفيذ خيار غير صفيف WMI أكثر
من مرة. يجب أن تقوم خيارات صفيف WMI باستخدام البادئة 'wmiarray:'. |
|
非配列 WMI オプションが複数回発生したため、WinRM は要求を処理できません。
WMI 配列オプションではプレフィックスの 'wmiarray:' を使用してください。 |
|
WinRM 無法處理該要求，因為 WMI 選項同時定義為陣列選項與非陣列選項。
WMI 選項只能出現一次 (使用首碼 'wmi:')，或至少出現一次 (使用首碼 'wmiarray:')。 |
|
O WinRM não consegue processar o pedido, porque uma opção de WMI foi definida
como uma opção de matriz e opção não matrizada. As opções de WMI deve ocorrer
exactamente uma vez com o prefixo 'wmi:' ou, pelo menos, uma vez com o prefixo
'wmiarray:'. |
|
WinRM, bir WMI seçeneği hem dizi seçeneği hem de dizi olmayan bir seçenek
olarak tanımlandığı için isteği işleyemiyor. WMI seçenekleri tam olarak
bir kere 'wmi:' önekiyle veya en az bir kez 'wmiarray:' önekiyle kullanılmalıdır. |
|
WinRM 无法处理该请求，因为 WMI 选项同时定义为
数组选项和非数组选项。WMI 使用前缀 "wmi:" 只能出现一次
或使用前缀 "wmiarray:" 至少出现一次。 |
|
O WinRM não pode processar a solicitação porque uma opção do WMI foi definida como
opção matriz e não-matriz. As opções do WMI devem ocorrem exatamente
uma vez com o prefixo 'wmi:' ou pelo menos uma vez com o prefixo 'wmiarray:'. |
|
WinRM не удается обработать запрос, поскольку параметр WMI был определен и как
параметр, являющийся массивом, и как параметр, таковым не являющийся. Параметры WMI должны использоваться только один раз
с префиксом "wmi:" либо хотя бы один раз с префиксом "wmiarray:". |
|
Servizio Gestione remota Windows: impossibile elaborare la richiesta. Un'opzione WMI è stata definita sia come
opzione di matrice sia come opzione non di matrice. Le opzioni WMI devono essere specificate una sola volta
con il prefisso 'wmi:' o almeno una volta con il prefisso 'wmiarray:'. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt omdat een WMI-optie als matrixoptie en
als niet-matrixoptie is gedefinieerd. WMI-opties moeten exact eenmaal met
het voorvoegsel 'wmi:' of ten minste eenmaal met het voorvoegsel 'wmiarray:'voorkomen. |
|
WinRM kan inte behandla begäran, eftersom ett WMI-alternativ har definierats som både ett
matrisalternativ och ett icke-matrisalternativ. WMI-alternativ får bara förekomma exakt en gång
med prefixet "wmi:" eller minst en gång med prefixet "wmiarray:". |
|
WinRM אינו יכול לעבד את הבקשה מאחר שאפשרות WMI הוגדרה הן
כאפשרות מערך והן כאפשרות שאינה מערך. אפשרויות WMI חייבות להופיע פעם אחת בדיוק
עם הקידומת 'wmi:' או לפחות פעם אחת עם הקידומת 'wmiarray:'. |
|
WinRM ei voi käsitellä pyyntöä, koska jokin WMI-asetus määritettiin sekätaulukkoasetukseksi että muuksi asetukseksi. WMI-asetukset saavat esiintyä vain kerran
etuliitteellä wmi: tai vähintään kerran etuliitteellä wmiarray:. |
|
WMI 옵션이 배열 옵션과 비배열 옵션 모두로 정의되었기 때문에 WinRM이 요청을 처리할 수 없습니다.
WMI 옵션은 접두사 'wmi:'를 사용할 경우 정확히 한 번 나타나거나 접두사 'wmiarray:'를 사용할 경우
적어도 한 번은 나타나야 합니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από το WinRM, επειδή μια επιλογή WMI έχει οριστεί και ως
επιλογή πίνακα και ως επιλογή που δεν ανήκει σε πίνακα. Οι επιλογές WMI πρέπει να παρουσιάζονται αποκλειστικά μία φορά
με το πρόθημα 'wmi:' ή, τουλάχιστον, μία φορά με το πρόθημα 'wmiarray:'. |
|
WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi et WMI-alternativ ble definert
både som et matrisealternativ og et ikke-matrisealternativ. WMI-alternativer
må forekomme nøyaktig én gang med prefikset wmi: eller minst én gang med
prefikset wmiarray:. |
|
Usługa WinRM nie może przetworzyć żądania, ponieważ opcja WMI została zdefiniowana
jako opcja tablicowa oraz jako opcja niebędąca tablicą. Opcje WMI
mogą występować tylko raz z prefiksem „wmi:” lub co najmniej raz z prefiksem „wmiarray:”. |
|
WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi en WMI-parameter blev defineret både som en
matrixparameter og en ikke-matrixparameter. WMI-parametre skal forekomme nøjagtigt en gang
med præfikset 'wmi:' eller mindst en gang med præfikset 'wmiarray:'. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások nem tudja feldolgozni a kérelmet, mert egy WMI-beállítás tömbbeállításként
és nem tömbbeállításként is meg lett adva. A WMI-beállítások csak pontosan egyszer
fordulhatnak elő a 'wmi:' előtaggal, vagy legfejlebb egyszer a 'wmiarray:' előtaggal. |
|
Le service Gestion à distance de Windows ne peut pas traiter la demande car une option WMI a été définie à la fois comme option de
tableau et comme option non-tableau. Les options WMI doivent apparaître une seule fois
avec le préfixe « wmi: » ou au moins une fois avec le préfixe « wmiarray: ». |
|
Služba WinRM nemůže žádost zpracovat, protože možnost WMI byla definována jako
možnost pole i možnost mimo pole. Možnosti WMI se musí objevit přesně jednou
a s předponou wmi: nebo alespoň jednou a s předponou wmiarray:. |
|
WinRM no puede procesar la solicitud porque una opción WMI se definió como
opción de matriz y como opción que no es de matriz. Las opciones WMI deben aparecer sólo una vez
con el prefijo 'wmi:' o como mínimo una vez con el prefijo 'wmiarray:'. |
|
Die Anforderung kann von WinRM nicht verarbeitet werden, da eine WMI-Option sowohl als
Array- als auch als Nicht-Arrayoption definiert war. WMI-Optionen dürfen nur genau einmal mit
dem Präfix "wmi:" oder mindestens einmal mit dem Präfix "wmiarray:" vorhanden sein. |
|
يتعذر على WinRM معالجة الطلب لأنه تم تعريف خيار WMI على أنه خيار صفيف
و خيار غير صفيف. يجب تنفيذ خيارات WMI مرة واحدة فقط
ببادئة wmi:' أو مرة واحدة على الأقل ببادئة 'wmiarray:'. |
|
WMI オプションが配列オプションと非配列オプションの両方として
定義されたため、WinRM は要求を処理できません。WMI オプションは
プレフィックスの 'wmi:' で 1 回のみ、またはプレフィックスの 'wmiarray:'
で 1 回以上発生する必要があります。 |
|
xsi:type 屬性 (%1) 未指定現有的類別。 |
|
O atributo xsi:type (%1) não identifica uma classe existente. |
|
xsi:type özniteliği (%1) varolan bir sınıfı tanımlamıyor. |
|
xsi:type 属性(%1)未标识现有类。 |
|
O atributo xsi:type (%1) não identifica uma classe existente. |
|
Атрибут xsi:type (%1) не определяет существующий класс. |
|
L'attributo xsi:type (%1) non identifica una classe esistente. |
|
Door het kenmerk xsi:type (%1) wordt geen bestaande klasse geïdentificeerd. |
|
Attributet xsi:type (%1) identifierar inte en befintlig klass. |
|
התכונה xsi:type (%1) אינה מזהה מחלקה קיימת. |
|
xsi:type-määrite (%1) ei osoita olemassa olevaa luokkaa. |
|
xsi:type 특성(%1)이 기존 클래스를 식별하지 않습니다. |
|
Το χαρακτηριστικό xsi:type (%1) δεν αναγνωρίζει μια υπάρχουσα κλάση. |
|
xsi:type-attributtet (%1) identifiserer ikke en eksisterende klasse. |
|
Atrybut xsi:type (%1) nie identyfikuje istniejącej klasy. |
|
Attributten xsi:type (%1) identificerer ikke en eksisterende klasse. |
|
Az xsi:type attribútum (%1) nem azonosít létező osztályt. |
|
L’attribut xsi:type (%1) n’identifie pas une classe existante. |
|
Atribut xsi:type (%1) neidentifikuje existující třídu. |
|
El atributo xsi:type (%1) no identifica una clase existente. |
|
Das "xsi:type"-Attribut (%1) identifiziert keine vorhandene Klasse. |
|
لا تقوم سمة xsi:type (%1) بتعريف الفئة الحالية. |
|
xsi:type 属性 (%1) は、既存のクラスを識別しません。 |
|
XML 命名空間 URI (%1) 不正確。請參閱關於如何建構 CIM 類別之命名空間 URI 的說明文件。 |
|
O URI do espaço de nomes de XML (%1) é inválido. Verifique a documentação para criar o URI do espaço de nomes para uma classe de CIM. |
|
XML ad alanı URI'si (%1) geçersiz. Bir CIM sınıfı için ad alanı URI'sini oluşturmayla ilgili belgelere bakın. |
|
XML 命名空间 URI (%1)无效。有关建立 CIM 类的命名空间 URI 的信息，请查阅文档。 |
|
O URI de namespace de XML (%1) é inválido. Consulte a documentação sobre como construir o URI de namespace para uma classe CIM. |
|
Недопустимый URI-код (%1) пространства имен XML. Обратитесь к документации, чтобы составить URI-код пространства имен для класса CIM. |
|
URI dello spazio dei nomi XML (%1) non valido. Vedere la documentazione per informazioni sulla creazione dell'URI dello spazio dei nomi per una classe CIM. |
|
De XML-naamruimte-URI (%1) is ongeldig. Zie de documentatie voor het maken van de naamruimte-URI voor een CIM-klasse. |
|
XML-kodens namnområdes-URI (%1) är ogiltig. Kontrollera hur en namnområdes-URI för en CIM-klass konstrueras i dokumentationen. |
|
ה- URI של מרחב השמות של XML (%1) אינו חוקי. בדוק בתיעוד כיצד יש לבנות את ה- URI של מרחב השמות עבור מחלקת CIM. |
|
XML-nimitilan URI (%1) ei kelpaa. Katso oppaista ohjeet CIM-luokan nimitilan URI:n muodostamista varten. |
|
XML 네임스페이스 URI(%1)가 잘못되었습니다. CIM 클래스에 대한 네임스페이스 URI를 생성하는 방법에 대해서는 설명서를 참조하십시오. |
|
Το URI χώρου ονομάτων XML (%1) δεν είναι έγκυρο. Ελέγξτε την τεκμηρίωση για τη δημιουργία του URI χώρου ονομάτων για μια κλάση CIM. |
|
XML-navneområdet URI (%1) er ugyldig. Se i dokumentasjonen hvordan navneområde-URIen for en CIM-klasse skal konstrueres. |
|
Identyfikator URI obszaru nazw XML (%1) jest nieprawidłowy. Zapoznaj się z dokumentacją, aby uzyskać informacje o konstruowaniu identyfikatora URI obszaru nazw dla klasy CIM. |
|
XML-navneområde-URI'en (%1) er ugyldig. Se i dokumentation for at finde oplysninger om opbygning af navneområde-URI'en for en CIM-klasse. |
|
Az XML-névtér URI azonosítója (%1) érvénytelen. További információkat egy CIM osztály névtér URI azonosítójának létrehozásáról a dokumentációban talál. |
|
L’URI de l’espace de noms XML (%1) n’est pas valide. Consultez la documentation pour construire l’URI d’un espace de noms pour une classe CIM. |
|
Identifikátor URI (%1) názvového prostoru XML je neplatný. Informace o vytvoření identifikátoru URI názvového prostoru třídy CIM najdete v dokumentaci. |
|
El URI del espacio de nombres XML (%1) no es válido. Consulte en la documentación cómo construir el URI de espacio de nombres para una clase CIM. |
|
Der URI des XML-Namespace (%1) ist ungültig. Lesen Sie in der Dokumentation nach, wie der Namespace-URI für eine CIM-Klasse erstellt wird. |
|
URI (%1) الخاص بمساحة أسماء XML غير صحيح. راجع الوثائق لإنشاء URI لمساحة الأسماء الخاص بفئة CIM. |
|
XML 名前空間 URI (%1) が無効です。CIM クラスの名前空間 URI を構築するマニュアルを確認してください。 |
|
無法檢查 SSL 憑證的撤銷狀態。無法連線到用來檢查撤銷狀態的伺服器。 |
|
Não foi possível verificar se o certificado de SSL foi revogado. O servidor utilizado para a verificação de revogação pode não estar alcançável. |
|
SSL sertifikası iptal edilmek üzere denetlenemiyor. İptal edilmek üzere denetlenecek sunucu erişilemez durumda olabilir. |
|
无法检查 SSL 证书吊销。用于检查吊销的服务器可能不可访问。 |
|
Não foi possível verificar a revogação do certificado SSL. O servidor usado para verificar a revogação talvez esteja inacessível. |
|
Не удалось проверить, отозван ли сертификат SSL. Возможно, сервер, который использовался для проверки, недоступен. |
|
Impossibile verificare il certificato SSL per la revoca. Il server utilizzato per la verifica potrebbe non essere raggiungibile. |
|
Er kan niet worden gecontroleerd of het SSL-certificaat is ingetrokken. Mogelijk is de server die hiervoor wordt gebruikt niet bereikbaar. |
|
Det gick inte att kontrollera SSL-certifikatet för återkallning. Servern som används för återkallningskontroll kanske inte är tillgänglig. |
|
לא היתה אפשרות לסמן את אישור SSL לביטול. ייתכן שהשרת המשמש לסימון לשם ביטול אינו נגיש. |
|
SSL-varmennetta ei voitu valita kumottavaksi. Palvelimeen, jota käytetään kumottavaksi valitsemiseen, ei ehkä saada yhteyttä. |
|
SSL 인증서가 해지되었는지 확인할 수 없습니다. 해지를 확인하는 데 사용된 서버에 연결할 수 없습니다. |
|
Δεν ήταν δυνατός ο έλεγχος του πιστοποιητικού SSL για ανάκληση. Ίσως δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο διακομίστε που χρησιμοποιείται για τον έλεγχο ανάκλησης. |
|
SSL-sertifikatet kan ikke kontrolleres for opphevelse. Serveren som brukes til opphevelse, kan være utilgjengelig. |
|
Nie można sprawdzić, czy certyfikat SSL znajduje się na liście odwołań. Serwer używany do sprawdzania listy odwołań może być nieosiągalny. |
|
SSL-certifikatet kunne ikke kontrolleres for tilbagekald. Den server, der anvendes til at kontrollere for tilbagekald, er muligvis ikke tilgængelig. |
|
Az SSL-tanúsítvány visszavonását nem lehet ellenőrizni. Előfordulhat, hogy a visszavonást ellenőrző kiszolgáló nem elérhető. |
|
Le certificat SSL n’a pas pu être vérifié pour la révocation. Il se peut que le serveur utilisé pour vérifier la révocation ne soit pas accessible. |
|
Nelze zkontrolovat odvolání certifikátu SSL. Server, který slouží ke kontrole odvolání, je pravděpodobně nedostupný. |
|
No se pudo comprobar la revocación del certificado SSL. Puede que el servidor usado para comprobarla esté inaccesible. |
|
Es konnte nicht überprüft werden, ob das SSL-Zertifikat gesperrt ist. Der zum Überprüfen der Sperren verwendete Server ist möglicherweise nicht erreichbar. |
|
تعذر التحقق من إبطال شهادة SSL. يتعذر الوصول إلى الخادم المستخدم لإبطال الشهادة. |
|
SSL 証明書は、失効について確認できませんでした。失効確認用に使用されているサーバーにアクセスできない可能性があります。 |
|
該 SSL 憑證不正確。 |
|
O certificado de SSL é inválido. |
|
SSL sertifikası geçersiz. |
|
SSL 证书无效。 |
|
O certificado SSL é inválido. |
|
Недопустимый сертификат SSL. |
|
Il certificato SSL non è valido. |
|
Het SSL-certificaat is ongeldig. |
|
SSL-certifikatet är ogiltigt. |
|
אישור SSL אינו חוקי. |
|
SSL-varmenne ei kelpaa. |
|
SSL 인증서가 잘못되었습니다. |
|
Το πιστοποιητικό SSL δεν είναι έγκυρο. |
|
SSL-sertifikatet er ugyldig. |
|
Certyfikat SSL jest nieprawidłowy. |
|
SSL-certifikatet er ugyldigt. |
|
Az SSL-tanúsítvány érvénytelen. |
|
Le certificat SSL n’est pas valide. |
|
Certifikát SSL je neplatný. |
|
El certificado SSL no es válido. |
|
Das SSL-Zertifikat ist ungültig. |
|
شهادة SSL غير صحيحة. |
|
SSL 証明書が無効です。 |
|
該 SSL 憑證已撤銷。 |
|
O certificado de SSL foi revogado. |
|
SSL sertifikası iptal edilmiş. |
|
SSL 证书已吊销。 |
|
O certificado SSL foi revogado. |
|
Сертификат SSL был отозван. |
|
Il certificato SSL è stato revocato. |
|
Het SSL-certificaat is ingetrokken. |
|
SSL-certifikatet har återkallats. |
|
אישור SSL בוטל. |
|
SSL-varmenne kumottiin. |
|
SSL 인증서가 해지되었습니다. |
|
Το πιστοποιητικό SSL ανακλήθηκε. |
|
SSL-sertifikatet er opphevet. |
|
Certyfikat SSL został odwołany. |
|
SSL-certifikatet blev tilbagekaldt. |
|
Az SSL-tanúsítvány visszavonásra került. |
|
Le certificat SSL a été révoqué. |
|
Certifikát SSL byl zrušen. |
|
Se revocó el certificado SSL. |
|
Das SSL-Zertifikat wurde gesperrt. |
|
تم إبطال شهادة SSL . |
|
SSL 証明書が失効しました。 |