 |
ActiveX-komponentin uudelleenlataaminen ei onnistu käytettäessä eri tallennustyypin OcxState-määritystä. |
 |
Impossible de recharger le contrôle ActiveX avec un OcxState dont le type de stockage est différent. |
 |
אין אפשרות לטעון מחדש פקד ActiveX עם OcxState של סוג אחסון אחר. |
 |
저장소 형식이 다른 OcxState를 포함하는 ActiveX 컨트롤을 다시 로드할 수 없습니다. |
 |
Das ActiveX-Steuerelement kann nicht mit dem OcxState eines anderen Speichertyps erneut geladen werden. |
 |
Kan ActiveX-besturingselement met een OcxState van een ander opslagtype niet opnieuw laden. |
 |
Az eltérő tárolási típusú OcxState állapotú ActiveX-vezérlő nem tölthető be újra. |
 |
Kan ikke laste inn ActiveX-kontrollen på nytt med en OcxState av en annen lagringstype. |
 |
Δεν είναι δυνατό να φορτωθεί ξανά ένα στοιχείο ελέγχου ActiveX με ένα OcxState διαφορετικού τύπου αποθήκευσης. |
 |
Impossibile ricaricare controlli ActiveX con un OcxState di un tipo di archiviazione differente. |
 |
異なる storage 型の OcxState を含む ActiveX コントロールを再度読み込めません。 |
 |
Não é possível recarregar o controle ActiveX com um OcxState de um outro tipo de armazenamento. |
 |
Nie można ponownie załadować formantu ActiveX z elementem OcxState innego typu magazynowego. |
 |
ActiveX denetimi farklı bir depo türündeki OcxState ile yeniden yüklenemez. |
 |
Não é possível recarregar o controlo ActiveX com um OcxState de um tipo de armazenamento diferente. |
 |
Det går inte att ladda en ActiveX-kontroll med en annorlunda lagringstyp för OcxState på nytt. |
 |
Не удается перезагрузить элемент управления ActiveX с OcxState другого типа хранения. |
 |
No se puede volver a cargar el control ActiveX con OcxState de un tipo de almacenamiento diferente. |
 |
Ovládací prvek ActiveX, jehož stav OcxState odpovídá jinému typu úložiště, nelze znovu načíst. |
 |
無法以不同儲存型別的 OcxState 重新載入 ActiveX 控制項。 |
 |
ActiveX-objektet med en OcxState, der har en anden lagertype, kan ikke genindlæses. |
 |
تعذر إعادة تحميل عنصر تحكم ActiveX باستخدام OcxState من نوع تخزين مختلف. |
 |
无法用不同存储类型的 OcxState 重新加载 ActiveX 控件。 |
 |
不能用具有不同存储类型的 OcxState 重新加载 ActiveX 控件。 |
 |
無法以不同儲存型別的 OcxState 重新載入 ActiveX 控制項。 |
|
تحديد ما إذا كان التركيز على عنصر التحكم هذا أم لا. |
|
确定该控件是否具有焦点。 |
|
Určuje, zda tento ovládací prvek má fokus. |
|
Hiermee wordt bepaald of dit besturingselement de focus heeft. |
|
Ilmaisee, onko kohdistus tässä ohjausobjektissa. |
|
Angiver, om objektet har fokus. |
|
決定此控制項是否有焦點。 |
|
Détermine si ce contrôle a le focus. |
|
Gibt an, ob dieses Steuerelement fokusiert ist. |
|
Προσδιορίζει αν η εστίαση βρίσκεται σε αυτό το στοιχείο ελέγχου. |
|
קובע האם הפקד נמצא במוקד. |
|
Meghatározza, hogy a vezérlő fókuszban van-e. |
|
Determina se questo controllo ha lo stato attivo. |
|
このコントロールがフォーカスを持っているかどうかを決定します。 |
|
컨트롤에 포커스가 있는지 여부를 결정합니다. |
|
Avgjør om kontrollen har fokus. |
|
Określa, czy formant ma fokus. |
|
Determina se este controle tem foco. |
|
Determina se este controlo tem foco. |
|
Определяет, переключен ли фокус на этот элемент управления. |
|
Determina si este control tiene foco. |
|
Bestämmer om den här kontrollen har fokus. |
|
Bu denetimin odaklanmış olup olmadığını belirler. |
|
确定此控件是否具有焦点。 |
|
決定此控制項是否有焦點。 |
|
يحدث بعد التحقق من صحة أحد عناصر التحكم بنجاح. |
|
在成功验证控件后发生。 |
|
成功驗證控制項後發生。 |
|
Vyvolá se poté, co byl ovládací prvek úspěšně ověřen. |
|
Udløses, når valideringen af et objekt er lykkedes. |
|
Deze gebeurtenis treedt op nadat een besturingselement is gevalideerd. |
|
Toteutuu, kun ohjausobjektin oikeellisuuden varmistus on onnistunut. |
|
Se produit après la validation réussie d'un contrôle. |
|
Tritt auf, nachdem ein Steuerelement erfolgreich überprüft wurde. |
|
Συμβαίνει μετά την επιτυχημένη επικύρωση ενός στοιχείου ελέγχου. |
|
מתרחש לאחר שפקד אומת בהצלחה. |
|
A vezérlő sikeres érvényesítése után következik be. |
|
Generato quando un controllo viene correttamente convalidato. |
|
コントロールが検証された後に発生します。 |
|
컨트롤 유효성 검사가 끝난 후에 발생합니다. |
|
Forekommer når godkjenningen av en kontroll er fullført. |
|
Występuje po pomyślnym sprawdzeniu poprawności formantu. |
|
Ocorre após um controle ter sido validado com êxito. |
|
Ocorre depois de um controlo ter sido validado com êxito. |
|
Происходит после успешной проверки корректности в элементе управления. |
|
Tiene lugar cuando un control se ha validado correctamente. |
|
Inträffar när verifieringen av en kontroll har slutförts. |
|
Denetim başarıyla doğrulandıktan sonra gerçekleşir. |
|
在成功验证控件后发生。 |
|
成功驗證控制項後發生。 |
|
Událost aktivovaná při změně hodnoty vlastnosti Location ovládacího prvku |
|
Hændelse, der udløses, når værdien af egenskaben Location ændres i objektet |
|
Location 屬性值在 Control 上變更時所引發的事件 |
|
Evento desencadeado quando o valor da propriedade Location é alterado em Control |
|
Händelse som utlöses när värdet för Location-egenskapen ändras för Control |
|
تشغيل الحدث عند تغير قيمة الخاصية Location في عنصر التحكم. |
|
在更改控件的 Location 属性的值时激发的事件 |
|
在控件的 Location 属性值更改时引发的事件。 |
|
Location 屬性值在 Control 上變更時引發的事件。 |
|
De gebeurtenis die optreedt wanneer de waarde van de eigenschap Location voor Control wordt gewijzigd |
|
Tapahtuma toteutuu, kun ohjausobjektin Location-ominaisuuden arvo muuttuu. |
|
Événement déclenché lorsque la valeur de la propriété Location du contrôle est modifiée |
|
Das Ereignis, das ausgelöst wird, wenn der Wert der Location-Eigenschaft auf Control geändert wird. |
|
Συμβάν που προκαλείται όταν αλλάξει η τιμή της ιδιότητας Location στο Control. |
|
אירוע המופעל בעת שינוי ערך המאפיין Location בפקד. |
|
A vezérlő Location tulajdonságának megváltozásakor bekövetkező esemény. |
|
Evento generato quando il valore della proprietà Location del controllo viene modificato |
|
Location プロパティの値がコントロールで変更されたときに発生するイベントです。 |
|
Location 속성 값이 Control에서 변경되면 이벤트가 발생합니다. |
|
Hendelsen starter når verdien til Location-egenskapen endres på kontrollen. |
|
Zdarzenie uruchamiane, gdy wartość właściwości Location w formancie zostanie zmieniona |
|
Evento acionado quando o valor da propriedade Location é alterado no controle |
|
Событие создается, когда в Control изменяется значение свойства Location |
|
Evento que se desencadena cuando el valor de la propiedad Location se cambia a Control |
|
Denetimin Location özelliğinin değeri değiştiğinde harekete geçirilen olay |
|
Událost aktivovaná při změně hodnoty vlastnosti TextAlign objektu Label |
|
Hændelse, der udløses, når værdien af egenskaben TextAlign ændres i etiketten |
|
Gebeurtenis die optreedt wanneer de waarde van de eigenschap TextAlign voor Label wordt gewijzigd |
|
Tapahtuma toteutuu, kun Label-ohjausobjektin TextAlign-ominaisuus muuttuu. |
|
Événement déclenché lorsque la valeur de la propriété TextAlign de Label est modifiée |
|
Das Ereignis, das ausgelöst wird, wenn der Wert der TextAlign-Eigenschaft auf Label geändert wird. |
|
Συμβάν που προκαλείται όταν αλλάξει η τιμή της ιδιότητας TextAlign στο Label. |
|
אירוע המופעל בעת שינוי ערך המאפיין TextAlign ב- Label. |
|
A Label objektum TextAlign tulajdonságának megváltozásakor bekövetkező esemény. |
|
Evento generato quando il valore della proprietà TextAlign di Label viene modificato |
|
TextAlign プロパティの値が Label で変更されたときに発生するイベントです。 |
|
TextAlign 속성 값이 Label에서 변경되면 이벤트가 발생합니다. |
|
Hendelsen starter når verdien til TextAlign-egenskapen endres på etiketten. |
|
Zdarzenie uruchamiane, gdy wartość właściwości TextAlign elementu Label zostanie zmieniona |
|
Evento acionado quando o valor da propriedade TextAlign é alterado em Label |
|
Evento desencadeado quando o valor da propriedade TextAlign é alterado em Label |
|
Событие создается, когда для Label изменяется значение свойства TextAlign |
|
Evento que se desencadena cuando el valor de la propiedad TextAlign se cambia a Label |
|
Händelse som utlöses när värdet för TextAlign-egenskapen ändras för Label |
|
Label üzerinde TextAlign özelliğinin değeri değiştiğinde harekete geçirilen olay |
|
在 Label 的 TextAlign 属性值更改时引发的事件。 |
|
TextAlign 屬性值在 Label 上變更時引發的事件。 |
|
تشغيل الحدث عند تغير قيمة الخاصية TextAlign في التسمية التوضيحية. |
|
在更改 Label 上 TextAlign 属性的值时激发的事件 |
|
變更 Label 的 TextAlign 屬性值所引發的事件 |
|
Ilmaisee, ovatko sarakeotsikot näkyvillä. |
|
Indique si les en-têtes de colonne sont visibles. |
|
Gibt an, ob die Spaltenheader sichtbar sind. |
|
Δείχνει εάν οι κεφαλίδες των στηλών είναι ορατές. |
|
ציון אם כותרות העמודות גלויות לעין. |
|
Meghatározza, hogy megjelennek-e az oszlopfejlécek. |
|
Indica se le intestazioni di colonna sono visibili. |
|
列ヘッダーを表示するかどうかを示します。 |
|
열 머리글 표시 여부를 나타냅니다. |
|
Angir om kolonneoverskrifter er synlige. |
|
Wskazuje, czy nagłówki kolumn są widoczne. |
|
Indica se os cabeçalhos de coluna estão visíveis. |
|
Indica se os cabeçalhos da coluna estão visíveis. |
|
Указывает, видимы ли заголовки столбцов. |
|
Indica si los encabezados de la columna son visibles. |
|
Anger om kolumnrubrikerna är synliga. |
|
Sütun başlıklarının görünür olup olmadığını gösterir. |
|
يشير إلى ما إذا كانت رؤوس الأعمدة مرئية أم لا. |
|
指示列标头是否可见。 |
|
表示資料行行首是否為可見。 |
|
Určuje, zda jsou záhlaví sloupců viditelná. |
|
Angiver, om kolonneoverskrifterne er synlige. |
|
Hiermee wordt aangegeven of de kolomkoppen zichtbaar zijn. |
|
指示列标头是否可见。 |
|
表示資料行行首是否為可見。 |
|
العناصر الموجودة في ListView. |
|
ListView 中的项。 |
|
清單檢視中的項目。 |
|
Položky v zobrazení ListView. |
|
Elementerne i ListView. |
|
De items in de lijstweergave. |
|
ListView-ohjausobjektin kohteet. |
|
Les éléments du contrôle ListView. |
|
Die Elemente in der ListView. |
|
Τα στοιχεία στο ListView. |
|
הפריטים ב- ListView. |
|
A ListView elemei. |
|
Gli elementi contenuti nel controllo ListView. |
|
ListView の項目です。 |
|
ListView의 항목입니다. |
|
Elementene i ListView. |
|
Elementy w elemencie ListView. |
|
Os itens em ListView. |
|
Os itens em ListView. |
|
Элементы в ListView. |
|
Elementos de ListView. |
|
Elementen i ListView. |
|
ListView içindeki öğeler. |
|
ListView 中的项。 |
|
ListView 中的項目。 |
|
يحدد رسم مربع القائمة، بناءً على [NORMAL] الخاص بالنظام أو [OWNERDRAW] الخاص بالمستخدم برسم كل عنصر. |
|
控制列表框绘制。系统 [NORMAL] 或用户 [OWNERDRAW] 绘制每项。 |
|
控制清單方塊的繪製。系統 [NORMAL] 或使用者 [OWNERDRAW] 繪製每個項目。 |
|
Určuje vykreslování seznamu. Jednotlivé položky vykreslí buď systém [NORMAL], nebo uživatel [OWNERDRAW]. |
|
Angiver farvningen af listen. Hvert element farves af enten systemet [NORMAL] eller brugeren [OWNERDRAW]. |
|
Hiermee wordt bepaald hoe de keuzelijst wordt getekend. Het systeem [NORMAL] of de gebruiker [OWNERDRAW] tekent ieder item. |
|
Määrittää luetteloruudun maalauksen. Kunkin kohteen maalaamisessa käytetään järjestelmäasetusta [NORMAL] tai käyttäjän asetusta [OWNERDRAW]. |
|
Contrôle la façon dont la zone de liste est peinte. Le système [NORMAL] ou l'utilisateur [OWNERDRAW] peint chaque élément. |
|
Steuert das Zeichnen des Listenfelds. Entweder zeichnet das System [NORMAL] oder der Benutzer [OWNERDRAW]. |
|
Ελέγχει το σχεδιασμό του πλαισίου λίστας. Είτε το σύστημα [NORMAL] είτε ο χρήστης [OWNERDRAW] σχεδιάζει κάθε στοιχείο. |
|
שליטה בצביעה של תיבת רשימה. המערכת [NORMAL] או המשתמש [OWNERDRAW] צובעים כל פריט. |
|
Управляет закрашиванием списка. Каждый элемент прорисовывается системой [NORMAL] или пользователем [OWNERDRAW]. |
|
リストボックスの描画を制御します。システム [NORMAL] またはユーザー [OWNERDRAW] で各アイテムを描画します。 |
|
Meghatározza a lista kifestési módját. Vagy a rendszer [NORMAL] vagy pedig a felhasználó [OWNERDRAW] festi ki az elemeket. |
|
목록 상자 그리기를 제어합니다. 시스템[NORMAL] 또는 사용자[OWNERDRAW]가 각 항목을 그립니다. |
|
Liste kutusu boyamayı denetler. Her öğeyi sistem [NORMAL] ya da kullanıcı [OWNERDRAW] boyar. |
|
Controla a pintura da caixa de listagem. O sistema [NORMAL] ou o usuário [OWNERDRAW] pinta cada item. |
|
Controla o desenho da caixa de listagem. O sistema [NORMAL] ou o utilizador [OWNERDRAW] desenha cada item. |
|
Kontrollerer maling av listen. Systemet [NORMAL] eller brukeren [OWNERDRAW] maler hvert element. |
|
Determina se la creazione degli elementi della casella di riepilogo è operata dal sistema [NORMAL] o dall'utente [OWNERDRAW]. |
|
Controla el dibujo de los cuadros de lista. Cada elemento puede ser dibujado por el sistema [NORMAL] o por el usuario [OWNERDRAW]. |
|
Styr återgivning av listrutor. Antingen återger systemet [NORMAL] eller användaren [OWNERDRAW] varje element. |
|
Steruje rysowaniem pola listy. Każdy z elementów jest rysowany przez szablon systemowy [NORMAL] lub szablon użytkownika [OWNERDRAW]. |
|
控制列表框绘制。系统 [NORMAL] 或用户 [OWNERDRAW] 绘制每项。 |
|
控制清單方塊的繪製。系統 [NORMAL] 或使用者 [OWNERDRAW] 繪製每個項目。 |
|
Událost aktivovaná při změně hodnoty vlastnosti CaptionVisible ovládacího prvku DataGrid |
|
De gebeurtenis die optreedt wanneer de waarde van de eigenschap CaptionVisible voor DataGrid wordt gewijzigd |
|
CaptionVisible 屬性值在 DataGrid 上變更時所引發的事件 |
|
在更改 DataGrid 上 CaptionVisible 属性的值时激发的事件 |
|
تشغيل الحدث عند تغير قيمة الخاصية CaptionVisible في DataGrid. |
|
Hændelse, der udløses, når værdien af egenskaben CaptionVisible ændres i DataGrid |
|
Zdarzenie uruchamiane, gdy wartość właściwości CaptionVisible w elemencie DataGrid zostanie zmieniona |
|
Hendelsen starter når verdien til CaptionVisible-egenskapen endres på DataGrid |
|
Evento acionado quando o valor da propriedade CaptionVisible é alterado em DataGrid |
|
CaptionVisible 속성 값이 DataGrid에서 변경되면 이벤트가 발생합니다. |
|
Händelse som utlöses när värdet för CaptionVisible-egenskapen ändras för DataGrid |
|
Evento desencadeado quando o valor da propriedade CaptionVisible é alterado em DataGrid |
|
Событие создается, когда для DataGrid изменяется значение свойства CaptionVisible |
|
Événement déclenché lorsque la valeur de la propriété CaptionVisible de DataGrid est modifiée |
|
Evento que se desencadena cuando el valor de la propiedad CaptionVisible se cambia a DataGrid |
|
DataGrid üzerinde CaptionVisible özelliğinin değeri değiştiğinde harekete geçirilen olay |
|
Συμβάν που προκαλείται όταν αλλάξει η τιμή της ιδιότητας CaptionVisible στο DataGrid. |
|
Evento generato quando il valore della proprietà CaptionVisible del controllo DataGrid viene modificato |
|
אירוע המופעל בעת שינוי ערך המאפיין CaptionVisible ב- DataGrid. |
|
Az adatrács CaptionVisible tulajdonságának megváltozásakor bekövetkező esemény. |
|
Das Ereignis, das ausgelöst wird, wenn der Wert der CaptionVisible-Eigenschaft auf DataGrid geändert wird. |
|
CaptionVisible プロパティの値が DataGrid で変更されたときに発生するイベントです。 |
|
Tapahtuma toteutuu, kun CaptionVisible-ominaisuuden arvo muuttuu DataGrid-objektissa. |
|
在 DataGrid 的 CaptionVisible 属性值更改时引发的事件。 |
|
CaptionVisible 屬性值在 DataGrid 上變更時引發的事件。 |
|
Δείχνει εάν η επισήμανση εκτείνεται σε όλο το πλάτος του TreeView. |
|
ציון האם הסימון מתפרס על כל רוחבה של התצוגה TreeView. |
|
Gibt an, ob die Hervorhebung die Breite der Strukturansicht umfasst. |
|
Ilmaisee, onko korostus koko TreeView-ohjausobjektin levyinen. |
|
Meghatározza, hogy a kijelölés a TreeView vezérlő teljes szélességén megjelenjen-e. |
|
Indique si la surbrillance s'étend sur la largeur de TreeView. |
|
Indica se l'evidenziazione si estende per tutta la larghezza del controllo TreeView. |
|
Angir om uthevingen går over hele bredden til TreeView. |
|
Anger om markeringen sträcker sig över hela bredden för TreeView. |
|
강조 표시를 TreeView 너비로 확장할지 여부를 나타냅니다. |
|
Указывает, распространяется ли выделение на всю ширину TreeView. |
|
Vurgunun TreeView genişliğini kapsayıp kapsamadığını gösterir. |
|
Indica si el resalte abarca el ancho de TreeView. |
|
Indica se o realce aumenta a largura de TreeView. |
|
Indica se o realce estende a largura de TreeView. |
|
Wskazuje, czy wyróżnienie obejmuje szerokość elementu TreeView. |
|
TreeView の幅全体を強調表示するかどうかを示します。 |
|
指示突出显示是否跨越树视图的宽度。 |
|
Označuje, zda zvýraznění bude rozšířeno na celou šířku objektu TreeView. |
|
Angiver, om fremhævningen spænder over hele bredden af TreeView. |
|
الإشارة إلى ما إذا كان التمييز يستوعب عرض TreeView. |
|
Hiermee wordt aangegeven of de markering over de hele breedte van de structuurweergave wordt aangebracht. |
|
表示反白顯示是否延伸樹狀檢視的寬度。 |
|
指示突出显示是否跨越 TreeView 的宽度。 |
|
表示反白顯示是否延伸 TreeView 的寬度。 |