The service
Messages on page
Failed to create an event: %1.
Failed to create an event: %1.
Échec de la création d’un événement : %1.
Failed to create an event: %1.
Fehler beim Erstellen eines Ereignisses: %1.
イベントを作成できませんでした: %1
Error in notifying registry key change: %1.
Error in notifying registry key change: %1.
Erreur lors de la notification de la modification de la clé de Registre : %1.
Error in notifying registry key change: %1.
Fehler beim Benachrichtigen über den geänderten Registrierungsschlüssel: %1.
レジストリ キーの変更を通知できません: %1
Error in creating waitable timer: %1.
Error in creating waitable timer: %1.
Erreur lors de la création du minuteur d’attente : %1.
Error in creating waitable timer: %1.
Fehler beim Erstellen eines Wartezeitgebers: %1.
待機可能タイマを作成できません: %1
Error in setting waitable timer: %1.
Error in setting waitable timer: %1.
Erreur de la configuration du minuteur d’attente : %1.
Error in setting waitable timer: %1.
Fehler beim Festlegen eines Wartezeitgebers: %1.
待機可能タイマを設定できません: %1
Use %1!-9s! for map '%2'
Use %1!-9s! for map '%2'
Utilisez %1!-9s! pour la correspondance « %2 »
Use %1!-9s! for map '%2'
Verwenden Sie %1!-9s! für die Zuordnung "%2".
%1!-9s! をマップ '%2' に使用します
Environment variable DEFAULT_NIS_DOMAIN not set.
Environment variable DEFAULT_NIS_DOMAIN not set.
La variable d’environnement DEFAULT_NIS_DOMAIN n’est pas définie.
Environment variable DEFAULT_NIS_DOMAIN not set.
Die Umgebungsvariable DEFAULT_NIS_DOMAIN ist nicht festgelegt.
環境変数 DEFAULT_NIS_DOMAIN が設定されていません。
Domain name %1 not found. Make sure that this domain is migrated to Server for NIS
Domain name %1 not found. Make sure that this domain is migrated to Server for NIS
Le nom de domaine %1 est introuvable. Vérifiez que ce domaine a été migré vers le serveur pour NIS.
Domain name %1 not found. Make sure that this domain is migrated to Server for NIS
Der Domänenname "%1" wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass diese Domäne zu Server für NIS migriert wurde.
ドメイン名 %1 が見つかりません。このドメインが NIS サーバーに移行されているか確認してください。
Call failed.
Call failed.
Échec de l’appel.
Call failed.
Fehler beim Aufruf.
呼び出しに失敗しました。
RPC error %1!ld!.
RPC error %1!ld!.
Erreur RPC %1!ld!.
RPC error %1!ld!.
RPC-Fehler %1!ld!.
RPC エラー %1!ld! です。
bad version.
bad version.
version incorrecte.
bad version.
Ungültige Version.
無効なバージョンです。
See catalog page for all messages.