The service

Messages on page

	사용자 이름이 '<var>X</var>'인 사용자가 이미 있습니다.
	Det finnes allerede en bruker med navnet <var>X</var>.
	Użytkownik o nazwie „<var>X</var>” już istnieje.
	Já existe um nome de usuário com o nome '<var>X</var>'.
	Пользователь с именем "<var>X</var>" уже существует.
	Ya existe un usuario con el nombre de usuario '<var>X</var>'.
	Det finns redan en användare med användarnamnet <var>X</var>.
	Kullanıcı adı '<var>X</var>' olan bir kullanıcı zaten var.
	已存在用户名为“<var>X</var>”的用户。
	名稱為 '<var>X</var>' 的使用者已經存在。
	มีผู้ใช้ที่ชื่อ '<var>X</var>' อยู่แล้ว
	Користувач з іменем користувача "<var>X</var>" уже існує.
	Korisnik čije je korisničko ime „<var>X</var>“ već postoji.
	Uporabnik z uporabniškim imenom »<var>X</var>« že obstaja.
	Používateľ s menom používateľa <var>X</var> už existuje.
	Există deja un utilizator cu numele de utilizator „<var>X</var>”.
	Lietotājs ar lietotājvārdu '<var>X</var>' jau pastāv.
	Vartotojas, kurio vardas <var>X</var>, jau yra.
	Korisnik s korisničkim imenom '<var>X</var>' već postoji.
	Kasutaja kasutajanimega <var>X</var> on juba olemas.
	Вече съществува потребител с потребителско име „<var>X</var>“.
	يوجد مستخدم باسم المستخدم '<var>X</var>' بالفعل.
	'<var>X</var>' という名前のユーザーが既に存在します。
	Un utente con nome '<var>X</var>' esiste già.
	Már létezik „<var>X</var>” felhasználónevű felhasználó.
	משתמש עם שם המשתמש '<var>X</var>' כבר קיים.
	Käyttäjä, jonka käyttäjänimi on <var>X</var>, on jo olemassa.
	Ο χρήστης με το όνομα χρήστη '<var>X</var>' υπάρχει ήδη.
	Ein Benutzer mit dem Namen "<var>X</var>" ist bereits vorhanden.
	Un utilisateur nommé '<var>X</var>' existe déjà.
	Er bestaat al een gebruiker met de gebruikersnaam <var>X</var>.
	Der findes allerede en bruger med brugernavnet '<var>X</var>'.
	Uživatel s uživatelským jménem <var>X</var> již existuje.
	식 형식 '<var>Type Name</var>'은(는) System.Linq.IQueryable<>을 구현하지 않습니다.
	Uttrykkstypen <var>Type Name</var> implementerer ikke System.Linq.IQueryable<>.
	Wyrażenie typu „<var>Type Name</var>” nie implementuje interfejsu System.Linq.IQueryable<>.
	O tipo de expressão '<var>Type Name</var>' não implementa System.Linq.IQueryable<>.
	Тип выражения "<var>Type Name</var>" не реализует экземпляр System.Linq.IQueryable<>.
	El tipo de expresión '<var>Type Name</var>' no implementa System.Linq.IQueryable<>.
	Uttryckstypen <var>Type Name</var> implementerar inte System.Linq.IQueryable<>.
	'<var>Type Name</var>' ifade türü System.Linq.IQueryable<> uygulamıyor.
	表达式类型“<var>Type Name</var>”不会实现 System.Linq.IQueryable<>。
	運算式型別 '<var>Type Name</var>' 未實作 System.Linq.IQueryable<>。
	Типът израз „<var>Type Name</var>“ не реализира System.Linq.IQueryable<>.
	Avaldise tüüp <var>Type Name</var> ei juuruta üksust System.Linq.IQueryable<>.
	Vrsta izraza '<var>Type Name</var>' ne implementira System.Linq.IQueryable<>.
	Išraiška, kurios tipas <var>Type Name</var>, neįdiegia System.Linq.IQueryable<>.
	Izteiksmes tips '<var>Type Name</var>' nenodrošina vienuma System.Linq.IQueryable<> ieviešanu.
	Tipul de expresie „<var>Type Name</var>” nu implementează System.Linq.IQueryable<>.
	Typ výrazu <var>Type Name</var> neimplementuje objekt System.Linq.IQueryable<>.
	Vrsta izraza »<var>Type Name</var>« ne uporablja atributa System.Linq.IQueryable<>.
	Tip izraza „<var>Type Name</var>“ ne primenjuje funkciju System.Linq.IQueryable<>.
	Для типу виразу "<var>Type Name</var>" не впроваджено System.Linq.IQueryable<>.
	ชนิดนิพจน์ '<var>Type Name</var>' ไม่ได้นำ System.Linq.IQueryable<> ไปใช้
	لا يقوم نوع التعبير '<var>Type Name</var>' بتنفيذ System.Linq.IQueryable<>.
	Typ výrazu <var>Type Name</var> neimplementuje rozhraní System.Linq.IQueryable<>.
	Udtrykstypen '<var>Type Name</var>' implementerer ikke System.Linq.IQueryable<>.
	System.Linq.IQueryable<> wordt niet geïmplementeerd met het expressietype <var>Type Name</var>.
	Le type d'expression '<var>Type Name</var>' n'implémente pas System.Linq.IQueryable<>.
	Der Ausdrucktyp "<var>Type Name</var>" implementiert System.Linq.IQueryable<> nicht.
	Ο τύπος παράστασης '<var>Type Name</var>' δεν υλοποιεί το System.Linq.IQueryable<>.
	Lauseketyyppi <var>Type Name</var> ei toteuta kohdetta System.Linq.IQueryable<>.
	סוג הביטוי '<var>Type Name</var>' אינו מיישם את System.Linq.IQueryable<>‎.
	A(z) „<var>Type Name</var>” kifejezéstípus nem valósítja meg a System.Linq.IQueryable<> illesztőfelületet.
	Il tipo di espressione '<var>Type Name</var>' non implementa System.Linq.IQueryable<>.
	式の型 '<var>Type Name</var>' が System.Linq.IQueryable<> を実装していません。
	데이터 서비스 멤버 '<var>Member</var>'이(가) 없거나 올바른 멤버가 아니기 때문에 권한 정보를 요청할 수 없습니다.
	Datatjenestemedlemmet <var>Member</var> finnes ikke eller er ikke et gyldig medlem som det kan bes om beholderinformasjon for.
	Element członkowski usługi danych „<var>Member</var>” nie istnieje lub nie ma uprawnień do żądania informacji CAN.
	O membro do serviço de dados '<var>Member</var>' não existe ou não é um membro válido para solicitar as informações.
	Член службы данных "<var>Member</var>" не существует или не является допустимым членом, для которого можно запрашивать информацию о разрешениях.
	El miembro del servicio de datos '<var>Member</var>' no existe o no es un miembro válido para solicitar la información de permisos.
	Datatjänstmedlemmen <var>Member</var> finns inte eller är inte en giltig medlem för att begära CAN-informationen.
	'<var>Member</var>' veri hizmeti üyesi yok veya kapsayıcı bilgilerini istemek için geçerli bir üye değil.
	数据服务成员“<var>Member</var>”不存在或不是可请求其权限信息的有效成员。
	資料服務成員 '<var>Member</var>' 不存在，或者不是能夠要求權限資訊的有效成員。
	ไม่มีสมาชิกบริการข้อมูล '<var>Member</var>' หรือไม่ใช่สมาชิกที่สามารถขอข้อมูล CAN ได้
	Елемент служби даних '<var>Member</var>' не існує, або не є припустимим елементом для запитування інформації.
	Član usluge za podatke „<var>Member</var>“ ne postoji ili nije važeći član od koga se mogu zatražiti can informacije.
	Član podatkovne storitve »<var>Member</var>« ne obstaja ali ni veljavni član, da zahteva informacije CAN.
	Člen údajovej služby <var>Member</var> neexistuje alebo nie je platným členom na vyžiadanie informácií siete CAN.
	Membrul serviciului de date „<var>Member</var>” nu există sau nu este un membru valid pentru care se pot solicita informaţiile CAN.
	Datu pakalpojuma elements <var>Member</var> nepastāv vai arī tas nav derīgs elements, lai varētu pieprasīt CAN informāciju.
	Duomenų tarnybos nario <var>Member</var> nėra arba jis nėra tinkamas narys, dėl kurio būtų galima prašyti CAN informacijos.
	Član podatkovnog servisa "<var>Member</var>" ne postoji ili nije valjani član za koji se mogu zatražiti CAN podaci.
	Andmeteenuse liiget „<var>Member</var>” pole olemas või pole tegemist õige liikmega valmisteabe taotlemiseks.
	Членът "<var>Member</var>" на услугата за данни не съществува или не е валиден член, за който да се изисква информацията за CAN.
	عضو خدمة البيانات '<var>Member</var>' غير موجود أو ليس عضوًا صالحًا لطلب المعلومات المطلوبة.
	データ サービス メンバー '<var>Member</var>' が存在しないか、アクセス許可情報を要求できる有効なメンバーではありません。
	Il membro del servizio dati '<var>Member</var>' non esiste o non è un membro valido per cui richiedere informazioni sulle autorizzazioni.
	A(z) '<var>Member</var>' adatszolgáltatás-tag nem létezik vagy nem érvényes tag a can információ lekéréséhez.
	החבר '<var>Member</var>' בשירות הנתונים אינו קיים או שאינו חבר חוקי שעבורו ניתן לבקש את מידע ה- CAN.
	Tietopalvelun jäsentä <var>Member</var> ei ole tai se ei ole kelvollinen jäsen, jolta voi pyytää CAN-tietoja.
	Το μέλος υπηρεσίας δεδομένων '<var>Member</var>' δεν υπάρχει ή δεν είναι έγκυρο μέλος για να ζητήσει πληροφορίες.
	Der Datendienstmember '<var>Member</var>' ist nicht vorhanden oder ist kein gültiger Member, für den die Berechtigungsinformationen abgerufen können.
	Le membre de service de données '<var>Member</var>' n'existe pas ou n'est pas un membre valide pour lequel demander les informations d'autorisation.
	Het gegevensservicelid <var>Member</var> bestaat niet of is geen geldig lid waarvoor de can-informatie kan worden aangevraagd.
	Datatjenestemedlemmet '<var>Member</var>' findes ikke eller er ikke et gyldigt medlem at anmode om CAN-oplysninger for.
	Člen <var>Member</var> datové služby neexistuje nebo se nejedná o platného člena, pro kterého by bylo možné požadovat informace o dostupných možnostech.
	<var>X</var> '<var>Y</var>'에 대한 ObjectStateEntry를 찾을 수 없습니다.
	Finner ikke ObjectStateEntry for <var>X</var> <var>Y</var>.
	Nie można odnaleźć obiektu ObjectStateEntry dla pary „<var>Y</var>” typu <var>X</var>.
	Não foi possível localizar o ObjectStateEntry para a <var>X</var> '<var>Y</var>'.
	Не удалось найти ObjectStateEntry для <var>X</var> "<var>Y</var>".
	No se encontró ObjectStateEntry para <var>X</var> '<var>Y</var>'.
	Det går inte att hitta ObjectStateEntry för <var>X</var> <var>Y</var>.
	<var>X</var> '<var>Y</var>' için ObjectStateEntry bulunamadı.
	无法找到 <var>X</var>“<var>Y</var>”的 ObjectStateEntry。
	找不到 <var>X</var> '<var>Y</var>' 的 ObjectStateEntry。
	ObjectStateEntry за <var>X</var> „<var>Y</var>“ не можа да се намери.
	Ei leitud üksust ObjectStateEntry olemile <var>X</var> <var>Y</var>.
	Nije moguće pronaći ObjectStateEntry za <var>X</var> '<var>Y</var>'.
	Nepavyko rasti <var>X</var> <var>Y</var> ObjectStateEntry.
	Nevarēja atrast <var>X</var> '<var>Y</var>' atbilstošo vienumu ObjectStateEntry.
	Imposibil de găsit ObjectStateEntry pentru „<var>Y</var>” de tipul <var>X</var>.
	Nebolo možné nájsť objekt ObjectStateEntry pre entitu typu <var>X</var> <var>Y</var>.
	Vnosa ObjectStateEntry za <var>X</var> »<var>Y</var>« ni bilo mogoče najti.
	Nije moguće pronaći stavku ObjectStateEntry za tip <var>X</var> „<var>Y</var>“.
	Не вдалося знайти клас ObjectStateEntry для <var>X</var> "<var>Y</var>".
	ไม่พบ ObjectStateEntry สำหรับ <var>X</var> '<var>Y</var>'
	تعذر العثور على ObjectStateEntry لـ <var>X</var> '<var>Y</var>'.
	Nelze najít třídu ObjectStateEntry pro typ entity <var>X</var> <var>Y</var>.
	ObjectStateEntry blev ikke fundet for <var>X</var> '<var>Y</var>'.
	Kan het ObjectStateEntry voor <var>X</var> <var>Y</var> niet vinden.
	Impossible de trouver ObjectStateEntry pour le <var>X</var> '<var>Y</var>'.
	Der ObjectStateEntry für die <var>X</var> "<var>Y</var>" konnte nicht gefunden werden.
	Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του ObjectStateEntry για το <var>X</var> '<var>Y</var>'.
	ObjectStateEntry-kohdetta ei löytynyt tyyppiä <var>X</var> olevalle kohteelle <var>Y</var>.
	לא נמצא ObjectStateEntry עבור <var>X</var> '<var>Y</var>'.
	Nem található az ObjectStateEntry a következőhöz: „<var>Y</var>” <var>X</var>.
	Impossibile trovare ObjectStateEntry per <var>X</var> '<var>Y</var>'.
	<var>X</var> の ObjectStateEntry が見つかりません。'<var>Y</var>'。
	웹 구성 파일에서 연결 문자열 '<var>X</var>'을(를) 찾을 수 없습니다.
	Finner ikke tilkoblingsstrengen <var>X</var> i webkonfigurasjonsfilen.
	Nie można odnaleźć parametrów połączenia „<var>X</var>” w pliku konfiguracji sieci web.
	A cadeia de conexão '<var>X</var>' não foi localizada no arquivo de configuração da Web.
	В файле веб-конфигурации не найдена строка подключения "<var>X</var>".
	La cadena de conexión '<var>X</var>' no se encontró en el archivo de configuración web.
	Det gick inte att hitta anslutningssträngen <var>X</var> i webbkonfigurationsfilen.
	'<var>X</var>' bağlantı dizesi web yapılandırma dosyasında bulunamadı.
	在 Web 配置文件中未找到连接字符串“<var>X</var>”。
	在 Web 組態檔中找不到連接字串 '<var>X</var>'。
	ไม่พบสตริงการเชื่อมต่อ '<var>X</var>' ในแฟ้มการกำหนดค่าเว็บ
	Не знайдено рядок підключення "<var>X</var>" у файлі веб-конфігурації.
	Niska za povezivanje „<var>X</var>“ nije pronađena u datoteci za konfiguraciju Veba.
	Niza za povezovanje »<var>X</var>« ni bilo mogoče najti v spletni konfiguracijski datoteki.
	Reťazec pripojenia <var>X</var> sa nenašiel vo webovom konfiguračnom súbore.
	Şirul de conexiune „<var>X</var>” nu a fost găsit în fişierul de configurare Web.
	Tīmekļa konfigurācijas failā netika atrasta savienojuma virkne '<var>X</var>'.
	Nepavyko rasti ryšio eilutės <var>X</var> žiniatinklio konfigūracijos faile.
	U datoteci za web-konfiguraciju nije pronađen niz za vezu '<var>X</var>'.
	Ühenduse stringi <var>X</var> ei leitud veebi konfiguratsioonifailist.
	Низът за свързване „<var>X</var>“ не е намерен във файла за уеб конфигуриране.
	سلسلة الاتصال '<var>X</var>' غير موجودة في ملف تكوين ويب.
	Web 構成ファイルで接続文字列 '<var>X</var>' が見つかりませんでした。
	Impossibile trovare la stringa di connessione '<var>X</var>' nel file di configurazione Web.
	A következő kapcsolati karakterlánc nem található a webes konfigurációs fájlban: „<var>X</var>”.
	מחרוזת החיבור '<var>X</var>' לא נמצאה בקובץ תצורת האינטרנט.
	WWW-määritystiedostosta ei löytynyt yhteysmerkkijonoa <var>X</var>.
	Η συμβολοσειρά σύνδεσης '<var>X</var>' δεν βρέθηκε στο αρχείο ρύθμισης παραμέτρων web.
	Die Verbindungszeichenfolge "<var>X</var>" wurde in der Webkonfigurationsdatei nicht gefunden.
	La chaîne de connexion '<var>X</var>' est introuvable dans le fichier de configuration Web.
	De verbindingstekenreeks <var>X</var> is niet gevonden in het webconfiguratiebestand.
	Forbindelsesstrengen '<var>X</var>' blev ikke fundet i webkonfigurationsfilen.
	Připojovací řetězec <var>X</var> nebyl v konfiguračním souboru webu nalezen.
	<var>X</var> 레코드를 참조하는 관련 레코드가 있기 때문에 이 레코드를 삭제할 수 없습니다.
	Kan ikke slette posten <var>X</var> fordi det er beslektede poster som refererer til den.
	Nie można usunąć rekordu <var>X</var>, ponieważ odwołują się do niego powiązane rekordy.
	Não é possível excluir o registro <var>X</var> porque existem registros relacionados que o referenciam.
	Невозможно удалить запись <var>X</var>, поскольку существуют связанные записи, ссылающиеся на нее.
	No se puede eliminar el registro <var>X</var> porque hay registros relacionados que hacen referencia a él.
	Det går inte att ta bort <var>X</var>-posten eftersom det finns relaterade poster som refererar till den.
	<var>X</var> kaydına başvuran ilişkili kayıtlar olduğundan bu kayıt silinemiyor.
	无法删除 <var>X</var> 记录，因为存在引用它的相关记录。
	無法刪除 <var>X</var> 記錄，因為有相關的記錄仍參考到它。
	Записът <var>X</var> не може да бъде изтрит, защото има свързани записи, препращащи към него.
	Kirjet <var>X</var> ei saa kustutada, kuna sellele viitavad seotud kirjed.
	Zapis <var>X</var> nije moguće izbrisati jer se na njega referiraju povezani zapisi.
	Negalima panaikinti įrašo <var>X</var>, nes yra susijusių į jį nukreipiančių įrašų.
	Nevar dzēst <var>X</var> ierakstu, jo pastāv saistīti ieraksti, kuros ir atsauces uz to.
	Imposibil de şters înregistrarea <var>X</var>, deoarece există înregistrări corelate care fac referire la aceasta.
	Záznam entity typu <var>X</var> nie je možné odstrániť, pretože existujú súvisiace záznamy, ktoré naň odkazujú.
	Zapisa <var>X</var> ni mogoče izbrisati, ker se nanj sklicujejo povezani zapisi.
	Nije moguće brisanje zapisa <var>X</var> pošto postoje povezani zapisi koji upućuju na njega.
	Не вдалося видалити запис <var>X</var>, оскільки на нього посилаються пов'язані записи.
	ลบ <var>X</var> ไม่ได้ เนื่องจากมีระเบียนที่เกี่ยวข้องกันอ้างอิงระเบียนนั้นอยู่
	لا يمكن حذف السجل <var>X</var> نظرًا لوجود سجلات ذات صلة ترجع إليه.
	Nelze odebrat záznam typu entity <var>X</var>, protože na něj odkazují některé související záznamy.
	Posten <var>X</var> kan ikke slettes, fordi der er relaterede poster, som refererer til den.
	Kan de record <var>X</var> niet verwijderen omdat er gerelateerde records bestaan die hiernaar verwijzen.
	Impossible de supprimer l'enregistrement <var>X</var>, car des enregistrements connexes y font référence.
	Der Datensatz "<var>X</var>" kann nicht gelöscht werden, da zugehörige Datensätze darauf verweisen.
	Δεν είναι δυνατή η διαγραφή της εγγραφής <var>X</var>, διότι υπάρχουν σχετικές εγγραφές που παραπέμπουν σε αυτήν.
	Tietuetta <var>X</var> ei voi poistaa, koska on olemassa siihen viittaavia liittyviä tietueita.
	לא ניתן למחוק את הרשומה <var>X</var> מאחר שקיימות רשומות קשורות המפנות אליה.
	A következő rekord nem törölhető, mert kapcsolódó rekordok hivatkoznak rá: <var>X</var>.
	Impossibile eliminare il record <var>X</var> perché altri record vi fanno riferimento.
	<var>X</var> レコードを削除できません。このレコードを参照する関連したレコードがあります。
	'<var>X</var>' 리소스를 찾을 수 없습니다.
	Finner ikke ressursen <var>X</var>.
	Nie znaleziono zasobu „<var>X</var>”.
	Recurso '<var>X</var>' não encontrado.
	Ресурс "<var>X</var>" не найден.
	Recurso '<var>X</var>' no encontrado.
	<var>X</var>-resursen hittades inte.
	'<var>X</var>' kaynağı bulunamadı.
	未找到“<var>X</var>”资源。
	找不到 '<var>X</var>' 資源。
	ไม่พบแหล่งข้อมูล '<var>X</var>'
	Ресурс "<var>X</var>" не знайдено.
	Resurs „<var>X</var>“ nije pronađen .
	Vira »<var>X</var>« ni mogoče najti.
	Prostriedok <var>X</var> sa nenašiel.
	Resursa „<var>X</var>” nu a fost găsită.
	Resurss '<var>X</var>' nav atrasts.
	<var>X</var> išteklius nerastas.
	Nije pronađen resurs '<var>X</var>'.
	Ressurssi '<var>X</var>' ei leitud.
	Ресурс "<var>X</var>" не е открит.
	لم يتم العثور على مورد '<var>X</var>'.
	'<var>X</var>' リソースが見つかりません。
	Impossibile trovare la risorsa '<var>X</var>'.
	A(z) „<var>X</var>” erőforrás nem található.
	המשאב '<var>X</var>' לא נמצא.
	Resurssia <var>X</var> ei löydy.
	Ο πόρος '<var>X</var>' δεν βρέθηκε.
	Die Ressource "<var>X</var>" wurde nicht gefunden.
	Ressource '<var>X</var>' introuvable.
	Bron <var>X</var> niet gevonden.
	Ressourcen <var>X</var> blev ikke fundet.
	Zdroj <var>X</var> nenalezen.
	내부 예외 메시지:
	Indre unntaksmelding:
	Komunikat dotyczący wyjątku wewnętrznego:
	Mensagem de exceção interna:
	Сообщение внутреннего исключения:
	Mensaje de excepción interno:
	Meddelande för internt undantag:
	İç özel durum iletisi:
	内部异常消息:
	內部例外狀況訊息:
	Вътрешно съобщение за изключение:
	Sisemise erandi sõnum:
	Poruka unutarnje iznimke:
	Vidinės išimties pranešimas:
	Iekšējā izņēmuma ziņojums:
	Mesaj de excepţie interioară:
	Správa o vnútornej výnimke:
	Sporočilo notranje izjeme:
	Poruka unutrašnjeg izuzetka:
	Повідомлення про внутрішню виняткову ситуацію:
	ข้อความข้อยกเว้นภายใน:
	رسالة استثناء داخل:
	Zpráva vnitřní výjimky:
	Meddelelse om indre undtagelse:
	Bericht voor interne uitzondering:
	Message de l'exception interne :
	Meldung der inneren Ausnahme:
	Μήνυμα εσωτερικής εξαίρεσης:
	Sisäinen poikkeussanoma:
	הודעת חריגה פנימית:
	Belső kivételüzenet:
	Messaggio di eccezione interna:
	内部例外メッセージ:
	현재 사용자는 '<var>X</var>' 작업을 실행할 권한이 없습니다.
	Gjeldende bruker har ikke tillatelse til å kjøre operasjonen <var>X</var>.
	Bieżący użytkownik nie ma uprawnienia do wykonywania operacji „<var>X</var>”.
	O usuário atual não tem permissão para executar a operação '<var>X</var>'.
	У текущего пользователя нет разрешения на выполнение операции "<var>X</var>".
	El usuario actual no tiene permiso para ejecutar la operación '<var>X</var>'.
	Den aktuella användaren har inte behörighet att köra åtgärden <var>X</var>.
	Geçerli kullanıcının '<var>X</var>' işlemini yürütme izni yok.
	当前用户没有执行“<var>X</var>”操作的权限。
	目前使用者沒有執行 '<var>X</var>' 作業的權限。
	ผู้ใช้ปัจจุบันไม่มีสิทธิ์ทำการดำเนินการ '<var>X</var>'
	У поточного користувача немає дозволу на виконання операції "<var>X</var>".
	Trenutni korisnik nema dozvolu za izvršavanje operacije „<var>X</var>“.
	Trenutni uporabnik nima dovoljenja za izvajanje operacije »<var>X</var>«.
	Aktuálny používateľ nemá povolenie na spustenie operácie <var>X</var>.
	Utilizatorul curent nu are permisiunea de a executa operaţia „<var>X</var>”.
	Pašreizējam lietotājam nav atļaujas izpildīt operāciju '<var>X</var>'.
	Dabartinis vartotojas neturi teisės vykdyti operacijos <var>X</var>.
	Trenutni korisnik nema dozvolu za izvršavanje operacije '<var>X</var>'.
	Praegusel kasutajal ei ole õigust toimingut <var>X</var> käivitada.
	Текущият потребител няма разрешение за изпълнение на операцията „<var>X</var>“.
	ليس لدى المستخدم الحالي إذن لتنفيذ العملية '<var>X</var>'.
	現在のユーザーに、'<var>X</var>' 操作を実行する権限がありません。
	L'utente corrente non dispone dell'autorizzazione per eseguire l'operazione '<var>X</var>'.
	Az aktuális felhasználónak nincs engedélye a következő művelet végrehajtására: „<var>X</var>”.
	למשתמש הנוכחי אין הרשאה לבצע את הפעולה '<var>X</var>'.
	Nykyisellä käyttäjällä ei ole käyttöoikeutta suorittaa toimintoa <var>X</var>.
	Ο τρέχων χρήστης δεν έχει το δικαίωμα εκτέλεσης της λειτουργίας '<var>X</var>'.
	Der aktuelle Benutzer verfügt nicht über die Berechtigung zum Ausführen des Vorgangs "<var>X</var>".
	L'utilisateur actuel n'est pas autorisé à exécuter l'opération '<var>X</var>'.
	De huidige gebruiker heeft geen machtiging om de bewerking <var>X</var> uit te voeren.
	Den aktuelle bruger har ikke tilladelse til at udføre handlingen '<var>X</var>'.
	Aktuální uživatel nemá oprávnění pro provedení operace <var>X</var>.
	'<var>X</var>' 사용자는 '<var>Y</var>' 역할에 이미 할당되어 있습니다.
	Brukeren <var>X</var> er allerede tilordnet til rollen <var>Y</var>.
	Użytkownik „<var>X</var>” jest już przypisany do roli „<var>Y</var>”.
	O usuário '<var>X</var>' já está atribuído à função '<var>Y</var>'.
	Пользователю "<var>X</var>" уже назначена роль "<var>Y</var>".
	El usuario '<var>X</var>' ya se asignó al rol '<var>Y</var>'.
	Användaren <var>X</var> har redan tilldelats rollen <var>Y</var>.
	'<var>X</var>' kullanıcısı '<var>Y</var>' rolüne zaten atanmış.
	已为用户“<var>X</var>”分配角色“<var>Y</var>”。
	已經將使用者 '<var>X</var>' 指派給角色 '<var>Y</var>'。
	Потребителят „<var>X</var>“ вече е присвоен на ролята „<var>Y</var>“.
	Kasutaja <var>X</var> on määratud juba rolli <var>Y</var>.
	Korisnik '<var>X</var>' već je dodijeljen ulozi '<var>Y</var>'.
	Vartotojas <var>X</var> jau priskirtas vaidmeniui <var>Y</var>.
	Lietotājam '<var>X</var>' jau ir piešķirta loma '<var>Y</var>'.
	Utilizatorul „<var>X</var>” este deja atribuit rolului „<var>Y</var>”.
	Používateľ <var>X</var> už je priradený k role <var>Y</var>.
	Uporabnik »<var>X</var>« je že dodeljen vlogi »<var>Y</var>«.
	Korisnik „<var>X</var>“ već je dodeljen ulozi „<var>Y</var>“.
	Користувача "<var>X</var>" уже призначено ролі "<var>Y</var>".
	ผู้ใช้ '<var>X</var>' ได้รับการกำหนดบทบาท '<var>Y</var>' แล้ว
	المستخدم '<var>Y</var>' معين إليه الدور '<var>X</var>' بالفعل.
	Uživatel <var>X</var> je již k roli <var>Y</var> přiřazen.
	Brugeren '<var>X</var>' er allerede tildelt rollen '<var>Y</var>'.
	De gebruiker <var>X</var> is al toegewezen aan de rol <var>Y</var>.
	L'utilisateur '<var>X</var>' est déjà assigné au rôle '<var>Y</var>'.
	Der Benutzer "<var>X</var>" wurde bereits der Rolle "<var>Y</var>" zugewiesen.
	Ο χρήστης '<var>X</var>' έχει ήδη αντιστοιχιστεί στο ρόλο '<var>Y</var>'.
	Käyttäjä <var>X</var> on jo määritetty rooliin <var>Y</var>.
	המשתמש '<var>X</var>' כבר הוקצה לתפקיד '<var>Y</var>'.
	A(z) „<var>X</var>” felhasználó már hozzá van rendelve a következő szerepkörhöz: „<var>Y</var>”.
	L'utente '<var>X</var>' è già assegnato al ruolo '<var>Y</var>'.
	ユーザー '<var>X</var>' は既に役割 '<var>Y</var>' に割り当てられています。