Message in Spanish (Español)

%1 (%2) %3Se detectó una escritura incompleta durante la recuperación parcial del archivo de registro %4. El registro de suma de comprobación no válido se encuentra en la posición %5. El archivo de registro se reparará y continuará la recuperación.

Unlocalized message

%1 (%2) %3A torn-write was detected during soft recovery in logfile %4. The failing checksum record is located at position %5. The logfile damage will be repaired and recovery will continue to proceed.

Search by Google
Available localized messages
Russian (Русский) Swedish (Svenska) Chinese (Traditional) (中文(繁體)) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Turkish (Türkçe) Korean (한국어) Prior (Message) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Japanese (日本語) Polish (Polski) Hungarian (magyar) French (Français) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Next (Message) German (Deutsch) Dutch (Nederlands) Czech (Čeština) Italian (Italiano)