Message in Japanese (日本語)
%1 (%2) %3ログ ファイル %4 に記述されたソフトウェア エラーからの回復中に、データの欠落したページが検出されました。該当箇所のチェックサム レコードは位置 %5 にあります。このログ ファイルの破損箇所は修復され、回復は続行されます。
Unlocalized message
%1 (%2) %3A torn-write was detected during soft recovery in logfile %4. The failing checksum record is located at position %5. The logfile damage will be repaired and recovery will continue to proceed.
Search by Google