Message in Russian (Русский)
Нельзя проверить диск, который отображен или назначен с помощью команд SUBST или ASSIGN.
Unlocalized message
Windows cannot check a disk that is substituted or assigned using the SUBST or ASSIGN command.
Search by Google