Chkdsk 無法解下磁碟區，因為這是系統磁碟，或在磁碟區上有一個使用中的分頁檔案。您想要將這個磁碟區排定在下次系統重新啟動時進行檢查嗎? (Y/N)

Message in Chinese (Traditional) (中文（繁體）)

Unlocalized message

Chkdsk cannot dismount the volume because it is a system drive or there is an active paging file on it. Would you like to schedule this volume to be checked the next time the system restarts? (Y/N)

Search by Google

Available localized messages

Chinese (Simplified) (中文(简体)) Turkish (Türkçe) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Russian (Русский) Italian (Italiano) Swedish (Svenska) Dutch (Nederlands) Prior (Message) Finnish (suomi) Korean (한국어) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Greek (Ελληνικά) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Polish (Polski) Danish (Dansk) Hungarian (magyar) Next (Message) French (Français) Czech (Čeština) Spanish (Español) German (Deutsch) Japanese (日本語)