Message in Japanese (日本語)
        ディスク領域不足のため、インデックス エントリを挿入できません。
Unlocalized message
        Insufficient disk space to insert the index entry.
Search by Google
ディスク領域不足のため、インデックス エントリを挿入できません。

Insufficient disk space to insert the index entry.
Search by Google