Message in Japanese (日本語)
        式 '|1' はプロシージャではありませんが、プロシージャ呼び出しの対象として発生します。
Unlocalized message
        Expression '<var>X</var>' is not a procedure, but occurs as the target of a procedure call.
Search by Google
式 '|1' はプロシージャではありませんが、プロシージャ呼び出しの対象として発生します。

Expression '<var>X</var>' is not a procedure, but occurs as the target of a procedure call.
Search by Google