Message in French (Français)

***Un nom non concordant a été relevé lors du contrôle de validité des anciens réplicas. L’enregistrement local porte le nom %1 alors que le réplica collecté du service WINS qui possède cet enregistrement porte le nom %2. Cela peut signifier que le service WINS distant a été arrêté puis redémarré, mais la valeur de son compteur de version n’a pas été définie à sa valeur précédente avant l’arrêt.

Unlocalized message

***A name mismatch was noticed while verifying the validity of old replicas. The local record has the name %1 while the replica pulled in from the WINS that owns this record has the name %2. This could mean that the remote WINS was brought down and then up again but its version counter value was not set to its previous value before termination.

Search by Google
Available localized messages
Chinese (Traditional) (中文(繁體)) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Turkish (Türkçe) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Russian (Русский) Prior (Message) Italian (Italiano) Swedish (Svenska) Dutch (Nederlands) Korean (한국어) Polish (Polski) Hungarian (magyar) Next (Message) Czech (Čeština) Spanish (Español) German (Deutsch) Japanese (日本語)