Message in Japanese (日本語)
        CD ドライブに CD がありません。CD を挿入してから、もう一度実行してください。
Unlocalized message
        There is no CD in the CD drive. Insert a CD, and then try again.
Search by Google
CD ドライブに CD がありません。CD を挿入してから、もう一度実行してください。

There is no CD in the CD drive. Insert a CD, and then try again.
Search by Google