Message in Japanese (日本語)
        ファイルを他の品質レベルまたは形式に変換しているときに問題が発生したため、画像をデバイスに同期できません。元のファイルが破損しているか壊れている可能性があります。
Unlocalized message
        Windows Media Player cannot sync the picture to the device because a problem occurred while converting the file to another quality level or format. The original file might be damaged or corrupted.
Search by Google